Syntactic Trees

[1823]. Carta de Pedro Sánchez para Juan Ignacio Mendizábal, sargento.

Author(s)

Addressee(s)

Juan Ignacio Mendizábal

Summary

El autor informa a su amigo Mendizábal de cómo son tratados los voluntarios en la villa de Vergara y le aconseja buscar amparo ante el conde de Bouste de manera conjunta con el resto de poblaciones de la zona.

more header data • In English

Tree tree-4 = Sentence s-6

~~y al ver las Sras qe la prima noche no asistió volunto ningo se resintieron y obligaron en cierto modo a muchos a qe asistieran~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

CONJ

IP-MAT

NP-SBJ

*pro*

@el

IP-INF

ver

NP-SBJ

D-F-P	las
N-P	señoras

CP-THT

que

IP-SUB

NP-ADV

D-F	la
ADJ-F	primera
N	noche

NEG

VB-D-3S

asistió

NP-SBJ

N	voluntario
Q-NEG	ninguno

NP-SE

VB-D-3P

resintieron

CONJP

CONJ

IP-MAT

NP-SBJ

*pro*

VB-D-3P

obligaron

ADJ	cierto
N	modo

PP-ACC

Q-P

muchos

CP-THT

que

IP-SUB

NP-SBJ	pro
VB-SD-3P	asistieran

sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence • next sentence