PT | EN | ES

Menu principal

Login

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

XPath Search

Results

16 matching (sub)trees

Texto: CARDS0054, Frase: s-6

CONJP

CONJ

e

PP-EXC

P

afora

NP

NUM-F

duas

N-P

peças

PP

P

de

NP

N-P	marotinhos

CP-REL

WNP-2

WPRO

que

IP-SUB

NP-ACC

*T*-2

NP-SBJ

*pro*

VB-D

tirou

ADVP

ADV

também

Texto: CARDS0096, Frase: s-8

NP-ACC

Q

tudo

,

,

PP-EXC

P

exceto

NP

D-F	a
N	obrigação

Texto: CARDS0146, Frase: s-4

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

NEG

não

VB-P

voltem

ADVP

ADV-R

mais

PP

P	a
D-P	estes
N-P	sítios

,

,

PP-EXC

P

salvo

CP-ADV

C

se

IP-SUB

VB-SR

vierem

NP-SBJ

D-F-P	as
N-P	cabeças

,

,

IP-GER

VB-G

ficando

ADVP

ADV

lá

NP-SBJ

D-P	os
N-P	corpos

Texto: PS4089, Frase: s-7

ADVP

ADV-R

más

PP-EXC

P

de

IP-INF

IP-INF

VB

aguardar

NP-ACC

PRO$

vuestro

N

sí

CONJP

CONJ

o

NX

N

no

CONJP

CONJ

e

IP-INF

VB

ir@

NP-SE

CL

@me

Texto: PS5094, Frase: s-2

ADVP

ADV-R

menos

PP-EXC

P

de

IP-INF

VB

participar@

NP-DAT

CL	@le
PP-PRN	ICH-6

PP-PRN-6

P

a

NP

NPR

VM

NP-ACC

D

el

N

motivo

CP-REL

WNP-1

WPRO

que

IP-SUB

NP-ACC

*T*-1

NP-SBJ

*pro*

TR-P-1S

tengo

PP

P

para

IP-INF

VB

decir@

NP-DAT

CL	@le
PP-PRN	ICH-7

PP-PRN-7

P

a

NP

NPR

VM

CP-QUE

WADVP

WADV

como

IP-SUB

NP-ADV

D

el

N

sábado

PP

P

en

NP

D-F	la
N	noche

,

,

CP-REL

WNP-2

WPRO

que

IP-SUB

NP-ADV

*T*-2

NP-SE

CL

se

VB-D-3P

contaron

NP-SBJ

NUM

4

PP

P

de@

NP

D	@el
ADJ-G	corriente

,

,

SR-D-3P

eran

NP-SBJ

D-P

los

N-P

alaridos

PP

P

de

NP

D-F-P	las
N-P	mujeres

PP

P

por

NP

D	este
N	lugar

IP-GER

VB-G

pidiendo

NP-ACC

N	justicia
NP-PRN	ICH-8

PP

P

a

NP

D	el
N	cielo

,

,

NP-PRN-8

CP-REL

WNP-3

D-F	la
WPRO	que

IP-SUB

NP-SBJ

*T*-3

NEG

no

NP-SE

CL

se

VB-D-3S

hallaba

PP

P

en

NP

D-F	la
N	tierra

PP

P

por

NP

D-F-P

las

N-P

extorsiones

CP-REL

WNP-4

WPRO

que

IP-SUB

NP-ACC

*T*-4

NP-SBJ

D-P	los
N-P	soldados

VB-D-3P

ejecutaban

(

(

CP-REL

WNP

WPRO

que

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

PP

P

por

NP

D-F	la
N	indecencia

NEG

no

NP-ACC-RSP

CL

lo

VB-P-1S

expreso

(

)

Texto: PS5111, Frase: s-4

NP-2

Q

todo

PP-EXC

P

salvo

NP

D

el

N

cobertor

PP

P

de

NP

N

chamelote

,

,

CP-REL

WNP-1

WPRO

que

IP-SUB

NP-SBJ

*T*-1

PP

P

por

NP

N

yerro

VB-D-3S

vino

PP

P

en

NP

D-P	los
N-P	baúles

Texto: PSCR0006, Frase: s-5

IP-SUB

NP-SBJ

*exp*

SR

*

IP-ADV

NP-SBJ

*exp*

NP-ACC

NP

NUM	seis
N-P	meses

CONJP

CONJ

ou

NP

Q	pouco
ADV-R	menos

HV-P

há

CP-CLF

WADVP-1

0

C

que

IP-SUB

ADVP

*T*-1

NP-SBJ

*pro*

ET-P

estou

PP

P

em@

NP

D-F	@esta
N	cidade

,

,

PP-EXC

P

afora

NP

NUM

três

CP-REL

WNP-2

WPRO

que

IP-SUB

NP-MSR

*T*-2

NP-SBJ

*pro*

PP

P

por@

NP

D	@o
N	mar

VB-D

andei

Texto: PSCR0006, Frase: s-22

IP-INF

NP-ACC

*T*-2

NP-DAT

CL

lhe

VB

dizer

,

,

PP-EXC

P

salvo

CP-THT

C

que

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

VB-P

vivemos

PP

P

com

NP

N-P

desejos

PP

P

de

IP-INF

VB

ver

ADVP

ADV

cá

NP-ACC

N

coisa

PRO$-F

minha

CP-REL

WNP-3

WPRO

que

IP-SUB

NP-SBJ

*T*-3

NP-ACC

CL

me

VB-SP

acompanhe

PP

P

para

CP-ADV

C

que

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

NP-ACC

ADVP

Q	algum
ADV-R	tanto
ADV-R	menos

N

saudade

TR-SD

tivesse

PP

P

de

NP

NPR

VM

,

,

CP-ADV

C

porque

IP-SUB

NP-ADV

Q-G	cada
N	dia

NP-SE

CL

se

NP-DAT

CL

me

VB-P

dobra

NP-SBJ

PRO$	seu
N	desejo

Texto: PSCR0043, Frase: s-3

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

,

,

PP-EXC

P

afora

NP

PRO$-P	meus
N-P	trabalhos

,

,

VB-P

passo

NP-ACC

Q-F	muita
N	fome

,

,

CP-CAR

WNP-3

D	o
WPRO	que

IP-SUB

NP-SBJ-4

*exp*

NP-DAT

CL

me

VB-D

pareceu

CP-THT-4

C

que

IP-SUB

NP-SBJ

*T*-3

NEG

não

SR-SD

fosse

ADVP

ADV

assim

ADVP

ADV

depois

CP-ADV

C

que

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

TR-D

tive

NP-ACC

N	recado
PRO$	seu

,

,

CP-ADV

C

porque

IP-SUB-5

NP-SBJ

D	o
N	tempo

VB-P

vai

CP-ADV

WADVP-6

0

C

como

IP-SUB=5

ADVP-MSR

*T*-6

NP-SBJ

NPR

VM

Texto: PSCR0626, Frase: s-14

IP-MAT

ADVP-PRG

ADV

Enfim

,

,

VB-I

comunga

,

,

ADVP

ADV

ainda

CP-ADV

C

que

IP-SUB

NP-SBJ

*exp*

SR-SP

sejam

NP-ACC

NUMP

NUM	dois
CONJ	ou
NUM	três

N-P

dias

PP

P

a

NP

N

fio

,

,

PP-EXC

P

exceto

CP-ADV

C

se

IP-SUB

NP-SBJ

D	o
N	confessor

NP-DAT

CL

te

VB-SR

mandar

NP-ACC

D	o
N	contrário

,

,

CP-ADV

C

porque

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

ADVP

ADV

então

NP-1

CL

lhe

VB-P

deves

IP-INF

NP-DAT	*-1
VB	obedecer

Texto: PSCR6262, Frase: s-12

ADVP-7

ADV-R

más

PP-EXC

P

de

IP-INF

VB

apuntar@

NP-ACC

CL

@lo

Texto: PSCR6262, Frase: s-13

ADVP

ADV-R

más

PP-EXC

P

de

CP-ADV

C

que

IP-SUB

VB-SP-3S

venga

NP-SBJ

D

el

N

padre

ADJP

ADJ

procurador

PP

P

de

NP

N-P

cautivos

PP

P

para

IP-INF

VB

hacer@

NP-DAT-1

CL

@le

IP-INF

NP-SBJ

*-1

VB

volver

PP

P

a

CP-THT

C

que

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

VB-SP-3S

nombre

IP-SMC

PP

P

por

NP

N

juez

PP-SBJ

P

a

NP

NPR

don

NPR

Lope

PP

P

de

NP

NPR

Aldabe

Texto: PSCR6293, Frase: s-1

ADVP

ADV-R

menos

PP-EXC

P

de

IP-INF

ET

estar

ADJP

ADJ-F

quejosa

PP

P

de

IP-INF

HV

haber

TR-PP

tenido

NP-ADV

Q-P	tantos
N-P	días

NP-ACC

D	ese
N	mozo

PP

P

en

NP

N

tiempo

CP-REL

WNP-4

WPRO

que

IP-SUB

IP-SUB-5

NP-ADV

*T*-4

ET-P-3S

está

NP-SBJ

D	este
N	lugar

IP-GER

VB-G

abrasándo@

NP-ACC

CL

@se

CONJP

CONJ

y

IP-SUB=5

NP-ADV

*T*-4

NP-SBJ

D	el
N	calvo

IP-GER

VB-G

amenazándo@

NP-ACC

CL

@te

PP

P

de

NP

N

muerte

Texto: PSCR6293, Frase: s-6

ADVP

ADV-R

más

PP-EXC

P

de

PP

P

a

IP-INF

VB

encargár@

NP-DAT

CL

@te@

NP-ACC

CL

@lo

Texto: PSCR6293, Frase: s-13

ADVP

ADV-R

más

PP-EXC

P

de

CP-THT

C

que

IP-SUB

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

NP-LFD

DEM

esto

NEG

no

NP-ACC-RSP

CL

lo

VB-SP-2S

eches

PP

P

a

NP

N

chanza

,

,

CONJP

CONJ

sino

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

SR-P-3S

es

PP

P

a

NP

Q	mucho
N	cuidado

Texto: PSCR6305, Frase: s-4

ADVP

ADV-R

más

PP-EXC

P

de

CP-THT

C

que

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

SR-P-1S

soy

NP-ACC

PRO$-F	tuya
CONJ	y
PRO$	tu
N	criada

stored queries • store this query Download results as PSD