Menu principal
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
XPath SearchResults26 matching (sub)trees a bondade de fazer o que esta carta manda , debaixo de todo o segredo , de me aprontar em@ @o dia sábado , a sete de@ @o mês , quatro moedas e algum pão e conduto , que é para uns camaradas , que vamos de jornada de , em@ @o domingo a quinze de@ @o mês por@ @a manhã , de albardar a sua besta , ir@ @me pôr tudo em@ @o Monte de@ @as Mascarenhas , para lá de São Brás pôr tudo em@ @o Monte de@ @as Mascarenhas , para lá de São Brás entregar a@ @o Limoeiro , a@ @a enxovia , a@ @o preso Andrade , a quantia de 25 moedas , em@ @a forma que é para o livramento de@ @este preso , que é meu camarada e de@ @a minha quadrilha Eu parto para as Galveias , para a feira preso em o Limoeiro , em@ @a Cadeia Nova de@ @a Corte preso em@ @o Limoeiro , em Lxa Cheguei a@ @as Janelas Verdes , a casa de minha cunhada @a prisão de@ @o dito preso , em@ @o dia 15 de@ @o corrente , a@ @as 7 horas de@ @a noite e de toda a gente de nossa obrigação e casa , de@ @os que são vivos e mortos Aceitem VMs muitas e muitas saudades de todas as minhas irmãs , principalmente de minha mãe , de meu pai e de minha avó , minha madre regente , as irmãs Anas , e irmã Maria Antónia , e a irmã Maria Rosa , e de@ @a minha companheira , irmã Páscoa , pois que estão mui desejosas de o ver . de lá vim de@ @essa terra era feito de@ @o meu afilhado António , de@ @a sua oração VM as mandou a@ @os Capuchos , a@ @a via-sacra , estando elas de joelhos lá dentro que logo em@ @o primeiro dia em que saltei em terra , em dia de@ @o Corpo de Deus , que três tivemos uma bulha com a ronda , @onde um soldado de@ @a ronda se matou e eu é o que fiquei culpado em@ @o mote fazer@ @me a mim e a todas as minhas irmãs suas verdadeiras filhas escreva uma carta a@ @o padre frei Pedro , a@ @o Mosteiro de@ @a Rosa , para que , se puder vir cá , venha , e ele também com ele e VM e , entre todos , tratarem em@ @o que lhe parecer bem , e aplicar isso , e meter pedreiros para que se faça diligência em@ @a abonação , de@ @a Bahia , iria @a as capitanias de baixo , então , a essa capitania que disseram remetidas a Setúbal , a casa de Maria Ribeira , onde me mandastes dizer se salvar a si , a mais a sua menina , que cá confessa que lhe terá morto quantos VM tem havido y de todo lo que os ha dado a vos y a la puta vieja alcahueta de vuestra madre y hermana : de@ @el manto y de las bolsas de brocado y dedales de plata y otras muchas cosas , que las he visto por vista de ojos todos me habéis quitado la honra , así por justicia , con falsas acusaciones , como por vos haber@ @os cabalgado con quien os ha parecido y con los mayores amigos que a mí me fingían ser@ @lo por justicia , con falsas acusaciones , y por vuestra persona , siendo puta pública , deshonrándo@ @os a vos y a mí y a todos vuestros parientes , pues que ninguno trata con vos libre de todo , así de matrimonio como de religión Antes escrevi a Vossa Mercê mais largamente de todo acerca de@ @a escrava , em como em pregão não acho por ela e filho mais que VI mil reais . la disposición de@ @el señor ilustrísimo , de@ @el señor magistral , a quien imploro su auxilio , que bien lo he menester |