PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

AJUDA

XPath Search

Estilo de árvore:

Results

360 matching (sub)trees


Texto: CARDS0008, Frase: s-15

se fosse em@ @outro tempo , que ele havia de vir preso , mas agora não , porque um homem podia armar crime a@ @a mulher , mas a mulher não pode armar crime a@ @o homem

Texto: , Frase:

E não só VM o sentirá , mas também os seus gados a palheiros .

Texto: CARDS0029, Frase: s-8

E não só VM o sentirá , mas também os seus gados a palheiros .

Texto: , Frase:

Para se conhecer melhor a conduta de@ @o acusado , nomeia o representante para testemunhas de facto certo a Florêncio Dias , José Ferreira , José de Campos , José Joaquim de Barros , José Viana , João Alves de Carvalho , e seu filho , e , além de@ @estes todos , os mais empregados em@ @a mesma casa que estiverem a@ @o facto de@ @a conduta de@ @o acusado por ser todos que estão a@ @o facto de@ @a conduta de@ @este , o que Vossa Excelência deve tomar em consideração , dando aquelas providências que forem precisas e mandar se proceda a nova averiguação por@ @os factos apontados por@ @a dita corporação , em@ @o que confia , porque o acusado publicava que El-Rei era aclamado por bêbados , ladrões e gaiatos .

Texto: CARDS0032, Frase: s-5

Para se conhecer melhor a conduta de@ @o acusado , nomeia o representante para testemunhas de facto certo a Florêncio Dias , José Ferreira , José de Campos , José Joaquim de Barros , José Viana , João Alves de Carvalho , e seu filho , e , além de@ @estes todos , os mais empregados em@ @a mesma casa que estiverem a@ @o facto de@ @a conduta de@ @o acusado por ser todos que estão a@ @o facto de@ @a conduta de@ @este , o que Vossa Excelência deve tomar em consideração , dando aquelas providências que forem precisas e mandar se proceda a nova averiguação por@ @os factos apontados por@ @a dita corporação , em@ @o que confia , porque o acusado publicava que El-Rei era aclamado por bêbados , ladrões e gaiatos .

Texto: CARDS0034, Frase: s-5

que te não quer bem , nem a mim tampouco

Texto: , Frase:

Estas e outras muitas notícias , que por falta de tempo vos não relato , me tem ferido os ouvidos e magoado o coração .

Texto: CARDS0039, Frase: s-17

Estas e outras muitas notícias , que por falta de tempo vos não relato , me tem ferido os ouvidos e magoado o coração .

Texto: CARDS0046, Frase: s-4

se ele foi ou não

Texto: , Frase:

Pois eu tenho uma atestação de@ @o médico e cirurgião-mor e estas reconhecidas por tabelião .

Texto: CARDS0054, Frase: s-14

Pois eu tenho uma atestação de@ @o médico e cirurgião-mor e estas reconhecidas por tabelião .

Texto: CARDS0057, Frase: s-10

por serem as primeiras 3 irmãs , a 4.ª criada , a 5.ª e 6.ª primas e comadres de@ @o dito João Simões Vaz

Texto: , Frase:

Tão somente achei sem diferença alguma uma jaqueta de@ @essa lã grossa e um colete e a mais toda perdida , onde comecei a ter razões com minha cunhada , onde apareceram dois morcegos e me levaram preso .

Texto: CARDS0064, Frase: s-6

Tão somente achei sem diferença alguma uma jaqueta de@ @essa lã grossa e um colete e a mais toda perdida , onde comecei a ter razões com minha cunhada , onde apareceram dois morcegos e me levaram preso .

Texto: CARDS0069, Frase: s-3

{por} o qual , sendo arguido de causas que jamais cometeu , fiquei eu privada de@ @o Monte Pio , e por este motivo desgraçada

Texto: , Frase:

Tanto que vi as suas mimosas letras , meu coração ficou com um prazer e alegria , a@ @o mesmo tempo triste como a triste noute .

Texto: CARDS0072, Frase: s-3

Tanto que vi as suas mimosas letras , meu coração ficou com um prazer e alegria , a@ @o mesmo tempo triste como a triste noute .

Texto: , Frase:

Ora , meu Amigo , este homem , ou é ladrão , ou algum tratante , por@ @o modo com que fala .

Texto: CARDS0086, Frase: s-6

Ora , meu Amigo , este homem , ou é ladrão , ou algum tratante , por@ @o modo com que fala .

Texto: CARDS0091, Frase: s-5

que lhe faças todo o gasalho possível , tanto como se eu fosse , ou melhor , se puder ser

Texto: , Frase:

Dá este malhado umas testemunhas de mau crédito , e até algumas foram demitidas de@ @o Real Serviço por indignos e , de muito maus créditos , outros malhados encobertos e comprados por dinheiro .

Texto: CARDS0094, Frase: s-3

Dá este malhado umas testemunhas de mau crédito , e até algumas foram demitidas de@ @o Real Serviço por indignos e , de muito maus créditos , outros malhados encobertos e comprados por dinheiro .

Texto: CARDS0094, Frase: s-20

muito embora seja perdoado , e sua porta aberta , para subsistir a@ @a sua fama

Texto: , Frase:

Mas por crime , que tanto desacredita os verdadeiros e fiéis ministros , seja este homem perguntado e inquirido , e visto o seu processo , e uma justa e escrupulosa devassa , até se saber quem recebeu a soma que está divulgada , para que não se infrinja as leis , e os escritores de@ @elas sejam mais fiéis a@ @a Sua Majestade e a@ @os seus ministros .

Texto: CARDS0094, Frase: s-22

Mas por crime , que tanto desacredita os verdadeiros e fiéis ministros , seja este homem perguntado e inquirido , e visto o seu processo , e uma justa e escrupulosa devassa , até se saber quem recebeu a soma que está divulgada , para que não se infrinja as leis , e os escritores de@ @elas sejam mais fiéis a@ @a Sua Majestade e a@ @os seus ministros .

Texto: , Frase:

Tem sempre em vista o que te pedi em o que for preciso , e não a Senhora Ana que passe necessidade e suas meninas .

Texto: CARDS0099, Frase: s-6

Tem sempre em vista o que te pedi em o que for preciso , e não a Senhora Ana que passe necessidade e suas meninas .

Texto: , Frase:

O pai vai melhor , e toda a mais família , ainda que pequena .

Texto: CARDS0108, Frase: s-31

O pai vai melhor , e toda a mais família , ainda que pequena .

Texto: , Frase:

É em@ @a parede de@ @o norte , mas mesmo a@ @o pé de@ @a esquina de@ @a parede de@ @as Cuevas , desviado um palmo crescido de@ @a esquina , levantado de@ @o chão dois palmos e quatro dedos .

Texto: CARDS0120, Frase: s-22

É em@ @a parede de@ @o norte , mas mesmo a@ @o pé de@ @a esquina de@ @a parede de@ @as Cuevas , desviado um palmo crescido de@ @a esquina , levantado de@ @o chão dois palmos e quatro dedos .

Texto: CARDS0173, Frase: s-11

que ainda te serve de ruína a@ @o teu corpo e a mim desgosto

Texto: , Frase:

Estou habitando em Palmela , cuidando em@ @a minha lavoira , cerrando quanto posso os ouvidos a quanto o mundo oferece de barulho .

Texto: CARDS0208, Frase: s-10

Estou habitando em Palmela , cuidando em@ @a minha lavoira , cerrando quanto posso os ouvidos a quanto o mundo oferece de barulho .

Texto: , Frase:

E vai remetido a entregar o mesmo a VM , indo a@ @o porto , e indo a outra parte , a@ @o procedido , como VM verá em@ @a receita e conhecimentos , a quem peço me beneficie como cousas suas .

Texto: CARDS1006, Frase: s-7

E vai remetido a entregar o mesmo a VM , indo a@ @o porto , e indo a outra parte , a@ @o procedido , como VM verá em@ @a receita e conhecimentos , a quem peço me beneficie como cousas suas .

Texto: CARDS1006, Frase: s-10

podendo ser , me mande tudo em pano de linho , tafetá , cordovão , agulhas , holandilhas , rosetas , picotes , linhol de sapateiro , linha retrós , atacas e de linho a maior parte , se puder ser

Texto: CARDS1016, Frase: s-6

estar vivo até agora , sendo morto já em@ @este mundo para com@ @vosco , pero com esperanças em Deus Nosso Senhor , em a Virgem Santíssima , de dar@ @me liberdade e de ver@ @me com@ @vosco antes de@ @a morte

Texto: CARDS1021, Frase: s-7

de estar casada e honrada , e nós debaixo de@ @a obediência de minha mãe

Texto: , Frase:

Recebi por@ @o homem Manuel , que de lá veio seis tostões para uma boceta e doze para a festa de@ @a Senhora Santa Ana e uma oitava para cada uma de nós , uma arroba de açúcar e um capado .

Texto: CARDS1023, Frase: s-9

Recebi por@ @o homem Manuel , que de lá veio seis tostões para uma boceta e doze para a festa de@ @a Senhora Santa Ana e uma oitava para cada uma de nós , uma arroba de açúcar e um capado .

Texto: , Frase:

E minha avó e irmã Maria Antónia fazem o mesmo , e todas em geral , que todas se desvelam por VM , por serem filhas tão amadas de minha mãe e mestra e meu padre .

Texto: CARDS1023, Frase: s-52

E minha avó e irmã Maria Antónia fazem o mesmo , e todas em geral , que todas se desvelam por VM , por serem filhas tão amadas de minha mãe e mestra e meu padre .

Texto: , Frase:

Recebi a carta , junta com ela a esmola que VM mandou para os meus santíssimos corações e minha Senhora .

Texto: CARDS1024, Frase: s-5

Recebi a carta , junta com ela a esmola que VM mandou para os meus santíssimos corações e minha Senhora .

Texto: , Frase:

A minha madre regente e toda as mais irmãs se recomendam muito saudosas e , em particular , irmã Maria Antónia .

Texto: CARDS1032, Frase: s-20

A minha madre regente e toda as mais irmãs se recomendam muito saudosas e , em particular , irmã Maria Antónia .

Texto: , Frase:

Eu assim lhe@ @o disse e , para não haver desaviamento , que se as não quisesse dar por três que as tomasse por seis .

Texto: CARDS1053, Frase: s-3

Eu assim lhe@ @o disse e , para não haver desaviamento , que se as não quisesse dar por três que as tomasse por seis .

Texto: , Frase:

A minhas irmãs lhe mando muitas encomendas e a meus irmãos o mesmo , que esta tomem por sua e que também lhe peço me favoreçam como irmãos .

Texto: CARDS1056, Frase: s-12

A minhas irmãs lhe mando muitas encomendas e a meus irmãos o mesmo , que esta tomem por sua e que também lhe peço me favoreçam como irmãos .

Texto: , Frase:

A meus tios , Baltazar Gonçalves , me dê VM muitas encomendas , e o mesmo a Isabel Gonçalves , sua mulher , e a Manuel Gonçalves , e a sua mulher , e a todos meus primos e primas e quantos por mim perguntarem .

Texto: CARDS1057, Frase: s-21

A meus tios , Baltazar Gonçalves , me dê VM muitas encomendas , e o mesmo a Isabel Gonçalves , sua mulher , e a Manuel Gonçalves , e a sua mulher , e a todos meus primos e primas e quantos por mim perguntarem .

Texto: CARDS1063, Frase: s-2

de que não tenho conhecimento , nem VM de mim

Texto: , Frase:

E assim Nosso Senhor lhe dará a VM , em@ @a outra vida , o prémio de@ @a glória e , em@ @esta , a saúde que deseja para lhe fazer muitos serviços .

Texto: CARDS1063, Frase: s-3

E assim Nosso Senhor lhe dará a VM , em@ @a outra vida , o prémio de@ @a glória e , em@ @esta , a saúde que deseja para lhe fazer muitos serviços .

Texto: CARDS1080, Frase: s-3

que eu esteja em a grade esperando e alguma pessoa em@ @o pátio que logo lhe diga qual grade é sem que me chamem , por querer em@ @isto toda a cautela

Texto: CARDS1089, Frase: s-7

se o capelão havia de ficar ou não

Texto: CARDS1089, Frase: s-8

como se voltava a peneira e sem lhe bulirem , que era o sinal que dava para dizer sim ou não

Texto: CARDS1094, Frase: s-6

por@ @o qual espero , e quanto antes

Texto: , Frase:

Todos os rapazes e raparigas se lhe recomendam com muitas muitas saudades e particularmente o seu Joaquim e Ana Maria , que são os seus – ou eram os seus – maiores amantes , mas estão para ver Deus louvado , e não menos Paula e Maria e Domingos , que é o leme de@ @a casa desde@ @que VM partiu de@ @esta terra .

Texto: CARDS1094, Frase: s-13

Todos os rapazes e raparigas se lhe recomendam com muitas muitas saudades e particularmente o seu Joaquim e Ana Maria , que são os seus – ou eram os seus – maiores amantes , mas estão para ver Deus louvado , e não menos Paula e Maria e Domingos , que é o leme de@ @a casa desde@ @que VM partiu de@ @esta terra .

Texto: CARDS1099, Frase: s-12

que é o principal , e que conheça que só eu a amo e sinto a sua ausência e moléstias , acompanhando@ @a com lágrimas e oferecendo@ @a a@ @o Senhor de@ @as Barcas , onde hei de ir com VM em romaria com o Senhor Padre Dom Mateus , que só ele sabe sentir o desaforo com que esta canalha tem falado em@ @a pessoa de VM

Texto: , Frase:

Eu e os mais de@ @a casa com ela passamos , mas com tanto cuidado em seus que , depois que tivemos a certeza de se terem passado ordens contra vós , não cá mais tivemos um instante de descanso .

Texto: CARDS1115, Frase: s-3

Eu e os mais de@ @a casa com ela passamos , mas com tanto cuidado em seus que , depois que tivemos a certeza de se terem passado ordens contra vós , não cá mais tivemos um instante de descanso .

Texto: CARDS1122, Frase: s-8

com que nos tratam e a@ @o nosso Príncipe

Texto: , Frase:

E se sair em@ @o tempo {em} que VM assistir em@ @essa corte alguma mais que seja boa , me@ @a pode remeter também e a memória , se é que já está feita .

Texto: CARDS1128, Frase: s-10

E se sair em@ @o tempo {em} que VM assistir em@ @essa corte alguma mais que seja boa , me@ @a pode remeter também e a memória , se é que já está feita .

Texto: CARDS2001, Frase: s-7

como assim o disse e que o conhecia por serem ambos naturais de@ @esta cidade , e que o dito António de Araújo ficava com vida

Texto: , Frase:

Porém , se VM puder evitar estes gastos e trabalhos , faz esmola a@ @a dita Domingas de Araújo , e a mim favor .

Texto: CARDS2001, Frase: s-12

Porém , se VM puder evitar estes gastos e trabalhos , faz esmola a@ @a dita Domingas de Araújo , e a mim favor .

Texto: CARDS2006, Frase: s-4

que nunca me doeu nada , {a} Deus graças para sempre , nem {a} os demais camaradas

Texto: , Frase:

E Deus não quer a morte de@ @o pecador , nem eu tampouco a tua , porque só te desejo muita vida em minha companhia .

Texto: CARDS2043, Frase: s-9

E Deus não quer a morte de@ @o pecador , nem eu tampouco a tua , porque só te desejo muita vida em minha companhia .

Texto: , Frase:

Ele chama@ @se Lourenço António , ela , Brásia Maria .

Texto: CARDS2044, Frase: s-14

Ele chama@ @se Lourenço António , ela , Brásia Maria .

Texto: CARDS2072, Frase: s-10

em@ @ele se acham , sendo a maior parte gentilidade e , por isso , de fácil convenção

Texto: , Frase:

E é a mais paciente que aqui há e calada e obediente e com tudo se acomoda .

Texto: CARDS2092, Frase: s-12

E é a mais paciente que aqui há e calada e obediente e com tudo se acomoda .

Texto: , Frase:

VM me dará a todos minhas saudades , em primeiro lugar , a@ @o amigo José Alvares .

Texto: CARDS2092, Frase: s-21

VM me dará a todos minhas saudades , em primeiro lugar , a@ @o amigo José Alvares .

Texto: CARDS2123, Frase: s-14

de em tudo não ser ruim homem , mas enganado como ignorante

Texto: CARDS2189, Frase: s-12

que , se puder vir cá , venha , e ele também com ele e VM

Texto: , Frase:

E dentro de 6 meses , estai despedido de@ @o Brasil , e todas vossas coisas feitas , e tudo trespassado em mim , sem fazer memória de vós em nenhuma coisa , porque assim convém , se é necessário para colhermos alguma coisa de@ @o Brasil e VM estar fora de@ @ele dentro de 6 meses .

Texto: CARDS2257, Frase: s-3

E dentro de 6 meses , estai despedido de@ @o Brasil , e todas vossas coisas feitas , e tudo trespassado em mim , sem fazer memória de vós em nenhuma coisa , porque assim convém , se é necessário para colhermos alguma coisa de@ @o Brasil e VM estar fora de@ @ele dentro de 6 meses .

Texto: , Frase:

Eu , meu filho , passo bem e sempre certa para te dar gosto .

Texto: CARDS2700, Frase: s-3

Eu , meu filho , passo bem e sempre certa para te dar gosto .

Texto: CARDS2702, Frase: s-1

que te quero e agora muito mais

Texto: CARDS3033, Frase: s-3

que não estou lembrada de@ @o nome , mas de@ @o sobrenome sim

Texto: CARDS3107, Frase: s-2

o pordes vós tudo em primeiro lugar em@ @a mão de Deus e , depois , em@ @a minha

Texto: CARDS3107, Frase: s-7

que não há em mim falta de gosto mas impossibilidade , por razão de@ @as muitas que sabeis

Texto: , Frase:

Assim que vós estais em muito bom estado e eu a menos , como sempre , e mais ainda .

Texto: CARDS3107, Frase: s-11

Assim que vós estais em muito bom estado e eu a menos , como sempre , e mais ainda .

Texto: CARDS3107, Frase: s-13

e o que hoje é impossível amanhã é dificultoso e em@ @outro dia muito fácil

Texto: , Frase:

Tem muitos filhos e o marido agora fora .

Texto: CARDS3111, Frase: s-11

Tem muitos filhos e o marido agora fora .

Texto: , Frase:

Despois de@ @estes trabalhos , pedindo misericórdia e passando por umas casas onde , em@ @o tempo que cá estava Maria Teresa , a viram aí fazer várias maldades , puxaram de dentro de@ @elas por uma freira com tal ímpeto e força , sem se ver quem , que , indo 4 segurando@ @a , aquela força as levava a todas , mas , ainda assim , gritando por Nosso Padre , a tirámos , mas sem sentidos , e com a mão de@ @o santo tornou a eles .

Texto: CARDS3111, Frase: s-51

Despois de@ @estes trabalhos , pedindo misericórdia e passando por umas casas onde , em@ @o tempo que cá estava Maria Teresa , a viram aí fazer várias maldades , puxaram de dentro de@ @elas por uma freira com tal ímpeto e força , sem se ver quem , que , indo 4 segurando@ @a , aquela força as levava a todas , mas , ainda assim , gritando por Nosso Padre , a tirámos , mas sem sentidos , e com a mão de@ @o santo tornou a eles .

Texto: CARDS3111, Frase: s-72

Se era ou não

Texto: , Frase:

Este lhe pôs Úrsula e também um Cristo cortado de uma hóstia com sangue que ela , Úrsula , pisou com os pés muitas vezes .

Texto: CARDS3111, Frase: s-83

Este lhe pôs Úrsula e também um Cristo cortado de uma hóstia com sangue que ela , Úrsula , pisou com os pés muitas vezes .

Texto: , Frase:

Agora está em@ @a Quinta e nós padecendo .

Texto: CARDS3112, Frase: s-6

Agora está em@ @a Quinta e nós padecendo .

Texto: , Frase:

Grandemente desejo cartas de meu cunhado , como também particulares , e miúdas novas de@ @o Reino .

Texto: CARDS3115, Frase: s-15

Grandemente desejo cartas de meu cunhado , como também particulares , e miúdas novas de@ @o Reino .

Texto: CARDS4005, Frase: s-2

que tão desconsolada vivo e sem novas vossas , muito mais maginando que vos esquecias de mim e de@ @a vossa filha , pois vos tenho escritas catorze cartas , todas remetidas a Setúbal , a casa de Maria Ribeira , onde me mandastes dizer

Texto: CARDS4005, Frase: s-15

me@ @o virem dizer um pouco que estais em@ @o hospital de Lisboa , outro pouco que morrestes , que ela a mim não me salva

Texto: , Frase:

E não fiz a senão duas regras , mas fundada de ir lá .

Texto: CARDS4005, Frase: s-27

E não fiz a senão duas regras , mas fundada de ir lá .

Texto: CARDS4005, Frase: s-33

que eu ainda não vendi nada de@ @o que me deixastes nem empenhei , nem por isso me vai milhor

Texto: , Frase:

Vossa mãe vos manda muitos recados e minha mãe os mesmos .

Texto: CARDS4005, Frase: s-45

Vossa mãe vos manda muitos recados e minha mãe os mesmos .

Texto: CARDS4014, Frase: s-8

E logo lhe mande dizer três missas almas e três a@ @o Espírito Santo e três a@ @a Senhora e uma novena a@ @a Senhora de@ @a Abadia .

Texto: , Frase:

E algumas falava eu em serem audaciosas , mas não declaradas em@ @o mesmo confessionário .

Texto: CARDS4016, Frase: s-6

E algumas falava eu em serem audaciosas , mas não declaradas em@ @o mesmo confessionário .

Texto: , Frase:

A meu irmão Felipe , me lhe dará muitos recados , e a minha irmã Branca e a Matias , e a Maria , e Ana , a todos muitos recados , com grandes desejo de os ver .

Texto: CARDS4017, Frase: s-5

A meu irmão Felipe , me lhe dará muitos recados , e a minha irmã Branca e a Matias , e a Maria , e Ana , a todos muitos recados , com grandes desejo de os ver .

Texto: PS2513, Frase: s-11

se lá está ainda o rapaz , também ela

Texto: PS2513, Frase: s-15

Esta que me mandava o padre cura de@ @a vila de Marialva mostrei a@ @o padre ministro perante o padre frei Barnabé e ele a leve zombou muito , mete@ @no a rir e todos os padres .

Texto: PS3008, Frase: s-15

que era uma filha única , seu pais muitos ricos , de bastantes bens avultados

Texto: , Frase:

Agora , quando escreverem , remeta a carta junta com a minha e o sobrescrito a meu irmão e em@ @outro a@ @o Senhor Capitão Brás Carneiro Leão , em@ @o Rio de Janeiro , que eu tenho correspondência com ele , e a Padre António , de Vila Rica , pois , sendo assim , são logo entregues a minha mão , assim como me foram logo entregues as que meu pai me remeteu em@ @a era de 1774 , que não se perderam .

Texto: PS3008, Frase: s-19

Agora , quando escreverem , remeta a carta junta com a minha e o sobrescrito a meu irmão e em@ @outro a@ @o Senhor Capitão Brás Carneiro Leão , em@ @o Rio de Janeiro , que eu tenho correspondência com ele , e a Padre António , de Vila Rica , pois , sendo assim , são logo entregues a minha mão , assim como me foram logo entregues as que meu pai me remeteu em@ @a era de 1774 , que não se perderam .

Texto: , Frase:

La manga sea de ancha un palmo , y una mano otorgada en la bocamanga .

Texto: PS4012, Frase: s-6

La manga sea de ancha un palmo , y una mano otorgada en la bocamanga .

Texto: , Frase:

Envíe@ @nos naranjas , y un par de cañones , y unos naipes , y una vihuela ; y luego , si es posible .

Texto: PS4014, Frase: s-1

Envíe@ @nos naranjas , y un par de cañones , y unos naipes , y una vihuela ; y luego , si es posible .

Texto: , Frase:

Y envíe@ @me siempre un pastelico a comer y cenar ; y otra salsa , y no la de perejil , que no puedo comer cocido ; y una almofía , y unos tres o cuatro clavos de a maravedí .

Texto: PS4015, Frase: s-4

Y envíe@ @me siempre un pastelico a comer y cenar ; y otra salsa , y no la de perejil , que no puedo comer cocido ; y una almofía , y unos tres o cuatro clavos de a maravedí .

Texto: , Frase:

Y envíe@ @me un poco de queso añejo , y si es posible , la sábana .

Texto: PS4017, Frase: s-3

Y envíe@ @me un poco de queso añejo , y si es posible , la sábana .

Texto: PS4018, Frase: s-2

Por me hacer merced , que las cenas de aquí adelante sean como la cazuela de@ @el lunes o alguna ternera asada .

Texto: PS4020, Frase: s-2

que sea bueno y no dulce

Texto: , Frase:

Envíe@ @nos hilo negro y blanco , y el tapador para la alcarraza .

Texto: PS4029, Frase: s-12

Envíe@ @nos hilo negro y blanco , y el tapador para la alcarraza .

Texto: PS4042, Frase: s-5

Y en caso que VM determine hacer@ @me tan señalado favor , será en la ya expresada forma , viniendo a Alumbres o a San Antón y dándo@ @me de allí el aviso por mano de Alonso Martínez , maestro de sastre de esta ciudad y procurador de pobres de las galeras , o la noticia de no determinar , para solicitar otro favor .

Texto: PS4052, Frase: s-13

que serán bien pagos de infantería y caballería , pero ahí no de nuestro gremio

Texto: , Frase:

Escríbe@ @le , pues , nuevamente dándo@ @le cuenta de lo que te preguntaba en la que te remití , pero con finura y respeto , pues tal merece la conducta que está observando y el tener que quedar tú a sus directas órdenes sin conductos intermedios .

Texto: PS4069, Frase: s-4

Escríbe@ @le , pues , nuevamente dándo@ @le cuenta de lo que te preguntaba en la que te remití , pero con finura y respeto , pues tal merece la conducta que está observando y el tener que quedar tú a sus directas órdenes sin conductos intermedios .

Texto: PS4127, Frase:

si era casada o no

Texto: PS4127, Frase:

que me conocen y a ella también

Texto: , Frase:

Y a usted le suplico cumpla por mí con aquellos que así me estiman , y más en particular con los señores Ruvías , que les aprecio en el alma su buen afecto , y a@ @el amigo Santos muchas cosas , y así a todos los demás .

Texto: PS4132, Frase: s-6

Y a usted le suplico cumpla por mí con aquellos que así me estiman , y más en particular con los señores Ruvías , que les aprecio en el alma su buen afecto , y a@ @el amigo Santos muchas cosas , y así a todos los demás .

Texto: PS4132, Frase: s-6

cumpla por mí con aquellos que así me estiman , y más en particular con los señores Ruvías , que les aprecio en el alma su buen afecto

Texto: , Frase:

Si entregase a usted una escritura de obligación que yo dejé firmada en el tribunal , recíba@ @la usted y guarde sin mostrar a nadie .

Texto: PS4132, Frase: s-15

Si entregase a usted una escritura de obligación que yo dejé firmada en el tribunal , recíba@ @la usted y guarde sin mostrar a nadie .

Texto: , Frase:

A su Xabiela dé usted muchas cosas y a Juanito y todos los demás de ella y a los amigos ; a todos , todos , todos muchas cosas , que nombrar@ @los uno por uno era menester millares de horas estar escribiendo .

Texto: PS4132, Frase: s-26

A su Xabiela dé usted muchas cosas y a Juanito y todos los demás de ella y a los amigos ; a todos , todos , todos muchas cosas , que nombrar@ @los uno por uno era menester millares de horas estar escribiendo .

Texto: , Frase:

El día de San José me dieron 3 sangrías , 2 el día después y el día 27 de marzo todos los sacramentos .

Texto: PS4132, Frase: s-29

El día de San José me dieron 3 sangrías , 2 el día después y el día 27 de marzo todos los sacramentos .

Texto: , Frase:

Ésta es para Inés Hernández y la de abajo para VM , señora Ana Vázquez .

Texto: PS4135, Frase: s-2

Ésta es para Inés Hernández y la de abajo para VM , señora Ana Vázquez .

Texto: PS5028, Frase: s-4

que ha presentado y hecho compulsar en los autos de demanda que te ha puesto

Texto: PS5052, Frase: s-4

lo que VM sabe y yo también

Texto: PS5053, Frase: s-9

Pero se ayuda de mis buenos oficios en cuanto puede , ya permite le aplique algunos alivios de los que discurre mi cariño , o ya sea porque se halla con el consuelo de las de VM , o ya porque con su buen juicio quiere no malbaratar los empleos de mis cordiales deseos .

Texto: PS5053, Frase: s-15

Y que me solicite el alivio de este diamante , y más cuando todo su consuelo depende de su mano , dándo@ @me muchas ocasiones de su agrado para que se manifieste mi buena voluntad .

Texto: , Frase:

Querido mío , pareces muy ausente en el papel de ayer y aún casi en el de hoy .

Texto: PS5054, Frase: s-3

Querido mío , pareces muy ausente en el papel de ayer y aún casi en el de hoy .

Texto: , Frase:

Y así , mi primo y mi bien , es mil infiernos para mí todo lo que no eres tú , cuanto más quien hay tantas razones de aborrecer@ @le como lo hago yo y eso mismo que por tantas causas es más de estimar que lo encubra ahora algo por ti y por no perder@ @te de@ @el todo .

Texto: PS5054, Frase: s-6

Y así , mi primo y mi bien , es mil infiernos para mí todo lo que no eres tú , cuanto más quien hay tantas razones de aborrecer@ @le como lo hago yo y eso mismo que por tantas causas es más de estimar que lo encubra ahora algo por ti y por no perder@ @te de@ @el todo .

Texto: PS5054, Frase: s-7

que es martirio ver@ @le , cuanto más acariciar@ @le

Texto: , Frase:

No le beso ni puedo .

Texto: PS5054, Frase: s-8

No le beso ni puedo .

Texto: , Frase:

Y así hoy está de muy mal humor y yo de peor , sin haber cosa nueva más de cansar@ @me yo y ver mi enemigo y no ver a mi dueño .

Texto: PS5054, Frase: s-10

Y así hoy está de muy mal humor y yo de peor , sin haber cosa nueva más de cansar@ @me yo y ver mi enemigo y no ver a mi dueño .

Texto: , Frase:

La niña está levantada y , aunque flaca , buena y te besa la boca ; y Pedro , mil veces .

Texto: PS5054, Frase: s-67

La niña está levantada y , aunque flaca , buena y te besa la boca ; y Pedro , mil veces .

Texto: PS5054, Frase: s-70

de durar que estar sin su coño , y más en la concepción

Texto: , Frase:

Recibí su carta de VM y con ella el gusto que VM puede considerar que tendrá quien está por instantes esperando la dicha de ver@ @se con una prima , a quien quiere tanto y , a@ @el mismo paso en que lo desea , se ofrece mayores dificultades .

Texto: PS5073, Frase: s-1

Recibí su carta de VM y con ella el gusto que VM puede considerar que tendrá quien está por instantes esperando la dicha de ver@ @se con una prima , a quien quiere tanto y , a@ @el mismo paso en que lo desea , se ofrece mayores dificultades .

Texto: , Frase:

No sé a quién ni en cuánto ; sólo sí que la tasaron en 150 reales .

Texto: PS5074, Frase: s-8

No sé a quién ni en cuánto ; sólo sí que la tasaron en 150 reales .

Texto: PS5080, Frase: s-4

aunque yo sigo con mis achaques y ahora medicinándo@ @me para sangrar@ @me de resultas de unos grandes flatos que me han acometido , pero de todos modos para servir@ @te y a tu disposición

Texto: , Frase:

Ella , como muchacha , concibió algunas disposiciones de@ @el enlace y , como yo le advirtiese , la necesidad de@ @el gusto y ascenso de sus padres , en cuyas circunstancias me pareció conveniente dar@ @te la noticia de lo que pasaba para preparar tu voluntad y que ella , según fuese , resolviese con este fundamento sin el cual nada podía subsistir .

Texto: PS5080, Frase: s-6

Ella , como muchacha , concibió algunas disposiciones de@ @el enlace y , como yo le advirtiese , la necesidad de@ @el gusto y ascenso de sus padres , en cuyas circunstancias me pareció conveniente dar@ @te la noticia de lo que pasaba para preparar tu voluntad y que ella , según fuese , resolviese con este fundamento sin el cual nada podía subsistir .

Texto: PS5093, Frase: s-7

que para Navidad se den a mi sobrina 100 ducados ; y para pasada la Cuaresma o antes , otros 100

Texto: PS5093, Frase: s-12

que es todo poco y muchos menos para mis deseos

Texto: PS5095, Frase: s-11

de avisar@ @me a@ @el punto que tomaren de ahí la remisoria y a quién viene remitida

Texto: , Frase:

Y , por que veáis lo que me dice , os envío este papel que me acaba de escribir , y a vos , esa carta .

Texto: PS5095, Frase: s-26

Y , por que veáis lo que me dice , os envío este papel que me acaba de escribir , y a vos , esa carta .

Texto: PS5095, Frase: s-44

que nunca la he tenido como ahora y tan para poner@ @la por obra

Texto: , Frase:

Y es gran mi amigo , y es el más seguro , y por donde , con más brevedad , tendré yo vuestras cartas , y aun vos , las mías , que , aunque hasta ahora me las han dado con todo eso , tardan la presentación .

Texto: PS5095, Frase: s-49

Y es gran mi amigo , y es el más seguro , y por donde , con más brevedad , tendré yo vuestras cartas , y aun vos , las mías , que , aunque hasta ahora me las han dado con todo eso , tardan la presentación .

Texto: PS5099, Frase: s-16

aunque , como os tengo rogado , quiero más que en esta ocasión estéis allí ; y también por si intentan algo de la restitución mis contrarios contradecir@ @les

Texto: , Frase:

Y , así , se hará todo lo que me dijéredes y mucho más si fuese cosa que os tocase , que esto toda la vida ha de ser .

Texto: PS5099, Frase: s-27

Y , así , se hará todo lo que me dijéredes y mucho más si fuese cosa que os tocase , que esto toda la vida ha de ser .

Texto: PS5099, Frase: s-30

porque no quiero que vengáis con tanta prisa que haya riesgo en vuestra salud y también por ver si más contrarios tratan de algo , como tengo dicho

Texto: , Frase: s-2

Deseando con todas veras servir a VM y particularmente en esta ocasión , por haber@ @me encargado no una sino muchas veces de el mandamiento y por ser señor y amigo mío , a quien tantas obligaciones tengo que pienso será imposible satisfacer@ @os

Texto: , Frase:

Y no por falta de voluntad , que es grande la que de servir a VM tengo , sino porque cuando llegué a esta villa hallé a@ @el licenciado de Lerma ( por quien fui a esa tierra ) ya difunto , a quien Dios por su misericordia haya perdonado , y a el licenciado Francisco de Gómara dado el santo sacramento , por lo cual quedo algo disculpado en esta ocasión .

Texto: PS5107, Frase: s-4

Y no por falta de voluntad , que es grande la que de servir a VM tengo , sino porque cuando llegué a esta villa hallé a@ @el licenciado de Lerma ( por quien fui a esa tierra ) ya difunto , a quien Dios por su misericordia haya perdonado , y a el licenciado Francisco de Gómara dado el santo sacramento , por lo cual quedo algo disculpado en esta ocasión .

Texto: , Frase:

Nunca pensara tal ruindad y menos en el caso presente o quien estuviera más cerca .

Texto: PS5130, Frase: s-9

Nunca pensara tal ruindad y menos en el caso presente o quien estuviera más cerca .

Texto: , Frase:

A@ @el capitán no escribo ni escribiré hasta que me avises y des otro punto .

Texto: PS5130, Frase: s-42

A@ @el capitán no escribo ni escribiré hasta que me avises y des otro punto .

Texto: , Frase:

Muy bien le caerá y mejor a@ @el tuerto , creyendo estar , que a@ @el licenciado se ha de dar su pago y coz , como acostumbra .

Texto: PS5130, Frase: s-46

Muy bien le caerá y mejor a@ @el tuerto , creyendo estar , que a@ @el licenciado se ha de dar su pago y coz , como acostumbra .

Texto: PS6014, Frase: s-4

si la gozas o no

Texto: PS6019, Frase: s-17

y tener crédito con los buenos y paz y amor con todos

Texto: PS6131, Frase: s-2

que estábades , cuando la carta escribistes , en Córdoba , y no en el Moscatelar de Diego López como por acá decían Hernán Velázquez y Argona

Texto: PS6131, Frase: s-3

que yo quedé presa y vuestra mujer y yo con cadena algunos días , aunque después me la quitaron y están en fiado

Texto: , Frase:

Vuestra mujer se os encomienda mucho , como debe , y María Ortiz también , y su hija .

Texto: PS6131, Frase: s-12

Vuestra mujer se os encomienda mucho , como debe , y María Ortiz también , y su hija .

Texto: , Frase:

Cuando respondas lo harás a el señor cura de Villamuriel , que ahí va su nombre si es que no te responde , y no a la justicia de esta villa , que no es razón cansar@ @la , pues las cartas no se pierden .

Texto: PS6141, Frase: s-21

Cuando respondas lo harás a el señor cura de Villamuriel , que ahí va su nombre si es que no te responde , y no a la justicia de esta villa , que no es razón cansar@ @la , pues las cartas no se pierden .

Texto: , Frase:

Unas veces tengo en ellos materia y otras veces sangre .

Texto: PS6161, Frase: s-22

Unas veces tengo en ellos materia y otras veces sangre .

Texto: PS6199, Frase: s-1

y los pícaros se quedarán para pícaros y los ruines para magañas

Texto: PS6199, Frase: s-12

fueron muy bellacos , y el juego de cañas peor

Texto: PS6265, Frase: s-14

de mirar o no

Texto: PS6265, Frase: s-18

si mi marido dará parte o no

Texto: , Frase:

Dará VM memorias a@ @el señor de Carvajal , a su tío de usted , y un millón de abrazo a su madre de usted .

Texto: PS9029, Frase: s-9

Dará VM memorias a@ @el señor de Carvajal , a su tío de usted , y un millón de abrazo a su madre de usted .

Texto: PSCR0002, Frase: s-5

Cada dia vejo cartas suas e ele minhas e está muito de saúde e assim toda sua gente .

Texto: PSCR0002, Frase: s-5

e está muito de saúde e assim toda sua gente

Texto: , Frase:

Lhe tenho escrito e dando@ @lhe conta de@ @o casamento de sua irmã Mécia Rodrigues e como está muito bem casada .

Texto: PSCR0002, Frase: s-12

Lhe tenho escrito e dando@ @lhe conta de@ @o casamento de sua irmã Mécia Rodrigues e como está muito bem casada .

Texto: , Frase:

Porém , nem são graxos nem para comer e por isto se não têm vendido .

Texto: PSCR0003, Frase: s-25

Porém , nem são graxos nem para comer e por isto se não têm vendido .

Texto: PSCR0004, Frase: s-16

e se regem por saber e não por vaidades , como alguns de@ @os nossos fizeram , que viveram assim

Texto: PSCR0005, Frase: s-19

Deus ajudar@ @me ver em vossa companhia ou eles em@ @a minha

Texto: , Frase:

E em amor de@ @eles nos encomendamos mil vezes e a menina em suas bênçãos e em amor de@ @o filho .

Texto: PSCR0005, Frase: s-23

E em amor de@ @eles nos encomendamos mil vezes e a menina em suas bênçãos e em amor de@ @o filho .

Texto: , Frase:

Mil vezes nos encomende e assim em amor de meus irmãos , a quem não escrevo por esta partir muito depressa , que para escrever a VM não mais tive lugar .

Texto: PSCR0006, Frase: s-25

Mil vezes nos encomende e assim em amor de meus irmãos , a quem não escrevo por esta partir muito depressa , que para escrever a VM não mais tive lugar .

Texto: PSCR0006, Frase: s-29

se vindo António Vaz de Canária e Lopo Mendes de Mazagão

Texto: PSCR0012, Frase: s-2

porque um de@ @eles é de prazer de me Vossa Mercê mandar dizer que há de vir cá e o outro de paixão de não ter nenhuma melhoria a doença de Rui Mendes , que lhe manda buscar lá um físico que o já lá curou uma vez

Texto: PSCR0014, Frase: s-18

porque há i muitos rapazes e muitos mexeriqueiros , e mais em@ @esta cidade , onde eles nascem e crescem

Texto: PSCR0018, Frase: s-13

porque já tínhamos nossas cavalgaduras e frete feito para nosso gasto

Texto: , Frase:

Eu de saúde fico , Deus louvado , e com ela pronta a@ @o que VM me ordenar de seu gosto .

Texto: PSCR0021, Frase: s-4

Eu de saúde fico , Deus louvado , e com ela pronta a@ @o que VM me ordenar de seu gosto .

Texto: PSCR0023, Frase: s-9

que em tudo a queirais ajudar e aconselhar , e assim a Richard Ocarom

Texto: PSCR0026, Frase: s-21

de ver e assim VM

Texto: , Frase:

Enganaram@ @me a mim e a si , por onde eu não tenho culpa .

Texto: PSCR0045, Frase: s-7

Enganaram@ @me a mim e a si , por onde eu não tenho culpa .

Texto: PSCR0045, Frase: s-8

porque , se assim não fizer , terei muito trabalho , e sem culpa , pois me enganaram , por que assim o escrevo a meu compadre André Álvares e a minha comadre Guiomar de França e Vossa Mercê se ajuntem todos e façam isto com ela

Texto: PSCR0047, Frase: s-25

não puder ser senão a@ @a custa de@ @o que digo e com a vida sempre muito arriscada

Texto: PSCR0047, Frase: s-48

que me custou como que se me arrancara a alma de@ @o corpo e para tanto tempo para , como digo , me custar mais que a todos , ainda que deixem mulher e filhos , porque para o sentir tenho eu mais razões que todos , de@ @o que vós , Senhora , sois boa testemunha

Texto: , Frase:

Isto digo somente para que , se alguém vos pedir o vosso , lhe ponhais o que digo diante e a vós para o não dardes .

Texto: PSCR0047, Frase: s-49

Isto digo somente para que , se alguém vos pedir o vosso , lhe ponhais o que digo diante e a vós para o não dardes .

Texto: PSCR0047, Frase: s-60

que se darão em Goa a Diogo Carvalho , notário de@ @o Vice-Rei , ou a Manuel Nunes , a Santa Luzia , ou a Diogo Fróes , a Nossa Senhora de@ @a Luz

Texto: PSCR0047, Frase: s-66

em que se salvaram , e alguma fazenda

Texto: PSCR0047, Frase: s-87

que não fique um com tudo e outro nada

Texto: , Frase:

Em outras encomendas suas , arrecadareis de Martim Afonso um cruzado de frete de@ @as encomendas e três jóias de Pero Fernandes e , se o Bispo mandar alguma coisa , tomai@ @o , que já de cá vai pago .

Texto: PSCR0047, Frase: s-93

Em outras encomendas suas , arrecadareis de Martim Afonso um cruzado de frete de@ @as encomendas e três jóias de Pero Fernandes e , se o Bispo mandar alguma coisa , tomai@ @o , que já de cá vai pago .

Texto: , Frase:

Mandai@ @me dizer o que de cá quereis , porque tudo vos mandarei com muito gosto e isso com muitas novas de vossa mãe e de vós e vossos irmãos .

Texto: PSCR0048, Frase: s-21

Mandai@ @me dizer o que de cá quereis , porque tudo vos mandarei com muito gosto e isso com muitas novas de vossa mãe e de vós e vossos irmãos .

Texto: , Frase:

E suas irmãs , tem a mais velha quatro filhos , e a mais moça filho e filha , e a mais velha tem um filho muito fermoso e as quatro filhas .

Texto: PSCR0049, Frase: s-16

E suas irmãs , tem a mais velha quatro filhos , e a mais moça filho e filha , e a mais velha tem um filho muito fermoso e as quatro filhas .

Texto: PSCR0049, Frase: s-25

que eu fora ainda casada , e vós , Senhor , também

Texto: PSCR0049, Frase: s-26

que era metade castelhano , e castelhano gente tão baixa

Texto: , Frase:

E tem a irmã e sobrinha em casa , e muitas demandas , e pouco lembrança de@ @ela .

Texto: PSCR0049, Frase: s-30

E tem a irmã e sobrinha em casa , e muitas demandas , e pouco lembrança de@ @ela .

Texto: , Frase:

Ele bem me podia ver a mim , mas eu a ele não .

Texto: PSCR0049, Frase: s-40

Ele bem me podia ver a mim , mas eu a ele não .

Texto: PSCR0049, Frase: s-52

a qual é muito honrada , e virtuosa , e minha amiga , e me quer muito , e mais que filha obediente

Texto: , Frase:

Se ela aí não estiver , ou for morta , o escreva isto a@ @a sua filha por me fazer mercê e assim as novas de todos .

Texto: PSCR0049, Frase: s-65

Se ela aí não estiver , ou for morta , o escreva isto a@ @a sua filha por me fazer mercê e assim as novas de todos .

Texto: PSCR0050, Frase: s-3

porque com ele ter o muro ficam as casas de VSa não valendo nada , e as suas muito boas

Texto: PSCR0050, Frase: s-15

que em@ @a minha mão valham mais e não menos

Texto: , Frase:

Eu fui ver aquelas casas com Pero Luís e as vi todas de alto a baixo e em@ @o sobrado de todo cima não mora ninguém e estão as paredes em@ @o chão e as mais muito danificadas .

Texto: PSCR0051, Frase: s-2

Eu fui ver aquelas casas com Pero Luís e as vi todas de alto a baixo e em@ @o sobrado de todo cima não mora ninguém e estão as paredes em@ @o chão e as mais muito danificadas .

Texto: PSCR0051, Frase: s-12

porque não me descontento nunca de@ @o salário , por pouco , e mais quando vem de parte que eu desejo servir , como é a VSa

Texto: PSCR0075, Frase: s-6

que olhais primeiro vossa alma e depois a mim e uma criatura que me deixastes em@ @o ventre dezaventurado sem ter que viver

Texto: PSCR0091, Frase: s-4

que lhe tem muito a mal o que disse , e o povo , de@ @a mesma maneira

Texto: PSCR0091, Frase: s-5

se estamos obrigados a denunciar isto a@ @o Santo Ofício ou não

Texto: PSCR0101, Frase: s-7

que , para minha arte , é grande pena , e mais em caso tão importante , visto o prejuízo de@ @a coisa

Texto: , Frase:

Mas faze sempre em@ @isso o que te fizer mais cómodo e segundo a disposição em que te achares , porque eu o que quero é que te confesses e comungues com frequência , para poderes ficar mais fortalecida com a graça de@ @o sacramento .

Texto: PSCR0638, Frase: s-10

Mas faze sempre em@ @isso o que te fizer mais cómodo e segundo a disposição em que te achares , porque eu o que quero é que te confesses e comungues com frequência , para poderes ficar mais fortalecida com a graça de@ @o sacramento .

Texto: , Frase:

E afora isto , fará o de@ @a taramela sinal que está preso e o de@ @a mão de almofariz sinal que está solto .

Texto: PSCR1130, Frase: s-8

E afora isto , fará o de@ @a taramela sinal que está preso e o de@ @a mão de almofariz sinal que está solto .

Texto: , Frase:

A@ @a carapuça , tirando as 2 linhas , sinal de morto , a@ @as 4 , que está preso e , vindo com todas as linhas , sinal que está solto e , dando as 2 tesouradas , que se terá acusado antes que recebesse meu recado , a carapuça furada .

Texto: PSCR1130, Frase: s-10

A@ @a carapuça , tirando as 2 linhas , sinal de morto , a@ @as 4 , que está preso e , vindo com todas as linhas , sinal que está solto e , dando as 2 tesouradas , que se terá acusado antes que recebesse meu recado , a carapuça furada .

Texto: , Frase:

Catarina Garcia e todos os de@ @esta casa ficamos muito bem , somente desejosos de vermos a VM com repouso .

Texto: PSCR1144, Frase: s-4

Catarina Garcia e todos os de@ @esta casa ficamos muito bem , somente desejosos de vermos a VM com repouso .

Texto: PSCR1144, Frase: s-9

que as mais vezes que puder me escreva e mais largo de@ @o que eu faço

Texto: PSCR1252, Frase: s-3

se lhe foram dadas e encaminhadas para quem as mandara

Texto: , Frase:

E tal foi o doutor Lopo Vaz e acabou , e tais seus filhos , mas que os inquisidores o pagaram muito bem a Deus e que , sob pena de@ @a maldição de Deus , são obrigados a me restituírem fama , honra e bens e injúrias e infâmias , e assim a todos os meus .

Texto: PSCR1277, Frase: s-11

E tal foi o doutor Lopo Vaz e acabou , e tais seus filhos , mas que os inquisidores o pagaram muito bem a Deus e que , sob pena de@ @a maldição de Deus , são obrigados a me restituírem fama , honra e bens e injúrias e infâmias , e assim a todos os meus .

Texto: PSCR1277, Frase: s-11

a me restituírem fama , honra e bens e injúrias e infâmias , e assim a todos os meus

Texto: PSCR1631, Frase: s-5

que seríeis vivo ou não

Texto: , Frase:

Todos os anos vos tenho escrito sem cessar e remetido a@ @a Bahia , a@ @o irmão , por@ @os homens de@ @estas partes , e a@ @o irmão procurando muito por vós , de que não tive resposta nem notícia alguma .

Texto: PSCR1631, Frase: s-6

Todos os anos vos tenho escrito sem cessar e remetido a@ @a Bahia , a@ @o irmão , por@ @os homens de@ @estas partes , e a@ @o irmão procurando muito por vós , de que não tive resposta nem notícia alguma .

Texto: PSCR1631, Frase: s-8

que , cheios de caridade , me socorrem e a minha mãe

Texto: PSCR1631, Frase: s-12

de não termos mais que vender , nem quem no@ @lo ganhasse , nem em São Martinho quem nos fizesse algum bem

Texto: PSCR1631, Frase: s-24

como tenho a Deus , a quem reconheço por Senhor , e a vós por irmão e marido

Texto: , Frase:

Por@ @a divina misericórdia vou passando e passarei , mas não sem vós , pois que Deus Nosso Senhor vos fez meu .

Texto: PSCR1631, Frase: s-26

Por@ @a divina misericórdia vou passando e passarei , mas não sem vós , pois que Deus Nosso Senhor vos fez meu .

Texto: , Frase:

E muito se vos recomendam e a tia Maria Pereira e António Martins , minha irmã Maria e seu marido .

Texto: PSCR1631, Frase: s-31

E muito se vos recomendam e a tia Maria Pereira e António Martins , minha irmã Maria e seu marido .

Texto: , Frase:

Nosso Senhor lhe@ @a dê e a vós , como muito quero .

Texto: PSCR1631, Frase: s-35

Nosso Senhor lhe@ @a dê e a vós , como muito quero .

Texto: PSCR1723, Frase: s-12

senão ainda dar@ @me mais essas , e mais de@ @a forma que estão os tempos

Texto: , Frase:

A esos señores y señoras darás que reciban nuestros afectos y a la hidalga un abrazo de mi parte .

Texto: PSCR5557, Frase: s-12

A esos señores y señoras darás que reciban nuestros afectos y a la hidalga un abrazo de mi parte .

Texto: PSCR6001, Frase: s-11

a quien vos habéis hecho lado y favorecido

Texto: , Frase:

Y pudo tanto y el diablo con él persuadiéndo@ @me que pidiese audiencia , y a pura fuerza y a importunación pedí audiencia como un hombre loco y desatinado y no entendiendo el yerro que hacía .

Texto: PSCR6005, Frase: s-7

Y pudo tanto y el diablo con él persuadiéndo@ @me que pidiese audiencia , y a pura fuerza y a importunación pedí audiencia como un hombre loco y desatinado y no entendiendo el yerro que hacía .

Texto: , Frase:

Y así me engañó y lo dije delante de@ @el inquisidor Concha y no con juramento ( ni hasta hoy me lo han tomado ) .

Texto: PSCR6005, Frase: s-11

Y así me engañó y lo dije delante de@ @el inquisidor Concha y no con juramento ( ni hasta hoy me lo han tomado ) .

Texto: PSCR6059, Frase: s-9

decir dos misas : una a las ánimas y otra a Nuestra Señora de los Remedios que lo remedie

Texto: , Frase:

Desde el martes acá he escrito otras dos veces y enviado un hombre con ocho reales cada día , que es el cuñado de Francisco Leal , para que negociase lo que por allá VM hubiese menester y me avisase de lo que fuese menester , de dineros u otra cosa , porque otra no le puedo a VM ser de provecho .

Texto: PSCR6060, Frase: s-1

Desde el martes acá he escrito otras dos veces y enviado un hombre con ocho reales cada día , que es el cuñado de Francisco Leal , para que negociase lo que por allá VM hubiese menester y me avisase de lo que fuese menester , de dineros u otra cosa , porque otra no le puedo a VM ser de provecho .

Texto: PSCR6063, Frase: s-25

a enojar a un grillo , cuanto más a mí

Texto: PSCR6065, Frase: s-4

poder quemar@ @me y Sey con@ @migo

Texto: PSCR6065, Frase: s-10

como otra vez ha sido cautivo y salido por un cristiano de esa tierra , que fue Hernando de Arévalo

Texto: PSCR6254, Frase: s-33

Quisiera yo más tratar@ @lo cara a cara y no con papel .

Texto: , Frase:

De la buena elección que vuestra paternidad ha hecho de vicario en Pedro de las Uncetas me huelgo mucho , que es hombre de bien a las derechas ; y también porque a@ @el fin ha aprobado ahora vuestra paternidad el parecer de@ @el buen viejo Castañeda , que esté en el cielo , por la práctica y experiencia que tiene de cosas , que ésta no se alcanza si no es con los años , que abajo en algún tiempo reprobó .

Texto: PSCR6262, Frase: s-18

De la buena elección que vuestra paternidad ha hecho de vicario en Pedro de las Uncetas me huelgo mucho , que es hombre de bien a las derechas ; y también porque a@ @el fin ha aprobado ahora vuestra paternidad el parecer de@ @el buen viejo Castañeda , que esté en el cielo , por la práctica y experiencia que tiene de cosas , que ésta no se alcanza si no es con los años , que abajo en algún tiempo reprobó .

Texto: PSCR6268, Frase: s-6

que a Paredes me le dé muchas gracias por la VM , que nos ha hecho mucha VM ; y de mi parte muchísimas besamanos y a María

Texto: PSCR6270, Frase: s-22

a decir de otras personas no tocante a cosa suya ni de su nación

Texto: , Frase:

Mi prima , a Dios gracias , anda levantada y cada día con achaques .

Texto: PSCR6272, Frase: s-1

Mi prima , a Dios gracias , anda levantada y cada día con achaques .

Texto: , Frase:

Nuevas mías es quedar de salud , sea Su Divina Majestad bendita , pero por el particular de@ @el señor don Felipe no con pequeña tristeza .

Texto: PSCR6273, Frase: s-5

Nuevas mías es quedar de salud , sea Su Divina Majestad bendita , pero por el particular de@ @el señor don Felipe no con pequeña tristeza .

Texto: PSCR6273, Frase: s-6

que no me quiere responder a mis cartas ni tampoco enviar@ @me alguna ayuda de costa

Texto: , Frase:

A mi primo Fernando Gómez Gil me dé VM íntimas recomendaciones y lo mismo a señor López .

Texto: PSCR6273, Frase: s-22

A mi primo Fernando Gómez Gil me dé VM íntimas recomendaciones y lo mismo a señor López .

Texto: PSCR6293, Frase: s-1

que está este lugar abrasándo@ @se y el calvo amenazándo@ @te de muerte

Texto: , Frase:

Don Gabriel se está así , doña Juana mejor y Jacinto con sus cuartanas .

Texto: PSCR6293, Frase: s-14

Don Gabriel se está así , doña Juana mejor y Jacinto con sus cuartanas .

Texto: , Frase:

Ha sido tanto el cuidado en que VM me ha puesto en no haber sabido de la salud de VM y de mi señora doña María de Olivas que no sé a qué me lo atribuya : o si es por olvidar ya esta villa de todo punto o no haber habido con quién con seguridad vengan las cartas .

Texto: PSCR6294, Frase: s-2

Ha sido tanto el cuidado en que VM me ha puesto en no haber sabido de la salud de VM y de mi señora doña María de Olivas que no sé a qué me lo atribuya : o si es por olvidar ya esta villa de todo punto o no haber habido con quién con seguridad vengan las cartas .

Texto: , Frase:

Viene el señor Carnacedo ( el de Oropesa ) por comisario , por notario Gabriel Muñoz , el bachiller Orozco de la Vera .

Texto: PSCR6294, Frase: s-22

Viene el señor Carnacedo ( el de Oropesa ) por comisario , por notario Gabriel Muñoz , el bachiller Orozco de la Vera .

Texto: PSCR6306, Frase: s-3

Que estoy con mil deseos de ver@ @te y muy afligida por saber estás malo .

Texto: PSCR6561, Frase: s-3

Hija mía , no puedo dejar de escribir@ @la estas cuatro letras , dándo@ @me el Señor luz para consuelo suyo y norte para cuando se halle con desconsuelo de no topar el bien

Texto: PSCR6569, Frase: s-5

que en otra forma no lo tendría sino muy apesarado y el dicho don Salvador y yo puestos en términos de@ @el dolor , que sin dolor no se puede pensar

Texto: PSCR6792, Frase: s-11

que me estima y lo mismo a doña Atilana , que la quiere tanto como a mí

Texto: PSCR7001, Frase: s-1

en un cuarto de hora se pueden acabar , teniéndo@ @las a punto el señor Alonso de Savallos y la congregación remitído@ @las a VM

Texto: PSCR7001, Frase: s-2

porque esperando el remate de ellas en Roma , como VM me escribía cada correo que lo enviaría , perdí el pasaje de las galeras de España y después más de dos mil ducados en lo que he perdido de mi calongía y gastos hechos en trece meses , y más de 300 ducados de ropa que eché a la mar y los peligros y trabajos que VM sabe que he padecido

Texto: PSCR7383, Frase: s-2

que tienes poco lugar de escribir@ @me ; y ahora menos que siempre por el hospedaje de Antonia

Texto: , Frase:

Y para esto tiene percibido trescientos y noventa que le entregó don Gregorio en Astorga , cuando le dio las alhajas , y confesado delante de VM ; conque trescientos y noventa y cuatrocientos y sesenta son 850 .

Texto: PSCR7626, Frase:

Y para esto tiene percibido trescientos y noventa que le entregó don Gregorio en Astorga , cuando le dio las alhajas , y confesado delante de VM ; conque trescientos y noventa y cuatrocientos y sesenta son 850 .

Texto: PSCR7627, Frase: s-9

Y así le podrá VM decir se le remitirán y de no poner@ @lo en diligencia .

Texto: PSCR7627, Frase: s-10

que le entregué la noche que hice el memorial jurado 8 de plata ; y cuando hube de venir@ @me , otros ocho y dos de plata a@ @el oficial

Texto: , Frase:

Esto la primera vez ; y la segunda , seis de plata y uno a@ @el oficial .

Texto: PSCR7627, Frase: s-11

Esto la primera vez ; y la segunda , seis de plata y uno a@ @el oficial .

Texto: , Frase:

La causa de don Abraham la remitieron en uno de los días veinticuatro o veinticinco de enero a Valladolid y a él también juntamente , podrá que acaso VM lo hubiera visto .

Texto: PSCR7630, Frase: s-14

La causa de don Abraham la remitieron en uno de los días veinticuatro o veinticinco de enero a Valladolid y a él también juntamente , podrá que acaso VM lo hubiera visto .

Texto: PSCR7630, Frase: s-17

y , no obstante , se compadeció de VM , pero no de mí

Texto: , Frase:

Escribira@ @me si lo consabido ha de ser plomo de@ @el que por acá se hacen balas , o peltre de@ @el que se hacen platos , pues lo hice con plomo y coció quince días , y ni se endureció ni se puso nada amarillo ; y el agua de acero en que se templa cómo se hace ; y de qué se compone y todo lo más que se le ocurra .

Texto: PSCR7630, Frase: s-34

Escribira@ @me si lo consabido ha de ser plomo de@ @el que por acá se hacen balas , o peltre de@ @el que se hacen platos , pues lo hice con plomo y coció quince días , y ni se endureció ni se puso nada amarillo ; y el agua de acero en que se templa cómo se hace ; y de qué se compone y todo lo más que se le ocurra .

Texto: PSCR7633, Frase: s-2

de haber@ @se fingido y declarado es desertor de mi regimiento y de la compañía de Laval

Texto: PSCR7633, Frase: s-3

yo por ningún título puedo faltar a la legalidad , primero por mi persona , y mayormente por mi empleo , pues bajo mi firma se da crédito a ella lo mismo que si fuese un acto jurado

Texto: , Frase:

Siento infinito su desgracia y más en el embarazo que me quiere poner , lo que tendré en mí siempre que no se me pida informe , pero , si llegase este caso , satisfaré dirigiendo su carta a@ @el sujeto que me pidiese el informe , que es cuanto me ocurre participar@ @le .

Texto: PSCR7633, Frase: s-4

Siento infinito su desgracia y más en el embarazo que me quiere poner , lo que tendré en mí siempre que no se me pida informe , pero , si llegase este caso , satisfaré dirigiendo su carta a@ @el sujeto que me pidiese el informe , que es cuanto me ocurre participar@ @le .

Texto: PSCR7634, Frase: s-5

aunque yo soy de la cuadrilla , aunque con otro intento

Texto: PSCR7635, Frase: s-3

Pero cuidado que no le digas a nadie en toda tu vida , ni a tu mujer tampoco , porque no te venga a ti algún mal .

Texto: , Frase:

Y así , esconde todo cuanto tienes y tú también adonde no te encuentren .

Texto: PSCR7636, Frase: s-3

Y así , esconde todo cuanto tienes y tú también adonde no te encuentren .

Texto: , Frase:

También las recibirás de tía María Donaire , de Rosita Agustín , de Juan , de Paz , de Rosa y demás familia , de Baltasar y Rosa ; y nuestras a medida de tu deseo , que son multiplicadas .

Texto: PSCR7644, Frase: s-10

También las recibirás de tía María Donaire , de Rosita Agustín , de Juan , de Paz , de Rosa y demás familia , de Baltasar y Rosa ; y nuestras a medida de tu deseo , que son multiplicadas .

Texto: PSCR7655, Frase: s-4

pues tan considerables moratorias no penden de mis determinaciones , sino sólo de las espaciosas operaciones de los hermanos , que , estando ausentes , ha sido necesario con licencia de la Real Audiencia que su curador ad litem otorgue el poder , cuya conclusión me ha costado lo indecible

Texto: PSCR7657, Frase: s-3

Que necesita para cargar el caballo cincuenta pesos ; para el aparejo , diez ; para sembrar un pegujal o emplear en cebada , cien pesos o cien ducados a lo menos con que VM en sus ausencias pueda atender a lo que se le ofrezca ; para la función de parto , veinte pesos ; para traer el niño , comprar@ @le alguna ropita y agasajar algo la casa que lo cuida , otros dieciséis o veinte pesos .

Texto: PSCR7662, Frase: s-6

que , sin pérdida de correo , escribí a@ @el padre fray Baltasar con la más eficaz insinuación y emplazándo@ @lo a sufrir una rigurosa providencia si no presenta a su hermano Marcelino para que cumpla el contrato esposalicio celebrado con la hija de VM

Texto: PSCR7675, Frase: s-2

que lo hacía forzado , juzgando de este modo que más bien me ampararían , pero siempre con el ánimo de cumplir gustoso la palabra que con tanto gozo y libertad te di

Texto: PSCR7753, Frase: s-6

que tienen hechas muchas y por pagar

Texto: PSCR7896, Frase: s-9

pues el que no pasa la cosa por su interior juzga como quiere y muy diferente de lo que suele ser

Texto: PSCR7896, Frase: s-11

que son los mil reales para el San Andrés próximo venidero y los cuatro años siguientes a dos mil cada año y el resto de Mazuecos

Texto: PSCR7896, Frase: s-20

que el corazón noble no solicita venganzas a nadie y menos con un amigo que le estima y quisiera servir@ @le en cuanto pudiese

Texto: PSCR7903, Frase: s-3

resolver el consabido Esteban de Acha para dar su fiador y a este sujeto , notificándo@ @le el escribano y llamándo@ @le ante el señor alcalde juez ordinario de esta villa , don Pedro Francisco de Olabe


stored queriesstore this query Download results as PSD