Menu principal
- Home
- Pesquisar
- Participantes
- Mapa
- Pesquisa de árvores
- Atividade
- Ficha técnica
- Downloads
- Projetos relacionados
- Nuvem de palavras
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
Menu principal
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
XPath SearchResults1152 matching (sub)trees [ [NP-ACC [NUM 16] [N-P mulheres] [ADJP [ADV-R tão] [VB-AN-F-P perdidas] [CP-DEG [C que] [IP-SUB [NP-SBJ-2 *exp*] [SR-D era] [NP-2 [D-UM-F uma] [N consciência] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-UM um] [N homem] [ADJP [ADJ falto] [PP [P de] [NP [N religião] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-UM um] [N homem] [ADJP [Q muito] [ADJ mau] ] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ mesmo] ] ] [ [NP-ACC [D-UM um] [N homem] [ADJP [Q muito] [ADJ-G capaz] ] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ mesmo] ] ] [ [NP [D o] [ADJ mesmo] [N sítio] ] ] [ [NP [D-UM um] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [VB-P dizem] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [SR-P é] [ADJP [Q muito] [ADJ bom] ] ] ] ] ] [, ,] [ADJP [VB-AN chamado] [IP-SMC [NP-SBJ *] [NP-ACC [NPR Anselmo] ] ] ] ] ] [ [NP [D o] [N colete] [ADJ preto] ] ] [ [NP [D-UM um] [N alforge] [ADJP [ADJ cheio] [PP [P de] [NP [N pão] [CONJ e] [N carne] ] ] ] ] ] [ [NP-LFD [D-F a] [ADJP [ADJ-F primeira] ] ] ] Texto: CARDS0016, Frase: [ [NP [D-F @a] [PRO$-F sua] [ADJP [ADJ-F infinita] ] [N misericórdia] ] ] Texto: CARDS0016, Frase: [ [NP-ACC [N-P crimes] [ADJP [ADV-R mais] [PP [P de@] [CP-CMP [WNP-1 [D @o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-MSR *T*-1] [NP-SBJ [D o] [PP [P de] [NP [N triga] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D-UM um] [N homem] [ADJP [VB-AN chamado] [IP-SMC [NP-SBJ *] [NP-ACC [NPR [NPR Manuel] [NPR Joaquim] [CODE …] ] ] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP [D o] [WPRO qual] ] [, ,] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP-MSR [PP [P desde] [NP [PRO$-F sua] [N casa] ] ] [P até] [NP [D-F a] [N cadeia] ] ] [, ,] [NP-DAT-RSP [CL lhe] ] [VB-D deram] [NP-ACC [NUM cinco] [N-P estocadas] [CP-REL [WPP-2 [P de] [WPRO que] ] [IP-SUB [PP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [ET-P está] [PP [P a] [IP-INF [VB morrer] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-UM um] [N capitão] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*-1] [VB-D veio] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [NPR Espanha] ] ] ] ] [, ,] [ADJP [VB-AN chamado] [IP-SMC [NP-SBJ *] [NP-ACC [D o] [NPR Damas] ] ] ] ] ] [ [NP-1 [D o] [ADJ mesmo] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJP [ADV-R mais] [VB-AN desgraçado] [CP-CMP [WADVP-2 0] [C que] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-2] [NP-SBJ *exp*] [SR-P é] [ADJP [ADJ-G possível] ] ] ] ] ] ] [ [NP [ADJ 1.º] [N andar] ] ] [ [NP-SBJ [NUM três] [N-P sujeitos] [, ,] [ADJP [VB-AN-P acompanhados] [PP [P de] [NP [D-UM um] [N criado] ] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP-2 [D-P os] [WPRO-P quais] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [NP-SE-3 [CL se] ] [VB-P fazem] [IP-SMC [NP-SBJ *-3] [ADJP [Q muito] [ADJ-P suspeitos] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [VB-P saem] [ADVP [ADV fora] ] [PP-EXC [SENAO senão] [Q muito] [P de] [NP [N noute] ] ] [, ,] [IP-GER [ET-G estando] [ADVP [ADV sempre] ] [PP [P de] [NP [N dia] ] ] [ADJP [VB-AN-P escondidos] [PP [P em] [NP [N casa] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [N-P indivíduos] [ADJP [Q muito] [ADJ-G-P liberais] ] ] ] [ [NP-SBJ [D o] [N sossego] [ADJ público] ] ] [ [NP [D-P @os] [N-P sítios] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ-P escusos] [CP-CMP [WADVP-1 0] [C que] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-1] [NP-SBJ *exp*] [HV-P há] [PP [P em] [NP [Q todo] [D este] [N termo] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [N homem] [ADJ honrado] ] ] [ [NP [ADJ certo] [N sítio] ] ] [ [NP-ACC [OUTRO-P outros] [ADJP [ADJ-G-P iguais] [PP [P a] [NP [D-P estes] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ próprio] ] ] [ [NP-ACC [D-UM um] [N sinal] [ADJP [ADJ irmão] [PP [P de@] [NP [D @este] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [VB-P vai] [ADVP [ADV dentro] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N carta] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ mesmo] [N preso] ] ] [ [NP [N facto] [ADJ certo] ] ] [ [NP-ACC [D-P os] [ADJ mais] [N-P empregados] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [ADJ-F mesma] [N casa] ] ] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [ET-SR estiverem] [PP [P a@] [NP [D @o] [N facto] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N conduta] [PP [P de@] [NP [D @o] [N acusado] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D-P @os] [N-P factos] [ADJP [VB-AN-P apontados] [PP [P por@] [NP [D-F @a] [VB-AN-F dita] [N corporação] ] ] ] [, ,] [CP-REL [WPP-4 [P em@] [WNP [D @o] [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-4] [NP-SBJ *pro*] [VB-P confia] ] ] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ divino] [N amor] [PP [P de] [NP [NPR Deus] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-F a] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ-F mínima] ] [N diferença] ] ] [ [NP-SBJ [D o] [ADJ mesmo] [N escrivão] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ divino] [N amor] [PP [P de] [NP [NPR Deus] ] ] ] ] [ [NP-ACC [N conhecimento] [ADJ verdadeiro] [PP [P de@] [NP [CP-REL [WADVP-3 [D @o] [WADV quanto] ] [IP-SUB [ADVP *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-P pesa] [PP [P de] [IP-INF [TR ter] [VB-PP ofendido] [PP [PP [P a] [NP [PRO$ meu] [N pai] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P a] [NP [NPR [PRO$-F Vossa] [NPR Mercê] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-REL [WPP [P de] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-P peço] [, ,] [PP [PP [P por@] [NP [D @o] [ADJ divino] [N amor] [PP [P de] [NP [NPR Deus] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P por@] [NP [D-F-P @as] [N-P dores] [PP [P de] [NP [NPR Maria] [NPR Santíssima] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-THT [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP perdoem] [NP-ACC-RSP [D-P os] [PRO$-P meus] [N-P erros] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [TR-SP tenham] [NP-ACC [N dó] [PP [PP [P de] [NP [PRO mim] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P de] [NP [PRO$-F minha] [N mulher] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P de] [NP [CODE ...] [ADJ-G inocente] [N filho] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [VB-P prometo] [PP [P a] [NP [NPR [PRO$-F Vossa] [NPR Mercê] ] ] ] [ADVP [ADV fixemente] ] [PP [P de] [IP-INF [NEG não] [VB tornar] [PP [P a] [IP-INF [VB cometer] [NP-ACC [D-F a] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ-F mínima] ] [N ofensa] ] [PP [P contra] [NP [NPR [PRO$-F Vossa] [NPR Mercê] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ divino] [N amor] [PP [P de] [NP [NPR Deus] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-F a] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ-F mínima] ] [N ofensa] ] ] [ [NP [N mãe] [ADJP [ADJ-F cheia] [PP [P de] [NP [N piedade] ] ] ] ] ] [ [NP [ADJ primeiro] [N lugar] ] ] [ [NP-ACC [D-F a] [PRO$-F sua] [ADJP [ADJ-F boa] [CONJ ou] [ADJ-F má] ] [N tenção] ] ] [ [NP [D o] [ADJ mesmo] [N marido] ] ] [ [NP-SBJ [OUTRO-P outros] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-P bons] [, ,] [IP-PRG [NP [DEM isto] ] [SR-P é] ] [, ,] [ADJP-PRN [ADJ-G-P pedantes] [CP-CMP [WADVP-4 0] [C como] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-4] [NP-SBJ [PRO vós] ] ] ] ] [, ,] ] ] ] [ [NP-ADV [Q muito] [ADJ diverso] [PP [P de@] [NP [D @o] [N original] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [D o] [ADJ mesmo] [N padre] ] ] [ [NP-VOC [PRO$ Meu] [ADJ rico] [N irmãozinho] [PP [P de@] [NP [D-F-P @as] [ADJ-F-P bentas] [N-P almas] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-UM um] [PRO$ vosso] [N parente] [ADJP [Q muito] [ADJ chegado] ] [, ,] [PP [P por] [NP [N parte] [PP [P de] [NP [N pai] [CONJ e] [N mãe] ] ] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [NP-DAT [CL vos] ] [VB-P quer] [Q muito] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV continuamente] ] [ET-P está] [PP [P com] [NP [D-F-P as] [N-P camândulas] ] ] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [N mão] ] ] [, ,] [IP-GER [VB-G pedindo] [PP [P a] [NP [NPR Deus] ] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP abençoe] [NP-ACC [D-P os] [PRO$-P vossos] [N-P projetos] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJ bom] [N marido] ] ] [ [NP [N cirurgia] [ADJ prática] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ mesmo] [N gosto] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ mesmo] [N dia] ] ] [ [NP [N idade] [ADJ tenra] ] ] [ [NP [D @o] [ADJP [ADJ corrente] ] ] ] [ [NP-ACC [D um] [NP [N pedreiro] ] [ADJP [VB-AN chamado] [IP-SMC [NP-SBJ *] [NP-ACC [NPR Francisco] ] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP-3 [D o] [WPRO qual] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-3] [ADVP [ADV brandamente] ] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-D disse] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-SE [CL se] ] [VB-SD calasse] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ mesmo] [N grito] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ mesmo] ] ] [ [NP [D o] [ADJ mesmo] [N gosto] [CP-REL [WPP-5 [P [CODE {com}] ] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-5] [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL a] ] [VB-D via] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJP [ADJ tolo] [PP [P de@] [NP [D @o] [NPR Salazar] ] ] ] ] ] [ [NP [D @esse] [ADJ santo] [N tribunal] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ mesmo] [N ano] ] ] [ [NP [PRO$-F minha] [N emenda] [ADJP [VB-AN-F continuada] [CONJ e] [VB-AN-F prometida] ] ] ] [ [NP-ACC [D-UM um] [ADJP [ADJ-G grande] [CONJ e] [ADJ sumo] ] [N gosto] ] ] [ [NP [D-UM-F uma] [N injúria] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-G grande] ] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [VB-P recebemos] [PP [P de@] [NP [D @aquele] [ADJ mau] [N homem] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D @aquele] [ADJ mau] [N homem] ] ] [ [NP [ADJ certo] [N emprego] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ [PRO eu] ] [VB-P pretendo] ] ] ] ] [ [NP-ADV [D o] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ-G breve] ] ] ] [ [NP-ACC [D-F-P as] [N-P gazetas] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ-F-P modernas] ] ] ] [ [NP [D @o] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ-G miserável] [CP-CMP *ICH*-1] ] [N termo] [PP [PP [P de] [NP [N indigência] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P de] [NP [N necessidade] ] ] ] ] [CP-CMP-1 [WADVP-2 0] [C que] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-2] [NP-SBJ *exp*] [SR ser] [VB-P pode] ] ] ] ] [ [NP [D @o] [N documento] [ADJP [VB-AN junto] ] [, ,] [CP-REL [WNP-4 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-4] [NP-SBJ *pro*] [VB-P remeto] ] ] ] ] [ [NP [D-F @a] [N culpa] [ADJP [ADJ-G constante] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N certidão] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [, ,] [CP-ADV [WADVP-2 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV já] ] [VB-D disse] ] ] [, ,] [VB-P remeto] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D-UM-F uma] [N égua] [ADJP [ADJ castanho] [ADJ claro] ] [, ,] [RRC [VB-AN-F ferida] [PP [P em@] [NP [D @o] [N lombo] ] ] ] ] ] [ [NP [D-UM um] [N cavalo] [ADJ preto] [, ,] [ADJP [ADJ coxo] [PP *ICH*-3] ] [, ,] [IP-MAT-PRN [VB-P creio] ] [, ,] [PP-3 [P de@] [NP [D-F @a] [N mão] [ADJ-F esquerda] ] ] [, ,] [NP-ADV [N sela] [VB-AN-F rasgada] ] ] ] [ [NP [OUTRO outro] [ADJP [ADV também] [ADJ preto] ] [PP [P com] [NP [N estrela] ] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [ADJ alto] ] [, ,] [ADJP [ADJ seco] ] [, ,] [PP [P com] [NP [D-F a] [N barba] [PP [P por] [IP-INF [VB fazer] ] ] ] ] [, ,] [PP [P com] [NP [D-UM um] [N calção] [PP [P de] [NP [N belbute] [ADJ preto] ] ] ] ] ] ] [ [NP [N belbute] [ADJ preto] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [ADJ baixo] ] [, ,] [ADJP [ADV ainda] [ADJ moço] ] [, ,] [PP [P com] [NP [NP [N rosto] [ADJ redondo] ] [CONJP [CONJ e] [NP [D-P os] [N-P olhos] [ADJ-P claros] ] ] ] ] [, ,] [NP-ADV [D-F a] [N barba] [ADJ-F ruiva] ] [, ,] [ADJP [VB-AN vestido] [PP [P de] [NP [N calção] ] ] ] ] ] [ [NP [N rosto] [ADJ redondo] ] ] [ [NP-ACC [D-UM um] [N bergantim] [ADJ holandês] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [VB-D vinha] [PP [P para] [NP [NPR Amesterdão] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-F a] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ próximo] [PP *ICH*-3] ] [N vila] [PP-3 [P de@] [NP [D @o] [N mar] ] ] ] ] [ [NP [D-UM-F-P umas] [N-P pedras] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-F-P perigosas] ] ] ] [ [NP-ADV [D o] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ breve] [CP-CMP [IP-SUB [ADJP [ADJ-G possível] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-UM-F uma] [N cautela] [ADJP [ADJ igual] [PP [P a] [NP [D-F esta] ] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [FP até] [D o] [ADJ próprio] [N lagar] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ próprio] ] ] [ [NP [D-UM um] [N ataque] [ADJ epilético] [CP-REL [WPP-4 [P de] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-4] [NP-SBJ *pro*] [ADVP-TMP [IP-MAT [NP-SBJ *exp*] [HV-P há] [NP-ACC [N tempo] ] ] ] [SR-D fui] [ADJP [VB-AN-F acometida] ] ] ] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ mesmo] [N tempo] ] ] Texto: , Frase: s-5 [ [NP-VOC [ADJ caro] [N bem] ] ] [ [NP-ACC [D o] [PRO$ meu] [N coração] [ADJ saudoso] ] ] [ [NP-ACC [D-P os] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ-G-P bastantes] ] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ próprio] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [ADVP [ADV declaradamente] ] [VB-D disse] [IP-INF [TR ter] [SR-PP sido] [ADVP [ADV assaz] ] [ADJP [ADV bem] [ADJ escandaloso] [CONJP *ICH*-3] ] [NP-SBJ [D o] [N procedimento] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [HV-D houve] [PP [P com] [NP [D-F a] [PRO$-F sua] [N casa] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP-3 [CONJ e] [ADJP [FP até] [ADJ temerário] [CONJ e] [ADJ errado] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [D-UM-F-P umas] [N-P papas] [PP [P de] [NP [N toucinho] ] ] [ADJP [ADV bem] [VB-AN-F-P feitas] ] ] ] [ [NP [N-P homens] [VB-AN-P armados] [, ,] [ADJP [VB-AN-P capitaneados] [PP [P por] [NP [D-UM um] [D-G tal] [NPR Costa] [, ,] [ADJP [VB-AN apelidado] [IP-SMC [NP-SBJ *] [NP-ACC [NPR Caeiro] ] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [, ,] [PP [P em] [NP [OUTRO outro] [N tempo] ] ] [, ,] [VB-D comandou] [NP-ACC [D o] [NPR [NPR Batalhão] [P de] [NPR-P Caçadores] [NPR Oriental] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [, ,] [IP-PPL [NEG não] [VB-AN satisfeito] [PP [P de] [IP-INF [VB vociferar] [PP [P contra] [NP [D-F a] [N legitimidade] [PP [P de@] [NP [D @o] [NPR Senhor] [NPR [NPR Dom] [NPR Pedro] ] [, ,] [NP-PRN [NP [NPR Imperador] [PP [P de@] [NP [D @o] [NPR Brasil] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [NP [NPR Rei] [PP [P de] [NP [NPR Portugal] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-P maltrata] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-3 [WPRO quantos] ] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P pode] [NP-ACC *T*-3] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-3] [NEG não] [VB-P seguem] [NP-ACC [PRO$-F sua] [N doutrina] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D-UM um] [D-G tal] [NPR Costa] [, ,] [ADJP [VB-AN apelidado] [IP-SMC [NP-SBJ *] [NP-ACC [NPR Caeiro] ] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [, ,] [PP [P em] [NP [OUTRO outro] [N tempo] ] ] [, ,] [VB-D comandou] [NP-ACC [D o] [NPR [NPR Batalhão] [P de] [NPR-P Caçadores] [NPR Oriental] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [, ,] [IP-PPL [NEG não] [VB-AN satisfeito] [PP [P de] [IP-INF [VB vociferar] [PP [P contra] [NP [D-F a] [N legitimidade] [PP [P de@] [NP [D @o] [NPR Senhor] [NPR [NPR Dom] [NPR Pedro] ] [, ,] [NP-PRN [NP [NPR Imperador] [PP [P de@] [NP [D @o] [NPR Brasil] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [NP [NPR Rei] [PP [P de] [NP [NPR Portugal] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-P maltrata] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-3 [WPRO quantos] ] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P pode] [NP-ACC *T*-3] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-3] [NEG não] [VB-P seguem] [NP-ACC [PRO$-F sua] [N doutrina] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [OUTRO-P outros] [Q-P muitos] [, ,] [ADJP [ADJ-G-P iguais] [PP [P em] [NP [N-P sentimentos] ] ] ] ] ] [ [NP [D @o] [N sossego] [ADJ público] ] ] [ [NP [ADJ-G fiel] [N vassalo] [, ,] [ADJP [ADJ-G obediente] [PP [PP [P a@] [NP [D-F-P @as] [N-P leis] [PP [P de@] [NP [D @o] [PRO$ nosso] [VB-AN amado] [NPR Soberano] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P a@] [NP [D @o] [PRO$ seu] [ADJ legítimo] [N governo] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D @o] [PRO$ seu] [ADJ legítimo] [N governo] ] ] [ [NP [D o] [ADJ legítimo] [N governo] [PP [P de@] [NP [D @o] [PRO$ nosso] [NPR Augusto] [NPR Soberano] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [D este] [ADJ maldito] [N homem] ] ] [ [NP [ADJ mau] [N crédito] ] ] [ [NP [ADJP [Q muito] [ADJ-P maus] ] [N-P créditos] ] ] [ [NP-ACC [OUTRO-P outros] [N-P malhados] [PP *ICH*-2] [ADJP [ADJP [VB-AN-P encobertos] ] [CONJP [CONJ e] [ADJP [VB-AN-P comprados] [PP [P por] [NP [N dinheiro] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [N juiz] [ADJP [ADJ-G imparcial] [CONJ e] [ADJ reto] [CONJ e] [VB-AN desinteressado] ] ] ] [ [NP [ADJ verdadeiro] [N conhecimento] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ legítimo] [N governo] [PP [P de] [NP [NPR Sua] [NPR Majestade] ] ] ] ] [ [NP [N ministro] [ADJP [ADJ reto] [CONJ e] [ADJ inteiro] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [ADJP [D-P os] [ADJ-P verdadeiros] ] [CONJP [CONJ e] [ADJP [ADJ-G-P fiéis] ] ] ] [N-P ministros] ] ] [ [NP-SBJ [D-UM-F uma] [ADJP [ADJ-F justa] [CONJ e] [ADJ-F escrupulosa] ] [N devassa] ] ] [ [NP [D-P @os] [ADJ mais] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL me] ] [TR-P tem] [VB-PP feito] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [N ocasião] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D-F a] [PRO$-F minha] [ADJP [ADJ-F pronta] [CONJ e] [ADJ-G eficaz] ] [N vontade] ] ] [ [NP-ACC [D-UM um] [N moço] [PP [P por] [NP [N nome] [NPR [NPR Francisco] [NPR Balhão] ] ] ] [, ,] [ADJP [Q muito] [ADJ-G realista] ] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [WD cujo] [N moço] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [TR-D tinha] [TR-PP tido] [NP-ACC [ADJ-G-P grandes] [N-P argumentos] ] [PP [P com] [NP [D-P os] [OUTRO-P outros] [N-P companheiros] [, ,] [NP-PRN [ADVP [ADV também] ] [N-P criados] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N fábrica] ] ] ] ] ] [, ,] [IP-SMC-PRN [IP-SMC [NP-SBJ [PRO ele] ] [PP [ADV sempre] [P a] [NP [N favor] [PP [P de] [NP [NPR Senhor] [NPR [NPR Dom] [NPR Miguel] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SMC [NP-SBJ [NP [D o] [N patrão] ] [, ,] [CONJP [P com] [NP [D-P os] [OUTRO-P outros] ] ] [, ,] ] [PP [ADV sempre] [P contra] [NP [PRO ele] ] ] ] ] ] [, ,] [PP [P até] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [VB-D chegou] [NP-SBJ [D-F a] [N notícia] [PP [P de] [IP-SUB [NP-SBJ [D-P os] [ADJ-P malvados] [PP [P de@] [NP [D @o] [NPR Porto] ] ] ] [NP-SE [CL se] ] [TR-F terem] [VB-PP levantado] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [N cânone] [ADJ direito] ] ] [ [NP [D o] [ADJ mesmo] ] ] [ [NP [D-P @os] [N-P denunciantes] [ADJP [VB-AN-P empregados] [PP [P de@] [NP [D @este] [N bairro] ] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [D o] [PRO$ seu] [N filho] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ velho] ] [, ,] [NP-PRN [NPR José] ] ] ] [ [NP [D-P os] [ADJ mais] [N-P oficiais] ] ] [ [NP [D @o] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ desgraçado] ] [N estado] ] ] [ [NP-ACC [D-UM um] [ADJ ligeiro] [N toque] ] ] [ [NP-ACC [D-F a] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ-F perversa] [CP-CMP [WADVP-1 0] [C que] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-1] [VB-P pode] [IP-INF [HV haver] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D-P @os] [NUM dois] [N-P pequenos] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ-P velhos] ] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [VB-P devem] [IP-INF [VB ir] [PP [P para] [NP [N-P mestres] ] ] [ADVP [ADV fora] [PP [P de@] [NP [D @o] [N país] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D @o] [N arranjo] [ADJP [ADJ interno] [CONJ e] [ADJ externo] ] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N casa] ] ] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ-2 *exp*] [NP-SE-2 [CL se] ] [VB precisar] ] ] ] ] [ [NP [D @o] [PRO$ seu] [ADJ defunto] [N marido] ] ] [ [NP [N papel] [ADJP [ADV bem] [ADJ fino] [CONJP [CONJ e] [ADJX [ADJ pequeno] ] ] ] ] ] [ [NP-1 [D-UM um] [N monte] [ADJ pequeno] ] ] [ [NP-MSR [D-UM um] [N palmo] [ADJP [VB-AN crescido] ] ] ] [ [NP [D @o] [PRO$ seu] [ADJ terno] [N coração] ] ] [ [NP [D-UM um] [N pai] [ADJ extremoso] ] ] [ [NP-PRN [D-F a] [N filha] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ-F velha] ] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [WPRO$ cujo] [N nome] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [SR-P é] [NP-ACC [NPR [NPR Antónia] [NPR Rosa] ] ] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP-2 [D-F a] [WPRO qual] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [VB-P promete] [ADVP [ADV debaixo] [NP [D-UM um] [N juramento] ] ] [IP-INF [VB declarar@] [NP-DAT [CL @lhe] ] [NP-ACC [D-UM um] [N segredo] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-3] [ADVP [ADV talvez] ] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-SP sirva] [PP [P de] [IP-INF [VB resgatar] [NP-ACC [D-F a] [PRO$-F sua] [N vida] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [D o] [ADJ primeiro] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P devemos] [IP-INF [NP-ACC *T*-1] [VB segurar] ] ] ] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ dito] [N preso] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ dito] [N preso] ] ] [ [NP [D o] [ADJ dito] [NPR Bruno] ] ] [ [NP-SBJ [D O] [ADJ dito] [NPR Bruno] ] ] [ [NP [D @o] [NPR Juiz] [ADJ Criminal] [PP [P de@] [NP [D-F @aquela] [N vila] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [NPR VM] [, ,] [ADJP [VB-AN magoado] [PP [P de] [NP [PRO$-F-P minhas] [N-P leviandades] ] ] ] [, ,] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ mesmo] ] ] [ [NP-SBJ [PRO ela] [, ,] [ADJP [VB-AN-F cansada] [PP [P de] [IP-INF [VB encobrir] [NP-ACC [PRO$-F-P minhas] [N-P faltas] ] ] ] ] [, ,] ] ] [ [NP [ADJ bom] [N amigo] ] ] [ [NP [D-F a] [N perna] [ADJ-F direita] [ADJP [Q muito] [ADJ inchada] ] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ facultativo] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [NP-ACC [CL me] ] [ET-P está] [VB-G assistindo] ] ] ] ] [ [NP-PRN [D-F a] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ-F sólida] ] ] ] [ [NP-ACC [D-P os] [ADJP [ADV-R mais] [VB-AN-P sagrados] ] [N-P evangelhos] ] ] [ [NP [ADJP [ADV-R tão] [Q-F pouca] ] [N entidade] ] ] [ [NP [D-UM um] [ADJ fraco] [N lenho] ] ] [ [NP-ACC-4 [D o] [PRO$ meu] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ ridículo] ] [N carácter] ] ] [ [NP [D o] [ADJ primeiro] [N momento] [CP-REL [WPP-1 [P [CODE {em}] ] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL a] ] [VB-D vi] ] ] ] ] [ [NP [D o] [ADJP [D-G tal] ] ] ] [ [NP-ADV [NPR domingo] [ADJ próximo] [ADJ pretérito] ] ] [ [NP-LFD [D este] [ADJ mesmo] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ mesmo] [N tempo] ] ] [ [NP [D @este] [ADJ mesmo] [N mês] [PP [P de] [NP [NPR maio] ] ] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ mesmo] [N tempo] ] ] [ [NP-PRN [D o] [ADJ harmónico] [NPR Cândido] ] ] [ [NP-PRN [D o] [NPR Cândido] [ADJP [ADJ companheiro] [PP [P de@] [NP [D-P @os] [PRO$-P meus] [ADJP [ADJ-P eróticos] [CONJ e] [ADJ-P saudosos] ] [N-P transportes] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N mocidade] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D-P @os] [PRO$-P meus] [ADJP [ADJ-P eróticos] [CONJ e] [ADJ-P saudosos] ] [N-P transportes] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N mocidade] ] ] ] ] [ [NP [N maníaco] [ADJ regenerador] [PP [P de@] [NP [D @o] [N género] [ADJ humano] ] ] ] ] [ [NP [D @o] [N género] [ADJ humano] ] ] [ [NP-ACC [N-P amizades] [ADJP [ADJ-F-P poderosas] [CONJ e] [ADJ-F-P representativas] ] ] ] [ [NP-SBJ [Q-P alguns] [N-P presos] [PP [P d] [NP [D-P esses] ] ] [ADJP [VB-AN-P apontados] [PP [P por] [ADJP [ADJ-P contrários] [PP [P a] [NP [D o] [N governo] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D este] [ADJ último] [, ,] [NP-PRN [N vizinho] [PP [P a] [NP [D o] [PRO$ meu] ] ] ] ] ] [ [NP [ADJP [ADV-R tão] [ADJ bom] [CP-CMP *ICH*-2] ] [N irmão] [CP-CMP-2 [ADVP-3 0] [C como] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-3] [NP-SBJ [NPR VM] ] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [D este] [ADJ próprio] ] ] [ [NP [ADJ poderoso] [N padre] ] ] [ [NP [ADJ misericordioso] [N vareiro] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ mesmo] ] ] [ [NP-ADV [NUM dez] [NPR janeiro] [ADJ vindouro] ] ] [ [NP [NPR Bispo] [ADJ novo] ] ] [ [NP [ADJ branco] ] ] [ [NP [N socorro] [ADJ holandês] ] ] Texto: CARDS1007, Frase: [ [NP [D-F a] [N cabeça] [ADJP [VB-AN-F feita] [NP-ACC [D-UM-F uma] [N bostela] ] ] ] ] Texto: CARDS1007, Frase: [ [NP [N pano] [ADJ delgado] ] ] Texto: CARDS1007, Frase: [ [NP [D-UM um] [N homem] [ADJP [Q muito] [ADJ-G grande] ] [N oficial] ] ] Texto: CARDS1007, Frase: [ [NP-ACC [N pessoa] [ADJP [VB-AN-F honrada] ] ] ] Texto: CARDS1007, Frase: [ [NP [N-P frades] [ADJP [ADJ-P Bentos] ] ] ] Texto: CARDS1007, Frase: [ [NP-SBJ [D o] [ADJ primeiro] [N emprego] [CP-REL [WNP-8 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-8] [NP-SBJ *pro*] [VB-D fiz] [PP [P em@] [NP [D-F @esta] [N terra] [PP [P de] [NP [N tabaco] ] ] ] ] ] ] ] ] Texto: CARDS1007, Frase: [ [NP [D @o] [ADJ bom] ] ] Texto: CARDS1007, Frase: [ [NP [D @o] [ADJP [ADJ certo] ] ] ] [ [NP [D-F-P @as] [ADJP [ADJ-P Povos] ] ] ] [ [NP [D @o] [NPR Espírito] [ADJ Santo] [PP [P de] [NP [N Peniche] ] ] ] ] [ [NP-ADV [N buço] [ADJP [ADJ-G semelhante] [PP [P a] [NP [N ruivo] ] ] ] ] ] [ [NP [ADJ santo] [N ofício] ] ] [ [NP [N cristão] [ADJP [VB-AN arrependido] [PP [P de] [NP [PRO$-P meus] [N-P pecados] ] ] ] ] ] [ [NP [D-P @os] [N-P padres] [ADJP [ADJ-P assistentes] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [N vila] [PP [P de] [NP [NPR Mazagão] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [N-P Causas] [ADJP *ICH*-1] ] ] [ [NP [N trabalho] [ADJ infinito] ] ] [ [NP-ACC [D-F a] [ADJP [ADJP [ADJ-R-G melhor] ] [CONJP *ICH*-5] ] [N via] [CONJP-5 [CONJ e] [ADJX [ADJ-F segura] ] ] [CP-REL [WPP-6 [P por] [ADVP [WADV donde] ] ] [IP-SUB [PP *T*-6] [NP-SBJ *pro*] [NP-7 [CL me] ] [VB-P podes] [IP-INF [NP-DAT *-7] [VB escrever] ] ] ] ] ] [ [NP [NPR Frei] [NPR [NPR Jácome] [NPR Pereira] [NPR Loureiro] ] [, ,] [NP-PRN [N camareiro] [PP [P de@] [NP [D @o] [NPR Grão-Mestre] [PP [P de] [NP [NPR Malta] ] ] ] ] ] [, ,] [ADJP [ADJ-G natural] [PP [P de] [NP [NPR [NPR Vila] [P de@] [D @o] [NPR Conde] ] ] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [TR-P tem] [NP-ACC [N correspondência] ] [PP [P com] [NP [D o] [NPR senhor] [NPR Dom] [NPR [NPR João] [P de] [NPR Sousa] [P de] [NPR Vasconcelos] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-UM um] [N homem] [PP [P de] [NP [NPR Setúbal] ] ] [ADJP [ADJP [VB-AN chamado] [IP-SMC [NP-SBJ *] [NP-ACC [NPR [NPR Manuel] [NPR Rodrigues] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [RRC [VB-AN casado] [PP [P em] [NP [NPR Matosinhos] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [ADJ-R-G mor] [CP-CMP *ICH*-3] ] [N gosto] [PP [P em@] [NP [D-F @esta] [N vida] ] ] [CP-CMP-3 [WADVP-4 0] [C que] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-4] [IP-INF [VB ver] [ADVP [ADV ainda] ] [NP-ACC [D-UM um] [N irmão] [PRO$ seu] ] [PP [P em] [NP [NPR Punhete] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [ADJ certo] [N homem] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ mesmo] [NPR Deus] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ mesmo] [NPR Deus] ] ] [ [NP-SBJ [D o] [ADJ mesmo] [NPR Deus] ] ] [ [NP [D este] [ADJ sacro] [N colégio] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ mesmo] ] ] [ [NP-ACC [N-P filhas] [ADJP [ADV-R tão] [VB-AN-F-P amadas] ] [PP [P de] [NP [PRO$-F minha] [N mãe] [CONJP [CONJ e] [NX [N mestra] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D-F-P as] [N-P mãos] [ADJP [VB-AN-F-P postas] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJ bom] [N sucesso] ] ] [ [NP-SBJ [D o] [ADJ mesmo] [NPR Senhor] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJP [ADJP [ADJ-R-G melhor] ] [CONJP [CONJ e] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ-G conveniente] ] ] [CONJP [CONJ e] [ADVP [ADV-R demais] ] ] ] [N agrado] [PP [P de] [NP [NPR Deus] ] ] ] ] [ [NP [ADJP [ADV-R tão] [ADJ bom] ] [NPR Senhor] [, ,] [CP-REL [WNP-4 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-4] [SR-P é] [NP-ACC [NPR Rei] [PP [P de@] [NP [D-F-P @as] [NPR-P Reses] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [N castigo] [ADJ eterno] ] ] [ [NP-ACC [D este] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-G grande] ] [N bem] ] ] [ [NP [D-F @a] [PRO$-F minha] [ADJP [ADV-R tão] [VB-AN-F estragada] ] [N vida] ] ] [ [NP [D este] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-G grande] ] [N mistério] ] ] [ [NP [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-G-P inefáveis] ] [N-P grandezas] ] ] [ [NP [D este] [ADJ santo] [N colégio] ] ] [ [NP-ACC [ADJ certo] [N religioso] [ADJP [ADJP [Q muito] [VB-AN afeiçoado] ] [CONJP [CONJ e] [NP [N servidor] [PRO$ seu] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D este] [ADJ próprio] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [VB-P vai] [ADJP-SPR [VB-AN pago] ] ] ] ] ] [ [NP [N lugar] [ADJ certo] ] ] [ [NP [D este] [ADJ próprio] ] ] Texto: , Frase: s-2 [ [NP [D @o] [ADJ dito] [NPR [NPR Pedro] [NPR Ferreira] ] ] ] [ [NPR [ADJ Santo] [NPR Ofício] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ mesmo] ] ] [ [NP-ACC [D-UM um] [N moço] [PP [P por] [NP [N nome] [NPR Manuel] ] ] [, ,] [ADJP [ADJ-G natural] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [NPR Graciosa] ] ] ] ] ] Texto: , Frase: s-16 [ [NP-ACC [ADJ bom] [N partido] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ mesmo] ] ] [ [NP-ACC [NUM catorze] [ADJP [ADV bem] [VB-AN-P medidos] ] ] ] [ [NP-SBJ [D o] [PRO$ seu] [ADJ bom] [N zelo] [PP [P de] [IP-INF [VB procurar] [PP [P por@] [NP [D-F-P @as] [N-P coisas] [CONJ e] [N-P casos] [ADJP [ADJ-G-P tocantes] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [PRO$-F nossa] [N fé] [ADJ-F católica] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D-F-P @as] [N-P coisas] [CONJ e] [N-P casos] [ADJP [ADJ-G-P tocantes] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [PRO$-F nossa] [N fé] [ADJ-F católica] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-UM um] [N filho] [PP [P de@] [NP [PRO @ele] ] ] [ADJP [VB-AN chamado] [IP-SMC [NP-SBJ *] [NP-ACC [NPR Filipe] ] ] ] ] ] [ [NPR [ADJ Santo] [NPR Ofício] ] ] [ [NPR [ADJ Santo] [NPR Ofício] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ dito] [N lugar] ] ] [ [NP [N homem] [ADJP [ADJP [VB-AN casado] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P com] [NP [PRO$-P seus] [N-P filhos] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D-F @a] [ADJ santa] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [N forma] [CP-REL [WADVP-4 [WADV onde] ] [IP-SUB [ADVP *T*-4] [NP-SBJ *pro*] [ET-P está] [PP [P em@] [NP [D-F @a] [N igreja] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-UM um] [N filho] [PP [P por] [NP [N nome] [NPR Manuel] ] ] [, ,] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ velho] ] ] ] [ [NP-SBJ [D o] [ADJ mesmo] [N filho] ] ] [ [NP [ADJ certo] [N dia] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ mesmo] [N padre] ] ] [ [NP-SBJ [D o] [ADJ primeiro] [N confessor] ] ] [ [NP-SBJ [D o] [ADJ próprio] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ mesmo] [N modo] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ mesmo] [N convento] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ bom] [N sucesso] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-ACC [Q-P todos] ] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-P desejamos] ] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJ-G-P grandes] [N-P serviços] [ADJP [ADJ-G tocante] [PP [P a] [NP [PRO$-P seus] [N-P gastos] [CONJP [CONJ e] [NX [N-P desempenhos] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [ADJP [Q muito] [ADJ-G grande] ] [CONJP [CONJ e] [ADJX [ADJ-F boa] ] ] ] [N obra] ] ] [ [NP-ACC [D este] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ bom] ] [N dia] [PP [P em] [IP-INF [NP-ACC [CL o] ] [VB ver] [PP [P em] [NP [D-F esta] [PRO$-F sua] [N casa] ] ] ] ] ] ] [ [NP-LFD [D-F aquela] [ADJ-G grande] [PRO$-F sua] [N amiga] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ [NPR VM] ] [VB-P publica] ] ] [, ,] [ADJP [VB-AN-F chamada] [IP-SMC [NP-SBJ *] [NP-ACC [NPR [NPR Maria] [NPR Luís] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ mesmo] [N parecer] ] ] [ [NP-ACC [ADJ bom] [N sucesso] ] ] [ [NP [D @o] [PRO$ seu] [ADJ bom] [N sucesso] ] ] [ [NP [N-P pessoas] [ADJP [ADJP [VB-AN-F-P desinteressadas] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P de] [N consciência] ] ] ] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ divino] [NPR [NPR Espírito] [ADJ Santo] ] ] ] [ [NPR [NPR Espírito] [ADJ Santo] ] ] [ [NP [PRO$ seu] [ADJ santo] [N serviço] ] ] [ [NP [N parte] [ADJP [ADV-R tão] [VB-AN-F encoberta] [CP-DEG [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [PP [FP-NEG nem] [P por] [NP [N-P sombras] ] ] [HV-SP haja] [NP-ACC [N notícia] [CP-REL [WADVP-3 [WADV onde] ] [IP-SUB [ADVP *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [ET-P estais] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [ADJP [ADV ainda] [ADJ-R-G maior] ] [N cautela] ] ] Texto: CARDS1123, Frase: [ [NP [D @o] [ADJ mesmo] [N tempo] [CP-REL [WNP [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-DAT [CL me] ] [VB-D-3S escreveu] ] ] ] ] Texto: CARDS1123, Frase: [ [NP-ACC [ADJP [ADJ-G semelhante] ] [PRO$ meu] ] ] [ [NP [N nau] [ADJP [Q muito] [ADJ-F segura] ] ] ] [ [NP [D o] [NPR Senhor] [ADJP [VB-AN enviado] ] ] ] [ [NP [D @o] [N humor] [ADJ bufão] [PP [P de@] [NP [D @o] [NPR Marques] [, ,] [CP-REL [WNP-2 [D o] [WPRO qual] ] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [NP-DAT [CL me] ] [VB-D-3S escreveu] [ADVP [ADV ultimamente] ] ] [CONJP [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [PP [P por@] [NP [D-F @a] [N pasta] ] ] [ET-D-1S estava] [ADVP [ADV já] ] [ADJP [VB-AN casado] [PP [P com] [NP [D-UM-F uma] [N inglesa] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [D o] [ADJ mesmo] [N cónego] ] ] [ [NP-LFD-2 [D o] [ADJ mesmo] [N favor] [CP-REL *ICH*-3] ] ] [ [NP [D o] [N sobrescrito] [ADJP [ADJ direito] [PP [P a] [NP [PRO mim] ] ] ] ] ] [ [NPR [ADJ Divino] [NPR Espírito] [NPR Santo] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ mesmo] [IP-MAT-PRN *ICH*-1] ] ] [ [NP-ACC [D O] [ADJ mesmo] ] ] [ [NP-SBJ [D-F-P as] [ADJ demais] [N-P certidões] ] ] [ [NPR [ADJ Santo] [NPR Ofício] ] ] [ [NP [ADJ mau] [N génio] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ dito] [N escrito] ] ] [ [NP-SBJ [D o] [ADJ bom] [PP [P de@] [NP [D @o] [N clérigo] ] ] ] ] [ [NPR [ADJ Santo] [NPR Ofício] ] ] [ [NP-SBJ [D o] [ADJ dito] [N sobrinho] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ dito] [N clérigo] ] ] [ [NPR [ADJ Santo] [NPR Ofício] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ mesmo] [NPR Padre] ] ] [ [NPR [ADJ Santo] [NPR Ofício] ] ] [ [NPR [ADJ Santo] [NPR Ofício] ] ] [ [NP-PRN [D o] [ADJP [ADV-R mais] [PP [P de@] [NP [PRO @elas] ] ] ] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ rigoroso] [N cuidado] [PP [P de] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-4 [CL te] ] [VB-P considero] [IP-SMC [NP-SBJ *-4] [ADJP [ADJ-G ausente] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ tirano] [N rigor] [PP [P de@] [NP [NP [D-F @essa] [ADJ-F rigorosa] [N ausência] ] [CONJP [CONJ e] [NP [ADJ-F tirana] [N separação] ] ] ] ] ] ] [ [NP-1 [D o] [ADJ bom] [N despacho] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ [PRO eu] ] [VB-P espero] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [D o] [ADJ último] [N fim] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [PRO$-F tua] [N carta] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [D o] [ADJ mesmo] [NPR Senhor] ] ] [ [NP [ADJ segundo] [N lugar] ] ] [ [NP [D @aquele] [ADJ mesmo] [N dia] ] ] Texto: , Frase: s-2 [ [NP-ACC [N ais] [ADJP [Q muito] [ADJ-G grande] ] ] ] [ [NP-SBJ [D este] [ADJ mesmo] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ primeiro] [N dia] [CP-REL [WPP-4 [P em] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-4] [NP-SBJ *pro*] [VB-D saltei] [PP [P em] [NP [N terra] ] ] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [D o] [ADJ Reverendo] [NPR Padre] [NPR Cura] [NPR [NPR Silvestre] [NPR José] [NPR Ferreira] [P de] [NPR Sousa] ] ] ] [ [NP [NPR Vicente] [NPR Pinheiro] [, ,] [ADJ solteiro] [, ,] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ mesmo] ] ] [ [NP [ADJ bom] [N lugar] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ Santo] [NPR Tribunal] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [NPR Inquisição] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ mesmo] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ defunto] [PRO$ meu] [N marido] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ defunto] [PRO$ meu] [N marido] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ mesmo] [N caminho] ] ] [ [NP [D o] [ADJ primeiro] [N aviso] [PP [P de] [NP [NPR VM] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [D o] [ADJ Santo] [NPR Tribunal] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [NPR Inquisição] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [D o] [ADJP [VB-AN dito] [NP [PRO$ meu] [N marido] ] ] ] ] [ [NPR [ADJ Santo] [NPR Ofício] ] ] [ [NP [ADJ verdadeiro] [NPR Deus] ] ] [ [NP [ADJP [ADJ-G fiel] [CONJ e] [ADJ verdadeiro] ] [N cristão] ] ] [ [NP-ACC [D-F a] [N providência] [ADJP [ADJ-F necessária] [PP [P a] [NP [ADV-R tão] [ADJ-G grande] [N escândalo] ] ] ] ] ] [ [NPR [ADJ Santo] [NPR Ofício] ] ] [ [NPR [NPR Juízo] [ADJ Eclesiástico] ] ] [ [NP-SBJ [D-P os] [PRO$-P seus] [ADJP [ADJ-P perniciosos] [CONJ e] [ADJ-G-P agravantes] ] [N-P ditos] [CONJP [CONJ e] [NX [N-P conjurações] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [D-F-P As] [ADJP [ADJ-G-P torpes] [CONJ e] [ADJ-F-P malvadas] ] [N-P pronúncias] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [VB-P profere] [PP [P por@] [NP [D-F @a] [PRO$-F sua] [N boca] ] ] [NP-SBJ [D o] [ADJ dito] [NPR Capitão] ] [, ,] [PP [P sem] [NP [Q-NEG-F nenhuma] [N reverência] [PP [PP [P a] [NP [NPR Deus] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P a@] [NP [D-P @os] [PRO$-P seus] [N-P santos] ] ] ] ] ] ] [, ,] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [D o] [ADJ dito] [NPR Capitão] ] ] [ [NP-SBJ [D o] [ADJ verdadeiro] [NPR Cristo] ] ] [ [NP [D @o] [N rol] [ADJ junto] ] ] [ [NP [D @este] [ADJP [ADJ manifesto] [CONJ e] [ADJ mau] ] [N procedimento] ] ] [ [NP-ACC [D-F a] [N providência] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ-F necessária] ] [CP-REL *ICH*-1] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ dito] [N preso] [ADJ blasfemo] ] ] [ [NPR [ADJ Santo] [NPR Ofício] ] ] [ [NP-SBJ [D o] [ADJ dito] [N preso] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ eclesiástico] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ mesmo] [NPR Engenho] ] ] [ [NPR [ADJ Santo] [NPR Ofício] ] ] [ [NP-ACC [D-F a] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ-G paciente] [CP-CMP [WADVP-2 0] [C que] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-2] [NP-SBJ *exp*] [ADVP [ADV aqui] ] [HV-P há] ] ] ] ] ] [ [NP [ADJ primeiro] [N lugar] ] ] [ [NP-ACC [N criatura] [ADJP [Q muito] [VB-AN-F chegada] [PP [P a] [NP [NPR Deus] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D aquele] [N descanso] [ADJ eterno] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [ADV-R tão] [ADJ eterno] ] [N descanso] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-G-P infernais] ] [N-P prendas] ] ] [ [NP [D-F @a] [PRO$-F minha] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-G grande] ] [N miséria] [CONJP [CONJ e] [NX [N pobreza] ] ] ] ] [ [NP-ACC [N-P novas] [PP [PP [P de] [NP [NP [PRO$-F minha] [N tia] ] [CONJP [CONJ e] [NP [NPR senhora] [NPR [NPR Antónia] [P de] [NPR Carvalho] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P de@] [NP [D-F-P @as] [N-P primas] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P de] [NP [NPR VM] ] ] ] ] [ADJP [Q muito] [ADJ-G-P particulares] ] ] ] [ [NP-PRN [N mulher] [ADJP [ADJP [Q muito] [ADJ-G pobre] ] [CONJP [CONJ e] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [VB-P ganha] [NP-ACC [D-F a] [PRO$-F sua] [N sustentação] ] [PP [P por] [NP [PRO$-F-P suas] [N-P mãos] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ primeiro] [N momento] ] ] [ [NP [NPR janeiro] [ADJ próximo] [VB-AN passado] ] ] [ [NPR [ADJ Santo] [NPR Ofício] ] ] [ [NP [ADJ bom] [N sinal] [PP [P de] [IP-INF [IP-INF-1 [PP [P em] [NP [Q tudo] ] ] [NEG não] [SR ser] [NP-ACC [ADJ-G ruim] [N homem] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ mas] [IP-INF=1 [ADJP [VB-AN enganado] ] [PP [P como] [ADJP [ADJ-G ignorante] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-PRN [N cânon] [ADJP [ADJ 7.º] ] ] ] [ [NPR [ADJ Santo] [NPR Ofício] ] ] [ [NP-ACC [N pessoa] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ-G temente] [PP [P a] [NP [NPR Deus] ] ] [PP [P de@] [CP-CMP [WNP-4 [D @o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-MSR *T*-4] [NP-SBJ [PRO tu] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-F a] [N pessoa] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ-F indigna] [PP [P de@] [NP [D @o] [N mundo] ] ] ] ] ] [ [NP-ADV [ADJP [NEG não] [ADJ-G obstante] ] [D o] [N uso] [PP [P de@] [NP [NP [D-F @a] [N quina] ] [CONJP [CONJ e] [NP [ADJ-P vários] [N remédio] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [TR-P tem] [VB-PP tomado] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ mesmo] [N correio] ] ] [ [NP [D-UM um] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ bom] [CP-CMP *ICH*-3] ] [N conhecedor] [, ,] [CP-CMP-3 [WADV-1 0] [C como] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-1] [NP-SBJ [D o] [PRO$ seu] [N amigo] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-UM um] [ADJ justo] [N conceito] ] ] [ [NP [PRO$ seu] [ADJ metafórico] [N sobrinho] ] ] [ [NP [N repreensão] [ADJP [ADJ-F digna] [PP [P de@] [NP [D @o] [PRO$ seu] [N merecimento] ] ] ] [PP [P por] [IP-INF [NP-SE [CL se] ] [VB lembrar] [PP [P de@] [NP [CP-FRL [WNP-1 [D @o] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ [D o] [N traste] [PP [P de] [NP [PRO$ seu] [N irmão] ] ] ] [, ,] [PP [P em] [NP [OUTRO outro] [N tempo] ] ] [, ,] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-D disse] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [ADJ último] [N aviso] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ primeiro] [N pagamento] ] ] [ [NP-ACC [Q muito] [ADJ bom] [N cristão] ] ] [ [NP-ACC [D-F a] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ-G fiel] [CONJP [CONJ e] [ADJX [VB-AN-F rendida] ] ] ] [N obediência] ] ] [ [NP [D @o] [NPR Ministério] [ADJ novo] [, ,] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-3] [NP-SBJ-4 *exp*] [NP-SE-4 [CL se] ] [VB-P espera] [ADVP [ADV momentaneamente] ] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [D O] [NPR Parlamento] [, ,] [ADJP [VB-AN dividido] [PP [P em] [NP [N-P fações] ] ] ] [, ,] ] ] [ [NP-ACC [N homem] [ADJ honrado] ] ] [ [NP [N porto] [ADJ seguro] ] ] [ [NP-ACC [ADJ bom] [N juiz] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ necessário] ] ] [ [NP [D o] [ADJ mesmo] ] ] [ [NP [ADJ 8º] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ certo] ] ] [ [NP-ACC [N-P águas] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-G-P substanciais] ] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ mesmo] [N fogo] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ mesmo] [N deleite] ] ] [ [NP [D-P os] [N-P olhos] [ADJP [ADJ-P fixos] [PP [P em] [NP [D o] [N querido] ] ] ] ] ] [ [NP [PRO$ seu] [ADJ santo] [N coração] ] ] [ [NP-SBJ [D este] [NPR Deus] [ADJP [VB-AN amado] ] ] ] [ [NP [D o] [ADJ mesmo] [N amor] ] ] [ [NP [D-UM-P uns] [N-P amores] [ADJP [Q-P todos] [ADJ-P ternos] [CONJ e] [ADJ-G-P suaves] ] ] ] [ [NP [D-UM um] [N amor] [ADJ doudo] ] ] [ [NP [D @o] [NPR Deus] [ADJ Verdadeiro] ] ] [ [NPR [NPR Deus] [NPR Espírito] [ADJ Santo] ] ] [ [NP [D @o] [PRO$ meu] [ADJ rico] [N marido] ] ] [ [NP-ACC [D-UM um] [N desgosto] [ADJP [Q muito] [ADJ-G grande] ] ] ] [ [NP [D-P @os] [PRO$-P meus] [N-P colhõezinhos] [ADJP [ADV-R tam] [ADJ-P bonitinhos] ] [, ,] [PP [ADV-R tanto] [P de] [NP [PRO$ meu] [N gosto] ] ] ] ] [ [NP [D-F essa] [N boquinha] [ADJP [ADV-R tam] [ADJ-F bonitinha] ] ] ] [ [NP-ACC [Q muito] [ADJ limpinho] ] ] [ [NP [D o] [PRO$ meu] [N marido] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ bonitinho] ] ] ] [ [NP [NUM vinte] [N-P empolas] [, ,] [ADJP [ADJ-G-P maiores] [CP-CMP [WADVP-1 0] [C que] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-1] [NP-SBJ [N-P camarinhas] ] ] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [Q-F-P todas] [VB-D vieram] [PP [P a] [NP [N furo] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [PP [P de] [ADJP [ADJ novo] ] ] [NP-ACC [CL me] ] [VB-D impossibilitaram] [PP [P para] [IP-INF [NP-3 [CL me] ] [VB poder] [IP-INF [NP-SE *-3] [VB calçar] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJ-F-P certas] [N-P coisas] [ADJP [ADJ-G-P tocantes] [PP [P a@] [NP [D @o] [NPR [PRO$ Santo] [NPR Ofício] ] ] ] ] ] ] [ [NP [ADJP [Q muito] [ADJ-F-P largas] ] [N-P testemunhas] ] ] [ [NP [ADJP [Q muito] [ADJ-R-G maior] ] [N prova] ] ] [ [NP [ADJ certo] [N inquisidor] [, ,] [CP-REL [WPP-3 [P [CODE {em}] ] [NP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-3] [NP-SBJ [PRO eu] ] [NEG não] [VB-P creio] ] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [Q muito] [ADJ-G grande] ] [N serviço] [PP [P de] [NP [NPR Deus] ] ] ] ] [ [NP [D-UM um] [N frade] [PP [P de] [NP [NPR [NPR Santo] [NPR António] ] ] ] [, ,] [ADJP [ADJ letrado] ] [, ,] [NP-PRN [NP [ADJ bom] [N teólogo] ] [CONJP [CONJ e] [ADJP [ADV bem] [VB-AN nascido] ] ] ] ] ] [ [NP [ADJ bom] [N teólogo] ] ] [ [NP [D-F-P as] [N-P razões] [ADJP [ADV-R mais] [VB-AN-F-P aparadas] [CP-CMP [ADVP-1 0] [C que] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-D pude] ] ] ] ] ] [ [NP [D-P @os] [ADJP [N-P presos] [PP [P de@] [NP [D @o] [NPR [ADJ Santo] [NPR Ofício] ] ] ] ] ] ] [ [NPR [ADJ Santo] [NPR Ofício] ] ] [ [NP-PRN [N pessoa] [ADJP [ADJ-G grave] [CONJ e] [ADJ-F douta] ] ] ] [ [NP-ACC [D o] [N remédio] [ADJP [ADJ-G conveniente] [, ,] [PP [CONJ assim] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [PRO$-F minha] [N consciência] ] ] [CONJP [CONJ como] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [PRO$-F minha] [N opinião] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-UM-F uma] [N moça] [ADJP [ADJ-F donzela] [, ,] [ADJ-G nobre] ] [, ,] [CP-REL [WNP-4 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-4] [VB-P vivo] [PP [P com] [NP [D-P os] [PRO$-P meus] [ADJ-R-G-P maiores] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D @o] [N lugar] [ADJP [ADJ santo] [CONJ e] [ADJ sagrado] ] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ mesmo] [N auto] [ADJ-G sacramental] ] ] [ [NP-SBJ [D-UM um] [N lugar] [ADJ público] ] ] [ [NP [D-F-P as] [PRO$-F-P suas] [N-P partes] [ADJP [ADJ-F-P humanas] [CONJ e] [ADJ-F-P lascivas] ] ] ] [ [NP-ACC [PRO$ seu] [ADJ danado] [N apetite] ] ] [ [NP [ADJP [ADJP [ADJ-R-G tal] ] [CONJP [CONJ e] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-G torpe] ] ] ] [N delito] ] ] [ [NP-ACC [N matéria] [ADJP [ADJ-G tocante] [PP [P a@] [NP [D @o] [NPR [ADJ Santo] [NPR Ofício] ] ] ] ] ] ] [ [NPR [ADJ Santo] [NPR Ofício] ] ] [ [NP [ADJ primeiro] [N lugar] ] ] [ [NP [PRO$ vosso] [ADJ bom] [N juízo] ] ] [ [NP [N nó] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ estreito] ] ] ] [ [NP [N vínculo] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ apertado] ] [PP [P de] [NP [N sangue] ] ] ] ] [ [NP [ADJP [Q muito] [ADJ bom] ] [N estado] ] ] [ [NP-SBJ [D o] [N amor] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-G firme] ] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ primeiro] [N dia] [CP-REL [WPP-1 [P em] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-D julgámos] [ADVP [ADV mal] ] [PP [P de@] [NP [D-F @esta] [N criatura] ] ] [, ,] [PP [P sem] [IP-INF [NP-SBJ *pro*] [TR-F termos] [PP [P de@] [NP [PRO @ela] ] ] [NP-ACC [Q-NEG nenhum] [N conhecimento] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-UM um] [N coração] [ADJP [VB-AN feito] [PP [P de] [NP [N cortiça] ] ] ] [, ,] [ADJP [Q todo] [VB-AN cravado] [PP [P de] [NP [NP [N-P pedaços] [PP [P de] [NP [N vidro] [ADJ cristalino] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [NP [N quantidade] [PP [P de] [NP [N-P alfinetes] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [NP [D-UM um] [VB-P prego] [ADJ-G grande] [PP [P em@] [NP [D @o] [N meio] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [N vidro] [ADJ cristalino] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ mesmo] [N instante] ] ] [ [NP-ACC [D-UM um] [N cão] [ADJ danado] ] ] [ [NP [D o] [N rostro] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ vermelho] [CONJ e] [ADJ inchado] [CP-CMP [ADVP-1 0] [C que] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-1] [NP-SBJ [CP-FRL [WNP-2 [WPRO quem] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [PP [P em@] [NP [PRO @ele] ] ] [TR-P tem] [NP-ACC [D-UM-F uma] [N erisipela] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-F a] [N fita] [ADJP [VB-AN-F tinta] [PP [P em@] [NP [D @o] [N sangue] ] ] ] ] ] [ [NP [D @o] [N velho] [ADJ calvo] [PP [P de@] [NP [D @o] [N clérigo] ] ] [CP-REL *ICH*-1] ] ] [ [NP [D @o] [N velho] [ADJ calvo] [PP [P de@] [NP [D @o] [N clérigo] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-UM-F uma] [N cabeça] [ADJP [Q-F toda] [VB-AN-F cravada] [PP [P de] [ADVP [ADV-R mais] [PP [P de] [NP [NUM 50] [N-P alfinetes] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [N castigo] [ADJP [VB-AN merecido] ] [PP [P por@] [NP [D-P @os] [PRO$-P nossos] [N-P pecados] ] ] ] ] [ [NP-ACC [N-P evidências] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-F-P certas] ] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [PRO$-F sua] [N maldade] [PP *T*-4] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-UM-F uma] [N trança] [PP [P de] [NP [N lã] ] ] [ADJP [VB-AN-F entretecida] [PP [P com] [NP [D-P os] [N-P cabelos] ] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [D-UM um] [N coração] [ADJP [Q todo] [VB-AN pingado] [PP [P de] [NP [N lacre] [CONJ e] [N cera] ] ] ] [, ,] [CONJP-PRN [NP [NP [Q-P muitos] [N-P alfinetes] ] [, ,] [CONJP [NP [N-P agulhas] [CONJ e] [N-P vidros] ] ] [, ,] [CONJP [NP [RRC [VB-AN-F-P escritas] [PP [P com] [NP [N sangue] ] ] ] [D-F-P estas] [N-P palavras] [NP-PRN [QT «] [QTP [NPR Inferno] [, ,] [NPR Inferno] ] [QT »] ] [, ,] [ADJP [NP-MSR [NUM 5] [N-P vezes] ] [VB-AN-F-P repetidas] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [RRC [VB-AN-F-P escritas] [PP [P com] [NP [N sangue] ] ] ] [D-F-P estas] [N-P palavras] [NP-PRN [QT «] [QTP [NPR Inferno] [, ,] [NPR Inferno] ] [QT »] ] [, ,] [ADJP [NP-MSR [NUM 5] [N-P vezes] ] [VB-AN-F-P repetidas] ] ] ] [ [NP [D o] [ADJ único] [N remédio] [ADVP [ADV abaixo] [PP [P de] [NP [NPR Deus] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [NUM 3] [N-P hóstias] [ADJP [ADJ-F-P juntas] [, ,] [ADJP-PRN [VB-AN-F-P pegadas] ] ] ] ] [ [NP-PRN [ADJ prezado] [NPR Frei] [NPR Tomás] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ necessário] [PP [P para] [NP [D o] [N sustento] [ADJ quotidiano] ] ] ] ] [ [NP [D o] [N sustento] [ADJ quotidiano] ] ] [ [NP [ADJ primeiro] [N lugar] [PP [P para] [PP [P com] [NP [NPR [PRO$-F Sua] [NPR Majestade] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [Q-F-P muitas] [N-P coisas] [, ,] [ADJP [ADV precisamente] [ADJ-F-P necessárias] [PP [P a@] [NP [D @o] [N serviço] [PP [P de] [NP [NPR el-Rei] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP-2 [D-F-P as] [WPRO-P quais] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P diz] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-SE [CL se] ] [NEG não] [VB-P atreve] [PP [P a] [IP-INF [NP-ACC *T*-2] [VB confiar] [PP [P de@] [NP [Q @outrem] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-PRN [ADJP [ADJP [ADJ-G exorbitante] ] [CONJP *ICH*-4] ] [N criatura] [, ,] [CONJP-4 [CONJ e] [CP-REL [WNP-5 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-5] [NP-ADV [Q-G cada] [N dia] ] [VB-P faz] [IP-INF [IP-INF [VB despenhar] [NP-SBJ [D o] [ADJ-G pobre] [NPR Bispo] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-INF [NP-SBJ *arb*] [VB exercitar] [NP-ACC [NUM mil] [N-P ignorâncias] [, ,] [CP-REL [WPP-6 [P de] [NP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-6] [NP-SBJ [D o] [N povo] [Q todo] ] [ET-P está] [ADJP [ADJP [ADV superlativamente] [VB-AN sentido] ] [, ,] [CONJP [ADJP [ADJ queixoso] ] ] [CONJP [CONJ e] [ADJP [VB-AN oprimido] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] Texto: , Frase: s-4 [ [NP-LFD [ADJP [ADV-R tão] [ADJ mau] ] [N homem] ] ] [ [NP [PRO$-P seus] [N-P apetites] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-P mal-intencionados] [CP-CMP [WADV-4 0] [C quanto] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-4] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-ACC [CL o] ] [VB-P demonstra] [PP [P por] [NP [PRO$ seu] [N escrito] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-UM-P uns] [N-P sapatos] [ADJP [ADJ-P bonitos] ] ] ] [ [NP-1 [D o] [ADJ arrenegado] ] ] [ [NP-ACC-QTP [QT «] [D o] [ADJ arrenegado] [QT »] ] ] [ [NP-LFD-2 [ADJ mau] [N bocado] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ próprio] [N clérigo] ] ] [ [NP [ADJ bom] [N título] ] ] [ [NP [D @o] [N género] [ADJ humano] ] ] [ [NP [ADJ bom] [N varão] ] ] [ [NP-PRN [Q-F-P todas] [ADJP [VB-AN-F-P remetidas] [PP [P a] [NP [NPR Setúbal] ] [, ,] [PP-PRN [P a] [NP [N casa] [PP [P de] [NP [NPR [NPR Maria] [NPR Ribeira] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-REL [WADVP-2 [WADV onde] ] [IP-SUB [ADVP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [NP-3 [CL me] ] [VB-D mandastes] [IP-INF [NP-DAT *-3] [VB dizer] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D @o] [ADJP [ADV acima] [VB-AN dito] ] ] ] [ [NP-SBJ [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-G grande] [CP-DEG *ICH*-1] ] [N raiva] ] ] [ [NP [D-UM um] [N abraço] [ADJP [Q muito] [VB-AN arroxado] ] ] ] [ [NP-ACC [N portador] [ADJ certo] ] ] [ [NP-ACC [N-P novas] [PP [P de] [NP [PRO$-P meus] [N-P irmãos] ] ] [, ,] [ADJP [ADJ-F-P boas] ] [PP *ICH*-1] ] ] [ [NP [N gente] [ADJP [VB-AN-F casada] [CONJ e] [ADJ-F honrada] ] ] ] [ [NP [N bode] [ADJ negro] ] ] [ [NP [ADJP [Q muito] [ADJ-G-P longes] ] [N-P terras] ] ] [ [NP-ACC [N galinha] [ADJP *ICH*-1] ] ] [ [NP-PRN [N moço] [ADJ pardo] ] ] [ [NP-PRN [ADJ forro] ] ] [ [NP-SBJ [D-UM um] [NPR [NPR João] [NPR Rodrigues] [NPR Couceiro] ] [, ,] [NP-PRN [N cristão-novo] ] [, ,] [ADJP [ADJ-G natural] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N vila] [PP [P de] [NP [NPR Arraiolos] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [ADVP [ADV ora] ] [VB-P serve] [IP-ADV [NP-SBJ *exp*] [HV-P há] [NP-ACC [NUM dois] [N-P meses] ] ] [PP [P de] [NP [N carcereiro] ] ] [PP [P em@] [NP [D-F @esta] [N cadeia] ] ] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [IP-GER [VB-G vindo] [NP-ADV [D-UM-F uma] [N noite] [PP [P de@] [NP [D-F-P @estas] ] ] ] [PP [P de] [IP-INF [VB jogar] ] ] [PP [P para] [NP [N casa] ] ] ] [, ,] [NP-SE [CL se] ] [SR-D foi] [PP [P a] [NP [D-UM um] [NPR Cristo] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [NP-ACC [CL o] ] [VB-D tomou] [PP [P em@] [NP [D-F-P @as] [N-P mãos] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NPR [NPR Espírito] [ADJ Santo] ] ] [ [NP-SBJ [Q-F alguma] [N palavra] [ADJP [ADJ-G semelhante] [PP [P a@] [NP [D-P @os] [PP [P de] [ADVP [ADV fora] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N confissão] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ mesmo] [N confessionário] ] ] [ [NP [D o] [ADJ mesmo] [N confessionário] ] ] [ [NP-ACC [N moça] [ADJP [ADJ-F donzela] [CONJ e] [ADJ-F recolhida] ] [, ,] [PP [P de] [NP [ADJ-P bons] [N-P procedimentos] ] ] ] ] [ [NP [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-F-P boas] ] [N-P novas] [PP [P de] [NP [NPR VM] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-F-P estas] [N-P ausências] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-F-P largas] ] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N vista] [PP [P de] [NP [NPR VM] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJ bom] [N sucesso] ] ] [ [NP [D @o] [PRO$ seu] [ADJ divino] [N espírito] ] ] [ [NP [ADV-R tão] [ADJ bom] [N estado] ] ] [ [NP-PRN-2 [D o] [N dia] [ADJ certo] [CP-REL [WPP-3 [P [CODE {em}] ] [NP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [NP-4 [CL nos] ] [HV-P haveis] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC *-4] [VB ver] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D @o] [NPR Padre] [NPR [NPR Francisco] [NPR Madeira] ] [, ,] [ADJP [ADJ zeloso] [PP [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N honra] [PP [P de] [NP [NPR Deus] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [PP [P de] [NP [NPR [PRO$-F Vossa] [NPR Senhoria] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] Texto: PS1011, Frase: [ [NP-ACC [ADJ bom] [N pai] ] ] [ [NP [D @o] [N ano] [ADJ próximo] [VB-AN passado] [PP [P de] [NP [NUM 1783] ] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJ tamanho] [N pecado] [ADJ-G mortal] ] ] [ [NP [ADJP [Q-F-P muitas] [CONJ e] [Q muito] [ADJ-F-P boas] ] [PP [P de] [NP [PRO$ su] [N salud] ] ] ] ] [ [NP [N castigo] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ rigoroso] ] ] ] [ [NPR [ADJ Santo] [NPR Ofício] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ mesmo] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ mesmo] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [ADV-R tão] [ADJ certo] ] [N portador] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ mesmo] [N dia] ] ] [ [NP-ACC [N frade] [ADJ terceiro] ] ] [ [NP [D-UM-F uma] [N órfã] [ADJP [ADV-R tão] [VB-AN-F desamparada] ] ] ] [ [NP-LFD [D-F A] [OUTRO-F outra] [, ,] [ADJP [ADJ-F solteira] ] ] ] [ [NP-ACC [N coisa] [ADJP [ADV-R tão] [VB-AN-F desacostumada] [CP-CMP [WADVP-2 0] [C como] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-2] [NP-SBJ *exp*-3] [SR-P-3S é] [IP-INF-3 [VB entender] [NP-SBJ [Q nenhum] [N homem] [ADJ honrado] ] [PP [P em] [NP [N benefício] [ADJ alheio] ] ] ] [, ,] [CP-CAR [WNP-4 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-4] [SR-P-3S é] [NP-ACC [N amor] [PP [P a@] [NP [D-F @a] [N frota] [, ,] [CP-REL [WNP-5 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-6 [CL se] ] [VB-P-3S pode] [IP-INF [NP-ACC *T*-5] [NP-SE *-6] [VB fazer] ] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [NEG não] [VB-D-3S houve] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-7 [WPRO quem] ] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *T*-7] [NP-ACC [OUTRO outro] [ADJ-R tanto] ] [VB-SD-3S tentasse] ] [, ,] [CONJP [CONJ mas] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-7] [VB-P-3S corre] [ADVP [ADV assim] ] [PP [P a@] [NP [D @o] [N tempo] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [Q nenhum] [N homem] [ADJ honrado] ] ] [ [NP [N benefício] [ADJ alheio] ] ] [ [NP [N termo] [ADJP [ADJP [VB-AN feito] [PP [P em@] [NP [D-P @os] [N-P autos] ] ] ] [CONJP [ADJP [VB-AN assinado] [PP [P por] [NP [PRO ele] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [ADJ bom] [N filho] ] ] [ [NP-ACC [D-G lo] [ADJP [ADV-R más] [ADJ cierto] ] ] ] [ [NP [D @el] [ADJP [Q muy] [ADJ alto] ] [NPR Consejo] ] ] [ [NP-ACC [D el] [ADJ buen] [N celo] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ [NPR VM] ] [TR-P-3S tiene] [PP [P a] [NP [D-F la] [N salvación] [PP [P de] [NP [D-F-P las] [N-P ánimas] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [PRO$ mío] [ADJ propio] ] ] [ [NP-ACC [D el] [ADJ buen] [N derecho] [CONJP [CONJ y] [NX [N justicia] ] ] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ [D el] [NPR señor] [NPR Gonzalo] [PP [P de] [NP [NPR Cabredo] ] ] ] [TR-P-3S tiene] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-UM un] [N jubón] [PP [P de] [NP [N bocarán] ] ] [ADJP [Q muy] [ADJ bueno] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [Q muy] [ADJ-G gran] ] [N tripa] ] ] [ [NP [N queso] [ADJ viejo] ] ] [ [NP-ACC [ADJ buen] [N vino] [ADJ tinto] ] ] [ [NP [N vino] [ADJ tinto] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [SR-SP-3S sea] [ADJP [ADJ bueno] ] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [D-G lo] [ADJ blanco] ] ] [ [NP [N queso] [ADJ añejo] ] ] [ [NP [N vino] [ADJ tinto] ] ] [ [NP [N romero] [ADJP [ADJ-G verde] [CONJ o] [, ,] [CP-ADV [C si] [IP-SUB [NEG no] ] ] [, ,] [ADJ seco] ] ] ] [ [NP [N vino] [ADJ tinto] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [IP-SUB-3 [NP-SBJ *T*-1] [SR-SP-3S sea] [ADJP [ADJ bueno] ] ] [CONJP [CONJ y] [IP-SUB=3 [NEG no] [ADJP [ADJ-G dulce] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [N manjar] [ADJ blanco] ] ] [ [NP [N Vino] [ADJ fresco] ] ] [ [NP-ADV [D-G lo] [ADJP [ADV-R más] [ADJ continuo] ] ] ] [ [NP-LFD-2 [D El] [N manjar] [ADJ blanco] ] ] [ [NP [N vino] [ADJ tinto] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [SR-SP-3S sea] [ADJP [ADJ bueno] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [Q muy] [ADJ-G gran] ] [N trato] ] ] [ [NP [Q algún] [N pastelico] [ADJ fresco] ] ] [ [NP [ADJP [Q muy] [ADJ-F mala] ] [N gana] ] ] [ [NP-SBJ [D este] [N manjar] [ADJ blanco] ] ] [ [NP-ACC [Q-F una] [ADJP [ADV-R más] [ADJ-F ancha] ] ] ] [ [NP-ACC [N hilo] [ADJP [ADJ negro] [CONJ y] [ADJ blanco] ] ] ] [ [NP [N vino] [ADJ tinto] ] ] [ [NP-SBJ [D el] [ADJP [ADV-R más] [ADJ desdichado] ] [PP [P de] [CP-FRL [WNP-4 [WPRO-P cuantos] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-4] [VB-D-3P nacieron] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [Q muy] [ADJ-G gran] ] [N merced] ] ] [ [NP [D el] [ADJ propio] ] ] [ [NP [ADJP [ADV-R tan] [ADJ buen] ] [N método] ] ] [ [NP-ACC [N hombre] [ADJ práctico] [PP [P de] [NP [D-F-P las] [N-P entradas] [, ,] [N-P calles] [CONJ y] [N-P salidas] [PP [P de] [NP [NP [D-F esa] [N villa] ] [CONJP [CONJ y] [NP [Q-P todos] [D-P estos] [N-P contornos] ] ] ] ] ] ] [PP [P de] [NP [ADJ-G gran] [N confianza] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [ADJP [VB-AN-P honrados] ] [N-P procederes] ] ] [ [NP [D @el] [ADJP [VB-AN pasado] ] ] ] [ [NP-ACC [Q todo] [D-G lo] [ADJP [VB-AN referido] ] ] ] [ [NP [D @el] [ADJP [VB-AN pasado] ] ] ] [ [NP-ACC [D el] [ADJP [VB-AN expresado] ] [PP [P de] [NP [PRO$-P sus] [N-P renglones] ] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [ADV-R tan] [VB-AN señalado] ] [N favor] ] ] [ [NP-ACC [D-G lo] [ADJ mismo] ] ] [ [NP-ACC [D-G lo] [ADJ mismo] ] ] [ [NP [D-G lo] [ADJP [VB-AN lavado] ] ] ] [ [NP-SBJ [D-G lo] [ADJP [VB-AN vendido] [PP [P por] [ADJP [ADJ-G menor] [CONJ y] [ADJ-G mayor] ] ] ] ] ] [ [NP [PRO$ mi] [ADJP [VB-AN amado] ] [N padre] ] ] [ [NP [PRO$ mi] [ADJP [VB-AN amado] ] [N padre] ] ] [ [NP [PRO$ Nuestro] [ADJP [VB-AN-F Amada] ] [NPR Señor] ] ] [ [NP [PRO$ mi] [ADJP [VB-AN amado] ] [N padre] ] ] [ [NP [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-G grande] ] [N melancolía] ] ] [ [NP-ACC [D el] [ADJP [ADJ mismo] ] ] ] [ [NP-SBJ [D ese] [ADJ viejo] [N pateta] [CP-REL [WNP-2-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [ADVP [ADV también] ] [NP-DAT [CL nos] ] [NP-ACC [CL la] ] [VB-D-3S pegó] ] [CONJP [CONJ y] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-SBJ *T*-3] [NP-ACC [CL nos] ] [VB-D-3S expuso] [PP [P a] [NP [D-UM un] [N apretón] [PP [P de] [NP [N garganta] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-UM-F una] [PRO$-F mía] [PP [P de] [ADVP [ADV hoy] ] ] [, ,] [ADJP [ADV muy] [ADJ-F corta] ] ] ] [ [NP [D @el] [ADJP [VB-AN pasado] ] ] ] [ [NP-ACC [D-F la] [ADJP [VB-AN-F adjunta] ] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-D-1S saqué] [PP [P de@] [NP [D @el] [N correo] ] ] ] ] [, ,] [ADJP-PRN [ADJ-F única] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [HV-P-3S ha] [VB-PP venido] [PP [P en] [NP [DEM éste] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-PRN [N hecho] [ADJ escandaloso] [CP-REL [WPP-1 [P de] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [NP-SBJ [D-F la] [N humanidad] ] [NP-SE [CL se] ] [VB-P-3S resiente] ] ] ] ] [ [NP [D-G lo] [ADJ humano] ] ] [ [NP-SBJ [D El] [ADJP [ADJ inglés] ] ] ] [ [NP-ACC [D-UM un] [ADJP [VB-AN perdido] ] ] ] [ [NP [D @el] [ADJ cadavérico] [NPR Rocher] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [Q muy] [ADJ-F buena] ] [N disposición] [PP [P para] [NP [D el] [N giro] ] ] ] ] [ [NP [ADJP [Q muy] [ADJ buen] ] [N caudal] ] ] [ [NP-ACC [PRO$ su] [N estado] [ADJP [ADJ-G incomparable] [PP [P con] [NP [Q-P todos] [D-P los] [ADJ-G-P demás] [N-P pueblos] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-UM-F una] [N instrucción] [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-F completa] [CP-DEG [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [NP-DAT [CL les] ] [VB-SD-3S quedara] [NP-ACC [D-F la] [ADJ-G menor] [N duda] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D-F la] [ADJP [VB-AN-F favorecida] ] [PP [P de] [NP [PRO usted] ] ] [PP [P de] [NP [NUM 25] ] ] ] ] [ [NP [D-G lo] [ADJP [ADV-R más] [VB-AN elevado] ] [PP [P de] [NP [D-F esa] [N capital] ] ] ] ] [ [NP [D el] [ADJ mal] [N galardón] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*^] [NP-DAT [CL me] ] [HV-P-2P habéis] [VB-PP dado] ] ] ] ] [ [NP [ADJ puro] [N enojo] [PP [P de] [NP [PRO mí] [ADJ mismo] ] ] ] ] [ [NP [PRO mí] [ADJ mismo] ] ] [ [NP-ACC [D-UM-F una] [N casaca] [ADJP [Q muy] [ADJ-F guapa] ] ] ] [ [NP-SBJ [D-UM-F una] [N ama] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [HV-P-3S ha] [VB-PP recibido] [PP [P de] [NP [NPR Córcoles] ] ] [CP-ADV-PRN [( (] [WADVP-9 0] [C según] [IP-SUB [ADVP *T*-9] [NP-SBJ *pro*] [VB-P-3P aseguran] ] [( )] ] ] ] [ADJP [ADJP [ADJ-F escandalosa] ] [, ,] [CONJP [ADJP [ADJ-F vana] ] ] [CONJP [CONJ y] [ADJP [Q poco] [VB-AN-F conocida] [PP [P por] [NP [N mujer] [ADJ-F honrada] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [ADJP [VB-AN-F dicha] ] [N ama] [CP-REL-PRN *ICH*-2] ] ] [ [NP-ACC [ADJ segundo] [N motivo] ] ] [ [NP [D este] [ADJP [ADV-R tan] [ADJ feo] ] [N motivo] ] ] [ [NP [D-P los] [ADJP [VB-AN-P pasados] ] [N-P cuentos] ] ] [ [NP-ACC [N materia] [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-F escrupulosa] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [ADV-R tan] [ADJ mal] ] [N ejemplo] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [VB-AN-F dicha] ] [N providencia] ] ] [ [NP [D-G lo] [ADJP [Q poco] [ADJ-G presente] ] [CP-REL [WNP-4 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ADV *T*-4] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL le] ] [HV-P-3S ha] [TR-PP tenido] [PP [P en] [NP [D-F-P las] [ADJP [VB-AN-F-P repetidas] ] [N-P oposiciones] [CP-REL [WNP-5 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-3S lleva] [IP-SMC [NP-SBJ *T*-5] [ADJP [VB-AN-F-P hechas] ] ] [PP [P a] [NP [D-P los] [N-P curatos] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D-F-P las] [ADJP [VB-AN-F-P repetidas] ] [N-P oposiciones] [CP-REL [WNP-5 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-3S lleva] [IP-SMC [NP-SBJ *T*-5] [ADJP [VB-AN-F-P hechas] ] ] [PP [P a] [NP [D-P los] [N-P curatos] ] ] ] ] ] ] [ [NP [ADJ unico] [N actu] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [Q todo] [VB-AN prevenido] ] [PP-SBJ [P a] [NP [NPR Mazarulleque] ] ] ] ] [ [NP [D-F la] [ADJP [VB-AN-F pasada] ] ] ] [ [NP-SBJ [D el] [ADJP [VB-AN dicho] ] [N padre] ] ] [ [NP-ACC [D el] [N suprior] [ADJP [VB-AN pasado] ] [PP [P de] [NP [D-F esa] [N ciudad] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-UM un] [N religioso] [ADJP [ADVP [Q poco] [CONJ o] [Q-NEG nada] ] [ADJ-G inteligente] ] ] ] [ [NP-ACC [D-UM un] [ADJ falso] [N testimonio] ] ] [ [NP [N ungüento] [ADJ amarillo] ] ] [ [NP [D el] [ADJ primer] [N sermón] [PP [P de] [NP [NPR Ceniza] ] ] ] ] [ [NP [D @el] [N predicador] [ADJP [VB-AN pasado] ] ] ] [ [NP-ADV [D el] [N viernes] [ADJ próximo] [ADJP [VB-AN pasado] ] ] ] [ [NP [D-G lo] [ADJ demás] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-P-3S dice] [PP [P para] [NP [D el] [N empeño] [PP [P con] [NP [D el] [N señor] [N provisor] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJ buen] [N concepto] [PP [P de] [NP [RRC [VB-AN dicho] ] [N sujeto] ] ] ] ] [ [NP [D-G lo] [ADJ mismo] [CP-CMP [WNP-5 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ [D-F la] [NPR Manuela] ] [TR-P-3S tiene] [IP-SMC [NP-SBJ *T*-5] [ADJP [VB-AN declarado] ] ] ] ] ] ] [ [NP [ADJP [VB-AN dicho] ] [N tiempo] ] ] [ [NP [D el] [N escribano] [ADJ mismo] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [NP-DAT [CL le] ] [VB-D-3S recibió] [NP-ACC [D-F la] [ADJ-F primera] [N declaración] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-G lo] [ADJ mismo] ] ] [ [NP-ADV [D lo] [ADJ primero] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [VB-AN-F dicha] ] [N declaración] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [VB-AN dicho] ] [N poder] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-G grande] ] [N atrevimiento] [PP [P de] [IP-INF [VB osar@] [NP-3 [CL @me] ] [IP-INF [NP-DAT *-3] [VB escribir] [ADVP [ADVP [ADV-R tan] [ADV descalzamente] ] [CONJP [CONJ y] [PP [P sin] [NP [N vergüenza] ] ] ] ] [NP-ACC [D-F la] [ADJ bellaca] [N intención] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [TR-P-2P tenéis] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-F la] [ADJ bellaca] [N intención] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [TR-P-2P tenéis] ] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-G-P grandes] ] [N-P putas] [CP-CMP [WADVP-2 0] [C como] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-2] [NP-SBJ [PRO vos] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [N cosa] [ADJP [VB-AN-F encubierta] ] ] ] Texto: PS4127, Frase: [ [NP [D-UM-F una] [N persona] [, ,] [ADJP [ADJ letrado] [CONJP [CONJ y] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [VB-P-3S trata] [CONJ y] [VB-P-3S comunica] [PP [P en] [NP [N-P cosas] [PP [P de@] [NP [D @el] [N tribunal] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [PRO$ su] [ADJ buen] [N afecto] ] ] [ [NP [PRO$ mi] [ADJ segundo] [N comandante] ] ] [ [NP [D @el] [ADJ primero] ] ] [ [NP [D-UM-F una] [ADJP [ADJ-F larga] [CONJ y] [ADJ-F peligrosa] ] [N enfermedad] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [HV-P-1S he] [TR-PP tenido] ] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJ buen] [N fin] ] ] [ [NP-VOC [PRO$ Mi] [ADJP [VB-AN querido] ] [NPR Leonardo] ] ] [ [NP [ADJ justo] [N deseo] [PP [P de] [NP [NPR Dios] ] ] ] ] [ [NP-ADV [N Día] [ADJ fijo] ] ] [ [NP [D-G lo] [ADJ primero] [PP [P de] [NP [D este] [N lugar] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-UM un] [N uso] [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-G ruin] [CONJP [CONJ y] [ADJX [ADJ ajeno] ] ] [PP [P de] [NP [D-UM un] [N hombre] [ADJ político] ] ] ] [PP [P de] [NP [D-F-P las] [N-P cartas] [PRO$-F-P mías] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [IP-SUB-4 [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [HV-P-3S ha] [VB-PP presentado] ] [CONJP [CONJ y] [IP-SUB=4 [VB-PP hecho] [IP-INF [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *arb*] [VB compulsar] ] [PP [P en] [NP [D-P los] [N-P autos] [PP [P de] [NP [N demanda] [CP-REL [WNP-5 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-5] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL te] ] [HV-P-3S ha] [VB-PP puesto] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [NP-PRN [N-P cartas] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [PP [P por] [NP [PRO$ mi] [N parte] ] ] [NEG no] [TR-D-3P tuvieron] [NP-ACC [OUTRO otro] [N espíritu] [CP-EXC [C que] [IP-INF [IP-INF [VB contestar@] [NP-DAT [CL @le] ] [PP [P a] [NP [D-F-P las] [PRO$-F-P suyas] ] ] [ADVP [ADV sencillamente] ] ] [CONJP *ICH*-6] ] ] ] [, ,] [IP-GER [NEG no] [VB-G previendo] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-D-3S podía] [IP-INF [VB hacer] [NP-ACC [D-UM un] [N hecho] [ADVP [ADV-R tan] [ADV fuera] [PP [P de] [NP [D-F la] [N atención] ] ] [CP-DEG [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-3S exige] [NP-ACC [D-UM-F una] [N correspondencia] [ADJP [ADJ-F privada] [CONJP [CONJ y] [RRC [VB-AN-F puesta] [PP [P por] [NP [D-UM-F una] [N mujer] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP-6 [CONJ y] [IP-INF [ADVP [ADV-NEG nunca] ] [PP [P con] [NP [N ánimo] [PP [P de] [IP-INF [VB ofender@] [NP-DAT [CL @te] ] [NP-ACC [PRO$ tu] [N estimación] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D-UM un] [N hombre] [ADJ político] ] ] [ [NP-ACC [D-UM-F una] [N correspondencia] [ADJP [ADJ-F privada] [CONJP [CONJ y] [RRC [VB-AN-F puesta] [PP [P por] [NP [D-UM-F una] [N mujer] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-G lo] [ADJ mismo] [CP-REL [WNP-6 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-6] [NP-SBJ [PRO yo] ] [VB-P-1S gusto] ] ] ] ] [ [NP [N-P prisiones] [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-G-P grandes] [CP-CMP [WADVP-3 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-3] [NP-SBJ [CP-FRL [WNP-2 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [VB-P-2S ignoras] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D-G lo] [ADJ fino] [PP [P de] [NP [NP [PRO$ tu] [N fineza] ] [CONJP [CONJ y] [NP [N obrar] [PP [P de] [NP [PRO$-P tus] [N-P obligaciones] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D el] [ADJ mal] [N vecino] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [Q muy] [VB-AN-F-P repetidas] ] [N-P gracias] ] ] [ [NP-ACC [ADJ digno] [N empleo] [PP [P de] [NP [PRO$-P sus] [ADJ-G-P amables] [N-P prendas] [PP [P de] [NP [NPR VM] ] ] ] ] ] ] [ [NP [PRO$ su] [ADJ buen] [N gusto] [RRC *ICH*-6] ] ] [ [NP [ADJ buen] [N caballero] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-F hidalga] ] [N correspondencia] ] ] [ [NP [PRO$ su] [ADJ buen] [N juicio] ] ] [ [NP-ACC [OUTRO otro] [N medio] [ADJP [ADV-R más] [ADJ-G eficaz] [CP-CMP [WADVP-4 0] [C que] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-4] [NP-SBJ [D el] [PP [P de] [IP-INF *ICH*-3] ] ] [ADVP [ADV después] [PP [P de] [IP-INF [HV haber] [VB-PP cerrado] [NP-ACC [D el] [N pliego] ] [PP [P para] [NP [PRO mí] ] ] ] ] ] [IP-INF-3 [VB poner] [IP-SMC [NP-SBJ [OUTRO otro] ] [ADJP [VB-AN sobrescrito] ] ] [PP [P a] [NP [NPR don] [NPR Juan] [NPR Bernabé] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [PP [P a@] [NP [D @el] [N instante] ] ] [NP-ACC [CL las] ] [VB-R-3S pasará] [PP [P a] [NP [PRO$ mi] [N mano] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-VOC [ADJP [VB-AN Querido] ] [PRO$ mío] ] ] [ [NP-ADV [DEM eso] [ADJ mismo] ] ] [ [NP [ADJP [Q muy] [ADJ mal] ] [N humor] ] ] [ [NP [N dueño] [CONJ y] [N bien] [ADJP [PRO$ mío] ] ] ] [ [NP [PRO$ mi] [ADJP [VB-AN querido] ] ] ] [ [NP [ADJP [Q muy] [ADJ mal] ] [N color] ] ] [ [NP [PRO$ mi] [ADJP [VB-AN querido] ] [NPR primo] ] ] [ [NP-VOC [PRO$ mi] [ADJP [VB-AN querido] ] ] ] [ [NP [ADJ buen] [N color] ] ] [ [NP-SBJ [PRO$ mi] [ADJP [VB-AN querido] ] ] ] [ [NP [D-F la] [ADJP [ADV-R más] [VB-AN-F satisfecha] [PP [P de@] [NP [D @el] [N mundo] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-G lo] [ADJ mismo] ] ] [ [NP-SBJ [PRO$ mi] [ADJP [VB-AN-F querida] ] [N prima] ] ] [ [NP [D @el] [N padre] [ADJ ministro] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [TR-P-3S tiene] [IP-SMC [ADJP [VB-AN-F escandalizada] ] [PP-SBJ [PP [P a] [NP [Q-F toda] [D-F la] [N villa] ] ] [CONJP [CONJ y] [PP [P a] [NP [Q todo] [D este] [N barrio] [PP [P de] [NP [ADJ-F Santa] [NPR Marina] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-VOC [N padre] [ADJ ministro] ] ] [ [NP-ACC [N-P cosas] [ADJP [NEG no] [VB-AN-F-P debidas] ] ] ] [ [NP-ACC [D-G lo] [ADJ mismo] ] ] [ [NP [D @el] [ADJ mismo] [N paso] [CP-REL [WPP-6 [P en] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-6] [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL lo] ] [VB-P-3S desea] ] ] ] ] [ [NP [D-G lo] [ADJP [VB-AN propuesto] ] ] ] [ [NP-SBJ [D el] [N señor] [ADJP [VB-AN adelantado] ] ] ] [ [NP-ACC [D-F la] [ADJP [VB-AN-F adjunta] ] [, ,] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-TRACE *T*-2] [NP-DAT [CL me] ] [HV-P-3S ha] [VB-PP traído] [NP-SBJ [NPR Fernández] ] [, ,] [IP-GER [VB-G haciéndo@] [NP-SE [CL @se] ] [PP [P de] [NP [N-P nuevas] ] ] [PP [P [CODE {de}] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ET-D-2S estabas] [ADJP [ADJ forastero] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [N día] [ADJP [VB-AN ocupado] ] ] ] [ [NP [D-G lo] [ADJP [VB-AN pasado] ] ] ] [ [NP-ADV [D el] [ADJ mismo] [N día] ] ] [ [NP [D @el] [ADJP [VB-AN interesado] ] ] ] [ [NP-ACC [PRO$ tu] [N consentimiento] [ADJ paterno] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-F buena] [CP-DEG *ICH*-1] ] [N relación] [PP [P de] [NP [D-F-P las] [N-P partes] [CONJP [CONJ y] [NX [N-P méritos] ] ] [PP [P de@] [NP [D @el] [NPR señor] [NPR [NPR don] [NPR Jusepe] ] ] ] ] ] [CP-DEG-1 [C que] [IP-SUB [NP-SBJ-2 *exp*] [VB-SD-1S holgara] [CP-THT-2 [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO$-F nuestra] [N sobrina] ] [TR-SD-3S tuviera] [PP [P de] [NP [N presente] ] ] [NP-ACC [NP [D-UM un] [ADJ-G gran] [N dote] ] [CONJP [CONJ y] [NP [OUTRO-F-P otras] [N-P comodidades] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D-F la] [ADJP [VB-AN pasada] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [ADV-R más] [ADJ viejo] ] [PRO$ suyo] ] ] [ [NP [D-UM un] [ADJ solo] [NPR Dios] ] ] [ [NP-ACC [ADJ verdadero] [N amigo] ] ] [ [NP [D el] [ADJ propio] [NPR Mota] ] ] [ [NP-ACC [D el] [ADJP [ADV-R más] [ADJ seguro] ] ] ] [ [NP-SBJ [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-F mala] ] [N gente] ] ] [ [NP [D-UM un] [ADJ solo] [NPR Dios] ] ] [ [NP [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-G gran] [CP-CMP *ICH*-5] ] [N bien] [N merced] [CP-CMP-5 [WADVP-4 0] [C como] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-4] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [HV-P-3S ha] [VB-PP hecho] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D el] [ADJP [ADJ bueno] [CONJ y] [ADJ-G breve] ] [N despacho] [PP [P de] [NP [D-F esta] [N dispensación] ] ] ] ] [ [NP [D este] [ADJ propio] [N correo] ] ] [ [NP-ACC [PRO$ su] [ADJP [VB-AN-F dañada] ] [N intención] ] ] [ [NP-ACC [ADJ seguro] [N pasaje] ] ] [ [NP [ADJ buen] [N recaudo] ] ] [ [NP-ACC [OUTRO otro] [ADJP [ADV-R más] [ADJ seguro] ] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [PP [P con] [NP [ADV-R más] [N recato] ] ] [NP-ACC [CL lo] ] [VB-SP-3S haga] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [D el] [ADJ mismo] [N tasador] ] ] [ [NP-ACC [D el] [ADJ santo] [N sacramento] ] ] [ [NP [N alcance] [ADJ último] ] ] [ [NP [D @el] [ADJ mismo] [N tiempo] ] ] [ [NP [D el] [N cuarto] [ADJP [ADV-R más] [VB-AN retirado] [PP [P de] [NP [N casa] ] ] ] ] ] [ [NP-3 [D-G lo] [ADJ mismo] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-TRACE *T*-1] [SR-P-3S es] [ADVP [ADV hoy] [NP [N día] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D-F la] [N parte] [ADJP [ADV-R más] [ADJ-G sensible] ] [PP [P de] [NP [PRO$ mi] [N corazón] ] ] ] ] [ [NP [D-P los] [ADJP [ADV-R más] [ADJ-P indignos] [PP [P de] [NP [D-P los] [N-P hombres] ] ] ] ] ] [ [NP-ADV [D-G Lo] [ADJ primero] ] ] [ [NP-ADV [D-G lo] [ADJ segundo] ] ] [ [NP-ADV [D-G lo] [ADJ tercero] ] ] [ [NP [D-G lo] [ADJ primero] ] ] [ [NP-SBJ [D-G lo] [ADJ único] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-TRACE *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [VB-P-1S apetezco] [PP [P en] [NP [D este] [N mundo] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-P los] [N-P tiempos] [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-P calamitosos] ] [CP-REL [WPP-1 [P en] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [ET-P-1P estamos] ] ] ] ] [ [NP [D @el] [N objeto] [ADJP [VB-AN amado] ] ] ] [ [NP-SBJ [D El] [ADJ único] [N medio] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-TRACE *T*-1] [NP-DAT [CL nos] ] [VB-P-3S queda] ] ] ] ] [ [NP-ADV [D-P Los] [N-P días] [ADJP [VB-AN-P pasados] ] ] ] [ [NP [PRO$ mi] [ADJP [VB-AN-F querida] ] [N prima] ] ] [ [NP [PRO$ mi] [ADJP [VB-AN-F querida] ] ] ] [ [NP [PRO$ mi] [ADJP [VB-AN-F querida] ] [N prima] ] ] [ [NP-VOC [PRO$ mi] [ADJP [VB-AN-F querida] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [Q muy] [ADJ-F buena] ] [N mujer] ] ] [ [NP [PRO$ mi] [ADJP [VB-AN-F querida] ] ] ] [ [NP-ADV [D El] [N correo] [ADJP [VB-AN pasado] ] ] ] [ [NP [D-P los] [N-P sujetos] [ADJP [VB-AN-P encargados] ] ] ] [ [NP-SBJ [ADV aun] [D-P los] [ADJP [ADV-R más] [VB-AN-P abandonados] [PP [P de@] [NP [D @el] [N país] ] ] ] ] ] [ [NP [ADJP [VB-AN-P dichos] ] [N-P franceses] ] ] [ [NP-ACC [D-G lo] [ADJP [ADJ peor] ] [PP [P de] [NP [Q todo] ] ] ] ] [ [NP [D-F la] [ADJP [VB-AN-F debida] ] [N integridad] [ADJP [VB-AN-F decidida] ] [CP-REL [WPP-1 [P con] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-P-1S vivo] [PP [P entre] [NP [D-F-P las] [N-P gentes] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D-F la] [ADJP [ADV-R más] [ADJ-F cándida] ] [N edad] ] ] [ [NP [PRO$-P sus] [ADJP [ADJ-P sabios] [CONJ e] [ADJ-P instructivos] ] [N-P consejos] [, ,] [CP-REL [WNP-9 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV siempre] ] [VB-P [HV-P-1S he] [TR-PP tenido] [CONJ y] [TR-R-1S tendré] [IP-SMC [NP-SBJ *T*-9] [ADJP [ADJ-G-P presentes] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D-F la] [ADJP [VB-AN-F citada] ] [N familia] [, ,] [CP-REL [WNP-6 [WPRO$-F cuya] [N especie] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-6] [NP-DAT [CL me] ] [HV-P-3S ha] [VB-PP manifestado] [NP-SBJ [D-UM un] [N amigo] [PRO$ mío] ] ] ] ] ] [ [NP [NPR Carlos] [ADJ Tercero] ] ] [ [NP [D-UM un] [N sombrero] [ADJ blanco] [PP [P con] [NP [PRO$ su] [N cintillo] ] ] [, ,] [CONJP [NP [D-UM-F una] [N cofia] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [PRO$ tu] [ADJ corto] [N talento] ] ] [ [NP [D-UM un] [N diluvio] [ADJP [Q muy] [ADJ-G grande] ] ] ] [ [NP-SBJ [D-P Los] [N-P ganados] [ADJP [ADJ-G-P mayores] [CONJ y] [ADJ-G-P menores] ] ] ] [ [NP [D-UM un] [ADJ mismo] [N tiempo] ] ] [ [NP [D-F-P las] [N-P noticias] [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-P fúnebres] ] [PP [P de] [CP-FRL [WNP-1 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-P-2S ejecutas] ] ] ] ] ] [ [NP-VOC [ADJP [VB-AN querido] ] [PRO$ mío] ] ] [ [NP [D ese] [ADJ mismo] [N caso] ] ] [ [NP-ACC [ADJ buen] [N cristiano] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [VB-AN-F-P escritas] ] [N-P cartas] [CONJP [CONJ y] [PP [P en] [NP [N poder] [PP [P de@] [NP [D @el] [NPR señor] [NPR Francisco] [NPR González] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [Q muy] [ADJ-G gran] ] [N placer] ] ] [ [NP-ACC-3 [N-P tiempos] [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-P trabajosos] ] ] ] [ [NP-ACC [D el] [ADJ mayor] [N mal] [CP-FRL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *exp*] [PP [P en] [NP [DEM ello] ] ] [HV-P-3S hay] ] ] ] ] [ [NP [N esposo] [ADJP [VB-AN querido] ] [CP-REL [WPP-2 [P a] [WNP [WPRO quien] ] ] [IP-SUB [PP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV-R tanto] ] [VB-P-1S amo] ] ] ] ] [ [NP [D-F-P las] [ADJ-G-P antecedentes] [ADJP [VB-AN-F-P escritas] ] ] ] [ [NP-SBJ [PRO$-P mis] [N-P ojos] [ADJP [VB-AN-P aplicados] [PP [P a] [NP [PRO$ su] [N rostro] ] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [D el] [N corazón] [ADJ dolorido] ] ] [ [NP-SBJ [NPR dueño] [ADJP [VB-AN querido] ] [NPR esposo] [PP [P de] [NP [PRO$ mi] [N alma] ] ] ] ] [ [NP-ACC [N casa] [ADJP [VB-AN-F buscada] ] ] ] [ [NP [D-G lo] [ADJ demás] ] ] [ [NP-ACC [D el] [ADJP [ADV-R más] [ADJ-G gentil] ] [N hombre] [PP [P de] [NP [Q-P todos] [PRO vosotros] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP-2 [D el] [WPRO cual] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [, ,] [PP [P con] [NP [D el] [N cargo] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [TR-P-3S tiene] [PP [P de] [NP [N hijo] [ADJP [ADJ-G obediente] [CONJ y] [ADJ-G fiel] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [NP-ACC [CL nos] ] [VB-P-3S ayuda] ] ] ] ] [ [NP [N hijo] [ADJP [ADJ-G obediente] [CONJ y] [ADJ-G fiel] ] ] ] [ [NP-ACC [N-P hombres] [ADJP [ADJP [ADV-R tan] [VB-AN-P honrados] ] [CONJP [CONJ y] [ADJP [ADV-R tan] [ADV bien] [VB-AN-P nacidos] ] ] [CONJP [CONJ y] [PP [P de] [NP [ADJP [ADV-R tan] [ADJ buen] ] [N talle] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [ADJP [ADJ-P oficiosos] ] ] [CP-CMP [WNP-1 0] [C como] [NP-SBJ [NP-MSR *T*-1] [PRO vosotros] ] ] [, ,] [CP-DEG [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [D-F la] [N virtud] [CONJ y] [D-F la] [N honra] [CONJ y] [D-F la] [N vergüenza] [CONJ y] [N naturaleza] ] [VB-P-3S anima] [PP-ACC [P a] [NP [D-P los] [N-P buenos] ] ] [PP [P a] [IP-INF [VB ganar] [NP-ACC [N hacienda] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [ADJP [ADV-R tan] [ADJ buen] ] [N talle] ] ] [ [NP-PRN [ADJ-G grande] [N melancolía] [CONJ y] [ADJ mohína] ] ] [ [NP [D-F la] [ADJP [VB-AN-F honrada] ] [N compañía] [PP [P de] [NP [NP [PRO$ vuestro] [N hermano] ] [CONJP [CONJ y] [NP [D-F la] [N lumbre] [PP [P de] [NP [PRO$-P mis] [N-P ojos] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [N caso] [ADJP [ADV-R tan] [VB-AN desordenado] ] ] ] [ [NP-ACC [N-P oficios] [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-P parejos] [CONJ y] [ADJ-G-P conformes] ] ] ] [ [NP [D @el] [ADJ buen] [N viejo] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [VB-AN-F honrada] ] [N vejez] ] ] [ [NP-ACC [NP [NUM tres] [N-P hermanos] ] [CONJP [CONJ y] [NP [D-UM-F una] [NPR hermana] ] ] [ADJP [ADJ-G-P menores] [CP-CMP [WADVP-2 0] [C que] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-2] [NP-SBJ [PRO vosotros] ] ] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [D-P los] [WPRO-P cuales] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [ET-P-3P están] [PP [P en] [NP [N opinión] [PP [P de] [IP-INF [IP-INF [NEG no] [VB tomar] [NP-ACC [N estado] ] [PP [P hasta] [IP-INF [VB ver@] [NP-ACC [CL @os] ] [PP [P en] [NP [NPR España] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL lo] ] [VB-SP-2P toméis] [ADVP [ADV primero] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D este] [ADJ santo] [N convento] ] ] [ [NP [DEM-F ésta] [ADJP [Q muy] [PRO$-F suya] ] [, ,] [NP-PRN [D-F la] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [VB-P-1S merezco] ] ] ] ] ] [ [NP-PRN [N año] [ADJ nuevo] ] ] [ [NP [D-F esta] [PRO$ su] [ADJP [VB-AN-F afecta] ] [N comadre] ] ] [ [NP [N correspondencia] [ADJP [ADV-R más] [ADJ-G solemne] [CP-CMP [WADVP-3 0] [C que] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-3] [NP-SBJ-2 *pro*] [IP-INF [VB ver] [NP-SE-2 [CL se] ] ] [VB-P-3S puede] ] ] ] ] ] [ [NP [D-F la] [PRO$-F suya] [ADJP [VB-AN-F enunciada] ] ] ] [ [NP-ACC [PRO$ mi] [N hijo] [ADJ político] ] ] [ [NP [D @el] [ADJ mal] [N resultado] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [ADVP [ADV precisamente] ] [NP-DAT [CL le] [PP-PRN *ICH*-3] ] [VB-P-3S espera] [PP-PRN-3 [P a] [NP [NP [PRO$ mi] [N yerno] ] [CONJP [CONJ y] [NP [PRO$ mi] [N hija] ] ] ] ] [PP [P en] [NP [N virtud] [PP [P de] [NP [D-F la] [N reforma] [CP-REL [WNP-5 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [IP-INF [NP-ACC *T*-5] [VB establecer] [PP *ICH*-4] ] [VB-P-1S debo] [PP-4 [P en] [NP [NPR Armentón] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [ADJ corto] [N valimiento] ] ] [ [NP [ADJ pequeño] [N caudal] [ADJ-G existente] [PP [P en] [NP [N dicha] [PP [P de] [NP [NPR Armentón] ] ] ] ] ] ] [ [NP-PRN [D-F-P las] [ADJP [ADV-R más] [ADJ-F-P rigurosas] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [VB-AN dicho] ] [N paseo] ] ] [ [NP [PRO$ mi] [N hijo] [ADJ político] ] ] [ [NP [D-P los] [N-P medios] [ADJP [ADV-R más] [ADJ-P fáciles] ] ] ] [ [NP-PRN [D-F la] [ADJP [ADV-R más] [ADJ-F segura] ] ] ] [ [NP [D @el] [ADJ buen] [N trato] [, ,] [N correspondencia] [CONJ y] [N actividad] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [VB-SP-3P demuestren] [ADVP [ADV plenamente] ] [NP-ACC [D el] [N aprecio] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-3] [VB-P-3P consiguen] [NP-SBJ [PRO$-P nuestros] [N-P favorecedores] [CONJ y] [N-P amigos] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-G lo] [ADJP [ADJP [ADJ-G existente] [PP [P en] [NP [NPR Armentón] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [ADJP [ADJ-G perteneciente] [PP [P a] [NP [NP [PRO$-P sus] [N-P intereses] ] [CONJP [CONJ y] [NP [D-P los] [PRO$-P míos] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D-F esta] [NPR Pascua] [ADJP [VB-AN-F pasada] ] ] ] [ [NP-EXC [SENAO sino] [Q muy] [ADJP [ADJ-F-P buenas] ] ] ] [ [NP [D el] [NPR Tribunal] [ADJ Divino] ] ] [ [NP [RRC [VB-AN amado] ] [ADJ Santo] [NPR Tomás] ] ] [ [NP [D-G lo] [ADJP [VB-AN entendido] ] [RRC [ADJP [VB-AN dicho] ] [PP [NP [D el] [NPR Señor] ] ] [PP [P a] [NP [PRO$ mi] [N alma] ] ] ] ] ] [ [NP [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-G-P grandes] [CP-DEG *ICH*-4] ] [N-P deseos] [PP [P de] [IP-INF [VB amar@] [NP-ACC [CL @le] ] ] ] ] ] [ [NP-3 [FP-NEG Ni] [ADV aun] [D-G lo] [ADJ mismo] ] ] [ [NP-ACC [D-G lo] [ADJ mismo] ] ] [ [NP [D el] [ADJ buen] [N hombre] [PP [P de] [NP [D-F la] [N rúa] [NPR Fermosa] ] ] ] ] [ [NP [PRO$ tu] [ADJ difunto] [N padre] ] ] [ [NP [D-F la] [ADJP [ADV-R más] [ADJ-G leve] ] [N repugnancia] ] ] [ [NP-PRN [D el] [ADJ mismo] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [NP-DAT [CL le] [PP-PRN *ICH*-3] ] [VB-R-3S dirigirá] [PP-PRN-3 [P a] [NP [PRO usted] ] ] [PP [P a] [NP [D-F la] [N casa] [CP-REL [WADVP-2 [WADV adonde] ] [IP-SUB [ADVP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL me] ] [VB-P-1S hallo] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-UM un] [N amor] [ADJP [ADV-R tan] [VB-AN ausentado] ] [PP [P de] [NP [PRO$-P sus] [N-P ojos] ] ] ] ] [ [NP [D ese] [ADJ mismo] [N tiempo] ] ] [ [NP [D-F la] [N cosa] [ADJP [ADV-R más] [ADJ-F honda] ] [PP [P de@] [NP [D @el] [N cuerpo] ] ] ] ] [ [NP [ADJP [ADJ-R-G tal] ] [N suerte] [CP-DEG [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [Q-NEG-F ninguna] [N almilla] ] [NP-ACC [CL le] ] [VB-P-3S alcanza] ] ] ] ] [ [NP [D este] [N pliego] [ADJ entero] ] ] [ [NP-ADV [ADJP [VB-AN-F-P repetidas] ] [N-P veces] ] ] [ [NP-ACC [D-P los] [N-P senos] [ADJP [ADV-R más] [ADJ-P ocultos] ] [PP [P de] [NP [PRO$ mi] [N casa] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D el] [N puesto] [ADJP [ADV-R más] [ADJ-G respetable] ] [PP [P de] [NP [PRO$ mi] [N lecho] [CONJ y] [N cama] ] ] ] ] [ [NP [ADJ notorio] [N abandono] [PP [P de] [NP [PRO$ mi] [N estimación] ] ] ] ] [ [NP [D el] [ADJ mismo] [N punto] [CP-REL [WPP-1 [P en] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-5 [CL le] ] [VB-D-3P eligieron] [IP-SMC [NP-SBJ *-5] [NP-ACC [N alcalde] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D el] [ADJ único] [N niño] [CP-REL [WNP-4 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-4] [NP-SBJ [NPR Dios] ] [NP-DAT [CL me] ] [HV-P-3S ha] [VB-PP dado] [PP [P para] [NP [N alivio] [PP [P de] [NP [PRO$ mi] [ADJ-G triste] [N viudedad] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D-F la] [ADJP [ADV-R más] [ADJ-G prudente] ] [N consideración] ] ] [ [NP [D @el] [ADJP [ADV-R más] [ADJ honroso] ] [VB discurrir] ] ] [ [NP [D-F-P las] [N-P acciones] [ADJP [ADV-R más] [ADJ-F-P impropias] ] ] ] [ [NP [D-UM un] [N padre] [ADJP [ADV-R tan] [ADJ honrado] [CP-CMP [ADVP-2 0] [C como] [IP [WADVP *T*-2] [NP-DAT [CL me] ] [HV-P-3S ha] [VB-PP dado] [NP [NPR Dios] ] ] ] ] ] ] [ [NP [ADJP [ADV-R tan] [ADJ extraño] ] [N proceder] ] ] [ [NP [ADJ largo] [N tiempo] ] ] [ [NP [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-G-P insolentes] ] [N-P atrevimientos] ] ] [ [NP [N-P osadías] [ADJP [ADV-R tan] [VB-AN-F-P desmesuradas] ] ] ] [ [NP [D-UM un] [N padre] [ADJP [ADV-R tan] [ADJ honrado] ] [CP-REL [WPP-3 [P con] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL lo] ] [VB-P-1S digo] [NP-ADV [Q todo] ] ] ] ] ] [ [NP [D el] [N embarazo] [ADJP [ADV-R tan] [ADJ malo] ] ] ] [ [NP [D-UM un] [N peinado] [ADJP [Q muy] [ADJ bonito] ] [PP [P en] [NP [D-F la] [N cabeza] ] ] ] ] [ [NP [D-G lo] [ADJ contrario] ] ] [ [NP-ACC [ADJ verdadero] [N conocimiento] [CONJ y] [N dolor] [PP [P de] [IP-INF [VB haber@] [NP-ACC [CL @le] ] [VB-PP ofendido] ] ] ] ] [ [NP [PRO$ tu] [ADJ santo] [N servicio] ] ] [ [NP [D-G lo] [ADJ consabido] ] ] [ [NP [D-F la] [ADJP [VB-AN-F estimada] ] [PP [P de] [NP [NPR VM] ] ] [PP [P de] [NP [NUM 10] [PP [P de@] [NP [CP-FRL [WNP-1 [D @el] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [VB-P-3S rige] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D este] [ADJ primer] [N conocimiento] [PP [P con] [NP [NPR VM] ] ] ] ] [ [NP [ADJP [VB-AN dicho] ] [NPR Erejalde] ] ] [ [NP [ADJP [VB-AN dicho] ] [N poder] ] ] [ [NP [PRO$ su] [ADJP [Q muy] [ADJ-G apreciable] ] ] ] [ [WNP [WPRO$ cuyo] [ADJP [VB-AN supuesto] ] ] ] [ [NP-SBJ [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-P malos] [CP-CMP *ICH*-1] ] [N-P pensamientos] [CP-CMP-1 [WADVP-2 0] [C como] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [NP-3 [CL me] ] [VB-P-3P quieren] [IP-INF [NP-DAT *-3] [VB acumular] ] ] ] ] ] [ [NP [PRO$ mi] [ADJ largo] [N viaje] ] ] [ [NP [PRO$ mi] [ADJP [VB-AN-F querida] ] [N hermana] ] ] [ [NP [PRO$-P mis] [ADJP [VB-AN-P amados] ] [N-P hijos] ] ] [ [NP [D @el] [N mundo] [ADJ entero] ] ] [ [NP [D-UM-F una] [ADJP [VB-AN-F desgraciada] ] [N familia] ] ] [ [NP [D @el] [ADJ mismo] [N tiempo] ] ] [ [NP [D el] [ADJ santo] [N hábito] ] ] [ [NP [D-P los] [N-P favores] [ADJP [VB-AN-P recibidos] ] ] ] [ [NP-ACC [D-G lo] [ADJ mismo] [CP-CMP [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-MSR *T*-1] [NP-SBJ [PRO yo] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-G lo] [ADJ mismo] [CP-CMP [WNP-4 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-MSR *T*-4] [NP-SBJ [PRO$ tu] [N cuñado] [NPR Antón] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [Q-F toda] [D-F la] [N cuenta] [ADJP [VB-AN-F separada] ] ] ] [ [NP [D el] [ADJ noveno] [N decimal] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ mesmo] [N dia] ] ] [ [NP-ACC [N carta] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-F curta] [CP-CMP [WADVP-1 0] [C como] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-1] [NP-SBJ [D-F a] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [ADVP [ADV cá] ] [VB-SP mandais] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [ADJP [ADV-R tão] [ADV longe] ] [N terra] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ bom] [N aviamento] [CP-REL [WNP [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL lhe@] ] [NP-ACC-RSP [CL @o] ] [ADVP [ADV cá] ] [VB-D deram] [PP [P em] [IP-INF [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-F comprarem] [NP-ACC [N trigo] [ADJ-G podre] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-PRN [ADJP [Q muito] [ADJ-P bons] ] [N-P homes] ] ] [ [NP [Q-P todos] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-G-P quentes] [CP-DEG *ICH*-1] ] [NP-PRN [Q-P todos] [D-P os] [PP [P de@] [NP [D-F @esta] [N nação] ] ] ] [CP-DEG-1 [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [VB-P esperamos] [NP-ACC [N rezão] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJ torto] ] ] [ [NP [ADJP [Q muito] [ADJ-R-G maior] ] [N substância] ] ] [ [NP [ADJP [Q mui] [ADJ bom] ] [N recado] ] ] [ [NP [PRO$ seu] [N filho] [ADJP [Q muito] [ADJ-G grande] ] ] ] [ [NP [OUTRO outro] [ADJ pequeno] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ mesmo] [N desejo] ] ] [ [NP-SBJ [ADJ bom] [N recado] ] ] [ [NP [ADJ bom] [N recado] ] ] [ [NP [D o] [ADJ mesmo] ] ] [ [NP [ADJ verdadeiro] [N amigo] ] ] [ [NP [N pessoa] [ADJP [Q muito] [ADJ-F certa] [CONJP [CONJ e] [ADJX [VB-AN-F experimentada] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [Q-P muitos] [N-P homens] [ADJP [ADV bem] [ADJ-G-P tristes] ] ] ] [ [NP-ACC [D-UM um] [N filho] [ADJP [Q muito] [ADJ formoso] ] ] ] [ [NP-ACC [NUM dois] [N-P extremos] [ADJP [ADV-R tam] [ADJ-P contrários] [, ,] [CP-DEG [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [VB-P sei] [NP-ACC [PP [P de] [NP [PRO mim] ] ] [N parte] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D @o] [N braço] [ADJ direito] ] ] [ [NP-ACC [N-P imperadores] [PP [P de] [NP [NPR [ADJ Santo] [NPR Espírito] ] ] ] [, ,] [ADJP [ADJ-P cheios] [PP [P de] [NP [N vaidade] [PP [P de@] [NP [D @o] [N cargo] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-DAT [CL lhes] ] [NP-SBJ [NPR [NPR El-Rei] [PRO$ Nosso] [NPR Senhor] ] ] [VB-P dá] [PP [P por@] [NP [D-F-P @as] [N-P ocupações] [PP [P de@] [NP [D-P @os] [N-P fidalgos] [CP-REL [WPP-3 [P [CODE {em}] ] [NP [WPRO-F-P cujas] [D-F-P @as] [N-P capitanias] ] ] [IP-SUB [PP *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [SR-P são] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NPR [ADJ Santo] [NPR Espírito] ] ] [ [NP-ACC [ADJ bom] [N irmão] ] ] [ [NPR [ADJ Santo] [NPR Ofício] ] ] [ [NP-SBJ [D-UM um] [ADJ seguro] [N real] [PP [P de] [NP [NPR [PRO$-F Sua] [NPR Majestade] ] ] ] ] ] [ [NP [D o] [ADJ primeiro] [N correio] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [VB-SR vier] ] ] ] ] [ [NP [D @o] [ADJP [Q muito] [ADJ laborioso] ] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-D fiz] [CP-ADV [C quando] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-D fugi] ] ] ] ] ] ] [ [NP [N humor] [ADJ melancólico] ] ] Texto: PSCR0027, Frase: [ [NP-ACC [D o] [ADJ mesmo] ] ] Texto: PSCR0027, Frase: [ [NP [ADJ justo] [N impedimento] [CP-REL *ICH*-5] ] ] [ [NP-SBJ [D-UM um] [ADJ velhaco] [N oleiro] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [SR-D foi] [NP-ACC [N guarda] ] [, ,] [CP-ADV [WADVP-3 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV já] ] [VB-R saberá] ] ] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP-4 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-4] [ADVP [ADV aqui] ] [ET-P está] [ADJP [VB-AN preso] ] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP-5 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-5] [VB-D deu] [PP [PP [P em] [NP [PRO mim] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P em@] [NP [D @o] [N amigo] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P em] [NP [OUTRO-F-P outras] [N-P pessoas] ] ] ] ] [NP-ADV [CP-FRL [WADVP-6 [WADV quanto] ] [IP-SUB [WADVP *T*-6] [NP-SBJ [PRO ele] ] [VB-D pôde] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [NP-ADV [ADV-R mais] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJ velho] [N amigo] ] ] [ [NP [Q-F-P muitas] [N-P coisas] [ADJP [ADV-R mais] ] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJP [ADJ certo] [CONJ e] [ADJ bom] ] ] ] [ [NP [D-F a] [N vida] [ADJP *ICH*-7] ] ] [ [NP [D-F a] [N vida] [ADJP [ADV-R tão] [VB-AN-F arriscada] ] ] ] [ [NP [D-F a] [N vida] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-F segura] ] ] ] [ [NP [N coisa] [ADJP [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-F justa] ] [CONJP [CONJ e] [PP [P de] [NP [N serviço] [PP [P de] [NP [NPR Deus] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ mesmo] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ mesmo] [N moleiro] ] ] [ [NP [D o] [ADJ mesmo] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ necessário] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ necessário] ] ] [ [NP [D-UM-F uma] [N nau] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-D fizeram] [PP *ICH*-2] ] ] [, ,] [ADJ-F pequena] [, ,] [PP-2 [P em@] [NP [D-F @a] [N ilha] [CP-REL [WADVP-3 [WADV onde] ] [IP-SUB [ADVP *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [NP-SE [CL se] ] [VB-D perderam] ] ] ] ] [ADJP *ICH*-4] [, ,] [CP-REL [WPP-5 [P em] [NP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [IP-SUB-6 [PP *T*-5] [NP-SBJ *pro*] [NP-SE [CL se] ] [VB-D salvaram] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB=6 [NP-ACC [Q-F alguma] [N fazenda] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-LFD-1 [D o] [ADJ mesmo] ] ] [ [NP-LFD-1 [D O] [ADJ mesmo] ] ] [ [NP [D O] [ADJP [ADJ mesmo] ] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ mesmo] ] ] [ [NP [D-UM um] [N bugio] [ADJ lavrado] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [NPR China] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-F a] [N vida] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ-F segura] ] ] ] [ [NP-ACC [D-UM-F uma] [ADJP [Q muito] [ADJ-G grande] ] [N serva] [PRO$-F sua] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ mesmo] ] ] [ [NP-SBJ [D-F a] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ-F velha] ] ] ] [ [NP-SBJ [D-F a] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ-F velha] ] ] ] [ [NP [D-UM um] [N filho] [ADJP [Q muito] [ADJ fermoso] ] ] ] [ [NP-SBJ [D-F Esta] [, ,] [ADJP [ADJ-F viúva] [PP [P de] [NP [Q pouco] ] ] ] [, ,] ] ] [ [NP-SBJ [ADJ castelhano] ] ] [ [NP-ACC [N gente] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-F baixa] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJ nojado] ] ] [ [NP-ACC [D-UM um] [N abraço] [ADJP *ICH*-1] ] ] [ [NP-ACC [D-P os] [ADJP [ADJP [ADV-R mais] [ADJ-P ricos] ] [CONJP [CONJ e] [ADJP [ADJ-P validos] [PP [P com] [NP [D o] [N alheio] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [Q-F-P todas] [D-F-P as] [OUTRO-F-P outras] [N-P casas] [ADJP [PRO$-F-P suas] [ADJ-F-P vizinhas] ] ] ] [ [NP [D o] [N preço] [ADJP [ADJ justo] ] ] ] [ [NP [N foro] [ADJ justo] ] ] [ [NP-ACC [D-P os] [ADJ bom] [N-P conselhos] ] ] [ [NP-ACC [PRO$ seu] [ADJ santo] [N serviço] ] ] [ [NP [PRO$ seu] [ADJ santo] [N serviço] ] ] [ [NP [ADJP [Q muito] [ADJ-F boa] ] [N mulher] ] ] [ [NP-ACC [ADJ Tamanho] [N serviço] [PP [P de] [NP [NPR Deus] ] ] ] ] Texto: PSCR0068, Frase: [ [NP-ACC [N-P papéis] [ADJP *ICH*-2] ] ] [ [NP [D o] [ADJ santo] [N inquisidor] [CP-REL [WNP-1 [WD qual] [N nome] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ [PRO eu] ] [NEG não] [VB-P-1S sei] ] ] ] ] [ [NP [D-F @a] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ-G breve] [CONJP [CONJ e] [ADJX [ADJ-F certa] ] ] [CP-CMP *ICH*-3] ] [N via] ] ] [ [NP [D este] [N homem] [ADJ honrado] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [Q muito] [ADJ bom] ] [N conselho] ] ] [ [NP [ADJP [Q muito] [ADJ bom] ] [N cuidado] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC [CL o] ] [VB encomendar] [PP [P a] [NP [NPR Nosso] [NPR Senhor] ] ] [PP [P em] [NP [PRO$-F-P minhas] [N-P orações] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [Q muito] [ADJ-F boa] ] [N viagem] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ mesmo] [N mancebo] ] ] [ [NP [N caso] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-G importante] ] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ último] [N adeus] ] ] [ [NP-ACC [D-F a] [PRO$-F sua] [N carta] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-F cheia] [PP [P de] [NP [N sentimento] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ dito] [N caso] ] ] [ [NP [D-F a] [PRO$-F sua] [ADJ-F certa] [N jornada] [ADJP [ADV-R tão] [VB-AN-F escusada] ] ] ] [ [NP-SBJ [FP só] [D o] [ADJ mesmo] [NPR Senhor] ] ] [ [NP [D o] [ADJ mesmo] ] ] [ [NP-ACC [Q todo] [D o] [N bem] [ADJP [ADJ-G espiritual] [CONJ e] [ADJ temporal] ] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [TR-P-3S tem] [VB-PP feito] [PP [P desde] [NP [D-F a] [ADJ-F primeira] [N vez] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ADV *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL o] ] [VB-D-1S vi] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-3] [SR-D-3S foi] [PP [P em] [NP [NPR Beja] ] ] [, ,] [PP [P até] [NP [D-F esta] [ADJ-G presente] [N hora] [CP-REL [WNP-4 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ADV *T*-4] [NP-SBJ *pro*] [PP [P de@] [NP [D-F @essa] [N casa] ] ] [VB-P-1S saio] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [D O] [ADJ mesmo] [N senhor] ] ] [ [NP-SBJ [D O] [ADJ branco] ] ] [ [NP-ACC [N gosto] [ADJ particular] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC [CL o] ] [VB fazer] ] ] ] ] [ [NP [ADJ sumo] [N gosto] ] ] [ [NP-ACC [D-F essa] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-F boa] ] [N criação] [, ,] [CP-ADV [WADVP-2 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-2] [NP-SBJ [PRO ele] ] [VB-P inculca] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [D o] [ADJ mesmo] [NPR Senhor] ] ] [ [NP [N vontade] [ADJP [PP [P de] [NP [Q todo] ] ] [VB-AN-F determinada] ] ] ] [ [NP-ACC [N portador] [ADJ próprio] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ próprio] [N algoz] ] ] [ [NP-ACC [OUTRO-F outra] [N rusesão] [ADJP [ADV-R mais] ] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ dito] [N manual] ] ] [ [NP [N cativa] [, ,] [ADJP [Q muito] [ADJ-G amante] [PP [P de@] [NP [D @o] [N coração] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-3] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ-G amante] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ comprido] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ comprido] ] ] [ [NP [PRO$-F-P suas] [ADJP [ADV-R tão] [VB-AN-F-P queridas] [CONJP [CONJ e] [ADJX [VB-AN-F-P amadas] ] ] ] [N-P filhas] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ mesmo] ] ] [ [NP [D-UM um] [ADJ pequeno] [PP [P de] [NP [N papel] ] ] [CP-REL [WPP-1 [P com] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-SP-2P respondais] ] ] ] ] [ [NP [N alferes] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N companhia] [CP-REL *ICH*-2] ] ] [ADJP [Q muito] [ADJ bem-disposto] ] ] ] [ [NP [NPR Páscoa] [ADJP [ADJ florida] ] ] ] [ [NP-ACC [N lugar] [ADJ certo] [CP-REL [WADVP-1 [WADV onde] ] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ [NPR VM] ] [ET-SP-3S esteja] ] ] ] ] [ [NP [ADJ certo] [N cavaleiro] [PRO$ seu] [N vizinho] [, ,] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [, ,] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-3] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [TR-P-3S tem] [ADVP [ADV sempre] ] [NP-ACC [N-P fundagens] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [NEG nunca] [VB-P-3P acabam] ] ] ] ] ] [, ,] [VB-P-3S esquece@] [NP-SE [CL @se] ] [PP [P de@] [NP [D-P @os] [PRO$-P seus] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ mesmo] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ perpétuo] [N escravo] [PRO$ seu] ] ] [ [NP-ACC [ADJ bom] [N escrivão] ] ] [ [NP-ADV [D-UM um] [N dia] [Q todo] [ADJ inteiro] ] ] [ [NP-SBJ [D-UM um] [N moço] [ADJ pardo] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [VB-RA fora] [PP [P de@] [NP [D-F @esta] [N terra] ] ] [IP-ADV [NP-SBJ *exp*] [VB-R haveria] [NP-ACC [D-UM um] [N mês] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D-UM-F uma] [N órfã] [ADJP [ADJ-G só] [CONJP [CONJ e] [ADJX [VB-AN-F desamparada] ] ] [, ,] [PP [P em] [NP [N-P terras] [ADJ-F-P alheias] ] ] ] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ mesmo] [N navio] ] ] [ [NP-ACC [N caminho] [ADJ direito] ] ] [ [NP [N fato] [ADJP [ADJ comprido] ] ] ] [ [NP [N bonete] [ADJ amarelo] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ mesmo] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [Q muito] [ADJ-F-P boas] ] [N-P festas] [, ,] [RRC [VB-AN-F-P melhoradas] [PP [P com] [NP [ADJ-F-P boas] [N-P entradas] [PP [P de] [NP [N-P anos] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D este] [ADJ mesmo] [N nome] ] ] [ [NPR [ADJ primeiro] [NPR presidente] ] ] [ [NP-LFD [D o] [ADJP [ADV-R mais] ] ] ] [ [NP [ADJ bom] [N filho] ] ] [ [NP-ACC [D o] [ADJ mesmo] ] ] [ [NP [D o] [ADJ mesmo] [N católico] ] ] [ [NPR [NPR Igreja] [ADJ Romana] ] ] [ [NP [D este] [N servo] [ADJP [ADJ indigno] [PP [P de] [NP [NPR Xpo] [, ,] [NP-PRN [PRO$ meu] [NPR Senhor] ] ] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [N-P novas] [ADJP [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-F-P novas] ] [CONJP [CONJ ou] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-F-P estranhas] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [ADJP [ADJ-F-P alheias] [PP [P de] [NP [CP-FRL [WNP-1 [WPRO quem] ] [IP-SUB [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV sempre] ] [SR-D fui] ] [, ,] [CONJP [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [SR-P sou] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [HV-P hei] [PP [P de] [IP-INF [VB acabar] [NP-ACC [D-F a] [N vida] ] ] ] [PP [P com] [NP [N misericórdia] [PP [P de] [NP [PRO$ meu] [NPR Senhor] [NPR Jesus] [, ,] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [PP [P a] [NP [D este] [PRO$ seu] ] ] [ADVP [ADV sempre] ] [VB-SP assista] [PP [P até] [IP-INF [VB morrer] [PP [P em] [NP [PRO$ seu] [N amor] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [NPR Deus] [ADJ poderoso] ] ] [ [NP [ADJ perpétuo] [N silêncio] ] ] [ [NP-SBJ [PP *T*-2] [D o] [ADJ primeiro] [N efeito] ] ] [ [NP-ACC [N interesse] [ADJ próprio] ] ] [ [NP-ACC [D O] [ADJ mesmo] ] ] [ [NP [D-UM-F uma] [N índia] [NP-PRN [PRO$-F sua] [N parenta] ] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [PP [P em] [NP [PRO$-F sua] [N casa] ] ] [VB-D residia] ] ] [, ,] [ADJP [VB-AN-F chamada] [IP-SMC [NP-SBJ *] [NP-ACC [NPR [NPR Florência] [P de] [DEM tal] ] ] ] ] [, ,] [PP [P com] [NP [N achaque] [PP [P em@] [NP [D-UM-F @uma] [N perna] ] ] ] ] [, ,] [CP-REL [CP-REL [WNP-2 [D-F a] [WPRO qual] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [VB-D fugiu] [NP-ADV [D o] [N ano] [ADJ próximo] [VB-AN passado] ] [, ,] [ADJP-SPR [VB-AN-F casada] [PP [P com] [NP [D o] [N índio] [NPR Julião] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-3] [NP-SE [CL se] ] [VB-D achava] [ADJP [VB-AN-F casada] ] [NP-ADV [ADJ-F segunda] [N vez] ] [PP [P em@] [NP [D @o] [N lugar] [PP [P de] [NP [NPR Cumaru] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ADV [D o] [N ano] [ADJ próximo] [VB-AN passado] ] ] [ [NP-ACC [D-UM um] [N índio] [ADJP [VB-AN chamado] [IP-SMC [NP-SBJ *] [NP-ACC [NPR Inácio] ] ] ] [, ,] [NP-PRN [N morador] [PP [P de@] [NP [D @o] [ADJ mesmo] [N lugar] ] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-3] [VB-D veio] [PP [P em@] [NP [D-F @esta] [N canoa] ] ] ] ] [CP-REL [WNP-4 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-4] [VB-D conduziu] [NP-ACC [D-F-P as] [N-P farinhas] ] ] ] [, ,] [CP-REL [WPP-5 [P a@] [WNP [D @o] [WPRO qual] ] ] [IP-SUB [IP-SUB [PP *T*-5] [NP-SBJ *pro*] [VB-D fiz] [NP-ACC [D-F a] [ADJ-F mesma] [N pergunta] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-D disse] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [ADVP [ADV assim] ] [SR-D era] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ mesmo] [N lugar] ] ] [ [NP [ADJP [ADJP [ADJ-R-F-P tantas] ] [CONJP [CONJ e] [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-G-P inumeráveis] ] ] ] [N-P doenças] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [TR-D tive] ] ] ] ] [ [NP [Q-F alguma] [ADJP [ADJP [ADV-R tão] [ADJ-F perigosa] ] [CONJP [CONJ e] [ADJP [ADV-R tão] [VB-AN-F prolongada] [, ,] [CP-DEG [C que] [, ,] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [IP-GER [VB-G morrendo] [NP-ACC [ADJ-R-P tantos] ] ] [, ,] [VB-D escapei] [PP [P por] [NP [N misericórdia] [PP [P de] [NP [NPR Deus] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D o] [ADJP [ADV-R mais] [ADJ mínimo] ] [N descuido] ] ] [ [NP [D @o] [ADJ bom] [N procedimento] ] ] [ [NP [PRO$ seu] [N filho] [NP-PRN [NPR José] [NPR Pereira] ] [, ,] [ADJP [VB-AN casado] ] ] ] [ [NP [ADJ próprio] [N remédio] [PP [P para] [NP [D-F a] [N vida] [ADJ-F humana] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [PRO ele] [ADJP [ADJ mesmo] ] ] ] [ [NP-ACC [D-F la] [N criatura] [ADJP [ADV-R más] [ADJ-F dichosa] ] ] ] [ [NP-ACC [D-UM-F-P unas] [N-P muñecas] [ADJP [Q muy] [ADJ-F-P guapas] ] ] ] [ [NP-ACC [N día] [ADJ bueno] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-P malos] [CP-DEG *ICH*-1] ] [N-P amaños] [CP-DEG-1 [C que] [IP-SUB [ADVP [ADV así] ] [NP-SBJ [DEM ello] ] [VB-P-3S va] [ADVP [ADV después] [PP [P de] [IP-INF [VB escribir] [ADVP [ADV mal] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C conque] [IP-INF [VB abrir] [NP-ACC [D-P los] [N-P ojos] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [N cosa] [ADJP [ADJP [VB-AN-F precipitada] ] [CONJP [CONJ y] [ADVP [ADV fuera] [PP [P de] [NP [N tiempo] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [Q-F-P algunas] [N-P personas] [ADJP [Q poco] [ADJ-G-P recomendables] ] [, ,] [CP-CMP [WADVP-4 [WADV cual] ] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-4] [SR-P-3S es] [NP-SBJ [NPR Cañizo] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-G Lo] [ADJ cierto] ] ] Texto: PSCR5769, Frase: [ [NP [ADJ medio] [N día] ] ] Texto: PSCR5769, Frase: [ [NP [D-G lo] [ADJ mismo] ] ] Texto: PSCR5769, Frase: [ [NP [D-G lo] [ADJ mismo] ] ] Texto: PSCR5769, Frase: [ [NP [ADJP [VB-AN dicho] ] [NPR Cañizo] ] ] Texto: PSCR5769, Frase: [ [NP [D-G lo] [ADJ sucesivo] ] ] [ [NP [D-G lo] [ADJ mismo] [CP-REL [WNP-4 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-4] [NP-SBJ *pro*] [SR-P-2P sois] ] ] ] ] [ [NP [ADJ-G ruin] [N hombre] [ADJ fementido] ] ] [ [NP [N pícaro] [ADJP [VB-AN malnacido] ] ] ] [ [NP [ADJP [ADJ-G-P ruines] [CONJ y] [ADJ-P bajos] ] [N-P pensamientos] ] ] [ [NP-ACC [D-UM un] [N ladrón] [ADJ público] ] ] [ [NP [ADJP [Q muy] [ADJ-P buenos] ] [N-P testigos] ] ] [ [NP-ACC [D-G lo] [ADJ bueno] ] ] [ [NP [NPR San] [NPR Bartolomé] [ADJP [VB-AN pasado] ] ] ] [ [NP-SBJ [D-UM un] [ADJ cierto] [N personado] ] ] [ [NP-SBJ [D-UM un] [N hombre] [ADJP [ADJ loco] [CONJ y] [VB-AN desatinado] ] ] ] [ [NP [D-P los] [ADJP [VB-AN-P apellidados] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJ buen] [N suceso] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-G natural] ] [N cosa] ] ] [ [NP [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-G gran] ] [N descuido] ] ] [ [NP-ACC [CL lo] [ADJ mismo] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [Q muy] [ADJ-G gran] ] [N placer] ] ] [ [NP [D-G lo] [ADJ demás] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ-2 *T*-1] [NP-SE-2 [CL se] ] [VB-SR-3S ofreciere] ] ] ] ] [ [NP [Q algún] [N caso] [ADJ fortuito] ] ] [ [NP-ACC [D el] [N negocio] [ADJP [ADV harto] [ADJ encubierto] [CONJ y] [ADJ dorado] ] ] ] [ [NP [PRO$ mi] [N padre] [ADJ propio] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [Q muy] [ADJ-F-P buenas] ] [N-P amigas] [CP-REL *ICH*-3] ] ] [ [NP-ACC [ADJ mal] [N negocio] ] ] [ [NP [ADJ buen] [N puerto] ] ] [ [NP-ACC [N cosa] [ADJP [VB-AN-F trillada] ] ] ] [ [NP-ACC [D el] [ADJP [VB-AN desmentido] ] ] ] [ [NP-ACC [N-P disculpas] [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-F-P acedas] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJ buen] [N caballero] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [Q muy] [ADJ-G gran] ] [N razón] [PP [P de] [IP-INF [VB decir] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [IP-SMC [NP-SBJ *T*-1] [ADJP [VB-AN dicho] ] ] [TR-P-1S tengo] [PP [PP [P en] [NP [OUTRO-F-P otras] [N-P cartas] ] ] [CONJP [CONJ y] [PP [P en] [NP [DEM-F ésta] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [N moro] [ADJ santo] ] ] [ [NP [D el] [ADJP [ADJ tanto] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJ buen] [N hombre] ] ] [ [NP [DEM esto] [ADJ mismo] ] ] [ [NP-ADV [N-P días] [ADJP [VB-AN-P pasados] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [Q muy] [ADJ-G grande] ] [N ocasión] ] ] [ [NP [D el] [ADJ primer] [N capítulo] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC [NP-ACC *T*-1] [PP *ICH*-2] ] [NP-SBJ *exp*] [HV-SP-3S haya] [PP-2 [P de] [NP [N cofradía] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-G lo] [ADJ mismo] ] ] [ [NP [D el] [ADJ verdadero] [N juez] ] ] [ [NP [ADJP [Q muy] [ADJ-G grande] ] [N gusto] ] ] [ [NP [Q-F alguna] [N persona] [ADJP [ADJ-F facinerosa] [CONJ u] [ADJ-G homicida] ] ] ] [ [NP [N gatillo] [ADJ bajo] ] ] [ [NP [ADJP [ADV-R tan] [ADJ buen] ] [N entendimiento] ] ] [ [NP [D el] [N tercio] [ADJ último] [PP [P de] [NP [D el] [N año] [ADJP [VB-AN pasado] ] ] ] [PP [P de] [NP [PRO$ su] [N juro] [PP [P de] [NP [NPR VM] [, ,] [CP-REL [WPP-2 [P a] [WNP [WPRO quien] ] ] [IP-SUB [PP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [VB-P-1S suplico] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP-3S remita] [NP-ACC [D el] [N poder] ] [PP [P con] [NP [N brevedad] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ-3 *exp*] [VB-P-3S importa] [IP-INF-3 [TR tener] [IP-SMC [ADJP [VB-AN-F despachada] ] [NP-SBJ [D-F la] [N carta] [PP [P de] [NP [N pago] ] ] ] ] [ADVP [ADV antes] [PP [P de] [NP [D el] [N tercio] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D el] [N año] [ADJP [VB-AN pasado] ] ] ] [ [NP-ACC [N cristiano] [ADJ católico] ] ] [ [NP [D-P esos] [N-P señores] [ADJP [ADJ-P amigos] [PP [P de] [NP [NPR VM] ] ] ] [PP [P de] [NP [D-F la] [N cámara] ] ] ] ] [ [NP [ADJP [ADV-R tan] [ADJ mal] [CP-DEG *ICH*-4] ] [N estado] [CP-DEG-4 [C que] [IP-SUB [NP-SBJ-2 *exp*] [SR-P-3S es] [ADJP [ADJ necesario] ] [IP-INF-2 [IP-INF [VB hacer@] [NP-3 [CL @se] ] [NP-SBJ [D-P los] [N-P predicadores] ] [IP-SMC [NP-SBJ *-3] [ADJP [ADJ-P ciegos] [CONJ y] [ADJ-P sordos] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ y] [IP-INF [VB hablar] [ADVP [ADV solamente] ] [PP [P en] [ADVP [ADV general] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [ADJP [Q muy] [ADJ-P buenos] ] [N-P respetos] ] ] [ [NP-SBJ [D-P los] [N-P jueces] [ADJP [VB-AN-P subdelegados] ] ] ] [ [NP-SBJ [D el] [ADJ último] [N cuarto] ] ] [ [NP [D el] [ADJ primero] ] ] [ [NP [D-P los] [ADJP [VB-AN-P reservados] ] ] ] [ [NP [Q algún] [N autor] [ADJ moderno] ] ] [ [NP [N santo] [ADJ antiguo] ] ] [ [NP [PRO mí] [ADJ mismo] ] ] [ [NP-ACC [D el] [ADJ mismo] ] ] [ [NP-ACC [NP-ACC *T*-3] [ADJP *ICH*-4] ] ] [ [NP-SBJ [D el] [N padre] [ADJP [ADJ procurador] [PP [P de] [NP [N-P cautivos] ] ] ] ] ] [ [NP [N diligencia] [ADJP [VB-AN-F excusada] ] ] ] [ [NP [D @el] [ADJ buen] [ADJ viejo] [NPR Castañeda] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [ET-SP-3S esté] [PP [P en] [NP [D el] [N cielo] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-UM un] [ADJ buen] [N caballero] ] ] [ [NP [D @el] [N hilo] [ADJ blanco] ] ] [ [NP-ACC [ADJ buen] [N suceso] ] ] [ [NP-SBJ [PRO$-P mis] [ADJP [VB-AN-F-P acertadas] ] [N-P advertencias] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-F-P buenas] ] [N-P muestras] [PP [P de] [NP [PRO$ su] [N voluntad] [PP [P en] [NP [NPR Cristo] [PRO$ Nuestro] [NPR Bien] ] ] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [D el] [ADJP [VB-AN maldito] ] [NPR Judas] ] ] [ [NP [D @el] [ADJ buen] [N proceder] [PP [P de] [NP [D-P los] [N-P santos] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-G lo] [ADJ mismo] ] ] [ [NP-ADV [D-P Los] [N-P días] [ADJP [VB-AN-P pasados] ] ] ] [ [NP [ADJP [VB-AN-F dejada] ] [D-F la] [N vara] ] ] [ [NP-ACC [D este] [ADJ pequeño] [N agasajo] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [, ,] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [PP [P por] [IP-INF [NEG no] [VB hacer@] [NP-DAT [CL @le] ] [NP-ACC [D-UM un] [N desaire] ] ] ] [, ,] [NEG no] [NP-DAT [CL le] ] [VB-P-1S vuelvo] ] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJ buen] [N amigo] ] ] [ [NP [N sala] [ADJP [VB-AN-F barrida] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [ADV muy] [ADJ-G gran] ] [N gana] [PP [P de] [IP-INF [VB hacer@] [NP-DAT [CL @le] [PP-PRN *ICH*-2] ] [NP-ACC [N justicia] ] [PP-PRN-2 [P a] [NP [NPR VM] ] ] ] ] ] ] [ [NP-PRN [D-UM un] [N gasto] [ADJ extraordinario] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [VB-P-3S apoca] [NP-ACC [D-F la] [N renta] [PP [P de@] [NP [D @el] [N hospital] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D el] [N interrogatorio] [ADJP [VB-AN presentado] ] ] ] [ [NP [D-UM un] [ADJ mismo] [N arte] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [ADV muy] [ADJ-G-P grandes] ] [N-P disgustos] ] ] [ [NP [ADJP [ADV muy] [ADJ-G-P grandes] ] [N-P ofensas] [PP [P de] [NP [NPR Dios] ] ] ] ] [ [NP [N ocasión] [ADJP [PP-PRN [P a@] [NP [D @el] [ADVP [ADV-R menos] ] ] ] [ADJ-F legítima] ] ] ] [ [NP [D-UM-F una] [N persona] [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-F benemérita] [PP [P de] [NP [D-F la] [N conducta] [PP [P de] [NP [D-F La] [NPR Almolda] ] ] ] ] [CP-CMP [ADVP-2 0] [C como] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-2] [NP-SBJ [CP-REL [WNP-1 [D-F la] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [TR-P-3P tienen] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [N-P conductas] [ADJP [ADJP [ADV-R tan] [VB-AN-F-P honradas] [CP-CMP [WADVP-2 0] [C como] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-2] [NP-SBJ [D-F-P las] [PP [P de] [NP [D-F esta] [N villa] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [PP [P de] [NP [Q tanto] [N provecho] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-UM un] [N susto] [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-G grande] [CP-DEG [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [VB-R-1S sabré] [IP-INF [VB encarecer@] [NP-ACC [CL @lo] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [D-UM un] [N soldado] [ADJ miliciano] ] ] [ [NP-SBJ [D-G [CODE {Lo}] ] [ADJ mejor] [CP-REL [WNP-4 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-4] [NP-SBJ *pro*] [TR-P-1S tengo] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D aquel] [ADJ antiguo] [N saber] [ADJP [ADJP [ADV-R tan] [ADJ penoso] ] [CONJP [CONJ y] [ADJP [Q poco] [ADJ-G útil] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-G lo] [ADJ primero] ] ] [ [NP-ACC [D-G lo] [ADJ segundo] ] ] [ [NP [OUTRO-F otra] [N cosa] [ADJP [ADJ-F distinta] [PP [P de] [IP-INF [VB atender] [PP-ACC [P a] [NP [NPR Dios] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D el] [ADJ tercero] ] ] [ [NP [D-F la] [N atención] [ADJP [ADJ-F amorosa] [, ,] [ADJ-F pacífica] [CONJ y] [ADJ-G suave] ] ] ] [ [NP [Q todo] [D-G lo] [ADJ imperfecto] ] ] [ [NP-SBJ [D el] [ADJ mismo] [NPR señor] [NPR Miret] ] ] [ [NP-ADV [D el] [N lunes] [ADJP [VB-AN pasado] ] ] ] [ [NP [N provincia] [ADJP [Q muy] [ADJ-F larga] ] ] ] [ [NP [D-F La] [ADJP [VB-AN-F adjunta] ] [PP [P de@] [NP [D @el] [NPR señor] [NPR Viladomar] ] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [Q muy] [ADJ-G-P singulares] ] [N-P finezas] [, ,] [CP-REL [WNP [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-1S deseo] [IP-INF [VB corresponder@] [NP-ACC-RSP [CL @las] ] [PP [P con] [NP [Q-F toda] [D-F la] [N verdad] [PP [P de] [NP [PRO$ mi] [N ánimo] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJ mal] [N gusto] ] ] [ [NP-ADV [D el] [N sábado] [ADJP [VB-AN pasado] ] ] ] [ [NP-SBJ [D El] [N capitán] [ADJ general] ] ] [ [NP [D-P los] [ADJP [VB-AN-P presos] [PP [P en] [NP [D-F la] [N cárcel] ] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [D-P los] [N-P cuerpecitos] [ADJP [ADJP [VB-AN-P salados] ] [CONJP [CONJ y] [ADJP [Q algo] [PP [P de] [ADJP [ADJ-P escandalosos] ] ] ] ] ] [PP [P de] [NP [D-F-P las] [N-P compañeras] ] ] ] ] [ [NP [D-F la] [N *] [ADJP [Q muy] [ADJ-G apreciable] ] [PP [P de] [NP [NPR VM] ] ] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-D-1S recibí] [PP [P con] [NP [NP [D-F-P las] [NUM dos] [N-P libras] [PP [P de] [NP [N chocolate] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [NP [D-F-P las] [N-P uvas] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [VB-D-1S aprecié] [Q muchísimo] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [D el] [N amigo] [ADJ revolvedor] ] ] [ [NP-ADV [D-G lo] [ADJ mismo] ] ] [ [NP [D-G lo] [ADJP [VB-AN hecho] ] ] ] [ [NP [D-UM un] [N silencio] [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-G general] ] [PP [NEG no] [ADV sólo] [PP [P de] [NP [N correo] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ sino] [PP [P de] [NP [D-P los] [NUM dos] [N-P propios] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [HV-P-3P han] [VB-PP venido] [PP [P de] [NP [DEM-F ésa] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D @el] [ADJ primero] ] ] [ [NP [D-UM un] [N dulce] [ADJP [ADJP [ADV-R más] [CP-CMP [WADVP-3 0] [C que] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-3] [ADJP [ADJ exquisito] ] ] ] ] [CONJP [CONJ y] [PP [P con] [NP [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-F buena] ] [N proporción] ] ] ] ] ] ] [ [NP [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-F buena] ] [N proporción] ] ] [ [NP-SBJ [D-F-P estas] [ADJ-G-P pobres] [N-P gentes] [( (] [ADJP [ADJ-F-P dignas] [PP *ICH*-1] [, ,] [PP-PRN [P por] [ADJP [ADJ cierto] ] ] [, ,] [PP-1 [P de] [NP [N compasión] ] ] ] [( )] ] ] [ [NP [D-UM un] [N alarme] [ADJP [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-G general] ] [CONJP [CONJ y] [PP [P con] [NP [Q tanto] [N detrimento] [PP [P de] [NP [PRO$-P sus] [N-P casas] [CONJP [CONJ y] [NX [N-P familias] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D el] [ADJP [ADV-R más] [ADJ pronto] ] [N alivio] ] ] [ [NP [N este] [ADJ último] [N correo] ] ] [ [NP [D @el] [ADJ consabido] [N sujeto] [, ,] [CP-REL [WPP-2 [P a] [WNP [WPRO quien] ] ] [IP-SUB [PP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [PP [P a] [NP [D el] [ADJ mismo] [N tiempo] ] ] [VB-D-1S reconvine] [CP-ADV [WADVP-3 0] [C como] [IP-SUB [ADVP *T*-3] [VB-D-3S exigía] [NP-SBJ [D el] [N caso] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D el] [ADJ mismo] [N tiempo] ] ] [ [NP-ACC [D-UM un] [ADJ buen] [N concepto] ] ] [ [NP [ADJ mal] [N gusto] ] ] [ [NP-SBJ [D-F La] [ADJP [VB-AN-F puesta] ] ] ] [ [NP [D @el] [ADJP [VB-AN sobredicho] ] ] ] [ [NP [D este] [ADJ mismo] [N sentir] ] ] [ [NP [ADJ mal] [N término] ] ] [ [NP-ACC [D el] [N memorial] [ADJP [VB-AN jurado] ] ] ] [ [NP [D-F la] [ADJP [Q muy] [VB-AN-F favorecida] ] [PP [P de] [NP [PRO usted] ] ] [PP [P de] [NP [NUM 10] [PP [P de@] [NP [D @el] [ADJ-G corriente] ] ] ] ] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P-1S acabo] [PP [P de] [IP-INF [NP-ACC *T*-1] [VB recibir] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-UM un] [N monje] [ADJP [VB-AN apoderado] ] [PP [P de] [NP [D este] [N monasterio] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [D el] [ADJP [ADV-R más] [ADJ-G infeliz] ] ] ] [ [NP [D-G lo] [ADJP [ADV-R más] [ADJ ínfimo] ] [PP [P de] [NP [D-F la] [N ciudad] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [D-F la] [N esquela] [ADJP [VB-AN-F adjunta] ] ] ] [ [NP-SBJ [D-G lo] [ADJ consabido] ] ] [ [NP [D el] [ADJ mismo] [N conducto] ] ] [ [NP [Q todo] [N patrocinio] [ADJ humano] ] ] [ [NP [N reino] [ADJ extraño] ] ] [ [NP [D @el] [ADJP [VB-AN pasado] ] ] ] [ [NP-ACC [D-UM-P unos] [N-P pasaportes] [ADJP [VB-AN-P fingidos] ] ] ] [ [NP-ADV [D-G lo] [ADJ mismo] [CP-CMP [WNP-4 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-MSR *T*-4] [CP-ADV [C si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-SD-3S fuese] [NP-ACC [D-UM un] [N acto] [ADJP [VB-AN jurado] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D-UM un] [N acto] [ADJP [VB-AN jurado] ] ] ] [ [NP [ADJP [Q muy] [ADJ-G gran] ] [N peligro] ] ] [ [NP [D este] [ADJ buen] [N consejero] [CP-REL [WNP-6 [WPRO que] ] [IP-SUB [VB-P-3P intentan] [IP-INF [NP-ACC *T*-6] [VB perder] ] [NP-SBJ [D-P aquellos] [N-P traidores] ] [, ,] [CP-ADV [C aunque] [IP-SUB [IP-SUB-7 [NP-SBJ [PRO yo] ] [SR-P-1S soy] [PP [P de] [NP [D-F la] [N cuadrilla] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ aunque] [IP-SUB=7 [PP [P con] [NP [OUTRO otro] [N intento] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-ADV [D el] [N año] [ADJP [VB-AN pasado] ] ] ] [ [NP-ACC [D el] [ADJ nuevo] [N destino] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL le] ] [HV-P-3S ha] [VB-PP tocado] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [D este] [ADJ nuevo] [N corregidor] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [ET-D-3S estuvo] [ADVP [ADV allí] ] [NP-ADV [NP [NUM dos] [N-P años] ] [CONJP [CONJ y] [ADJP [ADJ medio] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [N-P días] [ADJP [VB-AN-P separados] [PP [P de] [NP [CP-FRL [WNP-6 [D-G lo] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-6] [NP-SBJ-5 *exp*] [NP-SE-5 [CL se] ] [VB-SD-3S trabaje] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-PRN [N sujeto] [ADJP [ADJP [VB-AN acomodado] ] [CONJP [CONJ y] [PP [P de] [NP [N respeto] ] ] ] ] ] ] [ [NP [PRO$ su] [ADJP [ADV-R más] [ADJ-F buena] ] [N admisión] ] ] [ [NP [D el] [ADJ primer] [N correo] ] ] [ [NP [ADJP [VB-AN dicho] ] [PRO$ su] [N tocayo] ] ] [ [NP [ADJ buen] [N padre] ] ] [ [NP [D el] [N padre] [ADJ guardián] ] ] [ [NP [D-F la] [N justicia] [ADJP [VB-AN-F pasada] ] ] ] [ [NP [D el] [ADJ público] [N escándalo] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [VB-P-3P ocasionan] ] ] ] ] [ [NP [D el] [N trato] [ADJP [ADV-R más] [ADJ-G infeliz] ] ] ] [ [NP-ACC [D-G lo] [ADJP [VB-AN acordado] ] ] ] [ [NP-ACC [D el] [N poder] [ADJ jurídico] ] ] [ [NP [D @el] [ADJ difunto] [PRO$ mi] [N señor] ] ] [ [NP-SBJ [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-G-P considerables] ] [N-P moratorias] ] ] [ [NP [D-G lo] [ADJP [VB-AN referido] ] ] ] [ [NP-ACC [D-G lo] [ADJP [ADVP [ADV aquí] ] [VB-AN contenido] ] ] ] [ [NP [D-P los] [N-P haberes] [ADJP [VB-AN-P señalados] ] ] ] [ [NP [ADJP [VB-AN-F dicha] ] [N señora] ] ] [ [NP [D el] [N parecer] [PP [P de] [NP [NPR VM] ] ] [( (] [ADJP [ADJ propio] [PP [P de] [NP [PRO$ su] [ADJ-F caritativa] [N inclinación] [PP [P a] [NP [D-G lo] [ADJP [ADV-R más] [ADJ piadoso] ] ] ] ] ] ] [( )] ] ] [ [NP [D-G lo] [ADJP [ADV-R más] [ADJ piadoso] ] ] ] [ [NP [D-F la] [ADJP [ADV-R más] [ADJ-G eficaz] ] [N insinuación] ] ] [ [NP-ACC [D el] [N contrato] [ADJ esposalicio] [RRC [VB-AN celebrado] [PP [P con] [NP [D-F la] [N hija] [PP [P de] [NP [NPR VM] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D @el] [N hermano] [ADJ religioso] ] ] [ [NP [D el] [ADJ mismo] [N correo] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [VB-AN-F prevenida] ] [N espía] [ADJ-F secreta] ] ] [ [NP [D-G lo] [ADJP [ADJ respectivo] [PP [P a] [NP [PRO$-P mis] [N-P facultades] ] ] ] ] ] [ [NP [N caso] [ADJ necesario] ] ] [ [NP-ADV [D el] [N verano] [ADJP [VB-AN pasado] ] ] ] [ [NP [PRO$-P tus] [ADJP [VB-AN-P amados] ] [N-P padres] ] ] [ [NP-SBJ [PRO$ mi] [ADJ buen] [N obrar] ] ] [ [NP [D el] [ADJP [VB-AN favorecido] ] ] ] [ [NP [D el] [N amante] [ADJP [ADV-R más] [VB-AN querido] ] [PP [P de] [NP [NPR [NPR Joachina] [PP [P de] [NP [NPR Olivera] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [PRO$ Mi] [N amor] [ADJP [ADJ-G constante] [, ,] [ADJ-G firme] ] ] ] [ [NP [PRO$-F nuestra] [ADJP [VB-AN-F querida] ] [N hija] ] ] [ [NP-ACC [D el] [ADJP [ADV-R más] [ADJ hermoso] [CP-REL [WNP-3 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ-4 *exp*] [NP-SE-4 [CL se] ] [VB-P-3S puede] [IP-INF [NP-ACC *T*-3] [VB imaginar] ] ] ] ] ] ] [ [NP [N mayo] [ADJP [VB-AN pasado] ] ] ] [ [NP-VOC [ADJP [VB-AN-F querida] ] [NPR María] ] ] [ [NP-PRN [D-P los] [ADJP [VB-AN-P acompañados] ] ] ] [ [NP [N militar] [ADJ compasivo] ] ] [ [NP-ACC [D-G lo] [ADJ malo] ] ] [ [NP-ACC [D-G lo] [ADJ mismo] ] ] [ [NP [D-G lo] [ADJ mismo] ] ] [ [NP [ADJ completo] [N trastorno] [PP [P de] [NP [D-F la] [N cabeza] ] ] ] ] [ [NP-PRN [D el] [ADJ primero] [PP [P de] [NP [D-F la] [N nación] ] ] ] ] [ [NP-ACC [D el] [N hombre] [ADJ único] [PP [P de@] [NP [D @el] [N mundo] ] ] ] ] [ [NP [Q todo] [D el] [N orbe] [ADJ terráqueo] ] ] [ [NP [PRO$ mi] [N pecho] [ADJP [VB-AN angustiado] ] ] ] [ [NP [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-G-P saludables] ] [N-P consejos] ] ] [ [NP [D el] [NPR señor] [NPR alcalde] [ADJ mayor] ] ] [ [NP [D-F la] [ADJP [Q muy] [ADJ-G apreciable] ] [PP [P de] [NP [PRO usted] ] ] [, ,] [PP [P [CODE {de}] ] [NP [NUM 26] [PP [P de@] [NP [D @el] [ADJ próximo] [ADJP [VB-AN pasado] ] [N julio] ] ] [, ,] ] ] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [HV-P-1S he] [VB-PP recibido] [PP [P en] [NP [D este] [ADJ último] [N correo] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D @el] [ADJ próximo] [ADJP [VB-AN pasado] ] [N julio] ] ] [ [NP [D este] [ADJ último] [N correo] ] ] [ [NP-ACC [D-F-P las] [NUM dos] [ADJP [VB-AN-F-P adjuntas] ] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [HV-P-1S he] [VB-PP recibido] [ADVP [ADV después] [PP [P de] [NP [PRO$ mi] [ADJ-G feliz] [N regreso] [PP [P a] [NP [D-F ésta] ] ] [PP [P con] [NP [D el] [N niño] ] ] ] ] ] [ADJP-SPR [ADJ-G libre] [PP [P de@] [NP [D @el] [N servicio] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [NP-DAT [CL le] ] [VB-D-3S cupo] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [PRO$ su] [ADJ último] [N resultado] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [D el] [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ-2 *exp*] [NP-SE-2 [CL se] ] [VB-R-3S despachará] [ADVP [ADV inmediatamente] ] [ADVP [ADV así] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SP-3S llegue] [PP [P a] [NP [N poder] [PP [P de] [NP [PRO$ mi] [N hermano] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D-G lo] [ADJP [VB-AN pasado] ] ] ] [ [NP [ADJ cierto] [N modo] ] ] [ [NP [D el] [N resultado] [PP [P de] [NP [D-UM un] [N pacto] [ADJ sagrado] ] ] [ADJP [VB-AN celebrado] [PP [P entre] [NP [NUM dos] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [VB-P-3P creen] [IP-INF [VB defender] [PP [P con] [NP [N justicia] ] ] [NP-ACC [PRO$-P sus] [N-P derechos] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D-UM un] [N pacto] [ADJ sagrado] ] ] [ [NP [D @el] [ADJ mismo] [N conde] [PP [P de] [NP [NPR Bousle] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [D el] [ADJ difunto] [NPR Riesgo] ] ] [ [NP-ACC [D-F la] [ADJP [VB-AN-F estimada] ] [PP [P de] [NP [PRO usted] ] ] ] ] [ [NP-SBJ [D-F la] [ADJP [Q muy] [ADJ-G apreciable] ] [PP [P de] [NP [PRO usted] ] ] ] ] [ [NP [D-P los] [ADJP [VB-AN-P comprendidos] [PP [P en] [NP [D el] [N asunto] [PP [P de] [NP [NP [NPR Jerónimo] ] [CONJP [CONJ y] [NP [PRO$ su] [N comitiva] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [D éste] [PRO$ su] [ADJP [VB-AN apasionado] ] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [VB-P-3S desea] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [VB-SP-3S salga] [NP-SBJ [PRO usted] ] [ADVP [ADV pronto] ] [PP [P de@] [NP [D @el] [N paso] ] ] ] ] ] ] ] ] [ [NP [ADJ Buen] [N consejo] [. .] ] ] [ [NP [D @el] [ADJ mismo] [N beneficio] ] ] [ [NP-LFD-4 [D-G lo] [ADJ mismo] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [HV-P-1S he] [VB-PP dicho] ] ] [CP-THT-PRN *ICH*-5] ] ] [ [NP-ACC [D-G lo] [ADJP [VB-AN prometido] ] ] ] [ [NP-ACC [D-G lo] [ADJP [VB-AN explicado] ] ] ] [ [NP [D el] [NPR [NPR San] [NPR Andrés] ] [ADJ próximo] [ADJ venidero] ] ] [ [NP [D el] [N modo] [ADJP [VB-AN dicho] ] ] ] [ [NP [D-P los] [ADJP [VB-AN-P adjuntos] ] [N-P documentos] ] ] [ [NP-SBJ [D el] [ADJ consabido] [NPR [NPR Esteban] [PP [P de] [NP [NPR Acha] ] ] ] ] ] [ [NP [D el] [NPR señor] [N alcalde] [N juez] [ADJ ordinario] [PP [P de] [NP [D-F esta] [N villa] ] ] [, ,] [NP-PRN [NPR don] [NPR Pedro] [NPR Francisco] [PP [P de] [NP [NPR Olabe] ] ] ] ] ] [ [NP-ACC [ADJP [VB-AN-P dichos] ] [N-P autos] ] ] [ [NP [D @el] [ADJP [VB-AN dicho] ] ] ] [ [NP-SBJ [ADJP [VB-AN dicho] ] [NPR señor] [N escribano] [PP [P de] [NP [D-F la] [X Cuesa] ] ] ] ] [ [NP [D @el] [ADJP [VB-AN dicho] ] [NPR [NPR señor] [NPR Irturbe] ] ] ] [ [NP-ACC [D el] [N efecto] [ADJP [VB-AN debido] ] ] ] [ [NP-SBJ [ADJP [VB-AN-P dichos] ] [N-P autos] ] ] [ [NP-LFD [D-G lo] [ADJ sano] ] ] |