text
tree
|
agora dicerão q me havião de requerer hum da relacão q ce dão 4
fiadores o crime |
text
tree
| eu
Eu ontem fui
sitado pa
contririar
hum
libelo q elle tem contra mim
e o mmo Escrivão me dise q em paçando
duas audiencias q se julgava a Reveria |
text
tree
| joaqm só o q te peso q fa
sas algumas pessoas mentirozas q me
dezião q i
marxando dessa sidade q avias de fazer pior
do q tens
feito |
text
tree
| Com q asim eu i o silverio lhe pe
dimos por alma de qm tem no outro
mundo q pesa o
bornado i o João q
em sendo preguntados q digão q
não ouvirão tal Couza pois vemces
bem
sabem o q são trabalhos asim |
text
tree
| tu sabes
mto bem que para te eu pagar Cazamen
to que me
has de Aprezentar hu filho
que tiveste de mim hi has de criallo |
text
tree
| a Ordem nós lha pe
dimos que hé as grades da mesma prizão
q hé a salla fixada da Çidade |
text
tree
| agora lhe mandou
par
tiçipar que no Cazo que Vmce me quei
ra fazer a Esmola de
mandar o Seu
Criado Com a portadora para lhe ella
emsinar adonde eu Estou
e eu emtão
darlhe o signaes Sertos para que elle
se capaçite
pa que eu Sou o proprio pois
Estemos Brebe a Hirmonos
emBora
e pella disgraça em q me vejo |
text
tree
| e
pouco depois. vierão
dois rapazes, com Fardas de
Trombeta de Cassadores, buscar a resposta, e vocal
mte lhe disse, q suposto
eu o não conhecesse, q não
tinha lugar, assestir como Letrado a pergunta, q
isto só tem lugar qdo há
menor, e se elle queria
reclamar as Perguntas podia fazer qdo fosse cha
mado pa as
rateficar, |
text
tree
| torno a repetirlhe que
se o ofendi em alguma coiza q me per
doa: |
text
tree
| e No Cazo que
vmce
Tenha Dro Como
me disse a ultima
ves que esteve commigo que pr duas
moedas que Eu não ficaria prezo
antão nesse Cazo se ainda
o tiver penço
Que em mandando oferçer
huma
Moeda de Ouro o Guera que
logo me
botara fora; Alegando que Eu
sou
seu Primo e que minha Ir
mam esta fora da terra
Que Eu algum dia
lhe pagarei todo o Benificio que
me fizer alem dos q me tem feito |
text
tree
| e No Cazo que
vmce
Tenha Dro Como
me disse a ultima
ves que esteve commigo que pr duas
moedas que Eu não ficaria prezo
antão nesse Cazo se ainda
o tiver penço
Que em mandando oferçer
huma
Moeda de Ouro o Guera que
logo me
botara fora; Alegando que Eu
sou
seu Primo e que minha Ir
mam esta fora da terra
Que Eu algum dia
lhe pagarei todo o Benificio que
me fizer alem dos q me tem feito |
text
tree
| qua me dise meu irmão, que
manoel que ja hia a esCola |
text
tree
| e tambem tomara saber
quem vos dise que eu que me perdera
no galião sam tome |
text
tree
| direis a vezinha que seu filho
agostinho galvão que moreu afo
gado quando foi a perdisão do ga
lião |
text
tree
| a fo de nabais
e a sua mulher
lhe dareis mtos recados e direis a mi
nha filha que quando eu for que lhe
ei de levar hũ marido |
text
tree
|
diseme hũn Antonio moreira das povos morador
nesta Cidade q domingos Varela Barca que veo da baia
a sidade de Lxa en hũ patacho |
text
tree
| mas
advirto q
um Amigo como eu que
não he pa perder |
text
tree
| e com o portador pode
vm
tratar o q quizer e en esta e mais ocaziõis
mandar que eu q
a sirva |
text
tree
| eu assi
lho disse, e pra não
aver desaviamẽto que
se as não quisesse dar por tres q as tomase
por
seis |
text
tree
| he sendo
cazo
que se não queira Vir ter commigo a resga
tarme domde estou na primeira
pasage me
mãode o meu fo com cosa com
que meu pai
he mai he ela me mãodar porque não tendo
logo quem me pesa ao sor
bispo estou en ris
quo de me mãodar prezo a sidade de lisboa
haremetido aos snors
do Sãoto oficio pelo
que lhe peso que não venha pasage que se não
venha hou me mãode meu fo
como asima digo |
text
tree
| ha dito por ssua
boca
como costa de sstestemunhas
que perzentes sse acharam e dis
que lhe fala
o diabo a horelha ters
vezes no dia e ma dis que numa ocazi
am que levo huma ssanta pera ssua
caza e pedio o rElho da ssa na forma
donde esta
na na igeija e as vizinhas
não lha quizeram dar |
text
tree
| ele disse
que
tomarilho da ssanta e o ceimaria
e mais pelo que dis a pastoral que ssem
tara
em doas harmas perpetoamem |
text
tree
| ele disse
que
tomarilho da ssanta e o ceimaria
e mais pelo que dis a pastoral que ssem
tara
em doas harmas perpetoamem |
text
tree
| e Como vm asistio
me perguntarão que mais sabia do Cazo, e lhe dice que
tambem vm ouvira, porem que nenhũa de nos tal fize-
ra, antes arnegara tal diabrura, |
text
tree
| e o que há mais para sentir que aquella grande sua a
miga que Vmce publica chamada Maria Luis está me di
çe me diçe quinta feira preguntandome pro Vmce, e dizendome
que estava preza, que se soubera o que Vmce hera, que
lhe nam havia de por o peé em caza; |
text
tree
|
dou A Vm Comta
em Como aquele fero
q eu fes p a Sra ma
riana q ela não quer
pagar em q me vem di
zendo mandando a
eu sitar q se eu Jura
r Como lhe a ela dei al
gum dinheiro me pagava mas q não avera de
fazer perq eu lho não dava |
text
tree
| nela lhe dizia
a Vm se lembrase q
eu que
tinha duas raparigas e pobres
e a vista da grandeza cõ que
Vm
se ha cõ as de fora não
descomfio de que Vm comi
guo dispenda alguma
coi
za q sem embarguo de que
Vm se ve nesa aflisam ainda tem pa mto mais |
text
tree
|
e que asim q o seu
Carlinhos tiver
idade que Logo nos poem os pes no
pescoço |
text
tree
| e acres-
cento às ditas propoziçoens tambem o
seguinte; e
e, q qdo se falou do peccado original a respeito das
mes
mas (cuja propozição he a que vay na
carta incluza) e q
elle disse, q se J Christo nos não resgatasse; ou q se não
fosse pela infinita Mizericordia de
Ds todos eramos
condẽnados; disse o proferente. e tinha obrigação, q con-
forme eu entendi, tinha a dizer , q Ds
tinha obrigação
de nos resgatar. |
text
tree
| primeiramte que antes que o prenderão que trazia Comsigo huma Couza
que o seu sargento tinha ordem pa o prender que pasava por elle que o não prendia
nem ovia |
text
tree
| em segundo lugar que hum dia que se lhe sumio aquilo do bolso que
na
quele mesmo dia o prenderao que fugindo elle do barco ou escondendose que a
ndava Com as maons por sima e que não vião |
text
tree
| em segundo lugar que hum dia que se lhe sumio aquilo do bolso que
na
quele mesmo dia o prenderao que fugindo elle do barco ou escondendose que a
ndava Com as maons por sima e que não vião |
text
tree
| e a todos dis que aqui não mas que
em estando no Corsario que elle sahira pa a libardade e que Cuando elle
não saia do Cursario que em elle gegando a india que logo no outro
dia a de la fazer hir duas pesoas
em proCura dele |
text
tree
| e a todos dis que aqui não mas que
em estando no Corsario que elle sahira pa a libardade e que Cuando elle
não saia do Cursario que em elle gegando a india que logo no outro
dia a de la fazer hir duas pesoas
em proCura dele |
text
tree
| e a todos dis que aqui não mas que
em estando no Corsario que elle sahira pa a libardade e que Cuando elle
não saia do Cursario que em elle gegando a india que logo no outro
dia a de la fazer hir duas pesoas
em proCura dele |
text
tree
| e dis que se a mulher quizer que ningem o pode livrar
Como ella |
text
tree
|
i dizendo lhe eu huma ves por sonbaria que se elle saise que vise
se me pudia levar Comsigo me respondeu que em Ca vindo sua
mulher que elle veria |
text
tree
|
i dizendo lhe eu huma ves por sonbaria que se elle saise que vise
se me pudia levar Comsigo me respondeu que em Ca vindo sua
mulher que elle veria |
text
tree
| dise q
suas mces Estavão tão pobres q Estavão devendo as orelhas
E venderão as cazas pa se remediarem E quada ora lhe vinhão
os devedores a porta E q o ser respondia não tinha com q pagar
o q Eu achei tudo mentira |
text
tree
| mas hesa
vista não sei coando sera porq fui
tam Bem asesudido
q logo no prim
eiro dia em q saltei em tera em dia do
corpo de deos q tres tivemos huma B
ulha com a ronda donde hum soldado
Da ronda se matou e heu he o q fiqei culpado na m
orte |
text
tree
| e não satisfeita ainda com a morte do defunto meu marido
dizem publica na cadeya que em sahindo pa fora lhe não ha de escapar mo
lher e filhoz e que toda a minha caza ha de levar o mesmo caminho, a vis
ta do que torno a pedir a vm apelicacão deste par ou seya pr via de denuncia
ou como melhor se praticar naquelle santo tribunal pa o que se for necesro
aprezentar esta minha carta vm o faça, |
text
tree
| e desta forma se poem como
em desafio di
zendo, q se Deos hê poderozo, q o mostre em alguã couza. |
text
tree
| eu sou hũa molher cazada neste lugar de semide
com hũ homem
capateiro q se chama andre marques
he ha dous ou tre mezes
que temos em caza hua minha
irmão com seu marido
ho qual não sabemos d onde
he nem
se he gudeu nem se he truquo porq diz q os
trusquos q dizem
q a snra q não pari
sem varão |
text
tree
| eu sou hũa molher cazada neste lugar de semide
com hũ homem
capateiro q se chama andre marques
he ha dous ou tre mezes
que temos em caza hua minha
irmão com seu marido
ho qual não sabemos d onde
he nem
se he gudeu nem se he truquo porq diz q os
trusquos q dizem
q a snra q não pari
sem varão |
text
tree
| diz q se deus
o matar de fome q
ma bocado a deus de comer
dele e q ha d acabar d a
renegar |
text
tree
| dix q a augua
q he maldita e q os malditos
vam pidila
a deus do seu |
text
tree
| diz q deuos q não pode perdoar peca
dos |
text
tree
| diz q deus q não pode remediar trabalhos |
text
tree
| diz
q hũa
pecadora q se não pode salvar nem deus a pode
salvar |
text
tree
| diz
q os p pecados
garandes q se não am de
comfecar
senão porse os peis do comfecor e por os olhos n
no seu e
q logo fiquam perdoados |
text
tree
|
diz q dezeja de dezonrar hũa
filha dum crelego pelo
mal q lhe quer
e quando não puder q ha de ver se
pode acolh ho
propio crelego e q com ele ha de dor
mir e e desomRalo pelos a Pater e
apouquar |
text
tree
| he
homem q migou na
natureza da sua mula dizendo
q a mula q estava com dezejos de fazer tal
couza
e q o conhicia a a mula |
text
tree
| e diz q não he bautizado nen
he cristam
q pera o ser q ho am de tornar a bautizar |
text
tree
| diz q
os sancntos q
sam
abamtasmas e antam trona a dizer q o dizem os
trusquos
porq se teme dos bõis cristãis
q lhe vam
ha mão |
text
tree
| diz c o cazamento q se não fez per bom titu
lo nem pera
acrecemtamemto do gerun umano se
não pera velhaquear sem aver fruto de bemsam |
text
tree
| e anda dizendo
a toda a jente
pa mo vire dizer hũ pouCo q estais mo espital de
lisboa outro po
uCo q morestes q ela a min não me
salva |
text
tree
| antam dezia q bos q lhe fizestes hũa a
sinado en Caza
do Chapeu pardo de lhe dares mil rz |
text
tree
| e mais pesouos mto Como
amiguo q se tiveres
portador serto q bos alenbreis de min
q paso mtas nesidades e mais a vosa filha na Cama |
text
tree
| dis
que lhe avia de pedir mais mas que
Vms que não pode
aguora |
text
tree
| e pyor aynda: esta
carta apareçeo oje
2 d agosto nesta cidade d elvas e foi dada ao padre francisco
Madeira zeloso da honrra
de deos e da de vosa S e foilhe
dada q a lese pela mãy do presso: dizendolhe
q se lha não lesse
q a Romperia e queimaria como Ja fez a outra |
text
tree
| que se cá ficou essa senhora que dizeis , que é por estar cumpliciada com sua irmã , que , portanto , ficou cá |
text
tree
| y maravillado estoy de como
e tanto tyenpo q a q estoy preso como no a negoçiado q salga
de aquy pues sabe mys efermedades y flaquezas |
text
tree
| Hare el uso de las Mues-
tras cuando haya seguridad en el recivo de la correspon-
dencia; deviendo hacer presente que los Tintes pare-
cen muy vajos y que el Alepo debe apurarse
mas para que se presente mas vibo con el asocio
del otro simple que forma el compuesto. |
text
tree
| Hare el uso de las Mues-
tras cuando haya seguridad en el recivo de la correspon-
dencia; deviendo hacer presente que los Tintes pare-
cen muy vajos y que el Alepo debe apurarse
mas para que se presente mas vibo con el asocio
del otro simple que forma el compuesto. |
text
tree
| es q a dicho q le amenazo usted
y q an dicho q si q le amenazo usted
pero fue q el le ablo el a usted mui mal
y q dixo q le rrepellaria los sesos contra
una parer. |
text
tree
| y que
como no quisistes que te puse a las
ancas y que te binistes conmigo |
text
tree
| a sido una gran co
sa q se baya biendo el negozio y coRiendo las senten
zias q con esto dizen mis letrados q mas de yncon
beniente y mas para su fin de ellos q serya tranpear
y azer esta causa ynmortal |
text
tree
| y crehe q como dezia q la conozco
y deseo agradezer como debo |
text
tree
| y te as de azer cargo de que cua
lesquiera cosa que contigo aga es de gra
cia pues no te debe nada, y que as me
nester tener a todo el mundo grato y
contento; |
text
tree
| solo os digo que
mireys que teneys tres hermanos y una hermana menores que voso
tros los quales estan en opinion de no tomar estado asta beros
en españa y que lo tomeys pimero |
text
tree
| e se ãtre nos avia deferemça eu
lhe prometo q quãdo me custara 20 ls
de mimha
casa q por soster sua amizade nũca sobre iso tomaramos
juizes |
text
tree
| e creame q quẽm
não trata nesta terra sendo
mercador q não se deve de ter por
homẽ
porq ho negocio desta terra he
mto util pa quẽ
se aplica a elle
e não quer viver de gentil homẽ e se regẽ por saber e não por
vaidades
como algũns dos nosos fizerão q vuverão
asim |
text
tree
| louvado ds posto
q estamos mui soos
estamos de saude e bẽ
crerão q farto eu de ver panos de muitas sortes
q me
não fartava de pedir |
text
tree
|
amtes vos digo q quãdo ho capitã d arzila
faz paz q has faz por sy e polos outros
lugares day para cima- s- tãjere e leraxe
e ceyta porq frõtarya do reyno de fez |
text
tree
| que , se VM estivera vendo como eu vejo , que lhe dera três meses |
text
tree
| tãobẽ peço a
vm
q avise a todos q se
allgẽ for chamado pa
allguma
pgũta
q de mim não a de aV
nũqua mais q isto he q
portãoto q veja qua
o
q lhe relleve, |
text
tree
| tãobẽ peço a
vm
q avise a todos q se
allgẽ for chamado pa
allguma
pgũta
q de mim não a de aV
nũqua mais q isto he q
portãoto q veja qua
o
q lhe relleve, |
text
tree
| peço lhe muito
q saiba diso como he he q
mo mãode dizer he como helle vier
q follgarei ver requado seu
q a muito q ho não
vi. |
text
tree
|
Eu sra não entro no meu cargo de ormũz senão daqui a tres A dous
anos porq ho q serve não entrou qoando coando ouvera
por hũ enbarasso q teve– do q fiquei tall q endey pder
o sizo mas espero en ds q ho ey de svir e me A de fazer
mtas ms pello q lhe vos sra mereses e eu vos pormeto
q q tãoto q ho acabar me va logo pa vos |
text
tree
| por iso en nenhũa couza re
seberei mor gosto q en saber q levais mto vida e q não
tomais nenhũ trabalho nẽ desgosto q ho sentirei mto q pa
resse rezão q bastẽ os trabalhos passados q ben entendo
q so sra vos podereis con elles– |
text
tree
|
A ma d allmada q seu marido po caldra hia na nao q se
pdeu o ano pasado e q levava corẽta mill cruzados |
text
tree
|
e coanto ao q depois de estar no mostro aveis mister sabey q
se ds me da vida q A todas farei a vãtajen e q vos não
falltara couza das q vos quizerdes- |
text
tree
| lembrame isto que se seu sougro que
ds perdoe deixara
a meu pai o que deixou a quem
o deixou que ele o tevera agoura e não lhe
fizera
o mal que feze por lhe pedirem o seu |
text
tree
|
Sor
hũa liaor medez que foi minha vyzynha se vosa merçe a
vir lhe diga que hos seis mil rs que eu tinha seos que
seu conhado
mos tomou por gestiça por hũa percuraçam
que tinha sua e que lhos não pude
tirar pa lhos mãdar |
text
tree
| e cõ esta espe
ramça/ amdo qua menos agastado q lhe juro
q se não fora po desejar de ir de qua
pa a poder omRar e descamsar como a mi
nha pa cõvem/ pollo q trabalho po ser bem
despachado/ e atambem po ter preso a meu
cunhado/ q espero de pa semp o fazer ir
degradado/ |
text
tree
| e lhe pedymos eu e mynha fa cateryna
pymymtel que faça com todos asy como meu yr
mão desejava fazer com ela que sabe o snor q
ele a querya e amava como a coalquer de nos pe
lo que bem vejo coamto e desnesesaryo esta lem
bramça mas com estar tão lomge e tão fraca
de todas as forças. com ysto me satysfaço em
parte q bem sey q a snora lucrecya q
e e foy sempre come verdadeyra fa e yrmãa nosa |
text
tree
| fazeme m q me digais o q pasais ou se tends
confesado e o q tends dito pq se não tends confe
sado nada nan cõfeses senão dize q este feito
pendeo amte os coregedores q aqui q não dizes
nada q ante os coregedores aves de responder |
text
tree
| e comtamdo eu este cazo a este
snor prezi
demte
me dise, que se da emquesisão mandasem
hum precatorio que ele o prenderia logo,
e o manda
ria em hum navio prezo a esa sidade, |
text
tree
| bem mo po
deis mãdar como bom filho q eu vos afirmo q se souberas
as milhas nisidades q muito melhor o fizeras |
text
tree
| a
minha Mai não vos digo mais de
seu contentamento
que dis lhe não esqueseis na continua devaçam de
N
Sra de Nazareth e
s
Anto
e que sam tantas as sauda
des que dis não pode mais que não
lhe sabe se lhe du
rara a vida pera vos ver |
text
tree
| que , si no temiera desagradar@ @te , que él le pondría en disposición {de} que pudiera manejar@ @se |
text
tree
|
por el tanto os pido por amo de dios qe pro
qureys qe no lo qemen porqe xuro a dios y es
ta qe si lo qeman qe yo estoy qemado bibo |
text
tree
| respondile q si no me
daba letras del sr obispo q ni por el ni por quantos benia con el aunq
lo supiesse no me moberia un paso |
text
tree
| y siento mucho y muchisso la de
mi Primo a qn diras qe en esta tarde me camino pa predicar de animas y Sn Martin
qe el Martes Ds medte cumplire Su encargo, y que procurare hacerlo mui de veras, sin descuidarme antes de hacer lo
que pueda. |
text
tree
| He ablado con el Arriero Domingo esteban
sobre portear sus efectos desde ai a Gradefes, y
dize, por ultima resoluzion, que no puede ba
jar de 15 rrs por a; que si bajo de este pre
cio le acomodase a vmd puede avisarme con
tiempo el para quando debe estar ai, y las
cargas que se han de portear para buscar
compañeros que le ayuden a ello. |
text
tree
|
sali de d esta pra irme a Valen
cia desde madri y llamarte alli
q llevava como unos 14 mil res |
text
tree
| i se decia que
por donde el lo echara que pasava yo
pues aunque los avogados me an dicho
que tengo Razon no quiere la mi mujer
pleytos ni los de casa, |
