PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

AYUDA

XPath Search

Tree style:

Results

204 matching (sub)trees


Texto: CARDS0002, Sentence: s-4

IP-GER VB-G Vindo PP P de NP NPR Palmela PP P para NP D-F-P as NPR Virtudes PP ADVP ADV P por NP D-F esta N banda

Texto: CARDS0013, Sentence: s-10

IP-SUB ADVP ADV ADV perto PP HV-P P de IP-INF ET estar NP-SBJ CP-FRL WNP-1 WPRO quem IP-SUB NP-SBJ *T*-1 VB-SP tome ADJP VB-AN entregue PP P de NP Q tudo DEM isto

Texto: CARDS0016, Sentence:

CONJP CONJ e PP CONJ-NEG nem P para NP D o NPR Regimento NUM 3

Texto: CARDS0026, Sentence: s-3

IP-SUB NP-SBJ *pro* VB-P trago PP P em NP PRO$ meu N poder NP-ACC NUM 25 N-P homes , , PP ADV somentes P para IP-INF VB VB matar CONJ e VB roubar PP P em PP P por@ NP D-F-P @as N-P estradas

Texto: CARDS0027, Sentence: s-4

IP-SUB NP-SBJ *T*-1 VB-P andamos PP PP P de NP N feira P em NP N feira , , IP-GER IP-GER VB-G estimando NP-ACC CP-FRL WNP-2 WPRO quem IP-SUB NP-SBJ *T*-2 NP-ACC CL nos VB-P estima CONJP CONJ e IP-GER VB-G insultando NP-ACC CP-FRL WNP-3 WPRO quem IP-SUB NP-SBJ *T*-3 NP-ACC CL nos VB-P insulta

Texto: CARDS0038, Sentence: s-11

IP-SUB NP-SBJ PRO ela PP PP P de@ ADVP ADV @aqui P para ADVP ADV fora VB-P vai IP-INF VB buscar NP-ACC ADJ-R-G maior N ruína , , PP CONJ tanto PP P para NP PRO ela CONJP CONJ como PP P para NP D o ADJ mesmo N marido

Texto: CARDS0039, Sentence: s-10

NP OUTRO-P outros , , PP ADV também P de@ NP D-F @a PRO$-F vossa N religião

Texto: CARDS0042, Sentence: s-1

IP-MAT PP P Em@ NP D @o N dia NPR sábado , , NP-PRN NUM 9 PP P de@ NP D @o ADJP ADJ corrente , , PP P em@ NP D @o N lugar PP P de NP NPR Caneças , , NP-PRN N freguesia P de NP NPR Loures , , NP-PRN N termo PP P de@ NP D-F @esta N cidade , , PP PP P por@ NP D-F-P @as NUM 11 N-P horas P para NP D o N meio-dia , , NP-SBJ D um NP N alfaiate , , PP P por NP N nome NPR NPR António NPR Ferreira , , VB-D gritou PP P com NP Q-F toda D-F a N força PP P de@ NP D-F @a N voz IP-IMP-PRG-SPE QT « IP-IMP-PRG VB-SP Morra NP-SBJ D-F a NPR Constituição , , CONJP IP-IMP-PRG VB-SP morram NP-SBJ Q-P todos D-P os NPR-P Amigos PP P de@ NP D-F @a NPR Constituição , , CONJP IP-IMP-PRG VB-SP viva NP-SBJ D-F a NPR Senhora NPR Rainha CONJP-PRN CONJ e NP D o NPR Senhor NPR Infante QT » . .

Texto: CARDS0043, Sentence: s-7

IP-INF NP-ACC CL me VB ver PP PP P de NP N-P cadeias P em NP N-P cadeias

Texto: CARDS0048, Sentence: s-6

IP-MAT NP-SBJ *pro* PP FP Até P a@ NP D @o N porta-bandeira PP P de@ NP D @o PRO$ seu N Regimento VB-D perguntei . .

Texto: CARDS0049, Sentence: s-12

IP-MAT NP-SBJ *pro* PP P A NP N respeito PP P de@ NP D-F @a N roupa , , NEG não NP-DAT-DTV CL te VB-D fiquei PP FP-NEG nem P com NP D-UM um N fio FP CP-REL WNP-1 WPRO que IP-SUB NP-SBJ *T*-1 SR-SP seja . .

Texto: CARDS0052, Sentence: s-3

IP-SUB NP-SBJ *pro* PP FP nem P em NP N-P braços NP-2 CL me VB-P posso IP-INF NP-SE *-2 VB bulir

Texto: CARDS0056, Sentence: s-4

IP-MAT NP-SBJ *exp* ADVP ADV Agora SR-P é ADJP ADJ preciso NP-ACC NUM dezassete N-P moedas PP FP P para NP D-F-P as VB-AN-F-P emprestadas , , CP-REL WNP-1 WPRO que IP-SUB NP-SBJ *T*-1 SR-P é NP-ACC NP D o N trigo CONJP CONJ e NP D-P os N-P pomares CP-REL WNP-2 WPRO que IP-SUB NP-SBJ *T*-2 ET-P estão PP P por IP-INF VB cavar . .

Texto: CARDS0058, Sentence: s-10

NP D-F @a N noite PP PP P de NP NUM 10 P para NP NUM onze PP P de@ NP D @o ADJ-G corrente

Texto: CARDS0078, Sentence: s-5

IP-SUB NP-SBJ *pro* PP FP P de NP PRO vós NP-SE CL me VB-P lembro

Texto: CARDS0087, Sentence: s-7

CONJP CONJ ou PP FP mesmo P em NP NPR Lisboa

Texto: CARDS0090, Sentence: s-5

IP-SUB NP-SBJ *T*-1 VB-P trago ADVP ADV debaixo PP P de@ NP D @o PRO$ meu N comando NP-ACC NUM 25 N-P homens PP ADVP ADV somente P para IP-INF VB-F VB-F matarem , , VB roubar

Texto: CARDS0091, Sentence: s-10

IP-INF VB dormir PP PP P de NP N porta ADJ-G principal PP P de@ NP D @o N monte P para ADVP ADV dentro

Texto: CARDS0093, Sentence: s-10

IP-SUB NP-ACC *T*-1 VB contar PP CODE ... P a@ NP D-P @os PRO$-P meus N-P primos

Texto: CARDS0098, Sentence: s-2

IP-SMC NP-SBJ PRO ele PP ADV sempre P a NP N favor PP P de NP NPR Senhor NPR NPR Dom NPR Miguel

Texto: CARDS0098, Sentence: s-2

IP-SMC NP-SBJ NP D o N patrão , , CONJP P com NP D-P os OUTRO-P outros , , PP ADV sempre P contra NP PRO ele

Texto: CARDS0108, Sentence: s-12

PP PP CONJ-NEG nem P de NP N noute CONJP CONJ-NEG nem PP P de NP N dia

Texto: CARDS0108, Sentence: s-14

CONJP CONJ e PP NEG não P de NP Q-G-P quaisquer N-P ditos CONJ ou N-P palavras CP-REL WNP-4 WPRO que IP-SUB NP-SBJ PRO eu VB-SP possa IP-INF NP-ACC *T*-4 VB ouvir

Texto: CARDS0108, Sentence: s-15

PP PP ADV logo P de NP N manhã CONJP CONJ e PP P a NP Q-G qualquer N hora PP P de@ NP D @o N dia

Texto: CARDS0120, Sentence: s-11

IP-MAT NP-SBJ *exp* TR-D Tinha NP-ACC D-UM um N chaparro ADVP ADV defronte PP FP mesmo P a@ NP D @o N . .

Texto: CARDS0120, Sentence: s-22

IP-MAT=1 PP FP mesmo P a@ NP D @o N PP P de@ NP D-F @a N esquina PP P de@ NP D-F @a N parede PP P de@ NP D-F-P @as NPR-P Cuevas , , IP-PPL IP-PPL VB-AN desviado NP-MSR D-UM um N palmo ADJP VB-AN crescido PP P de@ NP D-F @a N esquina , , CONJP IP-PPL VB-AN levantado PP P de@ NP D @o N chão NP-MSR NP NUM dois N-P palmos CONJP CONJ e NP NUM quatro N-P dedos

Texto: CARDS0131, Sentence: s-2

IP-IND VB-D veio NP-SBJ D-UM um N rapaz PP P de NPR Beja PP FP P a NP N fim PP P de IP-INF VB saber PP P de NP PRO$-F minha N prisão , , CP-ADV C pois IP-SUB NP-SBJ PRO eles Q-P ambos TR-P tem VB-PP andado PP P de NP N saudade

Texto: CARDS0146, Sentence: s-4

IP-GER VB-G ficando ADVP ADV assim NP-SBJ D-F esta ADJ-F malvada N gente PP Q muito P a@ NP D-F @a PRO$-F sua N vontade , , IP-GER VB-G perpetrando NP-ACC CP-FRL WNP-4 WD-P quantos N-P delitos IP-SUB NP-ACC *T*-4 NP-SBJ *pro* VB-SR imaginarem

Texto: CARDS0180, Sentence: s-7

IP-SUB NP-SBJ *T*-2 PP FP P por NP NPR VM VB-P padece

Texto: CARDS0194, Sentence: s-3

IP-INF NP-DAT *-4 NP-ACC *-3 VB pagar , , PP FP mesmo P em NP PRO$-F sua N casa , , CP-ADV C se IP-SUB NP-SBJ NPR VM VB-SR fizer NP-ACC CP-FRL WNP-5 D o WPRO que IP-SUB NP-SBJ *pro* NP-6 CL lhe VB-P vamos PP P a IP-INF NP-ACC *T*-5 NP-DAT *-6 VB dizer

Texto: CARDS0194, Sentence: s-5

IP-MAT NP-SBJ D o VB-AN dito NPR NPR José NPR Maria NPR Castelo NPR Branco NP-2 CL lhe PP HV-P P de IP-INF NP-DAT *-2 VB dizer NP-ACC D-F esta N palavra . : NP-PRN QT « NPR Fragatin QT »

Texto: CARDS1004, Sentence: s-3

IP-MAT NP-SBJ *pro* PP ADV Logo P em@ NP D @o NPR domingo PP VB-D-1S mandei PP P a NP NPR Lindoso NP-ACC OUTRO outro N homem , , PP P com NP N ordem PP P para IP-INF NP-SBJ D o NP D Cza NPR João PP P de NP NPR Sousa VB fazer NP-ACC D-F a N notificação , , PP P por IP-INF NP-DAT CL me VB parecer ADJP ADV-R mais ADJ-G conveniente . .

Texto: CARDS1006, Sentence: s-20

IP-MAT CONJ E NP-SBJ PRO eu , , IP-PPL VB-AN confiado PP P em NP PRO$-F-P suas N-P palavras , , NP-ACC CL o VB-D vesti PP PP P de NP N ponto P em NP ADJ branco , , IP-INF-PRN FP até NP-DAT CL lhe VB dar NP-ACC D-UM-F-P umas N-P meias ADJ-F-P novas PP P de NP N algodão , ,

Texto: CARDS1007, Sentence:

IP-MAT CONJ E NP-SBJ *pro* PP FP P em NP N azeite , , VB-D gastei NP-MSR NUM 4 N-P patacas . .

Texto: CARDS1007, Sentence:

IP-SUB NP-SBJ PRO eu PP FP-NEG nem P para NP PRO mim NP-ACC CL a TR-P tenho

Texto: CARDS1007, Sentence:

IP-MAT PP FP P por IP-INF NP-DAT CL lhe NP-SBJ PRO eu VB dizer CP-THT C 0 IP-SUB NP-SBJ *pro* VB-D conhecia NP-ACC PRO$-P seus N-P parentes , , NP-SBJ PRO ele NP-DAT CL me VB-D deu NP-ACC NUMP NUM duzentos NUM mil N-P réis PP P em NP N terra PP P para NP N efeito PP P de IP-INF NP-SBJ PRO eu NP-SE CL me VB ordenar

Texto: CARDS1007, Sentence:

IP-MAT NP-SBJ *pro* ADVP ADV Agora TR-P tenho NP-ACC D-UM um N feixe PP P de NP N açúcar CP-REL *ICH*-1 PP ADV P para IP-INF VB mandar , , CP-REL-1 WNP-2 WPRO que IP-SUB NP-SBJ *T*-2 VB-P vai PP P em@ NP D-F @a N nau CP-REL WADVP-3 WADV onde IP-SUB ADVP *T*-3 VB-P vai NP-SBJ D o N cação

Texto: CARDS1007, Sentence:

IP-INF VB embarcar@ NP-ACC CL @me ADVP Q muito ADV cedo PP FP P para IP-INF NP-1 CL me VB ir IP-INF NP-SE *-1 VB ordenar

Texto: CARDS1016, Sentence: s-5

PP PP CONJ-NEG nem P de NP N noute CONJP CONJ-NEG nem PP P de NP N dia

Texto: CARDS1020, Sentence: s-7

IP-INF NP-DAT *-3 VB embarcar PP FP P a IP-INF VB dar@ NP-DAT CL @lhe NP-ACC D-F a N satisfação PP P de@ NP CP-FRL WNP-4 D @o WPRO que IP-SUB NP-ACC *T*-4 NP-SBJ PRO ele PP P em@ NP D-F @a NPR Baía VB-D perguntou PP P a NP ADJ certo N homem

Texto: CARDS1021, Sentence: s-6

IP-INF ADVP ADV-NEG nunca ADV-R mais VB fazer NP-ACC N caso , , PP FP-NEG nem P para IP-INF VB mandar NP-ACC Q-F alguma N cousa PP P a NP PRO$-F nossa N irmã NPR Isabel , , IP-PPL VB-AN visto IP-INF VB mandar@ NP-1 CL @lhe@ NP-2 CL @o IP-INF NP-ACC *-2 NP-DAT *-1 VB prometer PP P para NP D-F a N vinda PP P de@ NP D @o PRO$ seu N casamento

Texto: CARDS1021, Sentence: s-7

IP-MAT CONJ Mas NP-SBJ *pro* PP FP-NEG nem P por NP DEM isso VB-P deixa PP P de IP-INF IP-INF-1 ET estar ADJP VB-AN-F casada CONJ e VB-AN-F honrada , , CONJP CONJ e IP-INF=1 NP-SBJ PRO nós ADVP ADV debaixo PP P de@ NP D-F @a N obediência PP P de NP PRO$-F minha N mãe . .

Texto: CARDS1021, Sentence: s-8

IP-SUB NP-SBJ *pro* NP-DAT CL nos VB-SP mande NP-ACC N-P novas PRO$-F-P suas PP ADV-R mais P a ADV miúdo , , CP-ADV C que IP-SUB NP-SBJ *pro* NP-ACC CL o VB-R estimaremos Q muito

Texto: CARDS1023, Sentence: s-8

PP PP NEG não P por@ NP D-F-P @as N-P dádivas , , CONJP CONJ mais PP ADV sim P por@ NP D-F @a N fineza PP P de@ NP D @o PRO$ seu N amor

Texto: CARDS1023, Sentence: s-8

CONJP CONJ mais PP ADV sim P por@ NP D-F @a N fineza PP P de@ NP D @o PRO$ seu N amor

Texto: CARDS1024, Sentence: s-9

IP-SUB NP-SBJ PRO ele NP-2 CL lhe@ NP-1 CL @o PP HV-P P de IP-INF VB mandar IP-INF NP-ACC *-1 NP-DAT *-2 VB dizer

Texto: CARDS1031, Sentence: s-23

CONJP-1 CONJ mas PP ADV sim P por IP-INF NP-DAT CL lhe VB dar NP-ACC N parte

Texto: CARDS1040, Sentence: s-3

IP-SUB PP FP P para IP-INF VB ir CONJ e VB vir VB-P sobejam NP-SBJ NUM sete N-P dias

Texto: CARDS1040, Sentence: s-6

IP-INF SR ser ADVP ADV sempre PP Q muito P de NP NPR VM

Texto: CARDS1042, Sentence: s-3

IP-SUB NP-SBJ *pro* NP-1 CL me HV-P PP P de IP-INF NP-DAT *-1 VB escapar , , PP FP-NEG nem P em NP D o N ventre PP P de@ NP D-F @a N baleia

Texto: CARDS1075, Sentence: s-2

NP-ACC PP NP NUM 5 P para NP NUM 6 N-P anos

Texto: CARDS1075, Sentence: s-11

IP-SUB-1 PP CONJ-NEG nem P por NP N-P sombras SR-SP seja NP-SBJ PRO eu VB-AN-F descoberta

Texto: CARDS1094, Sentence: s-10

CONJP-1 CONJ mas PP NEG não P por@ NP D @o NPR senhor NPR NPR Manuel NPR Dias P de NPR Sousa

Texto: CARDS1099, Sentence: s-5

PP PP CONJ assim P a NP PRO ele , , CONJP CONJ como PP P a NP PRO nós

Texto: CARDS1099, Sentence: s-7

IP-SUB NP-SBJ *pro* VB-D pediam NP-ACC N-P alvíssaras PP D-UM-F-P umas P a@ NP D-F-P @as OUTRO-F-P outras

Texto: CARDS1111, Sentence: s-7

IP-SUB NP-SBJ *T*-1 PP FP-NEG nem P por IP-INF NP-ACC-2 CL se VB ver PP P de ADJP ADJ-G presente IP-SMC NP-SBJ *-2 ADJP VB-AN-F oprimida PP PP P de NP N-P males CONJP CONJ e PP P de NP N-P dissabores HV-P PP P de IP-INF VB fraquear , , CP-ADV C porque IP-SUB NP-SBJ *pro* PP P a NP Q muito ADV-R mais NP-ACC CL a VB-P incita NP-SBJ D o N amor CP-REL WNP-3 WPRO que IP-SUB NP-ACC *T*-3 NP-SBJ *pro* NP-DAT CL lhe TR-P tem

Texto: CARDS1111, Sentence: s-11

IP-SUB NP-SBJ *T*-4 PP P com NP Q muito Q-F pouca NP-5 CL o VB-P querem IP-INF NP-ACC *-5 VB esturrar , , PP FP P a NP N fim PP P de IP-INF IP-INF NP-SBJ *pro* NP-DAT CL me VB-F comprarem NP-ACC WNP-6 D o WPRO que IP-SUB NP-ACC *T*-6 NP-SBJ *pro* TR-P tenho PP P por NP Q pouco ADV-R mais PP P de NP Q-NEG nada CONJP CONJ e IP-INF NP-SBJ *pro* NP-ACC CL me VB-F deixarem PP P como NP N espargo PP P a@ NP D @o N monte

Texto: CARDS1111, Sentence: s-15

PP PP FP P em@ NP D-F @a N mão PP P de NP NPR VM CONJP CONJ ou PP P de NP N-P coisas PP P de@ NP D-F @a PRO$-F sua ADJ-R-G maior N obrigação

Texto: CARDS1115, Sentence: s-13

IP-SUB NP-SBJ *exp* PP FP-NEG nem P por NP N-P sombras HV-SP haja NP-ACC N notícia CP-REL WADVP-3 WADV onde IP-SUB ADVP *T*-3 NP-SBJ *pro* ET-P estais

Texto: CARDS1117, Sentence: s-2

CONJP CONJ e PP NEG não P de NP ADJ-R-F-P tantas N-P moléstias CP-CMP WADVP-1 0 C como IP-SUB ADVP-MSR *T*-1 NP-SBJ *pro* NP-DAT CL lhe ET-P estou VB-G dando

Texto: CARDS1117, Sentence: s-3

PP PP CONJ assim P em@ NP D-F @a PRO$-F minha CONJP CONJ como PP P em@ NP CP-FRL WNP-5 D-F @a WPRO que IP-SUB NP-SBJ *T*-5 VB-P vai PP P para NP PRO$ meu N filho

Texto: CARDS1125, Sentence: s-8

IP-INF VB ajudar@ NP-DAT CL @me PP P com NP D o N aviso PP P de NP Q-F alguma N vacância PP ADV P em NP NPR Lamego

Texto: CARDS2003, Sentence: s-5

IP-SUB NP-SBJ *pro* PP FP-NEG nem P de@ NP D @o N homem NPR NPR Francisco NPR Fidalgo NP-SE CL me VB-D despedi , , CP-ADV C porquanto IP-SUB NP-SBJ-1 *exp* SR-D foi NP-1 N aviso PP P de@ NP D @o N pároco

Texto: CARDS2005, Sentence: s-7

IP-IMP CONJ E CP-ADV C se IP-SUB NP-SBJ NPR-P VMs NP-1 CL se NEG não VB-SR quiserem IP-INF NP-SE *-1 VB lembrar PP PP P de NP PRO mim , , CONJP PP FP sequer P de@ NP D-F @esta N menina , , CP-ADV C pois IP-SUB IP-SUB NP-SBJ *pro* VB-D ficou PP P sem NP N pai CONJP CONJ e IP-SUB NP-SBJ *pro* NEG não TR-P tem NP-ACC Q outrem PP-EXC SENAO senão P a NP NPR-P VMs , , CONJ e PP FP sequer P com NP PRO$-F-P suas N-P novas NP-DAT CL me NEG não VB-SP faltem

Texto: CARDS2005, Sentence: s-7

CONJP PP FP sequer P de@ NP D-F @esta N menina

Texto: CARDS2006, Sentence: s-4

IP-INF VB dar@ NP-DAT CL @lhe NP-ACC D-F-P as ADJ-F-P boas N-P novas PP P de@ NP D-F @a PRO$-F minha N viagem CP-REL WNP-1 WPRO que IP-SUB NP-ACC *T*-1 NP-SBJ *pro* TR-D tivemos PP P em@ NP D-F @esta N frota , , CP-ADV C que IP-SUB IP-SUB-2 ADVP ADV-NEG nunca NP-DAT CL me VB-D doeu NP-SBJ Q-NEG nada , , NP-PRG PP P CODE {a} NP NPR Deus N-P graças PP P para ADVP ADV sempre , , CONJP CONJ-NEG nem IP-SUB=2 PP P CODE {a} NP D-P os ADV-R demais N-P camaradas , , PP FP P com NP ADJ-G grande N pena PP P de IP-INF NP-SE CL me NEG não VB despedir PP PP P de NP NPR VM CONJP CONJ e PP P de@ NP D @o N Gordo CONJP CONJ e PP P de@ NP D-P @os ADV-R mais N-P amigos CP-REL WNP-3 WPRO que IP-SUB NP-SBJ *T*-3 PP P em@ NP D-F @essa N terra VB-P andam

Texto: CARDS2027, Sentence: s-2

NP-VOC PRO$ Meu N amigo CONJP CONJ e NX NPR Senhor PP Q muito P de@ NP D-F @a PRO$-F minha N veneração

Texto: CARDS2027, Sentence: s-17

CONJP CONJ mas PP ADV sim P por NP N mão PP P de NP NPR VM

Texto: CARDS2043, Sentence: s-4

IP-SUB NP-SBJ Q todo PRO Ele NP-SE CL se VB-P dirige PP FP P a NP N fim PP P de CP-THT C que IP-SUB IP-SUB NP-SBJ PRO eu NEG não VB-SP padeça , , CONJP CONJ-NEG nem IP-SUB NP-SBJ PRO tu VB-SP vivas ADJP-SPR ADJP ADJ-G ausente PP P de@ NP D-F @a PRO$-F minha N companhia CONJP CONJ-NEG nem ADJP VB-AN separado PP P de@ NP D-F @a PRO$-F minha N vista

Texto: CARDS2050, Sentence: s-8

IP-SUB NP-SBJ-1 *exp* PP ADV dentro P em@ NP D-F @a N igreja NP-SE-1 CL se NEG não VB-D falava

Texto: CARDS2050, Sentence: s-15

IP-MAT NP-SBJ *pro* VB-D deu@ NP-DAT CL @lhe NP-ACC CL @a PP ADV dentro P em@ NP D @o N confessionário

Texto: CARDS2052, Sentence: s-2

IP-SUB NP-SBJ *pro* PP FP P em NP NPR VM VB-P reconheço NP-ACC NP NEG não FP N amizade , , CONJP CONJ como NP ADV também N préstimo

Texto: CARDS2052, Sentence: s-7

CONJP CONJ mas PP ADV sim P em NP ADJ-R-G tal N quantidade CP-DEG C que IP-SUB NP-SBJ *pro* NP-DAT CL nos VB-SP faça NP-ACC N conta

Texto: CARDS2070, Sentence: s-2

CONJP CONJ mas PP ADV também P por@ NP NP D-F @a ADJ-F boa N amizade CONJP CONJ e NX N correspondência CP-REL WNP-1 WPRO que IP-SUB NP-ACC *T*-1 NP-SBJ NPR VM TR-D tinha PP P com NP PRO$ meu N marido CONJP CONJ e NX N primo NPR NPR Gregório NPR Antunes

Texto: CARDS2070, Sentence: s-3

PP PP ADV P para NP D-F a N saúde PP P de@ NP D @o N corpo , , PP CONJ e PP ADV P para CP-ADV C que IP-SUB NP-SBJ *pro* VB-SD tratasse PP P de@ NP D-F @a PRO$-F sua N alma , , CP-REL WNP-7 WPRO que IP-SUB NP-SBJ *T*-7 , , IP-MAT-PRN NP-SBJ *pro* VB-P espero PP P em NP NPR Deus , , TR-R terá PP P em NP ADJ bom N lugar , , PP P por@ NP D-F @a N resignação CONJ e N paciência CP-REL WPP-2 P com WNP WPRO que IP-SUB PP *T*-2 NP-SBJ *pro* VB-D acabou , , ADJP-SPR VB-AN cercado PP P de NP NUM mil N-P tormentos CP-REL WNP-3 WPRO que IP-SUB NP-ACC *T*-3 NP-SBJ *pro* VB-D padeceu PP P em@ NP D-F @a PRO$-F sua N doença , , CP-REL WNP-4 WPRO que IP-SUB NP-SBJ *T*-4 ADVP ADV também NP-DAT CL me PP-PRN *ICH*-5 VB-D martirizaram PP-PRN-5 P a NP PRO mim PP PP P por@ IP-INF NP-6 CL @o VB ver IP-INF NP-SBJ *-6 VB padecer PP P sem NP N remédio , , CONJP CONJ e ADVP ADV ainda ADV-R mais IP-GER VB-G achando@ NP-ACC-7 CL @me IP-SMC NP-SBJ *-7 ADJP VB-AN-F pejada

Texto: CARDS2070, Sentence: s-3

PP CONJ e PP ADV P para CP-ADV C que IP-SUB NP-SBJ *pro* VB-SD tratasse PP P de@ NP D-F @a PRO$-F sua N alma , , CP-REL WNP-7 WPRO que IP-SUB NP-SBJ *T*-7 , , IP-MAT-PRN NP-SBJ *pro* VB-P espero PP P em NP NPR Deus , , TR-R terá PP P em NP ADJ bom N lugar , , PP P por@ NP D-F @a N resignação CONJ e N paciência CP-REL WPP-2 P com WNP WPRO que IP-SUB PP *T*-2 NP-SBJ *pro* VB-D acabou , , ADJP-SPR VB-AN cercado PP P de NP NUM mil N-P tormentos CP-REL WNP-3 WPRO que IP-SUB NP-ACC *T*-3 NP-SBJ *pro* VB-D padeceu PP P em@ NP D-F @a PRO$-F sua N doença , , CP-REL WNP-4 WPRO que IP-SUB NP-SBJ *T*-4 ADVP ADV também NP-DAT CL me PP-PRN *ICH*-5 VB-D martirizaram PP-PRN-5 P a NP PRO mim PP PP P por@ IP-INF NP-6 CL @o VB ver IP-INF NP-SBJ *-6 VB padecer PP P sem NP N remédio , , CONJP CONJ e ADVP ADV ainda ADV-R mais IP-GER VB-G achando@ NP-ACC-7 CL @me IP-SMC NP-SBJ *-7 ADJP VB-AN-F pejada

Texto: CARDS2070, Sentence: s-7

IP-INF NP-SBJ-1 *exp* NP-SE-1 CL se NP-DAT CL lhe NEG não VB aplicar NP-ACC N remédio Q algum , , PP ADV porém P sem NP-ACC N-P esperanças PP P de IP-INF NP-SBJ *pro* VB-F-3S viver

Texto: CARDS2070, Sentence: s-11

PP PP NEG não P por NP N ódio CONJP CONJ-NEG nem PP P por NP N vingança , , CONJP CONJ mas CP-ADV C porque IP-SUB NP-SBJ NP D o PRO$ meu N sentimento CONJP CONJ e NP D-F a N lembrança PP P de@ NP D @o Q muito CP-REL WNP-3 WPRO que IP-SUB NP-ADV *T*-3 VB-D padeceu NP-SBJ PRO$ meu N marido NP-ACC CL me VB-P obriga PP P a IP-INF VB buscar NP-ACC D o N desafogo PP P de@ NP D-F @a PRO$-F minha N dor PP P em@ NP D @o N castigo CP-REL WNP-5 WPRO que IP-SUB NP-SBJ D o ADJ Santo NPR Tribunal PP P de@ NP D-F @a NPR Inquisição VB-P costuma IP-INF NP-ACC *T*-5 VB dar PP P a NP ADJ-G semelhante N gente PP P para IP-INF VB evitar NP-ACC D-F esta N peste PP P de@ NP D-F-P @as N-P repúblicas

Texto: CARDS2072, Sentence: s-6

IP-MAT CONJ E NP-SBJ *pro* PP P de@ NP D-F @esta N forma NP-SE CL se VB-P põe PP ADV como P em NP N desafio IP-GER VB-G dizendo CP-THT C que , , CP-ADV-1 C se IP-SUB NP-SBJ NPR Deus SR-P é ADJP ADJ poderoso , , CP-THT C que IP-SUB CP-ADV *ICH*-1 NP-SBJ *pro* NP-ACC CL o VB-SP mostre PP P em NP Q-F alguma N cousa . .

Texto: CARDS2072, Sentence: s-8

IP-MAT PP P Em@ NP D-F-P @as N-P ocasiões CP-REL WPP-1 P em WNP WPRO que IP-SUB PP *T*-1 NP-SBJ D-P os ADV-R mais N-P presos ET-P estão VB-G ouvindo NP-ACC N missa , , VB-P cuida NP-SBJ PRO ele ADVP Q muito PP P em IP-INF NP-ACC CL os VB perturbar PP P com NP N-P alaridos , , N-P gritarias CONJ e N-P descomposturas , , PP FP P a NP N fim PP P de IP-INF PP P com NP D o N motim VB estorvar NP-ACC D-F a N devoção . .

Texto: CARDS2072, Sentence: s-11

PP PP CONJ tanto P por@ NP D-F @a PP P de@ NP D @o N cargo PP P de NP ADJ-S Digníssimo NPR Comissário PP P de@ NP D @o NPR ADJ Santo NPR Ofício , , CONJP CONJ como PP P por IP-INF SR ser NP-SBJ D o ADJ dito N preso PP P de@ NP D @o ADJ eclesiástico

Texto: CARDS2092, Sentence: s-8

IP-MAT NP-SBJ *exp* PP FP P por NP ADJ-F divina N providência SR-P é CP-CLF WPP-3 0 C que IP-SUB PP *T*-3 NP-SBJ-4 *exp* NP-SE-4 CL se TR-P tem VB-PP suprido PP P a@ NP D-P @os N-P gastos

Texto: CARDS2092, Sentence: s-19

CONJP CONJ e PP FP P em@ NP D-F-P @as PP P de NP NPR Deus

Texto: CARDS2093, Sentence: s-7

IP-SUB NP-SBJ-1 *exp* PP FP P com NP D-P os N-P trabalhos NP-SE-1 CL se VB-P ganha NP-ACC ADJP ADV-R tão ADJ eterno N descanso

Texto: CARDS2093, Sentence: s-10

IP-SUB NP-SBJ *pro* PP PP P de ADVP ADV hoje P em ADVP ADV diante ADVP ADV-NEG nunca ADV-R mais VB-SP exija NP-ACC ADJP ADV-R tão ADJ-G-P infernais N-P prendas

Texto: CARDS2175, Sentence: s-3

IP-SUB NP-ACC *T*-1 NP-SBJ-2 *exp* PP PP P de@ ADVP ADV @aqui P em ADVP ADV diante PP P em@ NP D-P @esses N-P países NP-SE-2 CL se NP-DAT CL lhe VB-R tributará

Texto: CARDS2175, Sentence: s-4

IP-MAT NP-SBJ *pro* VB-P Falo PP ADV assim P por NP D este N modo PP P por IP-INF NP-SBJ-1 *exp* NP-DAT CL me VB parecer CP-THT-1 C que IP-SUB VB-D ficou NP-SBJ OUTRO outro NPR NPR José NPR Caetano CP-REL *ICH*-2 VB-G substituindo NP-ACC D o PRO$ seu N lugar , , CP-REL-2 WNP-3 WPRO que IP-SUB NP-SBJ *T*-3 ADVP ADV universalmente SR-D era ADJP VB-AN conhecido PP P por NP N tratante PP P por@ NP CP-FRL WNP-4 D @o WPRO que IP-SUB NP-ACC *T*-4 NP-SBJ *pro* VB-D obrava . .

Texto: CARDS2180, Sentence: s-4

PP PP CONJ ou P de@ NP D-F @a PRO$-F minha N mão CONJP CONJ ou PP P de@ NP D-F @a PP P de@ NP D @o N inglês

Texto: CARDS2191, Sentence: s-5

IP-SUB NP-SBJ *pro* PP FP até P de@ NP D-P @os N-P soldados TR-P temos VB-PP sidos VB-AN-P perseguidos

Texto: CARDS2205, Sentence: s-4

CONJP-5 CONJ e PP NEG não P de@ NP D-F @a N amizade CP-REL WPP-4 P com WNP WPRO que IP-SUB PP *T*-4 NP-SBJ NPR PRO$-F Vossa NPR Excelência NP-ACC CL me VB-P honra

Texto: CARDS2257, Sentence: s-18

IP-MAT NP-SBJ *pro* PP P Em NP D-F-P as N-P urcas CP-REL WNP-1 WPRO que IP-SUB NP-SBJ *T*-1 VB-R partirão PP P em NP ADJ , , VB-R escreverei PP ADV-R mais P a@ NP D @o ADJ certo . .

Texto: CARDS2507, Sentence: s-5

IP-MAT CONJ E NP-SBJ *pro* , , IP-GER VB-G sentindo PP P em NP Q-F-P algumas N-P vezes CP-THT CP-THT C que IP-SUB NP-SBJ D este N fogo VB-D dava NP-ACC Q muito N deleite PP P a@ NP D-F @a N alma CONJP CONJ e CP-THT C que IP-SUB NP-SBJ PRO ela NP-SE CL se VB-D deleitava PP P de NP N sorte CP-DEG C que IP-SUB NP-SBJ-1 *exp* NP-DAT CL lhe VB-D parecia CP-THT-1 C 0 IP-SUB NP-SBJ *pro* VB-D ficava ADVP ADV também ADJP VB-AN-F transformada PP P em@ NP D @o ADJ mesmo N deleite , , IP-GER VB-G ficando IP-PPL VB-AN-F-P passadas NP-SBJ D-F-P estas N-P ocasiões PP P em NP ADJ-G-P fortes N-P ânsias PP P de NP N amor , , VB-D sentia@ NP-SE CL @se CP-CMP WADVP-1 0 C como IP-SUB ADVP-MSR *T*-1 ADJP ADJ muda , , PP FP P com NP D-P os N-P olhos ADJP ADJ-P fixos PP P em NP D o N querido . .

Texto: CARDS2507, Sentence: s-20

CONJP CONJ como PP ADV também P a@ NP D @o NPR Deus ADJ Verdadeiro

Texto: CARDS2700, Sentence: s-15

IP-SUB NP-SBJ *pro* NP-ACC CL te VB-P enganam , , PP FP P para IP-INF NP-SBJ PRO tu NP-DAT CL me NEG não VB-F mandares NP-ACC Q-NEG nada

Texto: CARDS2700, Sentence: s-28

NP D-P @os PRO$-P meus N-P colhõezinhos ADJP ADV-R tam ADJ-P bonitinhos , , PP ADV-R tanto P de NP PRO$ meu N gosto

Texto: CARDS2700, Sentence: s-29

IP-MAT NP-SBJ D O PRO$ teu N coninho ET-P está ADJP Q muito ADJ fechadinho , , PP FP P para NP D o PRO$ seu N marido , , CP-ADV C pois IP-SUB NP-SBJ *exp* ADVP ADV VB-RA tomara IP-INF IP-INF VB pinar PP P com NP PRO ele CONJP CONJ e IP-INF VB dar@ NP-DAT CL @te NP-ACC NP Q-P muitos N-P beijinhos CONJP CONJ e NP Q-P muitos N-P abracinhos . .

Texto: CARDS2705, Sentence: s-3

IP-MAT NP-SBJ PRO Eu ADVP ADV aqui VB-P fico PP ADV ainda P de NP N cama , , ADJP-SPR VB-AN-F sangrada

Texto: CARDS2705, Sentence: s-4

IP-MAT NP-SBJ D o PRO$ teu N coninho VB-P fica NP-ACC Q muito ADJ limpinho , , PP FP P para NP D o PRO$ meu N marido ADJP ADV-R tão ADJ bonitinho

Texto: CARDS3102, Sentence: s-3

CONJP CONJ e PP ADV muito P contra NP PRO$-F minha N vontade

Texto: CARDS3111, Sentence: s-28

IP-MAT PP ADV P desde NP D-F-P as N-P horas , , NP-ADV NP D-F a ADJ-F sexta CONJP CONJ e NP N noa , , CP-REL WNP-2 WPRO que IP-SUB NP-ACC *T*-2 NP-SBJ *pro*-3 NP-SE-3 CL se VB-P dizem ADVP ADV antes PP P de@ NP D-F @a N missa , , NP-SE-4 CL se VB-D começaram PP P a IP-INF NP-SE *-4 VB sentir NP-ACC D-P os N-P efeitos VB-AN-P costumados CP-REL WNP-5 WPRO que , , IP-SUB NP-SBJ *pro* VB-P suponho CP-THT C 0 , , IP-SUB NP-SBJ *T*-5 SR-D foi PP P a@ NP D @o IP-INF VB entrar NP-SBJ PRO ela PP P por@ NP D-F @a N igreja

Texto: CARDS3111, Sentence: s-38

IP-SUB NP-SBJ *T*-1 PP ADV P por@ NP D-F-P @as N-P experiências , , NEG não ET-D estava PP P em@ NP D @o N coro , , IP-GER VB-G receando NP-ACC Q algum N assalto

Texto: CARDS3111, Sentence: s-39

IP-SUB NP-SBJ *pro* VB-SD entrasse PP FP P em@ NP D @o N coro PP P para IP-INF NP-SBJ *pro* NP-SE CL nos VB-F certificarmos ADVP ADV-R mais

Texto: CARDS3112, Sentence: s-3

IP-INF VB mostrar NP-ACC D-F esta N carta PP P a NP Q alguém PP ADV P em@ NP D @o PRO$ seu N tribunal

Texto: CARDS3112, Sentence: s-12

IP-SUB NP-SBJ *T*-3 PP P sem NP N conveniência Q-NEG-F nenhuma , , VB-SP ature PP FP P por NP N caridade NP-ACC D-G tal N trabalho

Texto: CARDS3127, Sentence: s-7

IP-SUB NP-SBJ *T*-2 VB-SP NP-ACC PRO$ seu N dinheiro PP ADV assim P em@ NP D @o N ar , , CP-CMP WADVP-3 WADV quanto ADV-R mais IP-SUB ADVP-MSR *T*-3 NP-SBJ D-P os N-P irmãos

Texto: CARDS3127, Sentence: s-9

CONJP CONJ e PP ADV-R mais P em NP NPR Coimbra

Texto: CARDS3127, Sentence: s-9

IP-GER VB-G vindo PP ADV também P em@ NP D @o NPR Porto

Texto: CARDS3148, Sentence: s-10

IP-MAT NP-SBJ Q tudo CP-REL WNP-1 WPRO quanto IP-SUB NP-SBJ *T*-1 SR-P é NP-ACC PRO$ meu SR-P é PP FP P para NP D o PRO$ meu N marido , , CP-ADV C pois IP-SUB IP-SUB NP-SBJ *pro* PP-ACC FP P a NP PRO ele VB-P quero CONJP CONJ e IP-SUB NP-SBJ *pro* PP-ACC FP P a NP PRO ele VB-P amo

Texto: CARDS4002, Sentence: s-32

FRAG CONJ E NP PRO ela , , PP PP P como NP NP ADJ-F boa N cristã CONJP CONJ e NP N filha PP P de NP ADJ bom N varão CONJP CONJ e PP P de NP ADJ-F boa N consciência , , CP-ADV C se IP-SUB NP-DAT CL lhe VB sair PP P de NP PRO$ seu N mando , , PP FP P por@ NP D @o IP-INF VB confessar . .

Texto: CARDS4005, Sentence: s-60

IP-MAT NP-SBJ *pro* PP FP P a NP PRO vós VB-D procuraram . .

Texto: CARDS4006, Sentence: s-3

PP PP CONJ assim P com NP N-P palavras CONJP CONJ como PP P com NP N-P cartas

Texto: CARDS4006, Sentence: s-10

PP PP CONJ assim P em NP NPR Portugal CONJP CONJ como PP P em@ NP D @o NPR Brasil

Texto: CARDS4009, Sentence: s-8

IP-INF NP-SBJ *pro* NP-DAT CL lhe VB-F falarem PP P a P sobre NP CP-FRL WNP-1 D o WPRO que IP-SUB NP-SBJ *T*-1 ET-P está PP P para IP-INF VB vir

Texto: CARDS4025, Sentence: s-12

IP-MAT NP-SBJ *pro* VB-D Festejou Q muito NP-ACC PRO$-F-P suas N-P boas-novas , , PP ADV sempre P com NP Q muito N cuidado PP P de IP-INF NP-ACC CL o VB encomendar PP P a NP NPR PRO$ Nosso NPR Senhor . .

Texto: PS1012, Sentence: s-5

CONJP CONJ ou PP ADV P de ADVP ADV fora

Texto: PS2512, Sentence: s-12

IP-INF VB falar PP NP D-UM um P com NP D o Q outro

Texto: PS3008, Sentence: s-12

IP-INF VB negociar PP FP P com NP D o PRO$ meu

Texto: PS4000, Sentence: s-17

IP-MAT NP-SBJ *pro* PP PP P A NP PRO$ mi NPR señora NPR Ana NPR Pérez CONJP *ICH*-1 VB-P-1S beso NP-ACC D-F-P las N-P manos PP ADV-R más P de NP NUM mil N-P veces CONJP-1 CONJ y PP P a NP Q-P todos NP D-P los PP P de NP N casa . .

Texto: PS4029, Sentence: s-5

IP-SUB NP-SBJ *pro* NEG no VB-P-1S puedo IP-INF VB comer NP-ACC N cocido PP SENAO sino P de NP ADJP Q muy ADJ-F mala N gana

Texto: PS4032, Sentence: s-6

NP D-UM-F una N mujer PP ADVP ADV-R tan P sin NP N piedad

Texto: PS4052, Sentence: s-9

NP D @el N hermano PP WPRO que P de NP NPR Corvalán CP-REL WNP-1 WPRO que IP-SUB NP-SBJ *T*-1 VB-P-3S corresponde ADVP ADV bien

Texto: PS4097, Sentence: s-6

PP PP CONJ Y P para NP N remedio PP P de NP Q todo CONJP CONJ y CP-ADV C que IP-SUB NP-SE-2 CL se VB-SP-3S ataje NP-SBJ-2 Q tanto N daño CP-REL WNP-4 WPRO que IP-SUB NP-SBJ-5 *exp* ADVP ADV seguramente NP-SE-5 CL se HV-P-3S ha PP P de IP-INF NP-ACC *T*-4 VB experimentar , , CP-ADV C pues IP-SUB NP-SBJ *pro* NP-DAT CL me HV-P-3S ha VB-PP costado NP-ACC Q bastante N dificultad NP-SBJ D el IP-INF VB detener PP P por IP-INF SR ser NP-ACC N materia ADJP ADV-R tan ADJ-F escrupulosa

Texto: PS4132, Sentence: s-6

IP-SUB=3 PP ADV-R más P en NP N particular PP P con NP D-P los N-P señores NPR Ruvías , , CP-ADV C que NP-SBJ *pro* NP-DAT CL les VB-P-1S aprecio PP P en NP D el N alma NP-ACC PRO$ su ADJ buen N afecto

Texto: PS5052, Sentence: s-4

CP-D C Pues NP-SBJ *pro* , , CP-ADV C aunque IP-SUB NP-SBJ *pro* VB-P-1S conozco CP-THT C que IP-SUB NP-SBJ *pro* NEG no NP-ACC CL los TR-P-1S tengo , , PP ADV siquiera P por NP CP-FRL WNP-1 D-G lo WPRO que IP-SUB IP-SUB-2 NP-ACC *T*-1 NP-SBJ N VM VB-P-3S sabe CONJP CONJ y IP-SUB=2 NP-ACC *T*-1 NP-SBJ PRO yo ADVP ADV también , , NEG no TR-D-3S tenía PP P de IP-INF VB dar PP P a IP-INF VB entender NP-ACC D-F la Q-F poca N voluntad CP-REL WNP-3 WPRO que IP-SUB NP-ACC *T*-3 NP-SBJ *pro* NP-DAT-ETV CL me TR-P-3S tiene , , IP-INF-EXC SENAO sino VB obrar PP P con NP ADV-R más N cariño , , CP-ADV C pues IP-SUB VB-P-3S sabe NP-SBJ N VM CP-THT C que IP-SUB NP-SBJ *pro* PP P en NP PRO NEG no HV-P-3S ha VB-PP faltado PP P con NP D-F la ADJ-F sola N disposición CP-REL WNP-4 WPRO que IP-SUB NP-ACC *T*-4 NP-SBJ *pro* VB-P-3S merece . .

Texto: PS5080, Sentence: s-7

PP PP CONJ ni P de IP-INF VB acceder PP P a@ NP D @el N enlace CONJP CONJ y NX N-P rogaciones PP P de@ NP D @el ADJP VB-AN interesado CONJP CONJ ni PP P de IP-INF VB pedir@ NP-DAT CL @te NP-ACC PRO$ tu N consentimiento ADJ paterno

Texto: PS5095, Sentence: s-43

IP-MAT CONJ Y NP-SBJ *pro* PP ADV-R más P en NP N particular NP-DAT CL os VB-P-1S escribo PP P de NP DEM esto PP P en NP D-UM-F una N memoria CP-REL WNP-1 WPRO que IP-SUB NP-SBJ *T*-1 VB-P-3S va PP P con NP D-F ésta . .

Texto: PS5095, Sentence: s-64

IP-SUB NP-SBJ D-F la PRO$-F mía VB-P-3S pende PP P de NP D-F la PRO$-F vuestra , , PP CONJ y P con NP N razón , , CP-ADV C pues IP-SUB NP-SBJ *pro* NP-DAT CL os VB-P-1S debo NP-ACC ADV tanto

Texto: PS5095, Sentence: s-76

IP-SUB NP-SBJ *pro* SR-R-3S será PP ADV-R más P a NP N menudo

Texto: PS5099, Sentence: s-10

IP-MAT NP-SBJ-3 *exp* HV-P-3S Ha VB-PP parecido PP CONJ y P a@ NP D @el NPR conde PP P de NP NPR Aguilar CP-THT-3 C que IP-SUB NP-SBJ *exp* NP-SE CL se NP-DAT CL os VB-SP-3S despache NP-ACC D este N correo PP P para CP-ADV C que IP-SUB PP P con NP N brevedad VB-SP-3S llegue PP P a NP PRO$-F-P vuestras N-P manos NP-SBJ D este N recado , , CP-REL WNP-1 D el WPRO cual IP-SUB NP-SBJ *T*-1 VB-P-3S lleva NP-ACC D-F-P las N-P causas CONJP CONJ y NX N grado CP-REL WPP-2 P en WNP WPRO que IP-SUB PP *T*-2 NP-SBJ *pro* SR-P-1P somos NP-ACC N-P primos PP P para CP-ADV C que IP-SUB NP-SBJ *pro* VB-SP-2P saquéis NP-ACC D-F la N dispensación PP P con NP NP Q todo N secreto CONJP CONJ y NP N recato CP-ADV , , C porque IP-SUB NP-SBJ PRO yo NEG no VB-R-1S querría CP-THT C que IP-SUB NP-SBJ-4 *exp* ADVP ADV ahí NP-SE-4 CL se VB-SD-3S entendiese PP P hasta CP-ADV C que IP-SUB NP-SBJ *pro* ET-SD-3S estuviese ADVP ADV acá . ; CP-ADV C porque , , IP-SUB CP-ADV C aunque IP-SUB NP-SBJ *pro* ADVP ADV ahí NEG no VB-P-1S creo CP-THT C que IP-SUB IP-SUB NP-SBJ *exp* HV-P-3S hay NP-ACC CP-FRL WNP-1 WPRO quien IP-SUB NP-SBJ *T*-1 NP-ACC CL lo VB-SP-3S estorbe CONJP CONJ-NEG ni IP-SUB NP-SBJ *pro* VB-R-3P podrán , , PP P con NP Q todo DEM eso PP P para IP-INF HV haber NP-ACC N-P largas CONJ y N-P dilaciones ADVP ADV bien VB-P-1S puedo ADVP ADV siempre IP-INF VB temer NP-ACC PRO$ mi ADJ-F mala N fortuna . .

Texto: PS5111, Sentence: s-1

CONJP CONJ y PP ADV-R tan P de NP N prisa

Texto: PS6002, Sentence: s-25

PP PP CONJ ni P a NP PRO CONJP CONJ ni PP P a NP N madre

Texto: PS6002, Sentence: s-30

IP-SUB NP-SBJ *pro* PP P como P a NP N hermano CP-REL WNP-1 WPRO que IP-SUB NP-SBJ *T*-1 ADVP ADV tanto HV-P-1S he VB-PP querido NP-ACC CL lo VB-R-1S haré

Texto: PS6022, Sentence: s-18

IP-SUB , , PP ADV conforme P a NP CP-FRL WNP-1 D-G lo WPRO que IP-SUB NP-ACC *T*-1 NP-SBJ *pro* NP-DAT CL me VB-SD-2S enviases PP P a IP-INF VB decir , , ADVP ADV así VB-SP-1S haga NP-SBJ PRO yo

Texto: PS6141, Sentence: s-4

CONJP CONJ o PP CONJ ya P para CP-ADV C que IP-SUB NP-SBJ *pro* NP-DAT CL te VB-SD-3S sirviera PP P de NP Q algún N freno PP P para NP PRO$-P tus N-P devaneos , , CP-REL WNP WPRO que IP-SUB VB-SP-3S quiera NP-SBJ NPR Dios CP-THT C 0 IP-SUB NP-ACC-RSP CL los HV-SP-2S hayas VB-PP perdido

Texto: PS6161, Sentence: s-7

IP-MAT NP-SBJ *pro* Q todo NP-DAT CL me NP-ACC CL lo VB-P-1S hallo PP CONJ y P sin IP-INF VB querer@ NP-ACC CL @lo . .

Texto: PS6245, Sentence: s-33

IP-SUB NP-SBJ *pro* SR-SP-3S sea PP ADV-R más P a NP N conveniencia PP P para NP D el N camino

Texto: PS6245, Sentence: s-36

PP P para PP NP-ADV D el N día CP-REL WNP-1 WPRO que IP-SUB NP-ADV *T*-1 NP-SBJ NPR VM VB-SR-3S allegare PP P a NP D-F esta N tierra , , P para IP-INF ET estar NP-SBJ PRO yo ADJP VB-AN-F advertida PP P en NP DEM eso

Texto: PSCR0002, Sentence: s-2

CONJP CONJ e PP ADV assim P de NP Q-F toda D-F a N gente

Texto: PSCR0002, Sentence: s-5

IP-MAT-2 NP-SBJ *pro* ET-P está PP Q muito P de NP N saúde

Texto: PSCR0002, Sentence: s-17

CONJP CONJ e PP NEG não P a NP N-P rapazes CP-REL WNP-1 WPRO que IP-SUB NP-SBJ *T*-1 NP-SE CL se NEG não VB-P contentam PP-EXC SENAO senão P com NP Q tudo

Texto: PSCR0006, Sentence: s-6

CP-EXL CONJ E PP NEG não P por NP N falta PP P de NP N-P navios , , CP-ADV C que IP-SUB NP-SBJ *pro* NP-ADV Q-G cada NUM oito N-P dias VB-P vêm PP P a NP NPR Flandres PP P de NP NPR Lixa . !

Texto: PSCR0010, Sentence: s-34

ADVP ADV PP FP mesmo P de@ NP D-F @a NPR Rochelle

Texto: PSCR0013, Sentence: s-5

IP-INF NP-SBJ *-1 NEG não VB andar PP ADV bem P em NP PRO si

Texto: PSCR0013, Sentence: s-6

PP PP CONJ assim P em@ NP D @este N caso CONJP CONJ como PP P em NP Q-P todos D-P os ADV-R mais

Texto: PSCR0023, Sentence: s-5

IP-MAT NP-SBJ *pro* SR-R serei PP P em ADJP ADJ-G breve PP ADV P em@ NP D-F @a N terra , , IP-GER VB-G prazendo PP P a NP NPR PRO$ Nosso NPR Senhor

Texto: PSCR0047, Sentence: s-3

PP-EXC SENAO senão PP PP P de NP N ano P em NP N ano

Texto: PSCR0047, Sentence: s-17

CONJP CONJ e PP NP-MSR Q algum ADV-R tanto P de NP PRO$-F sua N condição

Texto: PSCR0047, Sentence: s-18

IP-SUB NP-SBJ *pro* , , ADVP ADV depois PP P de@ NP D-F-P @as PRO$-F-P vossas , , PP FP P em@ NP PRO @elas VB-P espero IP-INF VB descansar CP-ADV C se IP-SUB NP-SBJ *pro* PP P de NP PRO$ meu N gosto VB-SR forem

Texto: PSCR0047, Sentence: s-45

IP-SUB NP-SBJ *pro* NP-5 CL me PP HV-P P de IP-INF NP-DAT *-5 VB fazer NP-ACC Q-F-P muitas N-P mercês , , PP P por@ NP CP-FRL WNP-6 D @o WPRO que IP-SUB NP-ACC *T*-6 NP-DAT CL lhe NP-SBJ PRO vós , , NP-VOC NPR Senhora , , VB-P mereces

Texto: PSCR0047, Sentence: s-49

IP-MAT-1 NP-SBJ *pro* NP-ACC DEM Isto VB-P digo PP ADV somente P para CP-ADV C que , , IP-SUB NP-SBJ *pro* CP-ADV C se IP-SUB NP-SBJ Q alguém NP-2 CL vos IP-INF NP-DAT *-2 VB pedir NP-ACC D o PRO$ vosso , , NP-DAT CL lhe VB-SP ponhais NP-ACC CP-FRL WNP-3 D o WPRO que IP-SUB NP-ACC *T*-3 NP-SBJ *pro* VB-P digo ADVP ADV diante

Texto: PSCR0047, Sentence: s-50

CONJP-2 CONJ e PP NEG não P para NP OUTRO-F outra N coisa

Texto: PSCR0047, Sentence: s-66

IP-SUB NP-SE CL se VB-D salvou NP-SBJ Q-F toda D-F a N gente PP CONJ e P em NP D-UM-F uma N nau CP-REL WNP-1 WPRO que IP-SUB NP-ACC *T*-1 NP-SBJ *pro* VB-D fizeram PP *ICH*-2 , , ADJ-F pequena , , PP-2 P em@ NP D-F @a N ilha CP-REL WADVP-3 WADV onde IP-SUB ADVP *T*-3 NP-SBJ *pro* NP-SE CL se VB-D perderam ADJP *ICH*-4 , , CP-REL WPP-5 P em NP WPRO que IP-SUB IP-SUB-6 PP *T*-5 NP-SBJ *pro* NP-SE CL se VB-D salvaram , , CONJP CONJ e IP-SUB=6 NP-ACC Q-F alguma N fazenda

Texto: PSCR0047, Sentence: s-72

FRAG CONJ E PP ADV-R mais P a NP PRO mim , , CP-REL WNP-1 WPRO que IP-SUB NP-SBJ *T*-1 VB-P venho ADJP-SPR VB-AN costumado PP P a@ NP D-F-P @as ADJ-F-P boas PP P de@ NP D-F @essa N terra , , CP-REL WNP-2 WPRO que IP-SUB NP-SBJ *T*-2 SR-P é NP-ACC CP-FRL WNP-3 D o WPRO que IP-SUB NP-SBJ *T*-3 NP-ACC-4 CL me VB-P faz IP-INF NP-SBJ *-4 TR ter NP-ACC ADJ-R-G maior N aborrecimento PP P a NP D-F-P estas PP P de ADVP ADV . .

Texto: PSCR0047, Sentence: s-80

PP PP CONJ assim P para NP D-F a N vizinhança CONJP CONJ como PP P para NP CP-FRL WNP-3 WPRO quem IP-SUB NP-SBJ *T*-3 TR-P tem NP-ACC D-UM-F uma N filha N mulher , , CP-REL WNP-4 P a WPRO qual IP-SUB NP-SBJ-5 *exp* NEG não SR-P é NP-ACC N razão CP-THT-5 C que IP-SUB NP-SBJ *T*-4 VB-SP ouça NP-ACC Q-F-P muitas N-P coisas CP-REL WNP-6 WPRO que IP-SUB NP-SBJ-7 *T*-6 NP-SE-7 CL se VB-P falam , , CP-REL WNP-8 WPRO que IP-SUB VB-P dizem NP-SBJ PRO eles CP-THT C que IP-SUB NP-SBJ *T*-8 NEG não SR-P é NP-ACC Q-NEG nada

Texto: PSCR0048, Sentence: s-10

PP PP CONJ assim P para NP D-F a N salvação PP P de@ NP D-F @a N alma , , CP-REL WNP-1 WPRO que IP-SUB NP-SBJ *T*-1 SR 0 NP-ACC D o ADJ-G principal , , CONJP CONJ como PP P para NP D-F a N vida ADJ-G temporal

Texto: PSCR0049, Sentence: s-20

CONJP CONJ e PP NEG não P por ADJP ADV-R mais ADJ-F fermosa , , CONJP CONJ-NEG nem PP P por ADJP ADV-R mais ADJ-F discreta , , CONJP CONJ-NEG nem PP P por NP ADV-R mais N mulher

Texto: PSCR0049, Sentence: s-56

PP-2 PP CONJ-NEG nem P a NP NPR PRO$-F Vossa NPR Mercê CONJP CONJ-NEG nem PP P a@ NP D-F-P @as NPR-P Senhoras PRO$-F-P suas N-P irmãs

Texto: PSCR0050, Sentence: s-12

CONJP PP CONJ e P de@ NP D-F @a N criação PP P de NP PRO$-F minha N mulher

Texto: PSCR0051, Sentence: s-2

IP-MAT NP-SBJ *pro* NP-ACC CL as VB-D vi Q-F-P todas PP PP P de NP N alto P a NP N baixo

Texto: PSCR0076, Sentence: s-4

CONJP CONJ e PP ADVP ADV também P por IP-INF VB ter ADJP VB-PP preso PP P a NP PRO$ meu N cunhado

Texto: PSCR0091, Sentence: s-4

IP-SMC PP Q muito P a NP N mal NP-ACC CP-FRL WNP-4 D o WPRO que IP-SUB NP-ACC *T*-4 NP-SBJ *pro* VB-D-3S disse

Texto: PSCR0101, Sentence: s-8

IP-SUB NP-SBJ D-F esta N infâmia PRO$-F minha , , PP P de ADJP ADJ-G leve NEG não NP-1 CL a PP HV-P-3S P de IP-INF NP-ACC *-1 VB saber NP-ACC Q-NEG ninguém NP-EXC SENAO senão NP NPR VSa , , CP-REL WPP-2 P a WNP WPRO que IP-SUB PP *T*-2 NP-SBJ *pro* NP-ADV NUM mil N-P vezes VB-P-1S beijo NP-ACC D-F-P as N-P mãos

Texto: PSCR0105, Sentence: s-6

IP-MAT CONJ E NP-SBJ *pro* PP P de@ NP DEM @isto PP FP P a NP NPR Deus TR-P-1S tenho PP P por NP N testemunha

Texto: PSCR0386, Sentence: s-1

IP_MAT NP_SBJ PRO$_F Minha N mãe PP P dos NP PRO$_P meus N_P olhos PP P , P peço-lhe PP P pelas NP N_P chagas CP_REL WPP P de PP P XPO PP CONJ e P pelo NP Q muito CP_REL WNP WPRO que IP_SUB NP_DAT CL lhe VB_P mereço IP_SUB NP_DAT CL me VB_SP encomende PP P a NP NPR Deus CP_THT P , C que IP_SUB ET_P estou PP P nestes NP N_P cárceres PP P da NP NPR Inquisição P por PP P aleives CP_ADV C que IP_SUB NP_DAT CL me VB_P levantam P .

Texto: PSCR0386, Sentence: s-1

PP P XPO PP CONJ e P pelo NP Q muito CP_REL WNP WPRO que IP_SUB NP_DAT CL lhe VB_P mereço

Texto: PSCR0626, Sentence: s-16

PP PP CONJ-NEG nem P com NP N-P molezas , , CONJP CONJ-NEG nem PP P com NP N-P moléstias , , CONJP CONJ-NEG nem PP P com NP N sono , , CONJP CONJ-NEG nem PP P de NP OUTRO-F outra Q-F alguma N sorte

Texto: PSCR0638, Sentence: s-16

IP-MAT NP-SBJ *pro* PP PP P De@ ADVP ADV @aqui P por ADVP ADV diante NEG não VB-P sei CP-QUE WNP-1 D o WPRO que IP-SUB NP-SBJ *T*-1 SR-R será . .

Texto: PSCR0638, Sentence: s-20

PP-EXC PP SENAO senão P a@ NP D-P @os NUM quinze N-P dias , , CONJP CONJ ou ADVP Q pouco ADV-R menos

Texto: PSCR0654, Sentence: s-6

PP PP CONJ tanto P de IP-INF NP-ACC CL me PP-PRN *ICH*-5 VB agarrar PP-PRN-5 P a NP PRO mim CONJP CONJ como PP P de IP-INF VB matar NP-ACC D-F a OUTRO-F outra ADJ-G miserável

Texto: PSCR0657, Sentence: s-8

PP PP CONJ Tanto P para NP NPR VM CONJP CONJ como PP P para NP D o N senhor PRO$ meu N cunhado

Texto: PSCR1130, Sentence: s-6

IP-MAT CONJ E NP-SBJ *pro* , , CP-ADV C se IP-SUB NP-SBJ *pro* ET-SR-3S estiver ADVP VB-AN solto IP-GER VB-G tendo@ NP-SE CL @se ADJP ADV VB-PP acusado ADVP ADV antes PP P de IP-INF TR ter NP-ACC D o N aviso CP-REL WNP-1 WPRO que IP-SUB NP-ACC *T*-1 NP-SBJ *pro* NP-DAT CL lhe VB-P-1S mando , , VB-R-3S porá NP-ACC D-UM-F uma N arraia PP ADVP ADV somente P a@ NP D @o ADJ comprido . .

Texto: PSCR1194, Sentence: s-3

IP-SUB NP-SBJ *pro* PP FP nem P com NP DEM isso NP-ACC CL me VB-P-1S farto

Texto: PSCR1256, Sentence: s-58

IP-SUB NP-SBJ *pro* ADVP ADV sempre VB-P vão PP PP P de ADVP ADV bem P em ADVP ADV-R-G melhor

Texto: PSCR1256, Sentence: s-76

CONJP CONJ e PP NEG não P por NP Q-NEG nenhum N português

Texto: PSCR1257, Sentence: s-3

IP-SUB PP PP P de NP Q todo P em NP Q todo NP-SBJ NPR VM VB-SR quiser IP-INF VB procurar IP-INF VB alcançar@ NP-ACC CL @me PP P para IP-INF NP-1 CL me VB fazer IP-INF NP-DAT *-1 VB dar NP-ACC N castigo

Texto: PSCR1282, Sentence: s-13

IP-MAT NP-SBJ D-F Esta N nova , , ADVP ADV ainda CP-ADV C que IP-SUB ADJP ADJ-F incerta , , NP-ACC CL nos VB-D alegrou Q muito , , PP ADV principalmente P por IP-INF NP-SBJ-1 *exp* NP-DAT CL nos VB parecer CP-THT-1 C que IP-SUB NEG não SR-R seria NP-SBJ PRO ele ADJP ADJ . .

Texto: PSCR1631, Sentence: s-8

PP PP CONJ assim P de@ NP NP D-F @a PRO$-F vossa N vida CONJP CONJ e NP N saúde CONJP CONJ como PP P de@ NP NP D @o ADJ bom N procedimento CONJP CONJ e NP N caridade PP P para PP P com NP D-P os N-P próximos

Texto: PSCR1723, Sentence: s-13

IP-SUB NP-SBJ *pro* NEG não NP-SE CL se VB-SP-3P contem PP FP P em NP D-UM um N coisa

Texto: PSCR1724, Sentence: s-2

IP-GER VB-G contentando NP-ACC CL se PP ADV somente P com NP D o N gosto PP P de IP-INF VB fazer NP-ACC NP N-P ações ADJ-F-P honradas CONJP CONJ e NP N-P obras ADJ-F-P boas

Texto: PSCR6001, Sentence: s-25

CONJP CONJ y PP ADV también P por NP D-G lo Q poco CP-REL WNP-2 WPRO que IP-SUB NP-ADV *T*-2 NP-SBJ *pro* PP P de NP PRO vos VB-P-1S confío , , CP-ADV C aunque IP-SUB NP-SBJ *exp* HV-P-3S hay ADVP ADV-R menos CP-REL WNP-3 WPRO que IP-INF NP-ADV *T*-3 VB fiar

Texto: PSCR6005, Sentence: s-13

IP-MAT CONJ Y NP-SBJ *pro* ADVP ADV entonces , , CP-ADV C como IP-SUB IP-SUB NP-SBJ *pro* VB-D-1S vi NP-ACC NP D-F la N bellaquería CONJP CONJ y NP D el N engaño CONJP CONJ y IP-SUB NP-SBJ *pro* NEG no VB-D-1S quise , , CONJP CONJ y IP-SUB NP-SBJ *pro* VB-D-1S reñí ADVP Q muy ADV mal PP P con NP PRO él , , CONJ y NEG no NP-ACC CL lo HV-P-1S he VB-PP visto PP ADV-R más P hasta ADVP ADV hoy . .

Texto: PSCR6059, Sentence: s-13

IP-IMP VB-SP-3S Envíe@ NP-DAT CL @me NP-SBJ NPR VM NP-ACC NP D-F la N mula CONJP CONJ y NP D el NPR Lignum NPR Crucis , , CP-ADV C que IP-SUB NP-SBJ *pro* VB-P-3S importa ADVP Q mucho , , PP CONJ y P con NP N persona CP-REL WPP-3 P CODE {de} WNP WPRO que IP-SUB NP-2 CL se VB-SP-3S pueda IP-INF PP *T*-3 NP-SE *-2 VB fiar , , CP-ADV C porque IP-SUB NP-SBJ-5 *exp* CP-ADV C mientras IP-SUB NP-SBJ *exp* NEG no HV-SR-3S hubiere NP-ACC CP-FRL WPP-4 P de WNP WPRO quien IP-INF PP *T*-4 VB fiar@ NP-ACC CL @lo ADVP ADV-R más VB-P-3S vale CP-THT-5 C que IP-SUB NP-SBJ *pro* NP-SE CL se ET-SP-3S esté ADVP ADV allá , , CP-ADV C aunque IP-SUB NP-SBJ *pro* PP P por ADVP ADV acá NP-DAT CL me VB-P-3P dan NP-ACC Q-F harta N guerra PP P por NP DEM ello . .

Texto: PSCR6060, Sentence: s-2

CONJP-3 CONJ y PP NEG no P en NP DEM eso

Texto: PSCR6060, Sentence: s-15

IP-SUB ADVP ADV también NP-SBJ NUM dos N-P reales NP-ADV Q-G cada N día PP ADV-R tan P sin NP N provecho SR-P-3S es NP-ACC ADJ mal N negocio PP P para NP CP-FRL WNP-4 WPRO quien IP-SUB NP-SBJ *T*-4 NP-3 CL los HV-P-3S ha PP P de IP-INF NP-ACC *-3 VB pagar

Texto: PSCR6254, Sentence: s-6

IP-SUB NP-ACC *T*-4 NP-SBJ *pro* NP-DAT CL me VB-P-3S dice PP ADV acerca P de NP NPR Francisco D-F-P Las NPR Ortigas

Texto: PSCR6254, Sentence: s-6

IP-SUB=5 PP NEG no P como NP N-P oficiales PP-EXC SENAO sino P como NP N-P asalteadores PP P de@ NP D @el N pueblo , , CP-ADV C porque IP-SUB NP-SBJ *pro* VB-D-3P entraron PP P con NP N-P pedernales CONJ y N-P gatillos ADJ-P bajos CP-CMP WADVP-6 0 C como IP-SUB ADVP-MSR *T*-6 CP-ADV C si IP-SUB NP-SBJ *pro* SR-SD-3P fueran PP P en NP N seguimiento PP P de NP Q-F alguna N persona ADJP ADJ-F facinerosa CONJ u ADJ-G homicida

Texto: PSCR6254, Sentence: s-33

IP-INF=1 PP NEG no P con NP N papel

Texto: PSCR6262, Sentence: s-5

IP-MAT NP-SBJ *pro* TR-P-1S Tengo PP ADV muy P por PP P sin NP N duda CP-THT C 0 IP-SUB NP-SBJ *pro* VB-R-3S asombraría PP PP P a NP NPR Toledo CONJP CONJ y PP P a NP Q todo D el N mundo , , CP-ADV C porque IP-SUB IP-SUB NP-SBJ-1 ADJ-G-P semejantes N-P cosas ADVP ADV jamás NP-SE-1 CL se HV-P-3P han VB-PP predicado PP P en NP D el N mundo CONJP CONJ-NEG ni IP-SUB NP-SBJ-2 *pro* NP-SE-2 CL se HV-P-3P han VB-PP oído PP P en NP N púlpito . .

Texto: PSCR6262, Sentence: s-9

PP PP ADV muy P de NP PRO$-F vuestra NPR paternidad CONJP CONJ y PP P de NP-ACC Q-F mucha N importancia

Texto: PSCR6273, Sentence: s-12

IP-SUB NP-SBJ *pro* NP-ACC CL lo VB-R-3P harán PP NEG no P con NP D-F la N voluntad CP-REL WNP-1 WPRO que IP-SUB NP-SBJ *T*-1 NP-SBJ PRO yo VB-SD-1S quisiera

Texto: PSCR6300, Sentence: s-6

IP-SUB NP-SBJ *pro* VB-SP-3S procure PP P en NP NPR Sariñena NP-ACC NP D-F la N paz CONJP CONJ y NX N asiento PP ADV acerca P de NP D-F la N predicación PP P de NP D-F-P las N-P diferencias PP P de NP D-F la N villa CONJP CONJ y NX N-P clérigos , , IP-GER VB-G haciendo NP-ACC N oficio PP P de NP N ángel PP P de NP N paz , , CP-ADV C pues IP-SUB NP-SBJ PRO$ Nuestro NPR Señor NP-DAT CL le HV-P-3S ha VB-PP dado PP P para NP DEM ello NP-ACC N talento

Texto: PSCR6311, Sentence: s-3

IP-SUB NP-SBJ *pro* NP-ACC CL lo TR-R-1S tendré PP ADV-R más P a NP N dicha

Texto: PSCR6561, Sentence: s-18

IP-GER VB-G cavando PP ADV allá P en NP PRO$ su N centro ADJ-G interior

Texto: PSCR6569, Sentence: s-4

IP-MAT CONJ Y , , IP-GER VB-G hablando PP P con NP N lisura , , PP ADV casi P a NP PRO PP P a NP N-P ratos NP-DAT CL me VB-P-3S falta NP-SBJ D-F aquélla

Texto: PSCR6792, Sentence: s-3

IP-MAT NP-SBJ NPR VM HV-R-3S habrá VB-PP extrañado , , PP ADV y P con NP N razón , , CP-THT C 0 IP-SUB NP-SBJ *pro* NEG no HV-SD-1S hubiese VB-PP contestado ADVP ADV-R más ADV pronto PP P a NP D-F la N * ADJP Q muy ADJ-G apreciable PP P de NP NPR VM CP-REL WNP-1 WPRO que IP-SUB NP-ACC *T*-1 NP-SBJ *pro* VB-D-1S recibí PP P con NP NP D-F-P las NUM dos N-P libras PP P de NP N chocolate CONJP CONJ y NP D-F-P las N-P uvas , , CP-REL WNP-2 WPRO que IP-SUB NP-ACC *T*-2 NP-SBJ *pro* VB-D-1S aprecié Q muchísimo . .

Texto: PSCR6793, Sentence: s-17

IP-INF VB hacer@ NP-ACC CL @lo PP Q muy P de NP N-P veras

Texto: PSCR7001, Sentence: s-2

IP-SUB NP-SBJ *ICH*-5 HV-P-3P han SR-PP sido PP P para NP PRO PP Q muy P sin NP N cuenta

Texto: PSCR7379, Sentence: s-12

IP-IMP VB-I-2S Avisa PP P por NP N escrito PP ADVP NEG no ADV-R más P de CP-QUE WD si IP-SUB=2 CONJP CONJ o IP-SUB-2 NP-SBJ-1 *exp* NEG no HV-P-3S ha PP P de IP-INF SR ser NP-1 D-F la N venida . .

Texto: PSCR7381, Sentence: s-6

IP-SUB NP-ACC *T*-1 NP-SBJ-2 *exp* NP-SE-2 CL se VB-P-3S resuelve PP ADV acerca P de NP DEM esto

Texto: PSCR7639, Sentence: s-5

NP-SBJ D-P éstos , , PP ADV especialmente P de@ NP D @el N juzgado PP P en NP NPR Gradefes

Texto: PSCR7639, Sentence: s-6

IP-SUB PP *T*-1 NP-7 CL se VB-P-3P acostumbran PP ADV como P a IP-INF NP-SE *-7 VB asesorar NP-SBJ D-F-P las N-P gentes

Texto: PSCR7675, Sentence: s-8

IP-SUB NP-SBJ *T*-1 VB-SR-3P hablaren PP P en P contra P de NP PRO$ mi N constancia

Texto: PSCR7896, Sentence: s-6

IP-SUB NP-SBJ NPR VM VB-SD-3S disfrutara PP P de@ NP D @el ADJ mismo N beneficio PP ADV juntamente P con NP NP D-F la NPR señora NPR Nicolasa CONJP CONJ y NP ADJ-G-P demás N parentela

Texto: PSCR7903, Sentence: s-3

IP-INF VB dar NP-ACC PRO$ su N fiador PP CONJ y P a NP D este N sujeto

stored queriesstore this query Download results as PSD