XPath Search
Results360 matching (sub)trees
Texto: CARDS0008,
Frase: s-15 | CP-THT | CP-ADV-1 | | , | , | C | que | IP-SUB | IP-SUB-2 | CP-ADV | *ICH*-1 | NP-SBJ | | HV-D | havia | PP | |
| , | , | CONJP | CONJ | mas | IP-SUB=2 | ADVP | | ADVP | | , | , | CP-ADV | C | porque | IP-SUB | IP-SUB | | , | , | CONJP | CONJ | mas | IP-MAT | NP-SBJ | | NEG | não | VB-P | pode | IP-INF | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | CONJ | E | NEG | não | FP | só | NP-SBJ | | NP-ACC | | VB-R | sentirá |
| , | , | CONJP | CONJ | mas | IP-MAT=1 | ADVP | | NP-SBJ | D-P | os | PRO$-P | seus | N-P | gados | PP | |
|
|
| . | . |
|
|
Texto: CARDS0029,
Frase: s-8 | IP-MAT | IP-MAT-1 | CONJ | E | NEG | não | FP | só | NP-SBJ | | NP-ACC | | VB-R | sentirá |
| , | , | CONJP | CONJ | mas | IP-MAT=1 | ADVP | | NP-SBJ | D-P | os | PRO$-P | seus | N-P | gados | PP | |
|
|
| . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | PP | P | Para | IP-INF | NP-SBJ-2 | *exp* | NP-SE-2 | | VB | conhecer | ADJP | | NP-ACC | |
|
| , | , | VB-P | nomeia | NP-SBJ | | PP | | PP | P | a | NP | NP | | , | , | CONJP | | , | , | CONJP | | , | , | CONJP | NP | NPR | NPR | José | NPR | Joaquim | P | de | NPR | Barros |
|
|
| , | , | CONJP | | , | , | CONJP | NP | NP | NPR | NPR | João | NPR | Alves | P | de | NPR | Carvalho |
|
| , | , | CONJP | |
|
|
|
|
| , | , | CONJP | CONJ | e | , | , | IP-MAT=1 | ADVP | | , | , | NP-ACC | D-P | os | ADJ | mais | N-P | empregados | PP | | CP-REL | WNP-2 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-2 | ET-SR | estiverem | PP | |
|
|
| PP | | , | , | CP-CAR | WNP-1 | | IP-SUB | NP-SBJ | | VB-P | deve | IP-INF | IP-INF | NP-ACC | *T*-1 | VB | tomar | PP | | , | , | IP-GER | VB-G | dando | NP-ACC | D-F-P | aquelas | N-P | providências | CP-REL | WNP-2 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-2 | SR-SR | forem | ADJP | |
|
|
|
|
| CONJP | CONJ | e | IP-INF | VB | mandar | CP-THT | C | 0 | IP-SUB | NP-SBJ-3 | *exp* | NP-SE-3 | | VB-SP | proceda | PP | | PP | P | por@ | NP | D-P | @os | N-P | factos | ADJP | VB-AN-P | apontados | PP | P | por@ | NP | D-F | @a | VB-AN-F | dita | N | corporação |
|
|
| , | , | CP-REL | WPP-4 | | IP-SUB | PP | *T*-4 | NP-SBJ | *pro* | VB-P | confia |
|
|
|
|
|
| , | , | CP-ADV | C | porque | IP-SUB | NP-SBJ | | VB-D | publicava | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | | SR-D | era | VB-AN | aclamado | PP | P | por | NP | N-P | bêbados | , | , | N-P | ladrões | CONJ | e | N-P | gaiatos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: CARDS0032,
Frase: s-5 | IP-MAT | IP-MAT-1 | PP | P | Para | IP-INF | NP-SBJ-2 | *exp* | NP-SE-2 | | VB | conhecer | ADJP | | NP-ACC | |
|
| , | , | VB-P | nomeia | NP-SBJ | | PP | | PP | P | a | NP | NP | | , | , | CONJP | | , | , | CONJP | | , | , | CONJP | NP | NPR | NPR | José | NPR | Joaquim | P | de | NPR | Barros |
|
|
| , | , | CONJP | | , | , | CONJP | NP | NP | NPR | NPR | João | NPR | Alves | P | de | NPR | Carvalho |
|
| , | , | CONJP | |
|
|
|
|
| , | , | CONJP | CONJ | e | , | , | IP-MAT=1 | ADVP | | , | , | NP-ACC | D-P | os | ADJ | mais | N-P | empregados | PP | | CP-REL | WNP-2 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-2 | ET-SR | estiverem | PP | |
|
|
| PP | | , | , | CP-CAR | WNP-1 | | IP-SUB | NP-SBJ | | VB-P | deve | IP-INF | IP-INF | NP-ACC | *T*-1 | VB | tomar | PP | | , | , | IP-GER | VB-G | dando | NP-ACC | D-F-P | aquelas | N-P | providências | CP-REL | WNP-2 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-2 | SR-SR | forem | ADJP | |
|
|
|
|
| CONJP | CONJ | e | IP-INF | VB | mandar | CP-THT | C | 0 | IP-SUB | NP-SBJ-3 | *exp* | NP-SE-3 | | VB-SP | proceda | PP | | PP | P | por@ | NP | D-P | @os | N-P | factos | ADJP | VB-AN-P | apontados | PP | P | por@ | NP | D-F | @a | VB-AN-F | dita | N | corporação |
|
|
| , | , | CP-REL | WPP-4 | | IP-SUB | PP | *T*-4 | NP-SBJ | *pro* | VB-P | confia |
|
|
|
|
|
| , | , | CP-ADV | C | porque | IP-SUB | NP-SBJ | | VB-D | publicava | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | | SR-D | era | VB-AN | aclamado | PP | P | por | NP | N-P | bêbados | , | , | N-P | ladrões | CONJ | e | N-P | gaiatos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: CARDS0034,
Frase: s-5 | CP-THT | C | que | IP-SUB | IP-SUB-4 | NP-SBJ | *ICH*-2 | NP-DAT | | NEG | não | VB-P | quer | ADVP | |
| , | , | CONJP | |
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-2 | NP-SBJ | NP | | CONJP | CONJ | e | NP | OUTRO-F-P | outras | Q-F-P | muitas | N-P | notícias |
|
| , | , | CP-REL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-1 | NP-SBJ | *pro* | PP | | NP-DAT | | NEG | não | VB-P | relato |
|
|
| , | , | NP-DAT | | TR-P | tem | VB-PP | ferido | NP-ACC | |
| CONJP | | . | . |
|
|
Texto: CARDS0039,
Frase: s-17 | IP-MAT | IP-MAT-2 | NP-SBJ | NP | | CONJP | CONJ | e | NP | OUTRO-F-P | outras | Q-F-P | muitas | N-P | notícias |
|
| , | , | CP-REL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-1 | NP-SBJ | *pro* | PP | | NP-DAT | | NEG | não | VB-P | relato |
|
|
| , | , | NP-DAT | | TR-P | tem | VB-PP | ferido | NP-ACC | |
| CONJP | | . | . |
|
|
Texto: CARDS0046,
Frase: s-4
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | ADVP | | NP-SBJ | | TR-P | tenho | NP-ACC | |
| CONJP | | . | . |
|
|
Texto: CARDS0054,
Frase: s-14 | IP-MAT | IP-MAT-1 | ADVP | | NP-SBJ | | TR-P | tenho | NP-ACC | |
| CONJP | | . | . |
|
|
Texto: CARDS0057,
Frase: s-10 | PP | P | por | IP-INF | IP-INF-1 | | , | , | CONJP | | , | , | CONJP | IP-INF=1 | NP-SBJ | | NP-ACC | N-P | primas | CONJ | e | N-P | comadres | PP-2 | |
|
|
|
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | VB-D | achei | IP-SMC | |
| CONJP | | , | , | CONJP | CONJ | onde | IP-MAT | IP-MAT | | , | , | CONJP | CONJ | onde | IP-MAT | IP-MAT | | CONJP | CONJ | e | IP-MAT | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC-2 | | VB-D | levaram | IP-SMC | |
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: CARDS0064,
Frase: s-6 | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | VB-D | achei | IP-SMC | |
| CONJP | | , | , | CONJP | CONJ | onde | IP-MAT | IP-MAT | | , | , | CONJP | CONJ | onde | IP-MAT | IP-MAT | | CONJP | CONJ | e | IP-MAT | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC-2 | | VB-D | levaram | IP-SMC | |
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: CARDS0069,
Frase: s-3 | CP-REL | WPP-2 | | , | , | IP-SUB | IP-SUB-3 | PP | *T*-2 | IP-GER | SR-G | sendo | NP-ACC | N | arguido | PP | P | de | NP | N-P | causas | CP-REL | WNP-4 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-4 | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | VB-D | cometeu |
|
|
|
|
|
| , | , | VB-D | fiquei | NP-SBJ | | ADJP | |
| , | , | CONJP | |
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | ADVP | ADV-R | Tanto | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-D | vi | NP-ACC | D-F-P | as | PRO$-F-P | suas | ADJ-F-P | mimosas | N-P | letras |
|
|
|
| , | , | NP-SBJ | | VB-D | ficou | PP | |
| , | , | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: CARDS0072,
Frase: s-3 | IP-MAT | IP-MAT-1 | ADVP | ADV-R | Tanto | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-D | vi | NP-ACC | D-F-P | as | PRO$-F-P | suas | ADJ-F-P | mimosas | N-P | letras |
|
|
|
| , | , | NP-SBJ | | VB-D | ficou | PP | |
| , | , | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | INTJ | Ora | , | , | NP-VOC | | , | , | NP-SBJ | | , | , | CONJ | ou | SR-P | é | NP-ACC | |
| , | , | CONJP | CONJ | ou | IP-MAT=1 | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | , | , | PP | P | por@ | NP | D | @o | N | modo | CP-REL | WPP-2 | | IP-SUB | PP | *T*-2 | NP-SBJ | *pro* | VB-P | fala |
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: CARDS0086,
Frase: s-6 | IP-MAT | IP-MAT-1 | INTJ | Ora | , | , | NP-VOC | | , | , | NP-SBJ | | , | , | CONJ | ou | SR-P | é | NP-ACC | |
| , | , | CONJP | CONJ | ou | IP-MAT=1 | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | , | , | PP | P | por@ | NP | D | @o | N | modo | CP-REL | WPP-2 | | IP-SUB | PP | *T*-2 | NP-SBJ | *pro* | VB-P | fala |
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: CARDS0091,
Frase: s-5 | CP-THT | C | que | IP-SUB | IP-SUB-2 | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | VB-SP | faças | NP-ACC | Q | todo | D | o | N | gasalho | ADJ-G | possível |
| , | , | ADVP | |
| , | , | CONJP | CONJ | ou | IP-SUB=2 | ADVP | | , | , | CP-ADV | C | se | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-SR | puder | IP-INF | |
|
|
|
|
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | VB-P | Dá | NP-SBJ | | NP-ACC | NP | D-UM-F-P | umas | N-P | testemunhas | PP | |
|
| , | , | IP-MAT-PRN | CONJ | e | FP | até | NP-SBJ | | SR-D | foram | VB-AN-F-P | demitidas | PP | | PP | |
|
| CONJP | CONJ | e | , | , | IP-MAT=1 | PP-LFD-2 | | , | , | NP-ACC | OUTRO-P | outros | N-P | malhados | PP | *ICH*-2 | ADJP | |
|
|
| . | . |
|
|
Texto: CARDS0094,
Frase: s-3 | IP-MAT | IP-MAT-1 | VB-P | Dá | NP-SBJ | | NP-ACC | NP | D-UM-F-P | umas | N-P | testemunhas | PP | |
|
| , | , | IP-MAT-PRN | CONJ | e | FP | até | NP-SBJ | | SR-D | foram | VB-AN-F-P | demitidas | PP | | PP | |
|
| CONJP | CONJ | e | , | , | IP-MAT=1 | PP-LFD-2 | | , | , | NP-ACC | OUTRO-P | outros | N-P | malhados | PP | *ICH*-2 | ADJP | |
|
|
| . | . |
|
|
Texto: CARDS0094,
Frase: s-20 | CP-ADV | ADVP | | IP-SUB | IP-SUB-2 | NP-SBJ | *pro* | SR-SP | seja | VB-AN | perdoado |
| CONJP | |
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-IMP | IP-IMP-2 | CONJ | Mas | PP | P | por | NP | N | crime | , | , | CP-REL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-1 | ADVP | | VB-P | desacredita | NP-ACC | |
|
|
|
| , | , | SR-SP | seja | NP-SBJ | | VB-AN | VB-AN | perguntado | CONJ | e | VB-AN | inquirido |
|
| , | , | CONJP | | , | , | CONJP | CONJ | e | IP-IMP=2 | NP-SBJ | D-UM-F | uma | ADJP | ADJ-F | justa | CONJ | e | ADJ-F | escrupulosa |
| N | devassa |
| , | , | PP | P | até | IP-INF | NP-SBJ-3 | *exp* | NP-SE-3 | | VB | saber | CP-QUE | WNP-4 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-4 | VB-D | recebeu | NP-ACC | |
|
| , | , | PP | P | para | CP-ADV | C | que | IP-SUB | IP-SUB | NP-SBJ-6 | *exp* | NEG | não | NP-SE-6 | | VB-SP | infrinja | NP-ACC | |
| , | , | CONJP | CONJ | e | IP-SUB | NP-SBJ | | SR-SP | sejam | ADJP | ADV-R | mais | ADJ-G-P | fiéis | PP | PP | | CONJP | CONJ | e | PP | P | a@ | NP | D-P | @os | PRO$-P | seus | N-P | ministros |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: CARDS0094,
Frase: s-22 | IP-IMP | IP-IMP-2 | CONJ | Mas | PP | P | por | NP | N | crime | , | , | CP-REL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-1 | ADVP | | VB-P | desacredita | NP-ACC | |
|
|
|
| , | , | SR-SP | seja | NP-SBJ | | VB-AN | VB-AN | perguntado | CONJ | e | VB-AN | inquirido |
|
| , | , | CONJP | | , | , | CONJP | CONJ | e | IP-IMP=2 | NP-SBJ | D-UM-F | uma | ADJP | ADJ-F | justa | CONJ | e | ADJ-F | escrupulosa |
| N | devassa |
| , | , | PP | P | até | IP-INF | NP-SBJ-3 | *exp* | NP-SE-3 | | VB | saber | CP-QUE | WNP-4 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-4 | VB-D | recebeu | NP-ACC | |
|
| , | , | PP | P | para | CP-ADV | C | que | IP-SUB | IP-SUB | NP-SBJ-6 | *exp* | NEG | não | NP-SE-6 | | VB-SP | infrinja | NP-ACC | |
| , | , | CONJP | CONJ | e | IP-SUB | NP-SBJ | | SR-SP | sejam | ADJP | ADV-R | mais | ADJ-G-P | fiéis | PP | PP | | CONJP | CONJ | e | PP | P | a@ | NP | D-P | @os | PRO$-P | seus | N-P | ministros |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-IMP | IP-IMP-1 | TR-I | Tem | ADVP | | PP | | NP-ACC | CP-FRL | WNP-2 | | IP-SUB | IP-SUB | NP-ACC | *T*-2 | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | VB-D | pedi | PP | |
|
|
|
|
| , | , | CONJP | CONJ | e | IP-IMP=1 | NEG | não | NP-ACC | | CP-D | C | que | IP-IND | NP-SBJ | *pro* | VB-SP | passe | NP-ACC | |
|
| CONJP-4 | |
|
| . | . |
|
|
Texto: CARDS0099,
Frase: s-6 | IP-IMP | IP-IMP-1 | TR-I | Tem | ADVP | | PP | | NP-ACC | CP-FRL | WNP-2 | | IP-SUB | IP-SUB | NP-ACC | *T*-2 | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | VB-D | pedi | PP | |
|
|
|
|
| , | , | CONJP | CONJ | e | IP-IMP=1 | NEG | não | NP-ACC | | CP-D | C | que | IP-IND | NP-SBJ | *pro* | VB-SP | passe | NP-ACC | |
|
| CONJP-4 | |
|
| . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | | , | , | CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | NP-SBJ | Q-F | toda | D-F | a | ADV-R | mais | N | família |
| , | , | ADVP | |
|
| . | . |
|
|
Texto: CARDS0108,
Frase: s-31 | IP-MAT | IP-MAT-1 | | , | , | CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | NP-SBJ | Q-F | toda | D-F | a | ADV-R | mais | N | família |
| , | , | ADVP | |
|
| . | . |
|
|
Texto: ,
Frase:
Texto: CARDS0120,
Frase: s-22
Texto: CARDS0173,
Frase: s-11 | CP-ADV | C | que | IP-SUB | IP-SUB-1 | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | NP-DAT | | VB-P | serve | PP | | PP | |
| CONJP | |
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | ET-P | Estou | VB-G | habitando | PP | |
| , | , | CONJP | | , | , | CONJP | IP-MAT=1 | VB-G | cerrando | NP-ADV | CP-FRL | WADVP-2 | | IP-SUB | ADVP | *T*-2 | NP-SBJ | *pro* | VB-P | posso |
|
|
| NP-ACC | | PP | P | a | NP-ADV | CP-FRL | WADVP-3 | | IP-SUB | ADVP | *T*-3 | NP-SBJ | | VB-P | oferece | PP | |
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: CARDS0208,
Frase: s-10 | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | ET-P | Estou | VB-G | habitando | PP | |
| , | , | CONJP | | , | , | CONJP | IP-MAT=1 | VB-G | cerrando | NP-ADV | CP-FRL | WADVP-2 | | IP-SUB | ADVP | *T*-2 | NP-SBJ | *pro* | VB-P | posso |
|
|
| NP-ACC | | PP | P | a | NP-ADV | CP-FRL | WADVP-3 | | IP-SUB | ADVP | *T*-3 | NP-SBJ | | VB-P | oferece | PP | |
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | CONJ | E | NP-SBJ | *pro* | VB-P | vai | ADJP-SPR | VB-AN | remetido | PP | P | a | IP-INF | VB | entregar | NP-ACC | | PP | | , | , | IP-GER | |
|
|
|
| , | , | CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | IP-GER | | , | , | PP | | , | , | CP-ADV | WADVP-2 | 0 | C | como | IP-SUB | ADVP | *T*-2 | NP-SBJ | | VB-R | verá | PP | | , | , | CP-REL-3 | WPP-4 | | IP-SUB | PP | *T*-4 | NP-SBJ | *pro* | VB-P | peço | CP-THT | C | 0 | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-SP | beneficie | CP-CMP | |
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: CARDS1006,
Frase: s-7 | IP-MAT | IP-MAT-1 | CONJ | E | NP-SBJ | *pro* | VB-P | vai | ADJP-SPR | VB-AN | remetido | PP | P | a | IP-INF | VB | entregar | NP-ACC | | PP | | , | , | IP-GER | |
|
|
|
| , | , | CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | IP-GER | | , | , | PP | | , | , | CP-ADV | WADVP-2 | 0 | C | como | IP-SUB | ADVP | *T*-2 | NP-SBJ | | VB-R | verá | PP | | , | , | CP-REL-3 | WPP-4 | | IP-SUB | PP | *T*-4 | NP-SBJ | *pro* | VB-P | peço | CP-THT | C | 0 | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-SP | beneficie | CP-CMP | |
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: CARDS1006,
Frase: s-10 | CP-THT | C | 0 | IP-SUB | IP-SUB-1 | NP-SBJ | *pro* | IP-GER | | , | , | NP-DAT | | VB-SP | mande | NP-ACC | Q | tudo | PP | P | em | NP | NP | | , | , | CONJP | | , | , | CONJP | | , | , | CONJP | | , | , | CONJP | | , | , | CONJP | | , | , | CONJP | | , | , | CONJP | | , | , | CONJP | | , | , | CONJP | |
|
|
|
| CONJP | CONJ | e | IP-SUB=1 | PP | | NP-ACC | | , | , | CP-ADV | C | se | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-SR | puder | IP-INF | |
|
|
|
|
|
|
|
Texto: CARDS1016,
Frase: s-6 | IP-INF | ET | estar | ADJP | | PP | | , | , | IP-GER | IP-GER-2 | | , | , | CONJP | CONJ | pero | IP-GER=2 | PP | P | com | NP | N-P | esperanças | PP | PP | P | em | NP | NPR | NPR | Deus | PRO$ | Nosso | NPR | Senhor |
|
|
| , | , | CONJP | |
| , | , | PP | |
|
|
|
|
|
|
|
Texto: CARDS1021,
Frase: s-7 | PP | P | de | IP-INF | IP-INF-1 | ET | estar | ADJP | VB-AN-F | casada | CONJ | e | VB-AN-F | honrada |
|
| , | , | CONJP | |
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | VB-D | Recebi | PP | P | por@ | NP | D | @o | N | homem | NPR | Manuel | , | , | CP-REL | |
|
| NP-ACC | | PP | |
| CONJP | | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: CARDS1023,
Frase: s-9 | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | VB-D | Recebi | PP | P | por@ | NP | D | @o | N | homem | NPR | Manuel | , | , | CP-REL | |
|
| NP-ACC | | PP | |
| CONJP | | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | CONJ | E | NP-SBJ | | VB-P | fazem | NP-ACC | |
| , | , | CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | NP-SBJ | | PP | | , | , | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | | NP-SE | | VB-P | desvelam | PP | | , | , | PP | P | por | IP-INF | NP-SBJ | *pro* | SR-F | serem | NP-ACC | |
|
|
|
|
|
| CONJP | | . | . |
|
|
Texto: CARDS1023,
Frase: s-52 | IP-MAT | IP-MAT-1 | CONJ | E | NP-SBJ | | VB-P | fazem | NP-ACC | |
| , | , | CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | NP-SBJ | | PP | | , | , | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | | NP-SE | | VB-P | desvelam | PP | | , | , | PP | P | por | IP-INF | NP-SBJ | *pro* | SR-F | serem | NP-ACC | |
|
|
|
|
|
| CONJP | | . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | VB-D | Recebi | NP-ACC | |
| , | , | CONJP | IP-MAT=1 | NP-SBJ | *pro* | IP-SMC | ADJP | | NP-SBJ | D-F | a | N | esmola | CP-REL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-1 | NP-SBJ | | VB-D | mandou | PP | P | para | NP | NP | D-P | os | PRO$-P | meus | ADJ-P | santíssimos | N-P | corações |
| CONJP | |
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: CARDS1024,
Frase: s-5 | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | VB-D | Recebi | NP-ACC | |
| , | , | CONJP | IP-MAT=1 | NP-SBJ | *pro* | IP-SMC | ADJP | | NP-SBJ | D-F | a | N | esmola | CP-REL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-1 | NP-SBJ | | VB-D | mandou | PP | P | para | NP | NP | D-P | os | PRO$-P | meus | ADJ-P | santíssimos | N-P | corações |
| CONJP | |
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | NP | D-F | A | PRO$-F | minha | N | madre | ADJ-G | regente |
| CONJP | CONJ | e | NP | Q-F | toda | D-F-P | as | ADV-R | mais | N-P | irmãs |
|
| CONJP | *ICH* |
| NP-SE | | VB-P | recomendam | ADJP-SPR | |
| CONJP | | . | . |
|
|
Texto: CARDS1032,
Frase: s-20 | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | NP | D-F | A | PRO$-F | minha | N | madre | ADJ-G | regente |
| CONJP | CONJ | e | NP | Q-F | toda | D-F-P | as | ADV-R | mais | N-P | irmãs |
|
| CONJP | *ICH* |
| NP-SE | | VB-P | recomendam | ADJP-SPR | |
| CONJP | | . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | | ADVP | | NP-DAT | | NP-ACC | | VB-D | disse |
| CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | NP-SBJ | *pro* | , | , | PP | | , | , | CP-THT | C | que | CP-ADV-2 | C | se | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-3 | | NEG | não | VB-SD | quisesse | IP-INF | |
|
| CP-THT | C | que | IP-SUB | CP-ADV | *ICH*-2 | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-SD | tomasse | PP | |
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: CARDS1053,
Frase: s-3 | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | | ADVP | | NP-DAT | | NP-ACC | | VB-D | disse |
| CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | NP-SBJ | *pro* | , | , | PP | | , | , | CP-THT | C | que | CP-ADV-2 | C | se | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-3 | | NEG | não | VB-SD | quisesse | IP-INF | |
|
| CP-THT | C | que | IP-SUB | CP-ADV | *ICH*-2 | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-SD | tomasse | PP | |
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | PP-LFD | | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT-RSP | | VB-P | mando | NP-ACC | |
| CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | PP-LFD | | NP-ACC | | , | , | CP-THT | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-SP | tomem | PP | |
|
| CONJP | CONJ | e | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | NP-DAT | | VB-P | peço | CP-THT | C | 0 | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-SP | favoreçam | PP | |
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: CARDS1056,
Frase: s-12 | IP-MAT | IP-MAT-1 | PP-LFD | | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT-RSP | | VB-P | mando | NP-ACC | |
| CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | PP-LFD | | NP-ACC | | , | , | CP-THT | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-SP | tomem | PP | |
|
| CONJP | CONJ | e | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | NP-DAT | | VB-P | peço | CP-THT | C | 0 | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-SP | favoreçam | PP | |
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-IMP | IP-IMP-1 | PP | P | A | NP | PRO$-P | meus | N-P | tios | , | , | NP-PRN | |
|
| , | , | NP-DAT | | VB-SP | dê | NP-SBJ | | NP-ACC | |
| , | , | CONJP | CONJ | e | IP-IMP=1 | NP-ACC | | PP | PP | | , | , | CONJP | | , | , | CONJP | | , | , | CONJP | CONJ | e | PP | P | a | NP | NP | Q-P | todos | PRO$-P | meus | N-P | primos |
| CONJP | | CONJP | CONJ | e | NP | CP-FRL | WNP-2 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-2 | PP | | VB-SR | perguntarem |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: CARDS1057,
Frase: s-21 | IP-IMP | IP-IMP-1 | PP | P | A | NP | PRO$-P | meus | N-P | tios | , | , | NP-PRN | |
|
| , | , | NP-DAT | | VB-SP | dê | NP-SBJ | | NP-ACC | |
| , | , | CONJP | CONJ | e | IP-IMP=1 | NP-ACC | | PP | PP | | , | , | CONJP | | , | , | CONJP | | , | , | CONJP | CONJ | e | PP | P | a | NP | NP | Q-P | todos | PRO$-P | meus | N-P | primos |
| CONJP | | CONJP | CONJ | e | NP | CP-FRL | WNP-2 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-2 | PP | | VB-SR | perguntarem |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: CARDS1063,
Frase: s-2 | CP-REL | WPP-1 | | IP-SUB | IP-SUB-2 | NP-SBJ | *pro* | NEG | não | TR-P | tenho | NP-ACC | | , | , |
| CONJP | |
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | CONJ | E | ADVP | | NP-SBJ | | NP-DAT | | VB-R | dará | PP-PRN-2 | | , | , | PP | | , | , | NP-ACC | |
| CONJP | CONJ | e | , | , | IP-MAT=1 | PP | | , | , | NP-ACC | D-F | a | N | saúde | CP-REL | WNP-3 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-3 | NP-SBJ | *pro* | VB-P | deseja | PP | |
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: CARDS1063,
Frase: s-3 | IP-MAT | IP-MAT-1 | CONJ | E | ADVP | | NP-SBJ | | NP-DAT | | VB-R | dará | PP-PRN-2 | | , | , | PP | | , | , | NP-ACC | |
| CONJP | CONJ | e | , | , | IP-MAT=1 | PP | | , | , | NP-ACC | D-F | a | N | saúde | CP-REL | WNP-3 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-3 | NP-SBJ | *pro* | VB-P | deseja | PP | |
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: CARDS1080,
Frase: s-3 | CP-ADV | C | que | IP-SUB | IP-SUB-4 | NP-SBJ | | ET-SP | esteja | PP | | VB-G | esperando |
| CONJP | CONJ | e | IP-SUB=-4 | NP-SBJ | Q-F | alguma | N | pessoa | CP-REL | *ICH*-5 |
| PP | | CP-REL-5 | WNP-6 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-6 | ADVP | | NP-DAT | | VB-SP | diga | CP-QUE | WNP-7 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-7 | NP-SBJ | *pro* | SR-P | é |
|
| PP | P | sem | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-SP | chamem |
|
|
| , | , | PP | |
|
|
|
|
|
|
|
Texto: CARDS1089,
Frase: s-7
Texto: CARDS1089,
Frase: s-8 | CP-QUE | WADVP-1 | | IP-SUB | IP-SUB-2 | ADVP | *T*-1 | NP-SE-3 | | VB-D | voltava | NP-SBJ-3 | |
| CONJP | CONJ | e | IP-SUB=2 | PP | P | sem | IP-INF | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | VB-F | bulirem |
|
| , | , | CP-CAR | |
|
|
|
|
|
Texto: CARDS1094,
Frase: s-6 | CP-REL | WPP-5 | | IP-SUB | IP-SUB-6 | PP | *T*-5 | NP-SBJ | *pro* | VB-P | espero |
| , | , | CONJP | |
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | | NP-SE | | NP-DAT | | VB-P | recomendam | PP | P | com | NP | Q-F-P | muitas | Q-F-P | muitas | N-P | saudades |
|
|
| CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | ADVP | | NP-SBJ | NP | | CONJP | | , | , | CP-REL | WNP-2 | | IP-SUB | IP-SUB | IP-SUB-3 | | ( | – | IP-SUB-PRN=3 | CONJ | ou | NP-SBJ | *T*-2 | SR-D | eram | NP-ACC | |
| ( | – | NP-ACC | ADJ-R-G-P | maiores | N-P | amantes |
|
| , | , | CONJP | |
|
|
|
|
| , | , | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: CARDS1094,
Frase: s-13 | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | | NP-SE | | NP-DAT | | VB-P | recomendam | PP | P | com | NP | Q-F-P | muitas | Q-F-P | muitas | N-P | saudades |
|
|
| CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | ADVP | | NP-SBJ | NP | | CONJP | | , | , | CP-REL | WNP-2 | | IP-SUB | IP-SUB | IP-SUB-3 | | ( | – | IP-SUB-PRN=3 | CONJ | ou | NP-SBJ | *T*-2 | SR-D | eram | NP-ACC | |
| ( | – | NP-ACC | ADJ-R-G-P | maiores | N-P | amantes |
|
| , | , | CONJP | |
|
|
|
|
| , | , | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: CARDS1099,
Frase: s-12 | CP-THT | C | que | IP-SUB | IP-SUB-1 | | , | , | CONJP | CONJ | e | IP-SUB=1 | NP-SBJ-3 | *exp* | CP-THT-3 | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-SP | conheça | CP-THT-4 | C | que | IP-SUB | IP-SUB | | CONJP | CONJ | e | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-P | sinto | NP-ACC | D-F | a | PRO$-F | sua | N | ausência | CONJ | e | N-P | moléstias |
| , | , | IP-GER | IP-GER | VB-G | acompanhando@ | NP-ACC | | PP | |
| CONJP | CONJ | e | IP-GER | VB-G | oferecendo@ | NP-ACC | | PP | P | a@ | NP | D | @o | NPR | NPR | Senhor | P | de@ | D-F-P | @as | NPR-P | Barcas |
| , | , | CP-REL | WADVP-5 | | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | HV-P | hei | P | de | IP-INF | | , | , | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | | VB-P | sabe | IP-INF | VB | sentir | NP-ACC | D | o | N | desaforo | CP-REL | WPP-6 | | IP-SUB | PP | *T*-6 | NP-SBJ | | TR-P | tem | VB-PP | falado | PP | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | | , | , | CONJP | CONJ | mas | IP-MAT=1 | PP | P | com | NP | ADJ-R | tanto | N | cuidado | PP | | CP-DEG | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | , | , | ADVP | ADV | depois | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | TR-D | tivemos | NP-ACC | D-F | a | N | certeza | PP | P | de | IP-INF | NP-2 | | TR-F | terem | VB-PP | passado | NP-SBJ-2 | | PP | |
|
|
|
|
|
| , | , | NEG | não | ADVP | | ADVP | | TR-D | tivemos | NP-ACC | |
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: CARDS1115,
Frase: s-3 | IP-MAT | IP-MAT-1 | | , | , | CONJP | CONJ | mas | IP-MAT=1 | PP | P | com | NP | ADJ-R | tanto | N | cuidado | PP | | CP-DEG | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | , | , | ADVP | ADV | depois | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | TR-D | tivemos | NP-ACC | D-F | a | N | certeza | PP | P | de | IP-INF | NP-2 | | TR-F | terem | VB-PP | passado | NP-SBJ-2 | | PP | |
|
|
|
|
|
| , | , | NEG | não | ADVP | | ADVP | | TR-D | tivemos | NP-ACC | |
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: CARDS1122,
Frase: s-8 | CP-REL | WPP-3 | | IP-SUB | IP-SUB-4 | PP | *T*-3 | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-P-3P | tratam |
| CONJP | |
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-5 | CONJ | E | NP-SBJ | *pro* | CP-ADV | C | se | IP-SUB | VB-SR | sair | PP | P | em@ | NP | D | @o | N | tempo | CP-REL | WPP-1 | | IP-SUB | PP | *T*-1 | NP-SBJ | | VB-SR | assistir | PP | |
|
|
|
| NP-SBJ | Q-F | alguma | ADV-R | mais | CP-REL | WNP-2 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-2 | SR-SP-3S | seja | ADJP | |
|
|
|
|
| , | , | NP-4 | | NP-3 | | VB-P-3S | pode | IP-INF | NP-ACC | *-3 | NP-DAT | *-4 | VB | remeter | ADVP | |
|
| CONJP | CONJ | e | IP-MAT=5 | NP-ACC | | , | , | CP-ADV | C | se | IP-SUB | NP-SBJ | *exp* | SR-P-3S | é | CP-CLF | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | ET-P-3S | está | ADJP | |
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: CARDS1128,
Frase: s-10 | IP-MAT | IP-MAT-5 | CONJ | E | NP-SBJ | *pro* | CP-ADV | C | se | IP-SUB | VB-SR | sair | PP | P | em@ | NP | D | @o | N | tempo | CP-REL | WPP-1 | | IP-SUB | PP | *T*-1 | NP-SBJ | | VB-SR | assistir | PP | |
|
|
|
| NP-SBJ | Q-F | alguma | ADV-R | mais | CP-REL | WNP-2 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-2 | SR-SP-3S | seja | ADJP | |
|
|
|
|
| , | , | NP-4 | | NP-3 | | VB-P-3S | pode | IP-INF | NP-ACC | *-3 | NP-DAT | *-4 | VB | remeter | ADVP | |
|
| CONJP | CONJ | e | IP-MAT=5 | NP-ACC | | , | , | CP-ADV | C | se | IP-SUB | NP-SBJ | *exp* | SR-P-3S | é | CP-CLF | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | ET-P-3S | está | ADJP | |
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: CARDS2001,
Frase: s-7 | CP-FRL | WADVP-1 | | IP-SUB | IP-SUB-2 | ADVP | *T*-1 | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | NP-ACC | | VB-D | disse |
| CONJP | CONJ | e | IP-SUB=2 | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-D | conhecia | PP | |
|
|
|
| , | , | CONJP | |
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | , | , | CP-ADV | | , | , | VB-P | faz | NP-ACC | | PP | |
| , | , | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: CARDS2001,
Frase: s-12 | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | , | , | CP-ADV | | , | , | VB-P | faz | NP-ACC | | PP | |
| , | , | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: CARDS2006,
Frase: s-4 | CP-ADV | C | que | IP-SUB | IP-SUB-2 | ADVP | | NP-DAT | | VB-D | doeu | NP-SBJ | | , | , | NP-PRG | |
| , | , | CONJP | CONJ-NEG | nem | IP-SUB=2 | PP | P | | NP | D-P | os | ADV-R | demais | N-P | camaradas |
|
|
|
|
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | CONJ | E | NP-SBJ | | NEG | não | VB-P | quer | NP-ACC | |
| , | , | CONJP | CONJ-NEG | nem | IP-MAT=-1 | NP-SBJ | | ADVP | | NP-ACC | | , | , | CP-ADV | C | porque | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | FP | só | NP-DAT | | VB-P | desejo | NP-ACC | |
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: CARDS2043,
Frase: s-9 | IP-MAT | IP-MAT-1 | CONJ | E | NP-SBJ | | NEG | não | VB-P | quer | NP-ACC | |
| , | , | CONJP | CONJ-NEG | nem | IP-MAT=-1 | NP-SBJ | | ADVP | | NP-ACC | | , | , | CP-ADV | C | porque | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | FP | só | NP-DAT | | VB-P | desejo | NP-ACC | |
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: ,
Frase:
Texto: CARDS2044,
Frase: s-14
Texto: CARDS2072,
Frase: s-10 | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-4 | PP | | NP-SE | | VB-P | acham | , | , | IP-GER | |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | CONJ | E | NP-SBJ | *pro* | SR-P | é | NP-ACC | D-F | a | ADJP | ADV-R | mais | ADJ-G | paciente | CP-CMP | WADVP-2 | 0 | C | que | IP-SUB | ADVP-MSR | *T*-2 | NP-SBJ | *exp* | ADVP | | HV-P | há |
|
|
|
|
| CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | ADJP | VB-AN-F | calada | CONJ | e | ADJ-G | obediente |
|
|
| CONJP | CONJ | e | IP-MAT | NP-SBJ | *pro* | PP | | NP-SE | | VB-P | acomoda |
|
| . | . |
|
|
Texto: CARDS2092,
Frase: s-12 | IP-MAT | IP-MAT-1 | CONJ | E | NP-SBJ | *pro* | SR-P | é | NP-ACC | D-F | a | ADJP | ADV-R | mais | ADJ-G | paciente | CP-CMP | WADVP-2 | 0 | C | que | IP-SUB | ADVP-MSR | *T*-2 | NP-SBJ | *exp* | ADVP | | HV-P | há |
|
|
|
|
| CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | ADJP | VB-AN-F | calada | CONJ | e | ADJ-G | obediente |
|
|
| CONJP | CONJ | e | IP-MAT | NP-SBJ | *pro* | PP | | NP-SE | | VB-P | acomoda |
|
| . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | | NP-DAT-DTV | | VB-R | dará | PP | | NP-ACC | PRO$-F-P | minhas | N-P | saudades |
|
| , | , | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: CARDS2092,
Frase: s-21 | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | | NP-DAT-DTV | | VB-R | dará | PP | | NP-ACC | PRO$-F-P | minhas | N-P | saudades |
|
| , | , | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: CARDS2123,
Frase: s-14
Texto: CARDS2189,
Frase: s-12 | CP-ADV | C | que | IP-SUB | IP-SUB-1 | NP-SBJ | *pro* | , | , | CP-ADV | C | se | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-SR | puder | IP-INF | |
|
| , | , | VB-SP | venha |
| , | , | CONJP | |
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | CONJ | E | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | , | , | VB-P | estai | ADJP | |
| , | , | CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | NP-SBJ | Q-F-P | todas | PRO$-F-P | vossas | N-P | coisas |
| ADJP | |
|
| , | , | CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | NP-SBJ | | ADJP | | PP | | , | , | PP | P | sem | IP-INF | VB | fazer | NP-ACC | | PP | | , | , | CP-ADV | C | porque | IP-SUB | NP-SBJ | *exp* | ADVP | | VB-P | convém | , | , | CP-ADV | C | se | IP-SUB | NP-SBJ | *exp* | SR-P | é | ADJP | ADJ | necessário | PP | P | para | IP-INF | IP-INF | NP-SBJ | *pro* | VB-F | colhermos | NP-ACC | | PP | |
| CONJP | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: CARDS2257,
Frase: s-3 | IP-MAT | IP-MAT-1 | CONJ | E | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | , | , | VB-P | estai | ADJP | |
| , | , | CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | NP-SBJ | Q-F-P | todas | PRO$-F-P | vossas | N-P | coisas |
| ADJP | |
|
| , | , | CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | NP-SBJ | | ADJP | | PP | | , | , | PP | P | sem | IP-INF | VB | fazer | NP-ACC | | PP | | , | , | CP-ADV | C | porque | IP-SUB | NP-SBJ | *exp* | ADVP | | VB-P | convém | , | , | CP-ADV | C | se | IP-SUB | NP-SBJ | *exp* | SR-P | é | ADJP | ADJ | necessário | PP | P | para | IP-INF | IP-INF | NP-SBJ | *pro* | VB-F | colhermos | NP-ACC | | PP | |
| CONJP | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | | , | , | NP-VOC | | , | , | VB-P | passo | ADVP | |
| CONJP | | . | . |
|
|
Texto: CARDS2700,
Frase: s-3 | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | | , | , | NP-VOC | | , | , | VB-P | passo | ADVP | |
| CONJP | | . | . |
|
|
Texto: CARDS2702,
Frase: s-1 | CP-REL | WNP-2 | | IP-SUB | IP-SUB-3 | NP-ADV | *T*-2 | NP-ACC | | VB-P | quero |
| CONJP | |
|
|
|
Texto: CARDS3033,
Frase: s-3 | CP-D | C | que | IP-IND | IP-IND-2 | NP-SBJ | *pro* | NEG | não | ET-G | estou | ADJP | |
| , | , | CONJP | |
|
|
|
Texto: CARDS3107,
Frase: s-2 | NP-SBJ | D | o | IP-INF | IP-INF-1 | VB-F | pordes | NP-SBJ | | NP-ACC | | PP | | PP | |
| CONJP | |
|
|
|
Texto: CARDS3107,
Frase: s-7 | CP-THT | C | que | IP-SUB | IP-SUB-1 | NP-SBJ | *exp* | NEG | não | HV-P | há | PP | | NP-ACC | |
| CONJP | CONJ | mas | IP-SUB=1 | NP-ACC | | , | , | PP | P | por | NP | N | razão | PP | P | de@ | NP | D-F-P | @as | N-P | muitas | CP-FRL | WNP-2 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-2 | NP-SBJ | *pro* | VB-P | sabeis |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Texto: ,
Frase:
Texto: CARDS3107,
Frase: s-11
Texto: CARDS3107,
Frase: s-13
Texto: ,
Frase:
Texto: CARDS3111,
Frase: s-11
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | , | , | IP-GER | IP-GER | | CONJP | CONJ | e | IP-GER | VB-G | passando | PP | P | por | NP | D-UM-F-P | umas | N-P | casas | CP-REL | WADVP-2 | | , | , | IP-SUB | ADVP | *T*-2 | PP | P | em@ | NP | D | @o | N | tempo | CP-REL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-ADV | *T*-1 | ADVP | | ET-D | estava | NP-SBJ | |
|
|
|
| , | , | NP-6 | | VB-D | viram | ADVP | | IP-INF | |
|
|
|
|
|
|
| , | , | VB-D | puxaram | PP | | PP | | PP | | , | , | PP | P | sem | IP-INF | NP-SE | | VB | ver | CP-QUE | WNP-3 | | , | , | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-3 | SR | 0 | CP-CLF | WNP-4 | 0 | C | que | , | , | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-4 | IP-GER | VB-G | indo | NP-SBJ | | IP-GER | VB-G | segurando@ | NP-ACC | | , | , | NP-PRN-7 | |
|
| NP-ACC | | VB-D | levava | PP | |
|
|
|
|
|
|
| , | , | CONJP | CONJ | mas | , | , | IP-MAT-5 | ADVP | | , | , | IP-GER | | , | , | NP-ACC | | VB-D | tirámos |
|
| , | , | CONJP | | , | , | CONJP | CONJ | e | IP-MAT | NP-SBJ | *pro* | PP | | VB-D | tornou | PP | |
|
| . | . |
|
|
Texto: CARDS3111,
Frase: s-51 | IP-MAT | IP-MAT | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | , | , | IP-GER | IP-GER | | CONJP | CONJ | e | IP-GER | VB-G | passando | PP | P | por | NP | D-UM-F-P | umas | N-P | casas | CP-REL | WADVP-2 | | , | , | IP-SUB | ADVP | *T*-2 | PP | P | em@ | NP | D | @o | N | tempo | CP-REL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-ADV | *T*-1 | ADVP | | ET-D | estava | NP-SBJ | |
|
|
|
| , | , | NP-6 | | VB-D | viram | ADVP | | IP-INF | |
|
|
|
|
|
|
| , | , | VB-D | puxaram | PP | | PP | | PP | | , | , | PP | P | sem | IP-INF | NP-SE | | VB | ver | CP-QUE | WNP-3 | | , | , | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-3 | SR | 0 | CP-CLF | WNP-4 | 0 | C | que | , | , | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-4 | IP-GER | VB-G | indo | NP-SBJ | | IP-GER | VB-G | segurando@ | NP-ACC | | , | , | NP-PRN-7 | |
|
| NP-ACC | | VB-D | levava | PP | |
|
|
|
|
|
|
| , | , | CONJP | CONJ | mas | , | , | IP-MAT-5 | ADVP | | , | , | IP-GER | | , | , | NP-ACC | | VB-D | tirámos |
|
| , | , | CONJP | | , | , | CONJP | CONJ | e | IP-MAT | NP-SBJ | *pro* | PP | | VB-D | tornou | PP | |
|
| . | . |
|
|
Texto: CARDS3111,
Frase: s-72
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-ACC | | NP-DAT | | VB-D | pôs | NP-SBJ | |
| CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | NP-ACC | | PP | P | com | NP | N | sangue | CP-REL | WNP-2 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-2 | NP-SBJ | | , | , | VB-D | pisou | PP | | NP-ADV | |
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: CARDS3111,
Frase: s-83 | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-ACC | | NP-DAT | | VB-D | pôs | NP-SBJ | |
| CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | NP-ACC | | PP | P | com | NP | N | sangue | CP-REL | WNP-2 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-2 | NP-SBJ | | , | , | VB-D | pisou | PP | | NP-ADV | |
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: ,
Frase:
Texto: CARDS3112,
Frase: s-6
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | VB-P | desejo | NP-ACC | |
| , | , | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: CARDS3115,
Frase: s-15 | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | VB-P | desejo | NP-ACC | |
| , | , | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: CARDS4005,
Frase: s-2 | CP-ADV | C | que | IP-SUB | IP-SUB-1 | NP-SBJ | *pro* | ADJP-SPR | ADV-R | tão | ADJ-F | desconsolada |
| VB-P | vivo |
| CONJP | CONJ | e | IP-SUB=1 | PP | | , | , | ADVP | | IP-GER | VB-G | maginando | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-SE | | VB-D | esquecias | PP | | , | , | CP-ADV | C | pois | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | TR-P | tenho | IP-SMC | ADJP | | NP-SBJ | NUM | catorze | N-P | cartas | , | , | NP-PRN | Q-F-P | todas | ADJP | VB-AN-F-P | remetidas | PP | P | a | NP | | , | , | PP-PRN | | , | , | CP-REL | WADVP-2 | | IP-SUB | ADVP | *T*-2 | NP-SBJ | *pro* | NP-3 | | VB-D | mandastes | IP-INF | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Texto: CARDS4005,
Frase: s-15 | IP-INF | NP-SBJ | *pro* | NP-1 | | NP-2 | | VB-F | virem | IP-INF | IP-INF-3 | NP-ACC | *-2 | NP-DAT | *-1 | VB | dizer | NP-ADV | | CP-THT | |
| , | , | CONJP | IP-INF=3 | NP-ADV | | CP-THT | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-D-2S | morrestes |
|
| , | , | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-LFD | | PP-LFD | | NP-SBJ | *pro* | NEG | não | NP-ACC-RSP | | VB-P | salva |
|
|
|
|
|
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | CONJ | E | NP-SBJ | *pro* | NEG | não | VB-D | fiz | PP-ACC-EXC | |
| , | , | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: CARDS4005,
Frase: s-27 | IP-MAT | IP-MAT-1 | CONJ | E | NP-SBJ | *pro* | NEG | não | VB-D | fiz | PP-ACC-EXC | |
| , | , | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: CARDS4005,
Frase: s-33 | CP-ADV | C | que | IP-SUB | IP-SUB-1 | NP-SBJ | | ADVP | | NEG | não | VB-D | | NP-ACC | Q-NEG | nada | PP | P | de@ | NP | CP-FRL | WNP-2 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-2 | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | VB-D-2S | deixastes |
|
|
|
|
|
| CONJP | |
| , | , | CONJP | CONJ-NEG | nem | IP-SUB | NP-SBJ | *exp* | PP | | NP-DAT | | VB-P | vai | ADVP | |
|
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | | NP-DAT | | VB-P | manda | NP-ACC | |
| CONJP | | . | . |
|
|
Texto: CARDS4005,
Frase: s-45 | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | | NP-DAT | | VB-P | manda | NP-ACC | |
| CONJP | | . | . |
|
|
Texto: CARDS4014,
Frase: s-8 | IP-IMP | CONJ | E | ADVP | | NP-1 | | VB-SP | mande | IP-INF | | . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | CONJ | E | NP-LFD-2 | | VB-D | falava | NP-SBJ | | PP | P | em | IP-INF | NP-SBJ | *ICH*-2 | SR-F | serem | ADJP | |
|
|
| , | , | CONJP | CONJ | mas | IP-MAT=1 | NEG | não | VB-AN-F-P | declaradas | PP | P | em@ | NP | D | @o | ADJ | mesmo | N | confessionário |
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: CARDS4016,
Frase: s-6 | IP-MAT | IP-MAT-1 | CONJ | E | NP-LFD-2 | | VB-D | falava | NP-SBJ | | PP | P | em | IP-INF | NP-SBJ | *ICH*-2 | SR-F | serem | ADJP | |
|
|
| , | , | CONJP | CONJ | mas | IP-MAT=1 | NEG | não | VB-AN-F-P | declaradas | PP | P | em@ | NP | D | @o | ADJ | mesmo | N | confessionário |
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | PP-LFD | | , | , | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | NP-DAT-RSP | | VB-R | dará | NP-ACC | |
| , | , | CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | PP-LFD | PP | P | a | NP | PRO$-F | minha | N | irmã | NPR | Branca |
|
| CONJP | | , | , | CONJP | |
| , | , | PP | | NP-ACC | | , | , | PP | |
|
| . | . |
|
|
Texto: CARDS4017,
Frase: s-5 | IP-MAT | IP-MAT-1 | PP-LFD | | , | , | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | NP-DAT-RSP | | VB-R | dará | NP-ACC | |
| , | , | CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | PP-LFD | PP | P | a | NP | PRO$-F | minha | N | irmã | NPR | Branca |
|
| CONJP | | , | , | CONJP | |
| , | , | PP | | NP-ACC | | , | , | PP | |
|
| . | . |
|
|
Texto: PS2513,
Frase: s-11 | CP-QUE | WQ | se | IP-SUB | IP-SUB-1 | ADVP | | ET-P-3S | está | ADVP | | NP-SBJ | |
| , | , | CONJP | |
|
|
|
Texto: PS2513,
Frase: s-15 | IP-MAT | IP-MAT | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | DEM-F | Esta | CP-REL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-1 | NP-DAT | | VB-D-3S | mandava | NP-SBJ | |
|
|
| VB-D-1S | mostrei | PP | | PP | P | perante | NP | D | o | N | padre | NPR | frei | NPR | Barnabé |
|
|
| CONJP | CONJ | e | IP-MAT | NP-SBJ | | PP | | VB-D-3S | zombou | ADVP | |
|
| , | , | IP-MAT | IP-MAT-3 | NP-SBJ | *pro* | VB-P-3S | mete@ | NP-2 | | PP | |
| CONJP | |
| . | . |
|
|
Texto: PS3008,
Frase: s-15 | CP-THT | C | que | IP-SUB | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | SR-D | era | NP-ACC | D-UM-F | uma | N | filha | ADJ-F | única |
|
| , | , | CONJP | | , | , | CONJP | IP-SUB=2 | PP | P | de | NP | ADJ-R-G-P | bastantes | N-P | bens | VB-AN-P | avultados |
|
|
|
|
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-IMP | IP-IMP-1 | ADVP | | , | , | CP-ADV | C | quando | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-SR | escreverem |
|
| , | , | VB-SP | remeta | IP-SMC | |
| CONJP | | CONJP | CONJ | e | IP-IMP=1 | PP | | PP | P | a@ | NP | D | @o | NPR | Senhor | NPR | Capitão | NPR | NPR | Brás | NPR | Carneiro | NPR | Leão |
|
|
| , | , | PP | | , | , | CP-ADV | |
|
| , | , | CONJP | CONJ | e | IP-IMP=1 | PP | | , | , | CP-ADV | C | pois | , | , | IP-SUB-2 | NP-SBJ | *pro* | IP-GER | | , | , | SR-P | são | ADVP | | ADJP | | PP | | , | , | ADVP | ADV | assim | CP-ADV | C | como | IP-SUB-2 | NP-DAT | | SR-D | foram | ADJP | | VB-AN | entregues | NP-SBJ | D-F-P | as | CP-REL | WNP-3 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-3 | NP-SBJ | | NP-DAT | | VB-D | remeteu | PP | |
|
|
| , | , | CP-D | C | que | IP-IND | NP-SBJ-4 | *pro* | NEG | não | NP-SE-4 | | VB-D | perderam |
|
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PS3008,
Frase: s-19 | IP-IMP | IP-IMP-1 | ADVP | | , | , | CP-ADV | C | quando | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-SR | escreverem |
|
| , | , | VB-SP | remeta | IP-SMC | |
| CONJP | | CONJP | CONJ | e | IP-IMP=1 | PP | | PP | P | a@ | NP | D | @o | NPR | Senhor | NPR | Capitão | NPR | NPR | Brás | NPR | Carneiro | NPR | Leão |
|
|
| , | , | PP | | , | , | CP-ADV | |
|
| , | , | CONJP | CONJ | e | IP-IMP=1 | PP | | , | , | CP-ADV | C | pois | , | , | IP-SUB-2 | NP-SBJ | *pro* | IP-GER | | , | , | SR-P | são | ADVP | | ADJP | | PP | | , | , | ADVP | ADV | assim | CP-ADV | C | como | IP-SUB-2 | NP-DAT | | SR-D | foram | ADJP | | VB-AN | entregues | NP-SBJ | D-F-P | as | CP-REL | WNP-3 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-3 | NP-SBJ | | NP-DAT | | VB-D | remeteu | PP | |
|
|
| , | , | CP-D | C | que | IP-IND | NP-SBJ-4 | *pro* | NEG | não | NP-SE-4 | | VB-D | perderam |
|
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: ,
Frase:
Texto: PS4012,
Frase: s-6
Texto: ,
Frase: | IP-IMP | IP-IMP-1 | VB-SP-3S | Envíe@ | NP-DAT | | NP-ACC | |
| . | ; | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: PS4014,
Frase: s-1 | IP-IMP | IP-IMP-1 | VB-SP-3S | Envíe@ | NP-DAT | | NP-ACC | |
| . | ; | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-IMP | IP-IMP-1 | CONJ | Y | VB-SP-3S | envíe@ | NP-DAT | | ADVP | | NP-ACC | | PP | |
| . | ; | CONJP | | , | , | CONJP | CONJ | y | IP-IMP=1 | NEG | no | NP-ACC | | , | , | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NEG | no | VB-P-1S | puedo | IP-INF | |
|
|
|
| . | ; | CONJP | CONJ | y | IP-IMP=1 | NP-ACC | NP | | , | , | CONJP | CONJ | y | NP | D-UM-P | unos | NUMP | | N-P | clavos | PP | |
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PS4015,
Frase: s-4 | IP-IMP | IP-IMP-1 | CONJ | Y | VB-SP-3S | envíe@ | NP-DAT | | ADVP | | NP-ACC | | PP | |
| . | ; | CONJP | | , | , | CONJP | CONJ | y | IP-IMP=1 | NEG | no | NP-ACC | | , | , | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NEG | no | VB-P-1S | puedo | IP-INF | |
|
|
|
| . | ; | CONJP | CONJ | y | IP-IMP=1 | NP-ACC | NP | | , | , | CONJP | CONJ | y | NP | D-UM-P | unos | NUMP | | N-P | clavos | PP | |
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-IMP | IP-IMP-1 | CONJ | Y | VB-SP-3S | envíe@ | NP-DAT | | NP-ACC | |
| , | , | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: PS4017,
Frase: s-3 | IP-IMP | IP-IMP-1 | CONJ | Y | VB-SP-3S | envíe@ | NP-DAT | | NP-ACC | |
| , | , | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: PS4018,
Frase: s-2 | CP-IMP | PP-LFD | | , | , | C | que | IP-IND | IP-IND-2 | PP | *ICH* | NP-SBJ | | PP | | ADVP | | SR-SP-3P | sean | CP-ADV | |
| CONJP | |
| . | . |
|
|
Texto: PS4020,
Frase: s-2 | CP-REL | WNP-1 | | IP-SUB | IP-SUB-3 | NP-SBJ | *T*-1 | SR-SP-3S | sea | ADJP | |
| CONJP | |
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-IMP | IP-IMP-1 | VB-SP-3S | Envíe@ | NP-DAT | | NP-ACC | |
| , | , | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: PS4029,
Frase: s-12 | IP-IMP | IP-IMP-1 | VB-SP-3S | Envíe@ | NP-DAT | | NP-ACC | |
| , | , | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: PS4042,
Frase: s-5 | IP-MAT | CONJ | Y | NP-SBJ | *pro* | PP | P | en | NP | N | caso | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | | VB-SP-3S | determine | IP-INF | |
|
|
|
| , | , | SR-R-3S | será | PP | | , | , | IP-GER | IP-GER | | CONJP | CONJ | y | IP-GER-1 | VB-G | dándo@ | NP-DAT | | PP | | NP-ACC | | PP | P | por | NP | N | mano | PP | P | de | NP | NPR | Alonso | NPR | Martínez | , | , | NP-PRN | |
|
|
|
|
|
| , | , | CONJP | |
| . | . |
|
|
Texto: PS4052,
Frase: s-13 | CP-ADV | C | que | IP-SUB | IP-SUB-1 | NP-SBJ | *pro* | SR-R-3P | serán | ADJP | | PP | P | de | NP | N | infantería | CONJ | y | N | caballería |
|
|
| , | , | CONJP | |
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-IMP | IP-IMP-5 | VB-I-2S | Escríbe@ | NP-DAT | | , | , | ADVP-PRG | | , | , | ADVP | | IP-GER | VB-G | dándo@ | NP-DAT | | NP-ACC | N | cuenta | PP | P | de | NP | CP-FRL | WNP-4 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-4 | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | VB-D-1S | preguntaba | PP | P | en | NP | CP-FRL | WNP-2 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-2 | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | VB-D-1S | remití |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| , | , | CONJP | CONJ | pero | IP-IMP=5 | PP | | , | , | CP-ADV | C | pues | IP-SUB | NP-ACC | | VB-P-3S | merece | NP-SBJ | NP | D-F | la | N | conducta | CP-REL | WNP-6 | | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | ET-P-3S | está | IP-GER | NP-ACC | *ICH*-6 | VB-G | observando |
|
|
|
| CONJP | CONJ | y | NP | D | el | IP-INF | TR | tener | CP-THT | C | que | IP-INF | VB | quedar | NP-SBJ | | PP | P | a | NP | PRO$-P | sus | ADJ-F-P | directas | N-P | órdenes |
|
| PP | P | sin | NP | N-P | conductos | ADJ-P | intermedios |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PS4069,
Frase: s-4 | IP-IMP | IP-IMP-5 | VB-I-2S | Escríbe@ | NP-DAT | | , | , | ADVP-PRG | | , | , | ADVP | | IP-GER | VB-G | dándo@ | NP-DAT | | NP-ACC | N | cuenta | PP | P | de | NP | CP-FRL | WNP-4 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-4 | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | VB-D-1S | preguntaba | PP | P | en | NP | CP-FRL | WNP-2 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-2 | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | VB-D-1S | remití |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| , | , | CONJP | CONJ | pero | IP-IMP=5 | PP | | , | , | CP-ADV | C | pues | IP-SUB | NP-ACC | | VB-P-3S | merece | NP-SBJ | NP | D-F | la | N | conducta | CP-REL | WNP-6 | | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | ET-P-3S | está | IP-GER | NP-ACC | *ICH*-6 | VB-G | observando |
|
|
|
| CONJP | CONJ | y | NP | D | el | IP-INF | TR | tener | CP-THT | C | que | IP-INF | VB | quedar | NP-SBJ | | PP | P | a | NP | PRO$-P | sus | ADJ-F-P | directas | N-P | órdenes |
|
| PP | P | sin | NP | N-P | conductos | ADJ-P | intermedios |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PS4127,
Frase: | CP-QUE | WQ | si | IP-SUB | IP-SUB-3 | NP-SBJ | *pro* | SR-D-3S | era | ADJP | |
| CONJP | |
|
|
|
Texto: PS4127,
Frase: | CP-REL | WNP-4 | | IP-SUB | IP-SUB-6 | NP-SBJ | *T*-4 | NP-ACC | | VB-P-3P | conocen |
| CONJP | |
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-2 | CONJ | Y | NP-SBJ | *pro* | PP-LFD | | NP-DAT-RSP | | VB-P-1S | suplico | CP-THT | C | 0 | IP-SUB-3 | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-SP-3S | cumpla | PP | | PP | P | con | NP | D-P | aquellos | CP-REL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-1 | ADVP | | NP-ACC | | VB-P-3P | estiman |
|
|
|
|
| , | , | CONJP | CONJ | y | IP-SUB=3 | PP | | PP | P | con | NP | D-P | los | N-P | señores | NPR | Ruvías |
|
| , | , | CP-ADV | C | que | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | VB-P-1S | aprecio | PP | | NP-ACC | |
|
|
|
|
|
| , | , | CONJP | CONJ | y | IP-MAT=2 | PP | | NP-ACC | | , | , | CONJP-PRN | CONJ | y | ADVP | | PP | P | a | NP | Q-P | todos | D-P | los | ADJ-G-P | demás |
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PS4132,
Frase: s-6 | IP-MAT | IP-MAT-2 | CONJ | Y | NP-SBJ | *pro* | PP-LFD | | NP-DAT-RSP | | VB-P-1S | suplico | CP-THT | C | 0 | IP-SUB-3 | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-SP-3S | cumpla | PP | | PP | P | con | NP | D-P | aquellos | CP-REL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-1 | ADVP | | NP-ACC | | VB-P-3P | estiman |
|
|
|
|
| , | , | CONJP | CONJ | y | IP-SUB=3 | PP | | PP | P | con | NP | D-P | los | N-P | señores | NPR | Ruvías |
|
| , | , | CP-ADV | C | que | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | VB-P-1S | aprecio | PP | | NP-ACC | |
|
|
|
|
|
| , | , | CONJP | CONJ | y | IP-MAT=2 | PP | | NP-ACC | | , | , | CONJP-PRN | CONJ | y | ADVP | | PP | P | a | NP | Q-P | todos | D-P | los | ADJ-G-P | demás |
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PS4132,
Frase: s-6 | CP-THT | C | 0 | IP-SUB-3 | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-SP-3S | cumpla | PP | | PP | P | con | NP | D-P | aquellos | CP-REL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-1 | ADVP | | NP-ACC | | VB-P-3P | estiman |
|
|
|
|
| , | , | CONJP | CONJ | y | IP-SUB=3 | PP | | PP | P | con | NP | D-P | los | N-P | señores | NPR | Ruvías |
|
| , | , | CP-ADV | C | que | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | VB-P-1S | aprecio | PP | | NP-ACC | |
|
|
|
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-2 | CP-ADV | C | Si | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-SD-3S | entregase | PP | | NP-ACC | D-UM-F | una | N | escritura | PP | | CP-REL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-SBJ | | VB-D-1S | dejé | IP-SMC | | PP | |
|
|
|
|
| , | , | VB-SP-3S | recíba@ | NP-ACC | | NP-SBJ | |
| CONJP | CONJ | y | IP-MAT=2 | NP-SBJ | *pro* | VB-SP-3S | guarde | PP | |
|
| . | . |
|
|
Texto: PS4132,
Frase: s-15 | IP-MAT | IP-MAT-2 | CP-ADV | C | Si | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-SD-3S | entregase | PP | | NP-ACC | D-UM-F | una | N | escritura | PP | | CP-REL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-SBJ | | VB-D-1S | dejé | IP-SMC | | PP | |
|
|
|
|
| , | , | VB-SP-3S | recíba@ | NP-ACC | | NP-SBJ | |
| CONJP | CONJ | y | IP-MAT=2 | NP-SBJ | *pro* | VB-SP-3S | guarde | PP | |
|
| . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-4 | PP | PP | | CONJP | *ICH*-1 | CONJP | *ICH*-2 |
| VB-SP-3S | dé | NP-SBJ | | NP-ACC | | CONJP-1 | CONJ | y | PP | P | a | NP | NP | | CONJP | CONJ | y | NP | Q-P | todos | D-P | los | ADJ-G-P | demás | PP | |
|
|
|
|
| CONJP-2 | |
| . | ; | CONJP | IP-MAT=4 | PP | P | a | NP | Q-P | todos | , | , | Q-P | todos | , | , | Q-P | todos |
|
| NP-ACC | | , | , | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ-3 | *exp* | IP-INF | | SR-D-3S | era | NP-ACC | | IP-INF-3 | NP-ADV | | ET | estar | VB-G | escribiendo |
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PS4132,
Frase: s-26 | IP-MAT | IP-MAT-4 | PP | PP | | CONJP | *ICH*-1 | CONJP | *ICH*-2 |
| VB-SP-3S | dé | NP-SBJ | | NP-ACC | | CONJP-1 | CONJ | y | PP | P | a | NP | NP | | CONJP | CONJ | y | NP | Q-P | todos | D-P | los | ADJ-G-P | demás | PP | |
|
|
|
|
| CONJP-2 | |
| . | ; | CONJP | IP-MAT=4 | PP | P | a | NP | Q-P | todos | , | , | Q-P | todos | , | , | Q-P | todos |
|
| NP-ACC | | , | , | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ-3 | *exp* | IP-INF | | SR-D-3S | era | NP-ACC | | IP-INF-3 | NP-ADV | | ET | estar | VB-G | escribiendo |
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | NP-ADV | | NP-DAT | | VB-D-3P | dieron | NP-ACC | |
| , | , | CONJP | | CONJP | CONJ | y | IP-MAT=1 | NP-ADV | | NP-ACC | Q-P | todos | D-P | los | N-P | sacramentos |
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PS4132,
Frase: s-29 | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | NP-ADV | | NP-DAT | | VB-D-3P | dieron | NP-ACC | |
| , | , | CONJP | | CONJP | CONJ | y | IP-MAT=1 | NP-ADV | | NP-ACC | Q-P | todos | D-P | los | N-P | sacramentos |
|
|
| . | . |
|
|
Texto: ,
Frase:
Texto: PS4135,
Frase: s-2
Texto: PS5028,
Frase: s-4 | CP-REL | WNP-1 | | IP-SUB | IP-SUB-4 | NP-ACC | *T*-1 | NP-SBJ | *pro* | HV-P-3S | ha | VB-PP | presentado |
| CONJP | CONJ | y | IP-SUB=4 | VB-PP | hecho | IP-INF | NP-ACC | *T*-1 | NP-SBJ | *arb* | VB | compulsar |
| PP | P | en | NP | D-P | los | N-P | autos | PP | P | de | NP | N | demanda | CP-REL | WNP-5 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-5 | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | HV-P-3S | ha | VB-PP | puesto |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Texto: PS5052,
Frase: s-4 | CP-FRL | WNP-1 | | IP-SUB | IP-SUB-2 | NP-ACC | *T*-1 | NP-SBJ | | VB-P-3S | sabe |
| CONJP | |
|
|
|
Texto: PS5053,
Frase: s-9 | IP-MAT | IP-MAT | CONJ | Pero | NP-SBJ | *pro* | NP-SE | | VB-P-3S | ayuda | PP | P | de | NP | PRO$-P | mis | ADJ-P | buenos | N-P | oficios |
|
| PP | CP-FRL | WPP-5 | | IP-SUB | PP | *T*-5 | NP-SBJ | *pro* | VB-P-3S | puede |
|
|
|
| , | , | CONJP | IP-MAT | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | VB-P-3S | permite | CP-THT | C | 0 | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | VB-SP-1S | aplique | NP-ACC | Q-P | algunos | N-P | alivios | PP | P | de | NP | CP-FRL | WNP-2 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-2 | VB-P-3S | discurre | NP-SBJ | |
|
|
|
|
|
|
|
|
| , | , | IP-MAT-PRN | IP-MAT-4 | CONJ | o | CONJ | ya | NP-SBJ | *exp* | SR-SP-3S | sea | CP-ADV | C | porque | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-SE | | VB-P-3S | halla | PP | |
|
|
| , | , | CONJP | CONJ | o | CONJ | ya | IP-MAT=4 | CP-ADV | C | porque | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | PP | | VB-P-3S | quiere | IP-INF | NEG | no | VB | malbaratar | NP-ACC | D-P | los | N-P | empleos | PP | P | de | NP | PRO$-P | mis | ADJ-G-P | cordiales | N-P | deseos |
|
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PS5053,
Frase: s-15 | CP-D | CONJ | Y | C | que | IP-SUB | IP-SUB-1 | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | VB-SP-3S | solicite | NP-ACC | |
| , | , | CONJP | | , | , | IP-GER | VB-G | dándo@ | NP-DAT | | NP-ACC | Q-F-P | muchas | N-P | ocasiones | PP | |
| PP | P | para | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SE-2 | | VB-SP-3S | manifieste | NP-SBJ-2 | PRO$ | mi | ADJ-F | buena | N | voluntad |
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | NP-VOC | | , | , | VB-P-2S | pareces | ADJP | | PP | |
| CONJP | | . | . |
|
|
Texto: PS5054,
Frase: s-3 | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | NP-VOC | | , | , | VB-P-2S | pareces | ADJP | | PP | |
| CONJP | | . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-4 | CONJ | Y | ADVP | | , | , | NP-VOC | | , | , | SR-P-3S | es | NP-ACC | | PP | | NP-SBJ | Q | todo | CP-FRL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-1 | NEG | no | SR-P-2S | eres | NP-SBJ | |
|
|
|
| , | , | IP-MAT=4 | ADVP | | NP-SBJ | CP-FRL | WNP-2 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-2 | HV-P-3S | hay | NP-ACC | Q-F-P | tantas | N-P | razones | PP | P | de | IP-INF | VB | aborrecer@ | NP-ACC | | CP-ADV | WADVP-3 | 0 | C | como | IP-SUB | ADVP | *T*-3 | NP-ACC | | VB-P-1S | hago | NP-SBJ | |
|
|
|
|
|
|
|
|
| CONJP | CONJ | y | IP-MAT=4 | NP-ADV | | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | PP | | SR-P-3S | es | ADVP-5 | | PP | P | de | IP-INF | ADVP | *ICH*-5 | VB | estimar | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-SP-3S | encubra | ADVP | | Q | algo | PP | |
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PS5054,
Frase: s-6 | IP-MAT | IP-MAT-4 | CONJ | Y | ADVP | | , | , | NP-VOC | | , | , | SR-P-3S | es | NP-ACC | | PP | | NP-SBJ | Q | todo | CP-FRL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-1 | NEG | no | SR-P-2S | eres | NP-SBJ | |
|
|
|
| , | , | IP-MAT=4 | ADVP | | NP-SBJ | CP-FRL | WNP-2 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-2 | HV-P-3S | hay | NP-ACC | Q-F-P | tantas | N-P | razones | PP | P | de | IP-INF | VB | aborrecer@ | NP-ACC | | CP-ADV | WADVP-3 | 0 | C | como | IP-SUB | ADVP | *T*-3 | NP-ACC | | VB-P-1S | hago | NP-SBJ | |
|
|
|
|
|
|
|
|
| CONJP | CONJ | y | IP-MAT=4 | NP-ADV | | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | PP | | SR-P-3S | es | ADVP-5 | | PP | P | de | IP-INF | ADVP | *ICH*-5 | VB | estimar | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-SP-3S | encubra | ADVP | | Q | algo | PP | |
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PS5054,
Frase: s-7 | CP-THT | C | que | IP-SUB | IP-SUB-1 | NP-SBJ | *exp* | SR-P-3S | es | NP-ACC | | IP-INF | |
| , | , | CONJP | |
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | NEG | No | NP-ACC | | VB-P-1S | beso |
| CONJP | | . | . |
|
|
Texto: PS5054,
Frase: s-8 | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | NEG | No | NP-ACC | | VB-P-1S | beso |
| CONJP | | . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | CONJ | Y | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | ADVP | | ET-P-3S | está | PP | |
| CONJP | | . | . |
|
|
Texto: PS5054,
Frase: s-10 | IP-MAT | IP-MAT-1 | CONJ | Y | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | ADVP | | ET-P-3S | está | PP | |
| CONJP | | . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | | CONJP | | CONJP | CONJ | y | IP-MAT | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | VB-P-3S | besa | NP-ACC | |
|
| . | ; | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: PS5054,
Frase: s-67 | IP-MAT | IP-MAT-1 | | CONJP | | CONJP | CONJ | y | IP-MAT | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | VB-P-3S | besa | NP-ACC | |
|
| . | ; | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: PS5054,
Frase: s-70 | PP | P | de | IP-INF | IP-INF-5 | ADVP | *ICH*-4 | NP-DAT | *-1 | VB | durar | CP-CMP-2 | |
| , | , | CONJP | |
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | VB-D-1S | Recibí | NP-ACC | |
| CONJP | CONJ | y | IP-MAT=1 | PP | | NP-ACC | D | el | N | gusto | CP-REL | WNP-2 | | IP-SUB | NP-SBJ | | VB-P-3S | puede | IP-INF | VB | considerar | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-ACC | *T*-2 | TR-R-3S | tendrá | NP-SBJ | CP-FRL | WNP-3 | | IP-SUB | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-3 | ET-P-3S | está | IP-GER | PP | | VB-G | esperando | NP | D-F | la | N | dicha | PP | P | de | IP-INF | VB | ver@ | NP-ACC | | PP | P | con | NP | D-UM-F | una | N | prima | , | , | CP-REL | WPP-7 | | IP-SUB | IP-SUB | PP-ACC | *T*-7 | NP-SBJ | *pro* | VB-P-3S | quiere | ADVP | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CONJP | CONJ | y | IP-SUB | NP-SBJ-5 | *exp* | , | , | PP | P | a@ | NP | D | @el | ADJ | mismo | N | paso | CP-REL | WPP-6 | | IP-SUB | PP | *T*-6 | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-P-3S | desea |
|
|
|
| , | , | NP-SE-5 | | VB-P-3S | ofrece | NP-ACC | ADJ-G-P | mayores | N-P | dificultades |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PS5073,
Frase: s-1 | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | VB-D-1S | Recibí | NP-ACC | |
| CONJP | CONJ | y | IP-MAT=1 | PP | | NP-ACC | D | el | N | gusto | CP-REL | WNP-2 | | IP-SUB | NP-SBJ | | VB-P-3S | puede | IP-INF | VB | considerar | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-ACC | *T*-2 | TR-R-3S | tendrá | NP-SBJ | CP-FRL | WNP-3 | | IP-SUB | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-3 | ET-P-3S | está | IP-GER | PP | | VB-G | esperando | NP | D-F | la | N | dicha | PP | P | de | IP-INF | VB | ver@ | NP-ACC | | PP | P | con | NP | D-UM-F | una | N | prima | , | , | CP-REL | WPP-7 | | IP-SUB | IP-SUB | PP-ACC | *T*-7 | NP-SBJ | *pro* | VB-P-3S | quiere | ADVP | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CONJP | CONJ | y | IP-SUB | NP-SBJ-5 | *exp* | , | , | PP | P | a@ | NP | D | @el | ADJ | mismo | N | paso | CP-REL | WPP-6 | | IP-SUB | PP | *T*-6 | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-P-3S | desea |
|
|
|
| , | , | NP-SE-5 | | VB-P-3S | ofrece | NP-ACC | ADJ-G-P | mayores | N-P | dificultades |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | NEG | No | VB-P-1S | sé | CP-QUE | |
| . | ; | CONJP | IP-MAT=1 | ADVP | | ADV | sí | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-D-3P | tasaron | PP-MSR | |
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PS5074,
Frase: s-8 | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | NEG | No | VB-P-1S | sé | CP-QUE | |
| . | ; | CONJP | IP-MAT=1 | ADVP | | ADV | sí | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-D-3P | tasaron | PP-MSR | |
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PS5080,
Frase: s-4 | CP-ADV | C | aunque | IP-SUB | IP-SUB-2 | | CONJP | CONJ | y | IP-GER | ADVP | | VB-G | medicinándo@ | NP-ACC | | PP | P | para | IP-INF | VB | sangrar@ | NP-ACC | | PP | P | de | NP | N-P | resultas | PP | P | de | NP | D-UM-P | unos | ADJ-G-P | grandes | N-P | flatos | CP-REL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-1 | NP-ACC | | HV-P-3P | han | VB-PP | acometido |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| , | , | CONJP | |
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-4 | NP-SBJ | | , | , | PP | | , | , | VB-D-3S | concibió | NP-ACC | Q-F-P | algunas | N-P | disposiciones | PP | |
|
| CONJP | CONJ | y | , | , | IP-MAT=4 | CP-ADV | C | como | IP-SUB | NP-SBJ | | NP-DAT | | VB-SD-1S | advirtiese |
|
| , | , | NP-ACC | | , | , | PP | CP-FRL | WPP-5 | P | en | WNP | WPRO$-F-P | cuyas | N-P | circunstancias |
|
| IP-SUB | PP | *T*-5 | NP-SBJ | *exp* | NP-DAT | | VB-D-3S | pareció | ADJP | | IP-INF | | PP | PP | | CONJP | CONJ | y | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | | , | , | CP-ADV | | , | , | VB-SD-3S | resolviese | PP | P | con | NP | D | este | N | fundamento | PP | CP-FRL | WPP-8 | | IP-SUB | PP | *T*-8 | NP-SBJ | | VB-D-3S | podía | IP-INF | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PS5080,
Frase: s-6 | IP-MAT | IP-MAT-4 | NP-SBJ | | , | , | PP | | , | , | VB-D-3S | concibió | NP-ACC | Q-F-P | algunas | N-P | disposiciones | PP | |
|
| CONJP | CONJ | y | , | , | IP-MAT=4 | CP-ADV | C | como | IP-SUB | NP-SBJ | | NP-DAT | | VB-SD-1S | advirtiese |
|
| , | , | NP-ACC | | , | , | PP | CP-FRL | WPP-5 | P | en | WNP | WPRO$-F-P | cuyas | N-P | circunstancias |
|
| IP-SUB | PP | *T*-5 | NP-SBJ | *exp* | NP-DAT | | VB-D-3S | pareció | ADJP | | IP-INF | | PP | PP | | CONJP | CONJ | y | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | | , | , | CP-ADV | | , | , | VB-SD-3S | resolviese | PP | P | con | NP | D | este | N | fundamento | PP | CP-FRL | WPP-8 | | IP-SUB | PP | *T*-8 | NP-SBJ | | VB-D-3S | podía | IP-INF | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PS5093,
Frase: s-7 | CP-THT | C | que | IP-SUB | IP-SUB-2 | PP | | NP-SE-1 | | VB-SP-3P | den | PP | | NP-SBJ-1 | |
| . | ; | CONJP | |
|
|
|
Texto: PS5093,
Frase: s-12 | CP-THT | C | que | IP-SUB | IP-SUB-1 | NP-SBJ | *pro* | SR-P-3S | es | Q | todo | ADJP | |
| CONJP | |
|
|
|
Texto: PS5095,
Frase: s-11 | PP | P | de | IP-INF | IP-INF-3 | VB | avisar@ | NP-ACC | | PP | P | a@ | NP | D | @el | N | punto | CP-REL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-ADV | *T*-1 | NP-SBJ | *pro* | VB-SR-3P | tomaren | PP | | NP-ACC | |
|
|
|
|
| CONJP | CONJ | y | IP-INF=3 | NP-ACC | CP-FRL | WPP-2 | | IP-SUB | PP | *T*-2 | NP-SBJ | *pro* | VB-P-3S | viene | VB-AN | remitida |
|
|
|
|
|
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-4 | CONJ | Y | NP-SBJ | *pro* | , | , | PP | P | por | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-SP-2P | veáis | NP-ACC | CP-FRL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | *T*-1 | NP-DAT | | VB-P-3S | dice |
|
|
|
|
|
| , | , | NP-DAT | | VB-P-1S | envío | NP-ACC | D | este | N | papel | CP-REL | WNP-5 | | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-3 | | VB-P-3S | acaba | PP | P | de | IP-INF | NP-ACC | *T*-5 | NP-DAT | *-3 | VB | escribir |
|
|
|
|
|
| , | , | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: PS5095,
Frase: s-26 | IP-MAT | IP-MAT-4 | CONJ | Y | NP-SBJ | *pro* | , | , | PP | P | por | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-SP-2P | veáis | NP-ACC | CP-FRL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | *T*-1 | NP-DAT | | VB-P-3S | dice |
|
|
|
|
|
| , | , | NP-DAT | | VB-P-1S | envío | NP-ACC | D | este | N | papel | CP-REL | WNP-5 | | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-3 | | VB-P-3S | acaba | PP | P | de | IP-INF | NP-ACC | *T*-5 | NP-DAT | *-3 | VB | escribir |
|
|
|
|
|
| , | , | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: PS5095,
Frase: s-44 | CP-DEG | C | que | IP-SUB | IP-SUB-2 | NP-SBJ | *pro* | NEG | nunca | NP-ACC | | HV-P-1S | he | TR-PP | tenido | CP-ADV | |
| CONJP | |
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT | CONJ | Y | NP-SBJ | *pro* | SR-P-3S | es | NP-ACC | |
| , | , | CONJP | CONJ | y | IP-MAT-2 | NP-SBJ | *pro* | SR-P-3S | es | NP-ACC | |
|
| , | , | CONJP | CONJ | y | IP-MAT=2 | PP | CP-FRL | WPP-1-3 | | , | , | IP-SUB | IP-SUB | PP | *T*-1 | PP | | , | , | TR-R-1S | tendré | NP-SBJ | | NP-ACC | PRO$-F-P | vuestras | N-P | cartas |
|
| , | , | CONJP | CONJ | y | IP-SUB | PP | *T*-3 | ADV | aun | NP-SBJ | | , | , | NP-ACC | |
|
| , | , | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | , | , | CP-ADV | C | aunque | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | PP | | NP-DAT | | NP-ACC | | HV-P-3P | han | VB-PP | dado | PP | |
|
| , | , | VB-P-3P | tardan | NP-ACC | |
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PS5095,
Frase: s-49 | IP-MAT | IP-MAT | CONJ | Y | NP-SBJ | *pro* | SR-P-3S | es | NP-ACC | |
| , | , | CONJP | CONJ | y | IP-MAT-2 | NP-SBJ | *pro* | SR-P-3S | es | NP-ACC | |
|
| , | , | CONJP | CONJ | y | IP-MAT=2 | PP | CP-FRL | WPP-1-3 | | , | , | IP-SUB | IP-SUB | PP | *T*-1 | PP | | , | , | TR-R-1S | tendré | NP-SBJ | | NP-ACC | PRO$-F-P | vuestras | N-P | cartas |
|
| , | , | CONJP | CONJ | y | IP-SUB | PP | *T*-3 | ADV | aun | NP-SBJ | | , | , | NP-ACC | |
|
| , | , | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | , | , | CP-ADV | C | aunque | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | PP | | NP-DAT | | NP-ACC | | HV-P-3P | han | VB-PP | dado | PP | |
|
| , | , | VB-P-3P | tardan | NP-ACC | |
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PS5099,
Frase: s-16 | CP-ADV | C | aunque | , | , | IP-SUB | IP-SUB-3 | NP-SBJ | *pro* | CP-ADV | C | como | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | TR-P-1S | tengo | VB-PP | rogado |
|
| , | , | VB-P-1S | quiero | ADVP | | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | PP | | ET-SP-2P | estéis | ADVP | |
|
|
| . | ; | CONJP | CONJ | y | IP-SUB=3 | ADV | también | PP | P | por | IP-INF | CP-ADV | C | si | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-P-3P | intentan | NP-ACC | | NP-SBJ | |
|
| VB | contradecir@ | NP-ACC | |
|
|
|
|
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-4 | CONJ | Y | NP-SBJ-3 | *exp* | , | , | ADVP | | , | , | NP-SE-3 | | VB-R-3S | hará | NP-ACC | Q | todo | CP-FRL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-1 | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | VB-SR-2P | dijéredes |
|
|
|
| CONJP | CONJ | y | IP-MAT=4 | ADVP | | CP-ADV | C | si | IP-SUB | NP-SBJ-5 | *exp* | SR-SD-3S | fuese | NP-5 | N | cosa | CP-REL | WNP-2 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-2 | NP-DAT | | VB-SD-3S | tocase |
|
|
|
|
| , | , | CP-ADV | |
|
| . | . |
|
|
Texto: PS5099,
Frase: s-27 | IP-MAT | IP-MAT-4 | CONJ | Y | NP-SBJ-3 | *exp* | , | , | ADVP | | , | , | NP-SE-3 | | VB-R-3S | hará | NP-ACC | Q | todo | CP-FRL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-1 | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | VB-SR-2P | dijéredes |
|
|
|
| CONJP | CONJ | y | IP-MAT=4 | ADVP | | CP-ADV | C | si | IP-SUB | NP-SBJ-5 | *exp* | SR-SD-3S | fuese | NP-5 | N | cosa | CP-REL | WNP-2 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-2 | NP-DAT | | VB-SD-3S | tocase |
|
|
|
|
| , | , | CP-ADV | |
|
| . | . |
|
|
Texto: PS5099,
Frase: s-30 | CP-ADV | C | porque | IP-SUB | IP-SUB-1 | NP-SBJ | *pro* | NEG | no | VB-P-1S | quiero | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-SP-2P | vengáis | PP | P | con | NP | Q-F | tanta | N | prisa | CP-DEG | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *exp* | HV-SP-3S | haya | NP-ACC | | PP | |
|
|
|
|
|
|
| CONJP | CONJ | y | IP-SUB= | ADV | también | PP | | , | , | CP-ADV | C | como | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | TR-P-1S | tengo | VB-PP | dicho |
|
|
|
|
|
|
|
Texto: ,
Frase: s-2 | IP-GER | VB-G | Deseando | PP | | IP-INF | IP-INF-2 | | CONJP | CONJ | y | IP-INF=2 | ADVP | | PP | | , | , | PP | PP | P | por | IP-INF | VB | haber@ | NP-DAT | | VB-PP | encargado | NP-ADV | | PP | |
|
| CONJP | CONJ | y | PP | P | por | IP-INF | SR | ser | NP-ACC | NPR | señor | CONJ | y | N | amigo | PRO$ | mío | , | , | CP-REL | WPP-1 | | IP-SUB | PP | *T*-1 | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | Q-F-P | tantas | N-P | obligaciones | CP-DEG | *ICH*-3 |
| TR-P-1S | tengo | CP-DEG-3 | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-P-1S | pienso | CP-THT | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-6 | CONJ | Y | SR | * | NP-SBJ | *pro* | NEG | no | PP | | , | , | CP-ADV | |
| , | , | CONJP | CONJ | sino | IP-MAT=6 | CP-ADV | C | porque | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | CP-ADV | C | cuando | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-D-1S | llegué | PP | |
|
| VB-D-1S | hallé | IP-SMC | IP-SMC | PP-SBJ | P | a@ | NP | D | @el | N | licenciado | PP | | ( | ( | CP-FRL | WPP-3 | | IP-SUB | PP | *T*-3 | NP-SBJ | *pro* | VB-D-1S | fui | PP | |
|
| ( | ) |
| CP-REL | *ICH*-8 |
| ADVP | | ADJP | | , | , | CP-REL-8 | WPP-7 | | IP-SUB | PP-ACC | *T*-7 | NP-SBJ | | PP | | HV-SP-3S | haya | VB-PP | perdonado |
|
|
| , | , | CONJP | |
| CP-CAR | , | , | WPP-5 | | IP-SUB | PP | *T*-5 | NP-SBJ | *pro* | VB-P-1S | quedo | ADJP | | PP | |
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PS5107,
Frase: s-4 | IP-MAT | IP-MAT-6 | CONJ | Y | SR | * | NP-SBJ | *pro* | NEG | no | PP | | , | , | CP-ADV | |
| , | , | CONJP | CONJ | sino | IP-MAT=6 | CP-ADV | C | porque | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | CP-ADV | C | cuando | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-D-1S | llegué | PP | |
|
| VB-D-1S | hallé | IP-SMC | IP-SMC | PP-SBJ | P | a@ | NP | D | @el | N | licenciado | PP | | ( | ( | CP-FRL | WPP-3 | | IP-SUB | PP | *T*-3 | NP-SBJ | *pro* | VB-D-1S | fui | PP | |
|
| ( | ) |
| CP-REL | *ICH*-8 |
| ADVP | | ADJP | | , | , | CP-REL-8 | WPP-7 | | IP-SUB | PP-ACC | *T*-7 | NP-SBJ | | PP | | HV-SP-3S | haya | VB-PP | perdonado |
|
|
| , | , | CONJP | |
| CP-CAR | , | , | WPP-5 | | IP-SUB | PP | *T*-5 | NP-SBJ | *pro* | VB-P-1S | quedo | ADJP | | PP | |
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-2 | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | VB-SD-1S | pensara | NP-ACC | |
| CONJP | | CONJP | CONJ | o | NP | CP-FRL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-1 | ET-SD-3S | estuviera | ADVP | |
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PS5130,
Frase: s-9 | IP-MAT | IP-MAT-2 | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | VB-SD-1S | pensara | NP-ACC | |
| CONJP | | CONJP | CONJ | o | NP | CP-FRL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-1 | ET-SD-3S | estuviera | ADVP | |
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | PP | | NEG | no | VB-P-1S | escribo |
| CONJP | CONJ-NEG | ni | IP-MAT=1 | VB-R-1S | escribiré | PP | P | hasta | CP-ADV | C | que | IP-SUB | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-SP-2S | avises |
| CONJP | CONJ | y | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-SP-2S | des | NP-ACC | |
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PS5130,
Frase: s-42 | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | PP | | NEG | no | VB-P-1S | escribo |
| CONJP | CONJ-NEG | ni | IP-MAT=1 | VB-R-1S | escribiré | PP | P | hasta | CP-ADV | C | que | IP-SUB | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-SP-2S | avises |
| CONJP | CONJ | y | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-SP-2S | des | NP-ACC | |
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | NP-DAT | | VB-R-3S | caerá |
| CONJP | CONJ | y | IP-MAT=1 | ADVP | | PP | | , | , | IP-GER | | , | , | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ-2 | *exp* | PP-LFD-3 | | NP-SE-2 | | HV-P-3S | ha | PP | | , | , | CP-ADV | WADVP-4 | 0 | C | como | IP-SUB | ADVP | *T*-4 | NP-SBJ | *pro* | VB-P-3S | acostumbra |
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PS5130,
Frase: s-46 | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | NP-DAT | | VB-R-3S | caerá |
| CONJP | CONJ | y | IP-MAT=1 | ADVP | | PP | | , | , | IP-GER | | , | , | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ-2 | *exp* | PP-LFD-3 | | NP-SE-2 | | HV-P-3S | ha | PP | | , | , | CP-ADV | WADVP-4 | 0 | C | como | IP-SUB | ADVP | *T*-4 | NP-SBJ | *pro* | VB-P-3S | acostumbra |
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PS6014,
Frase: s-4 | CP-QUE | WQ | si | IP-SUB | IP-SUB-2 | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-P-2S | gozas |
| CONJP | |
|
|
|
Texto: PS6019,
Frase: s-17
Texto: PS6131,
Frase: s-2 | CP-THT | C | que | IP-SUB | IP-SUB-6 | NP-SBJ | *pro* | ET-D-2P | estábades | , | , | CP-ADV | C | cuando | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-D-2P | escribistes |
|
| , | , | PP | |
| , | , | CONJP | CONJ | y | IP-SUB=6 | NEG | no | PP | | CP-ADV | WADVP-7 | 0 | C | como | IP-SUB | ADVP | *T*-7 | PP | | VB-D-3P | decían | NP-SBJ | NPR | Hernán | NPR | Velázquez | CONJ | y | NPR | Argona |
|
|
|
|
|
|
|
|
Texto: PS6131,
Frase: s-3 | CP-THT-PRN | C | que | IP-SUB | IP-SUB-3 | NP-SBJ | | VB-D-1S | quedé | ADJP | | CONJP-PRN-2 | |
| CONJP | CONJ | y | IP-SUB=3 | NP-SBJ | | PP | | NP-ADV | | , | , | CP-ADV | C | aunque | IP-SUB | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | NP-DAT | | NP-ACC | | VB-D-3P | quitaron |
| CONJP | CONJ | y | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | ET-P-3P | están | PP | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-2 | NP-SBJ-4 | | NP-SE-4 | | NP-DAT | | VB-P-3S | encomienda | ADVP | | , | , | ADVP | CP-FRL | WADVP-1 | | IP-SUB | ADVP | *T*-1 | NP-SBJ | *pro* | VB-P-3S | debe |
|
|
|
| , | , | CONJP | CONJ | y | IP-MAT=2 | NP-SBJ | NPR | María | NPR | Ortiz | CONJP-PRN | *ICH*-3 |
| ADVP | | , | , | CONJP-PRN-3 | |
|
| . | . |
|
|
Texto: PS6131,
Frase: s-12 | IP-MAT | IP-MAT-2 | NP-SBJ-4 | | NP-SE-4 | | NP-DAT | | VB-P-3S | encomienda | ADVP | | , | , | ADVP | CP-FRL | WADVP-1 | | IP-SUB | ADVP | *T*-1 | NP-SBJ | *pro* | VB-P-3S | debe |
|
|
|
| , | , | CONJP | CONJ | y | IP-MAT=2 | NP-SBJ | NPR | María | NPR | Ortiz | CONJP-PRN | *ICH*-3 |
| ADVP | | , | , | CONJP-PRN-3 | |
|
| . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-3 | NP-SBJ | *pro* | CP-ADV | C | Cuando | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-SP-2S | respondas |
|
| NP-ACC | | VB-R-2S | harás | PP | | , | , | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | VB-P-3S | va | NP-SBJ | | CP-ADV | C | si | IP-SUB | NP-SBJ-1 | *exp* | SR-P-3S | es | CP-THT-1 | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NEG | no | NP-DAT | | VB-P-3S | responde |
|
|
|
|
|
|
| , | , | CONJP | CONJ | y | IP-MAT=3 | NEG | no | PP | | , | , | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ-2 | *exp* | NEG | no | SR-P-3S | es | NP-ACC | | IP-INF-2 | |
|
| , | , | CP-ADV | C | pues | IP-SUB | NP-SBJ | | NEG | no | NP-SE | | VB-P-3P | pierden |
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PS6141,
Frase: s-21 | IP-MAT | IP-MAT-3 | NP-SBJ | *pro* | CP-ADV | C | Cuando | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-SP-2S | respondas |
|
| NP-ACC | | VB-R-2S | harás | PP | | , | , | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | VB-P-3S | va | NP-SBJ | | CP-ADV | C | si | IP-SUB | NP-SBJ-1 | *exp* | SR-P-3S | es | CP-THT-1 | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NEG | no | NP-DAT | | VB-P-3S | responde |
|
|
|
|
|
|
| , | , | CONJP | CONJ | y | IP-MAT=3 | NEG | no | PP | | , | , | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ-2 | *exp* | NEG | no | SR-P-3S | es | NP-ACC | | IP-INF-2 | |
|
| , | , | CP-ADV | C | pues | IP-SUB | NP-SBJ | | NEG | no | NP-SE | | VB-P-3P | pierden |
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | NP-ADV | | TR-P-1S | tengo | PP | | NP-ACC | |
| CONJP | | . | . |
|
|
Texto: PS6161,
Frase: s-22 | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | NP-ADV | | TR-P-1S | tengo | PP | | NP-ACC | |
| CONJP | | . | . |
|
|
Texto: PS6199,
Frase: s-1 | CONJP | CONJ | y | IP-SUB | IP-MAT-2 | NP-SBJ | | NP-SE | | VB-R-3P | quedarán | PP | |
| CONJP | |
|
|
|
Texto: PS6199,
Frase: s-12 | CP-THT | C | 0 | IP-SUB | IP-SUB-1 | NP-SBJ | *pro* | SR-D-3P | fueron | ADJP | |
| , | , | CONJP | |
|
|
|
Texto: PS6265,
Frase: s-14
Texto: PS6265,
Frase: s-18
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | VB-R-3S | Dará | NP-SBJ | | NP-ACC | | PP | |
| , | , | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: PS9029,
Frase: s-9 | IP-MAT | IP-MAT-1 | VB-R-3S | Dará | NP-SBJ | | NP-ACC | | PP | |
| , | , | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: PSCR0002,
Frase: s-5 | IP-MAT | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | NP-ADV | | VB-P | vejo | NP-ACC | |
| CONJP | |
| CONJP | | . | . |
|
|
Texto: PSCR0002,
Frase: s-5
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | TR-P | tenho | VB-PP | escrito |
| CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | IP-GER | VB-G | dando@ | NP-DAT | | NP-ACC | N | conta | PP | P | de@ | NP | NP | | CONJP | CONJ | e | NP | CP-FRL | WADVP-2 | | IP-SUB | ADVP | *T*-2 | NP-SBJ | *pro* | ET-P | está | ADJP | Q | muito | ADV | bem | VB-AN-F | casada |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR0002,
Frase: s-12 | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | TR-P | tenho | VB-PP | escrito |
| CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | IP-GER | VB-G | dando@ | NP-DAT | | NP-ACC | N | conta | PP | P | de@ | NP | NP | | CONJP | CONJ | e | NP | CP-FRL | WADVP-2 | | IP-SUB | ADVP | *T*-2 | NP-SBJ | *pro* | ET-P | está | ADJP | Q | muito | ADV | bem | VB-AN-F | casada |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | , | , | CONJ-NEG | nem | SR-P | são | ADJP | |
| CONJP | | CONJP | CONJ | e | IP-MAT | NP-SBJ-2 | *pro* | PP | | NP-SE-2 | | NEG | não | TR-P | têm | VB-PP | vendido |
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR0003,
Frase: s-25 | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | , | , | CONJ-NEG | nem | SR-P | são | ADJP | |
| CONJP | | CONJP | CONJ | e | IP-MAT | NP-SBJ-2 | *pro* | PP | | NP-SE-2 | | NEG | não | TR-P | têm | VB-PP | vendido |
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR0004,
Frase: s-16 | CONJP | CONJ | e | IP-SUB | IP-SUB-5 | NP-SBJ | *pro* | NP-SE | | VB-P | regem | PP | |
| CONJP | CONJ | e | IP-SUB=5 | NEG | não | PP | | , | , | CP-ADV | WADVP-6 | 0 | C | como | IP-SUB | ADVP | *T*-6 | NP-SBJ | | VB-D | fizeram | , | , | CP-REL-7 | WNP-8 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-8 | VB-D | viveram | ADVP | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Texto: PSCR0005,
Frase: s-19 | IP-INF | NP-SBJ | | VB | ajudar@ | NP-ACC-1 | | IP-INF | |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | CONJ | E | NP-SBJ | *pro* | PP | | NP-ACC | | VB-P | encomendamos | NP-ADV | |
| CONJP | | . | . |
|
|
Texto: PSCR0005,
Frase: s-23 | IP-MAT | IP-MAT-1 | CONJ | E | NP-SBJ | *pro* | PP | | NP-ACC | | VB-P | encomendamos | NP-ADV | |
| CONJP | | . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-IMP | IP-IMP-1 | NP-ADV | | NP-ACC | | VB-SP | encomende |
| CONJP | CONJ | e | ADV | assim | IP-IMP=1 | PP | P | em | NP | N | amor | PP | P | de | NP | PRO$-P | meus | N-P | irmãos | , | , | CP-REL | WPP-2 | | IP-SUB | PP | *T*-2 | NP-SBJ | *pro* | NEG | não | VB-P | escrevo | PP | | , | , | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | PP | | NEG | não | ADVP-3 | | TR-D | tive | NP-ACC | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR0006,
Frase: s-25 | IP-IMP | IP-IMP-1 | NP-ADV | | NP-ACC | | VB-SP | encomende |
| CONJP | CONJ | e | ADV | assim | IP-IMP=1 | PP | P | em | NP | N | amor | PP | P | de | NP | PRO$-P | meus | N-P | irmãos | , | , | CP-REL | WPP-2 | | IP-SUB | PP | *T*-2 | NP-SBJ | *pro* | NEG | não | VB-P | escrevo | PP | | , | , | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | PP | | NEG | não | ADVP-3 | | TR-D | tive | NP-ACC | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR0006,
Frase: s-29
Texto: PSCR0012,
Frase: s-2 | CP-ADV | C | porque | IP-SUB | IP-SUB-1 | | CONJP | CONJ | e | IP-SUB=1 | NP-SBJ | | PP | P | de | NP | N | paixão | PP | P | de | IP-INF | NEG | não | TR | ter | NP-ACC | | NP-SBJ | D-F | a | N | doença | PP | P | de | NP | NPR | | , | , | CP-REL | WNP-3 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-3 | NP-DAT-4 | | VB-P | manda | IP-INF | NP-SBJ | *-4 | VB | buscar | ADVP | | NP-ACC | D-UM | um | N | físico | CP-REL | WNP-5 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-5 | NP-ACC | | ADVP | | ADVP | | VB-D | curou | NP-ADV | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Texto: PSCR0014,
Frase: s-18 | CP-ADV | C | porque | IP-SUB | IP-SUB-2 | NP-SBJ | *exp* | HV-P | há | ADV | i | NP-ACC | NP | | CONJP | CONJ | e | NP | Q-P | muitos | N-P | mexeriqueiros |
|
|
|
| , | , | CONJP | CONJ | e | IP-SUB=2 | ADVP | | PP | P | em@ | NP | D-F | @esta | N | cidade | , | , | CP-REL | WADVP-3 | | IP-SUB | ADVP | *T*-3 | NP-SBJ | | VB-P | VB-P | nascem | CONJ | e | VB-P | crescem |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Texto: PSCR0018,
Frase: s-13 | CP-ADV | C | porque | IP-SUB | IP-SUB-2 | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | TR-D | tínhamos | NP-ACC | NP | PRO$-F-P | nossas | N-P | cavalgaduras |
|
|
| CONJP | |
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | | , | , | CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | PP | | ADJP | ADJ-F | pronta | PP | P | a@ | NP | CP-FRL | WNP-2 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-2 | NP-SBJ | | NP-DAT | | VB-SR | ordenar | PP | |
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR0021,
Frase: s-4 | IP-MAT | IP-MAT-1 | | , | , | CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | PP | | ADJP | ADJ-F | pronta | PP | P | a@ | NP | CP-FRL | WNP-2 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-2 | NP-SBJ | | NP-DAT | | VB-SR | ordenar | PP | |
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR0023,
Frase: s-9 | CP-THT | C | que | IP-SUB | IP-SUB-1 | NP-SBJ | *pro* | PP-LFD-2 | | NP-3 | | VB-SP | queirais | IP-INF | NP-ACC | *-3 | PP-LFD | *ICH*-2 | VB | VB | ajudar | CONJ | e | VB | aconselhar |
|
|
| , | , | CONJP | |
|
|
|
Texto: PSCR0026,
Frase: s-21
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | VB-D | Enganaram@ | NP-ACC | | PP-PRN-2 | |
| CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | PP | | , | , | CP-CAR | WPP-3 | | IP-SUB | PP | *T*-3 | NP-SBJ | | NEG | não | TR-P | tenho | NP-ACC | |
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR0045,
Frase: s-7 | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | VB-D | Enganaram@ | NP-ACC | | PP-PRN-2 | |
| CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | PP | | , | , | CP-CAR | WPP-3 | | IP-SUB | PP | *T*-3 | NP-SBJ | | NEG | não | TR-P | tenho | NP-ACC | |
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR0045,
Frase: s-8 | CP-ADV | C | porque | , | , | IP-SUB | IP-SUB-1 | NP-SBJ | *pro* | CP-ADV | C | se | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | NEG | não | VB-SR | fizer |
|
| , | , | TR-R | terei | NP-ACC | |
| , | , | CONJP | CONJ | e | IP-SUB=1 | PP | | , | , | CP-ADV | C | pois | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-D | enganaram |
|
| , | , | CP-CAR | WPP-2 | | IP-SUB | PP | *T*-2 | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | NP-ACC | | VB-P | escrevo | PP | | CP-THT | C | 0 | IP-SUB | IP-SUB | | CONJP | CONJ | e | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-SP | façam | NP-ACC | | PP | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Texto: PSCR0047,
Frase: s-25 | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-4 | NEG | não | VB-SR | puder | IP-INF | IP-INF-5 | SR | ser | PP-EXC | SENAO | senão | P | a@ | NP | D-F | @a | N | custa | PP | P | de@ | NP | CP-FRL | WNP-6 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-6 | NP-SBJ | *pro* | VB-P | digo |
|
|
|
|
|
|
| CONJP | |
|
|
|
Texto: PSCR0047,
Frase: s-48 | CP-CAR | WNP-4 | | IP-SUB | IP-SUB-5 | NP-SBJ | *T*-4 | NP-DAT | | VB-D | custou | CP-CMP | WADVP-6 | 0 | C | como | IP-SUB | ADVP-MSR | *T*-6 | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SE | | NP-DAT | | VB-RA | arrancara | NP-SBJ | | PP | |
|
|
|
|
| CONJP | CONJ | e | IP-SUB=5 | PP | | PP | P | para | , | , | IP-INF | CP-ADV | WADVP-7 | 0 | C | como | IP-SUB | ADVP | *T*-7 | NP-SBJ | *pro* | VB-P | digo |
|
| , | , | NP-DAT | | VB | custar | ADVP | ADV-R | mais | CP-CMP | WADVP-8 | 0 | C | que | IP-SUB | ADVP-MSR | *T*-8 | PP | | , | , | ADVP | ADV | ainda | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-SP | deixem | NP-ACC | |
|
|
|
|
|
| , | , | CP-ADV | C | porque | IP-SUB | PP | | TR-P | tenho | NP-SBJ | | NP-ACC | | , | , | CP-CAR | WPP-10 | | IP-SUB | NP-SBJ | | , | , | NP-VOC | | , | , | SR-P | sois | NP-ACC | ADJ-F | boa | N | testemunha | PP | *T*-10 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-P | digo | PP | ADV | somente | P | para | CP-ADV | C | que | , | , | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | CP-ADV | | , | , | NP-DAT | | VB-SP | ponhais | NP-ACC | CP-FRL | WNP-3 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-3 | NP-SBJ | *pro* | VB-P | digo |
|
|
| ADVP | |
|
|
|
| CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | PP | | PP | P | para | IP-INF | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | NEG | não | VB-F | dardes |
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR0047,
Frase: s-49 | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-P | digo | PP | ADV | somente | P | para | CP-ADV | C | que | , | , | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | CP-ADV | | , | , | NP-DAT | | VB-SP | ponhais | NP-ACC | CP-FRL | WNP-3 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-3 | NP-SBJ | *pro* | VB-P | digo |
|
|
| ADVP | |
|
|
|
| CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | PP | | PP | P | para | IP-INF | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | NEG | não | VB-F | dardes |
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR0047,
Frase: s-60 | CP-THT | C | que | IP-SUB | IP-SUB-1 | NP-SBJ-2 | *pro* | NP-SE-2 | | VB-R | darão | PP | | PP | |
| , | , | CONJP | | , | , | CONJP | |
|
|
|
Texto: PSCR0047,
Frase: s-66 | CP-REL | WPP-5 | | IP-SUB | IP-SUB-6 | PP | *T*-5 | NP-SBJ | *pro* | NP-SE | | VB-D | salvaram |
| , | , | CONJP | |
|
|
|
Texto: PSCR0047,
Frase: s-87
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | PP | P | Em | NP | OUTRO-F-P | outras | N-P | encomendas | PRO$-F-P | suas |
|
| , | , | VB-R | arrecadareis | PP | | NP-ACC | | PP | |
| CONJP | | CONJP | CONJ | e | , | , | IP-MAT | CP-ADV | | , | , | VB-I | tomai@ | NP-ACC | | , | , | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | PP | | VB-P | vai | ADJP-SPR | |
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR0047,
Frase: s-93 | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | PP | P | Em | NP | OUTRO-F-P | outras | N-P | encomendas | PRO$-F-P | suas |
|
| , | , | VB-R | arrecadareis | PP | | NP-ACC | | PP | |
| CONJP | | CONJP | CONJ | e | , | , | IP-MAT | CP-ADV | | , | , | VB-I | tomai@ | NP-ACC | | , | , | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | PP | | VB-P | vai | ADJP-SPR | |
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-IMP | IP-IMP-1 | VB-I | Mandai@ | NP-2 | | IP-INF | NP-DAT | *-2 | VB | dizer | CP-QUE | WNP-3 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-3 | NP-SBJ | *pro* | PP | | VB-P | quereis |
|
|
| , | , | CP-ADV | C | porque | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | NP-DAT | | VB-R | mandarei | PP | |
|
|
| CONJP | | . | . |
|
|
Texto: PSCR0048,
Frase: s-21 | IP-IMP | IP-IMP-1 | VB-I | Mandai@ | NP-2 | | IP-INF | NP-DAT | *-2 | VB | dizer | CP-QUE | WNP-3 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-3 | NP-SBJ | *pro* | PP | | VB-P | quereis |
|
|
| , | , | CP-ADV | C | porque | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | NP-DAT | | VB-R | mandarei | PP | |
|
|
| CONJP | | . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | CONJ | E | NP-LFD | | , | , | TR-P | tem | NP-SBJ | | NP-ACC | |
| , | , | CONJP | | , | , | CONJP | CONJ | e | IP-MAT | NP-SBJ | | TR-P | tem | NP-ACC | NP | | CONJP | CONJ | e | NP | D-F-P | as | NUM | quatro | N-P | filhas |
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR0049,
Frase: s-16 | IP-MAT | IP-MAT-1 | CONJ | E | NP-LFD | | , | , | TR-P | tem | NP-SBJ | | NP-ACC | |
| , | , | CONJP | | , | , | CONJP | CONJ | e | IP-MAT | NP-SBJ | | TR-P | tem | NP-ACC | NP | | CONJP | CONJ | e | NP | D-F-P | as | NUM | quatro | N-P | filhas |
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR0049,
Frase: s-25
Texto: PSCR0049,
Frase: s-26
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | CONJ | E | NP-SBJ | *pro* | TR-P | tem | NP-ACC | | PP | |
| , | , | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: PSCR0049,
Frase: s-30 | IP-MAT | IP-MAT-1 | CONJ | E | NP-SBJ | *pro* | TR-P | tem | NP-ACC | | PP | |
| , | , | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | | ADVP | | NP-2 | | VB-D | podia | IP-INF | | PP-PRN-3 | |
| , | , | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: PSCR0049,
Frase: s-40 | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | | ADVP | | NP-2 | | VB-D | podia | IP-INF | | PP-PRN-3 | |
| , | , | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: PSCR0049,
Frase: s-52 | CP-REL | WNP-1 | | IP-SUB | IP-SUB | | , | , | CONJP | CONJ | e | IP-SUB-2 | NP-SBJ | *T*-1 | NP-DAT | | VB-P | quer | Q | muito |
|
| , | , | CONJP | |
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-IMP | IP-IMP-1 | CP-ADV | C | Se | IP-SUB | IP-SUB | NP-SBJ | | ADVP | | NEG | não | ET-SR | estiver |
| , | , | CONJP | |
|
| , | , | NP-ACC | | VB-SP | escreva | NP-PRN-2 | | PP | | PP | |
| CONJP | | . | . |
|
|
Texto: PSCR0049,
Frase: s-65 | IP-IMP | IP-IMP-1 | CP-ADV | C | Se | IP-SUB | IP-SUB | NP-SBJ | | ADVP | | NEG | não | ET-SR | estiver |
| , | , | CONJP | |
|
| , | , | NP-ACC | | VB-SP | escreva | NP-PRN-2 | | PP | | PP | |
| CONJP | | . | . |
|
|
Texto: PSCR0050,
Frase: s-3 | CP-ADV | C | porque | IP-SUB | IP-SUB-5 | PP | | VB-P | ficam | NP-SBJ | | NEG | não | VB-G | valendo | NP-ACC | |
| , | , | CONJP | |
|
|
|
Texto: PSCR0050,
Frase: s-15 | CP-THT | C | que | IP-SUB | IP-SUB-2 | NP-SBJ | *ICH*-1 | PP | | VB-P | valham | ADVP | |
| CONJP | |
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT | | CONJP | CONJ | e | IP-MAT | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-D | vi | Q-F-P | todas | PP | |
|
| CONJP | | CONJP | | CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | NP-SBJ | | ADJP | Q | muito | VB-AN-F-P | danificadas |
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR0051,
Frase: s-2 | IP-MAT | IP-MAT | | CONJP | CONJ | e | IP-MAT | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-D | vi | Q-F-P | todas | PP | |
|
| CONJP | | CONJP | | CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | NP-SBJ | | ADJP | Q | muito | VB-AN-F-P | danificadas |
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR0051,
Frase: s-12 | CP-ADV | C | porque | IP-SUB | IP-SUB-2 | NP-SBJ | *pro* | NEG | não | NP-SE | | VB-P | descontento | ADVP | | PP | | , | , | PP | |
| , | , | CONJP | CONJ | e | IP-SUB=2 | ADVP | | CP-ADV | C | quando | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-P | vem | PP | P | de | NP | N | parte | CP-REL | WNP-3 | | IP-SUB | NP-SBJ | | VB-P | desejo | IP-INF | | , | , | CP-CMP | WADVP-4 | 0 | C | como | IP-SUB | WADVP | *T*-4 | NP-SBJ | *exp* | SR-P | é | PP | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Texto: PSCR0075,
Frase: s-6 | CP-THT | C | que | IP-SUB | IP-SUB-1 | NP-SBJ | *pro* | VB-SP-2P | olhais | ADVP | | NP-ACC | |
| CONJP | CONJ | e | IP-SUB=1 | ADVP | | PP | P | a | NP | NP | | CONJP | CONJ | e | NP | D-UM-F | uma | N | criatura | CP-REL | WNP-2 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-2 | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | VB-D-2P | deixastes | PP | P | em@ | NP | D | @o | N | ventre | VB-AN | dezaventurado |
|
| PP | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Texto: PSCR0091,
Frase: s-4 | CP-REL | WNP-3 | | IP-SUB | IP-SUB-5 | NP-SBJ | *T*-3 | NP-DAT | | VB-P-3S | tem | IP-SMC | PP | | NP-ACC | CP-FRL | WNP-4 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-4 | NP-SBJ | *pro* | VB-D-3S | disse |
|
|
|
|
| , | , | CONJP | |
|
|
|
Texto: PSCR0091,
Frase: s-5 | CP-QUE | WQ | se | IP-SUB | IP-SUB-2 | NP-SBJ | *pro* | ET-P-1P | estamos | ADJP | |
| CONJP | |
|
|
|
Texto: PSCR0101,
Frase: s-7 | CP-ADV | C | que | , | , | IP-SUB | IP-SUB-3 | NP-SBJ | *pro* | PP | | , | , | SR-P-3S | é | NP-ACC | |
| , | , | CONJP | |
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-IMP | IP-IMP-3 | CONJ | Mas | VB-I | faze | ADVP | | PP | | NP-ACC | CP-FRL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-1 | NP-DAT | | VB-SR | fizer | ADJP | |
|
|
|
| CONJP | CONJ | e | IP-IMP=3 | PP | P | segundo | NP | D-F | a | N | disposição | CP-REL | WPP-4 | | IP-SUB | PP | *T*-4 | NP-SBJ | *pro* | NP-SE | | VB-P | achares |
|
|
|
| , | , | CP-ADV | C | porque | IP-SUB | NP-SBJ-7 | *exp* | NP-LFD-6 | | CP-CLF | WNP-5 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-5 | NP-SBJ | *ICH*-6 | VB-P | quero |
|
| SR-P | é | CP-THT-7 | C | que | IP-SUB | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-SE | | VB-SP | confesses |
| CONJP | CONJ | e | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-SP | comungues | PP | | , | , | PP | P | para | IP-INF | NP-SBJ | *pro* | VB-F | poderes | IP-INF | VB | ficar | ADJP | ADV-R | mais | VB-AN-F | fortalecida | PP | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR0638,
Frase: s-10 | IP-IMP | IP-IMP-3 | CONJ | Mas | VB-I | faze | ADVP | | PP | | NP-ACC | CP-FRL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-1 | NP-DAT | | VB-SR | fizer | ADJP | |
|
|
|
| CONJP | CONJ | e | IP-IMP=3 | PP | P | segundo | NP | D-F | a | N | disposição | CP-REL | WPP-4 | | IP-SUB | PP | *T*-4 | NP-SBJ | *pro* | NP-SE | | VB-P | achares |
|
|
|
| , | , | CP-ADV | C | porque | IP-SUB | NP-SBJ-7 | *exp* | NP-LFD-6 | | CP-CLF | WNP-5 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-5 | NP-SBJ | *ICH*-6 | VB-P | quero |
|
| SR-P | é | CP-THT-7 | C | que | IP-SUB | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-SE | | VB-SP | confesses |
| CONJP | CONJ | e | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-SP | comungues | PP | | , | , | PP | P | para | IP-INF | NP-SBJ | *pro* | VB-F | poderes | IP-INF | VB | ficar | ADJP | ADV-R | mais | VB-AN-F | fortalecida | PP | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | CONJ | E | PP | | , | , | VB-R-3S | fará | NP-SBJ | | NP-ACC | N | sinal | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | ET-P-3S | está | ADJP | |
|
|
|
| CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | NP-SBJ | | NP-ACC | N | sinal | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | ET-P-3S | está | ADJP | |
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR1130,
Frase: s-8 | IP-MAT | IP-MAT-1 | CONJ | E | PP | | , | , | VB-R-3S | fará | NP-SBJ | | NP-ACC | N | sinal | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | ET-P-3S | está | ADJP | |
|
|
|
| CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | NP-SBJ | | NP-ACC | N | sinal | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | ET-P-3S | está | ADJP | |
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-GER | IP-GER-1 | PP | | , | , | VB-G | tirando | NP-ACC | | , | , | NP-ADV | |
| , | , | CONJP | IP-GER=1 | PP | | , | , | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | ET-P-3S | está | ADJP | |
|
|
|
| CONJP | CONJ | e | , | , | IP-GER | VB-G | vindo | PP | P | com | NP | Q-F-P | todas | D-F-P | as | N-P | linhas |
|
| , | , | NP-ACC | N | sinal | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | ET-P-3S | está | ADJP | |
|
|
|
|
| CONJP | CONJ | e | , | , | IP-GER | VB-G | dando | NP-ACC | | , | , | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | | TR-R-3S | terá | VB-PP | acusado | ADVP | ADV | antes | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-SD-3S | recebesse | NP-ACC | PRO$ | meu | N | recado | , | , | NP-PRN | D-F | a | N | carapuça | VB-AN-F | furada |
|
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR1130,
Frase: s-10 | IP-GER | IP-GER-1 | PP | | , | , | VB-G | tirando | NP-ACC | | , | , | NP-ADV | |
| , | , | CONJP | IP-GER=1 | PP | | , | , | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | ET-P-3S | está | ADJP | |
|
|
|
| CONJP | CONJ | e | , | , | IP-GER | VB-G | vindo | PP | P | com | NP | Q-F-P | todas | D-F-P | as | N-P | linhas |
|
| , | , | NP-ACC | N | sinal | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | ET-P-3S | está | ADJP | |
|
|
|
|
| CONJP | CONJ | e | , | , | IP-GER | VB-G | dando | NP-ACC | | , | , | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | | TR-R-3S | terá | VB-PP | acusado | ADVP | ADV | antes | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-SD-3S | recebesse | NP-ACC | PRO$ | meu | N | recado | , | , | NP-PRN | D-F | a | N | carapuça | VB-AN-F | furada |
|
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | | , | , | CONJP | IP-MAT=1 | ADVP | | ADJP | ADJ-P | desejosos | PP | P | de | IP-INF | NP-SBJ | *pro* | VB-F-1P | vermos | PP-ACC | | PP | |
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR1144,
Frase: s-4 | IP-MAT | IP-MAT-1 | | , | , | CONJP | IP-MAT=1 | ADVP | | ADJP | ADJ-P | desejosos | PP | P | de | IP-INF | NP-SBJ | *pro* | VB-F-1P | vermos | PP-ACC | | PP | |
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR1144,
Frase: s-9 | CP-THT | C | que | IP-SUB | IP-SUB-4 | NP-SBJ | *pro* | NP-ADV | D-F-P | as | ADV-R | mais | N-P | vezes | CP-CMP | WADVP-2 | 0 | C | que | IP-SUB | ADVP-MSR | *T*-2 | VB-SR-3S | puder |
|
|
| NP-DAT | | VB-SP-3S | escreva |
| CONJP | CONJ | e | IP-SUB=4 | ADJP | ADV-R | mais | ADJ | largo | PP | P | de@ | CP-CMP | WNP-3 | | IP-SUB | NP-MSR | *T*-3 | NP-SBJ | | VB-P-1S | faço |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Texto: PSCR1252,
Frase: s-3 | CP-QUE | WQ | se | IP-SUB | IP-SUB-7 | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | SR-D | foram | VB-AN-F-P | dadas |
| CONJP | CONJ | e | IP-SUB=7 | VB-AN-F-P | encaminhadas | PP | P | para | NP | CP-FRL | WNP-8 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-8 | NP-ACC | | VB-RA | mandara |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | | CONJP | | , | , | CONJP | | , | , | CONJP | CONJ | mas | CP-THT | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | | NP-ACC | | VB-D | pagaram | ADVP | | PP | |
|
| CONJP | CONJ | e | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | , | , | PP | | , | , | SR-P | são | VB-AN-P | obrigados | PP | P | a | IP-INF | IP-INF-2 | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | VB-F | restituírem | NP-ACC | |
| , | , | CONJP | |
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR1277,
Frase: s-11 | IP-MAT | IP-MAT-1 | | CONJP | | , | , | CONJP | | , | , | CONJP | CONJ | mas | CP-THT | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | | NP-ACC | | VB-D | pagaram | ADVP | | PP | |
|
| CONJP | CONJ | e | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | , | , | PP | | , | , | SR-P | são | VB-AN-P | obrigados | PP | P | a | IP-INF | IP-INF-2 | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | VB-F | restituírem | NP-ACC | |
| , | , | CONJP | |
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR1277,
Frase: s-11 | PP | P | a | IP-INF | IP-INF-2 | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | VB-F | restituírem | NP-ACC | |
| , | , | CONJP | |
|
|
|
Texto: PSCR1631,
Frase: s-5 | CP-THT | C | que | IP-SUB | IP-SUB-2 | NP-SBJ | *pro* | VB-R | seríeis | ADJP | |
| CONJP | |
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | NP-ADV | | NP-DAT | | TR-P | tenho | VB-PP | escrito | PP | |
| CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | NP-SBJ | *pro* | VB-PP | remetido | PP | | , | , | PP | | , | , | PP | | IP-GER | VB-G | procurando | ADVP | | PP | P | por | NP | PRO | vós | , | , | CP-REL | WPP-2 | | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NEG | não | TR-D | tive | NP-ACC | |
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR1631,
Frase: s-6 | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | NP-ADV | | NP-DAT | | TR-P | tenho | VB-PP | escrito | PP | |
| CONJP | CONJ | e | IP-MAT=1 | NP-SBJ | *pro* | VB-PP | remetido | PP | | , | , | PP | | , | , | PP | | IP-GER | VB-G | procurando | ADVP | | PP | P | por | NP | PRO | vós | , | , | CP-REL | WPP-2 | | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NEG | não | TR-D | tive | NP-ACC | |
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR1631,
Frase: s-8 | CP-REL | WNP-2 | | , | , | IP-SUB | IP-SUB-3 | NP-SBJ | *T*-2 | ADJP-SPR | | , | , | NP-ACC | | VB-P | socorrem |
| CONJP | |
|
|
|
Texto: PSCR1631,
Frase: s-12 | PP | P | de | IP-INF | IP-INF-6 | NP-SBJ | *pro* | NEG | não | TR-F | termos | NP-ACC | NP | | , | , | CONJP | CONJ-NEG | nem | NP | CP-FRL | WNP-3 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-3 | NP-DAT | | NP-ACC | | VB-SD | ganhasse |
|
|
|
|
|
| , | , | CONJP | CONJ-NEG | nem | IP-INF=6 | PP | | NP-ACC | CP-FRL | WNP-5 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-5 | NP-DAT | | VB-SD | fizesse | NP-ACC | |
|
|
|
|
|
|
|
|
Texto: PSCR1631,
Frase: s-24 | CP-ADV | C | como | IP-SUB | IP-SUB-2 | NP-SBJ | *pro* | TR-P | tenho | PP-ACC | P | a | NP | NPR | Deus | , | , | CP-REL | WPP-1 | | IP-SUB | PP | *T*-1 | NP-SBJ | *pro* | VB-P | reconheço | PP | |
|
|
|
|
| , | , | CONJP | |
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | PP | P | Por@ | NP | D-F | @a | ADJ-F | divina | N | misericórdia |
|
| VB-P | vou | VB-G | passando | IP-MAT-PRN | CONJ | e | NP-SBJ | *pro* | VB-R | passarei |
|
| , | , | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: PSCR1631,
Frase: s-26 | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | PP | P | Por@ | NP | D-F | @a | ADJ-F | divina | N | misericórdia |
|
| VB-P | vou | VB-G | passando | IP-MAT-PRN | CONJ | e | NP-SBJ | *pro* | VB-R | passarei |
|
| , | , | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-3 | CONJ | E | NP-SBJ-2 | *exp* | ADVP | | NP-SE-2 | | NP-DAT | | VB-P | recomendam |
| CONJP | | . | . |
|
|
Texto: PSCR1631,
Frase: s-31 | IP-MAT | IP-MAT-3 | CONJ | E | NP-SBJ-2 | *exp* | ADVP | | NP-SE-2 | | NP-DAT | | VB-P | recomendam |
| CONJP | | . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-IMP | IP-IMP-1 | NP-SBJ | | NP-DAT | | NP-ACC | | VB-SP | dê |
| CONJP | CONJ | e | IP-IMP=1 | PP | | , | , | CP-ADV | WADVP-2 | 0 | C | como | IP-SUB | ADVP | *T*-2 | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | VB-P | quero |
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR1631,
Frase: s-35 | IP-IMP | IP-IMP-1 | NP-SBJ | | NP-DAT | | NP-ACC | | VB-SP | dê |
| CONJP | CONJ | e | IP-IMP=1 | PP | | , | , | CP-ADV | WADVP-2 | 0 | C | como | IP-SUB | ADVP | *T*-2 | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | VB-P | quero |
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR1723,
Frase: s-12 | CONJP | IP-INF | IP-INF-3 | SENAO | senão | ADVP | | VB | dar@ | NP-DAT | | NP-ACC | | , | , |
| CONJP | CONJ | e | IP-INF=3 | ADV-R | mais | PP | P | de@ | NP | D-F | @a | N | forma | CP-REL | WNP-2 | | IP-SUB | NP-ADV | *T*-2 | ET-P-3P | estão | NP-SBJ | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | PP | P | A | NP | D-P | esos | N-P | señores | CONJ | y | N-P | señoras |
|
| VB-R-2S | darás | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-SP-3P | reciban | NP-ACC | |
|
|
| CONJP | | . | . |
|
|
Texto: PSCR5557,
Frase: s-12 | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | PP | P | A | NP | D-P | esos | N-P | señores | CONJ | y | N-P | señoras |
|
| VB-R-2S | darás | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-SP-3P | reciban | NP-ACC | |
|
|
| CONJP | | . | . |
|
|
Texto: PSCR6001,
Frase: s-11 | CP-FRL | WPP-6 | | IP-SUB | IP-SUB-7 | PP | *T*-6 | NP-SBJ | | HV-P-2P | habéis | VB-PP | hecho | NP-ACC | |
| CONJP | |
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-2 | CONJ | Y | NP-SBJ | *pro* | VB-D-3S | pudo | ADVP | |
| CONJP | CONJ | y | IP-MAT=2 | NP-SBJ | | PP | | IP-GER | VB-G | persuadiéndo@ | NP-ACC | | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-SD-1S | pidiese | NP-ACC | |
|
|
|
|
| , | , | CONJP | CONJ | y | IP-MAT | NP-SBJ | *pro* | PP | | VB-D-1S | pedí | NP-ACC | | CP-ADV | CP-ADV | WADVP-3 | 0 | C | como | IP-SUB | ADVP | *T*-3 | NP-SBJ | D-UM | un | N | hombre | ADJP | ADJ | loco | CONJ | y | VB-AN | desatinado |
|
|
|
| CONJP | CONJ | y | IP-GER | NEG | no | VB-G | entendiendo | NP-ACC | D | el | N | yerro | CP-REL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-1 | NP-SBJ | *pro* | VB-D-1S | hacía |
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR6005,
Frase: s-7 | IP-MAT | IP-MAT-2 | CONJ | Y | NP-SBJ | *pro* | VB-D-3S | pudo | ADVP | |
| CONJP | CONJ | y | IP-MAT=2 | NP-SBJ | | PP | | IP-GER | VB-G | persuadiéndo@ | NP-ACC | | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-SD-1S | pidiese | NP-ACC | |
|
|
|
|
| , | , | CONJP | CONJ | y | IP-MAT | NP-SBJ | *pro* | PP | | VB-D-1S | pedí | NP-ACC | | CP-ADV | CP-ADV | WADVP-3 | 0 | C | como | IP-SUB | ADVP | *T*-3 | NP-SBJ | D-UM | un | N | hombre | ADJP | ADJ | loco | CONJ | y | VB-AN | desatinado |
|
|
|
| CONJP | CONJ | y | IP-GER | NEG | no | VB-G | entendiendo | NP-ACC | D | el | N | yerro | CP-REL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-1 | NP-SBJ | *pro* | VB-D-1S | hacía |
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT | CONJ | Y | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | NP-ACC | | VB-D-3S | engañó |
| CONJP | CONJ | y | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-D-1S | dije | PP | |
|
| CONJP | CONJ | y | IP-MAT=1 | NEG | no | PP | | ( | ( | IP-MAT-PRN | CONJ-NEG | ni | PP | | NP-DAT | | NP-ACC | | HV-P-3P | han | VB-PP | tomado |
| ( | ) |
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR6005,
Frase: s-11 | IP-MAT | IP-MAT | CONJ | Y | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | NP-ACC | | VB-D-3S | engañó |
| CONJP | CONJ | y | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-D-1S | dije | PP | |
|
| CONJP | CONJ | y | IP-MAT=1 | NEG | no | PP | | ( | ( | IP-MAT-PRN | CONJ-NEG | ni | PP | | NP-DAT | | NP-ACC | | HV-P-3P | han | VB-PP | tomado |
| ( | ) |
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR6059,
Frase: s-9 | IP-INF-1-2 | NP-SBJ | *arb* | VB | decir | NP-ACC | | . | : | IP-INF-PRN | IP-INF=1 | | CONJP | CONJ | y | IP-INF=2 | NP-ACC | | PP | | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-SP-3S | remedie |
|
|
|
|
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-4 | NP-SBJ | *pro* | PP | | ADVP | | HV-P-1S | he | VB-PP | escrito | NP-ADV | OUTRO-F-P | otras | NUM | dos | N-P | veces |
|
| CONJP | CONJ | y | IP-MAT=4 | VB-PP | enviado | NP-ACC | D-UM | un | N | hombre | CP-REL | *ICH*-5 |
| PP | | NP-ADV | | , | , | CP-REL-5 | WNP-1 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-1 | SR-P-3S | es | NP-ACC | |
|
| , | , | PP | P | para | CP-ADV | C | que | IP-SUB | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-SD-3S | negociase | NP-ACC | CP-FRL | WNP-6 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-6 | PP | | NP-SBJ | | HV-SD-3S | hubiese | NP-ACC | |
|
|
|
| CONJP | CONJ | y | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-SD-3S | avisase | PP | P | de | NP | CP-FRL | WNP-7 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-7 | SR-SD-3S | fuese | NP-ACC | |
|
|
|
| , | , | PP-PRN | |
|
|
|
|
| CP-ADV | , | , | C | porque | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-ADV | | NEG | no | NP-8 | | VB-P-1S | puedo | IP-INF | |
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR6060,
Frase: s-1 | IP-MAT | IP-MAT-4 | NP-SBJ | *pro* | PP | | ADVP | | HV-P-1S | he | VB-PP | escrito | NP-ADV | OUTRO-F-P | otras | NUM | dos | N-P | veces |
|
| CONJP | CONJ | y | IP-MAT=4 | VB-PP | enviado | NP-ACC | D-UM | un | N | hombre | CP-REL | *ICH*-5 |
| PP | | NP-ADV | | , | , | CP-REL-5 | WNP-1 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-1 | SR-P-3S | es | NP-ACC | |
|
| , | , | PP | P | para | CP-ADV | C | que | IP-SUB | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-SD-3S | negociase | NP-ACC | CP-FRL | WNP-6 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-6 | PP | | NP-SBJ | | HV-SD-3S | hubiese | NP-ACC | |
|
|
|
| CONJP | CONJ | y | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-SD-3S | avisase | PP | P | de | NP | CP-FRL | WNP-7 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-7 | SR-SD-3S | fuese | NP-ACC | |
|
|
|
| , | , | PP-PRN | |
|
|
|
|
| CP-ADV | , | , | C | porque | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-ADV | | NEG | no | NP-8 | | VB-P-1S | puedo | IP-INF | |
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR6063,
Frase: s-25
Texto: PSCR6065,
Frase: s-4
Texto: PSCR6065,
Frase: s-10 | CP-ADV | C | como | IP-SUB | IP-SUB-2 | NP-SBJ | *pro* | NP-ADV | | HV-P-3S | ha | SR-PP | sido | ADJP | |
| CONJP | CONJ | y | IP-SUB=2 | VB-PP | salido | PP | P | por | NP | D-UM | un | N | cristiano | PP | | , | , | CP-REL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-1 | SR-D-3S | fue | NP-ACC | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Texto: PSCR6254,
Frase: s-33 | IP-MAT | VB-SD-1S | Quisiera | NP-SBJ | | ADVP | | IP-INF | | . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-6 | NP-SBJ | *pro* | PP | P | De | NP | D-F | la | ADJ-F | buena | N | elección | CP-REL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-ACC | | NP-SBJ | PRO$-F | vuestra | NPR | paternidad |
| HV-P-3S | ha | VB-PP | hecho | PP-2 | | PP | |
|
|
|
| NP-SE | | VB-P-1S | huelgo | Q | mucho | , | , | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | SR-P-3S | es | NP-ACC | | PP | |
|
|
| . | ; | CONJP | CONJ | y | IP-MAT=6 | ADVP | | CP-ADV | C | porque | IP-SUB | PP | | HV-P-3S | ha | VB-PP | aprobado | ADVP | | NP-SBJ | PRO$-F | vuestra | NPR | paternidad |
| NP-ACC | D | el | N | parecer | PP | P | de@ | NP | D | @el | ADJ | buen | ADJ | viejo | NPR | Castañeda | , | , | CP-REL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-1 | ET-SP-3S | esté | PP | |
|
|
|
| CP-REL | *ICH*-5 |
| , | , | PP | P | por | NP | D-F | la | N | práctica | CONJ | y | N | experiencia | CP-REL | WNP-2 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-2 | NP-SBJ | *pro* | TR-P-3S | tiene | PP | |
|
|
|
| , | , | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ-4 | | NEG | no | NP-SE-4 | | VB-P-3S | alcanza | CP-ADV | C | si | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NEG | no | SR-P-3S | es | PP | |
|
|
|
| , | , | CP-REL-5 | WNP-3 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-3 | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | PP | | VB-D-3S | reprobó |
|
|
|
| . | . |
|
|
|
|
Texto: PSCR6262,
Frase: s-18 | IP-MAT | IP-MAT-6 | NP-SBJ | *pro* | PP | P | De | NP | D-F | la | ADJ-F | buena | N | elección | CP-REL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-ACC | | NP-SBJ | PRO$-F | vuestra | NPR | paternidad |
| HV-P-3S | ha | VB-PP | hecho | PP-2 | | PP | |
|
|
|
| NP-SE | | VB-P-1S | huelgo | Q | mucho | , | , | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | SR-P-3S | es | NP-ACC | | PP | |
|
|
| . | ; | CONJP | CONJ | y | IP-MAT=6 | ADVP | | CP-ADV | C | porque | IP-SUB | PP | | HV-P-3S | ha | VB-PP | aprobado | ADVP | | NP-SBJ | PRO$-F | vuestra | NPR | paternidad |
| NP-ACC | D | el | N | parecer | PP | P | de@ | NP | D | @el | ADJ | buen | ADJ | viejo | NPR | Castañeda | , | , | CP-REL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-1 | ET-SP-3S | esté | PP | |
|
|
|
| CP-REL | *ICH*-5 |
| , | , | PP | P | por | NP | D-F | la | N | práctica | CONJ | y | N | experiencia | CP-REL | WNP-2 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-2 | NP-SBJ | *pro* | TR-P-3S | tiene | PP | |
|
|
|
| , | , | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ-4 | | NEG | no | NP-SE-4 | | VB-P-3S | alcanza | CP-ADV | C | si | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NEG | no | SR-P-3S | es | PP | |
|
|
|
| , | , | CP-REL-5 | WNP-3 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-3 | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | PP | | VB-D-3S | reprobó |
|
|
|
| . | . |
|
|
|
|
Texto: PSCR6268,
Frase: s-6 | CP-THT | C | que | IP-SUB | IP-SUB-2 | NP-SBJ | *pro* | PP | | NP-DAT | | NP-DAT-RSP | | VB-SP-3S | dé | NP-ACC | | PP | | , | , | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | HV-P-3S | ha | VB-PP | hecho | NP-ACC | |
|
|
| . | ; | CONJP | CONJ | y | IP-SUB=2 | NP-SBJ | *pro* | PP | | NP-ACC | Q-F-P | muchísimas | N-P | besamanos |
| CONJP-1 | |
|
|
|
|
|
Texto: PSCR6270,
Frase: s-22 | PP | P | a | IP-INF | IP-INF-2 | NP-ACC | *T*-1 | VB | decir | PP | P | de | NP | OUTRO-F-P | otras | N-P | personas |
|
|
| CONJP | |
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | | , | , | INTJP | | , | , | VB-P-3S | anda | ADJP-SPR | |
| CONJP | | . | . |
|
|
Texto: PSCR6272,
Frase: s-1 | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | | , | , | INTJP | | , | , | VB-P-3S | anda | ADJP-SPR | |
| CONJP | | . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | SR-P-3S | es | IP-INF | | , | , | IP-MAT-PRG | SR-SP-3S | sea | NP-SBJ | PRO$ | Su | ADJ-F | Divina | NPR | Majestad |
| ADJP | |
|
| , | , | CONJP | CONJ | pero | IP-MAT=1 | PP | P | por | NP | D | el | N | particular | PP | P | de@ | NP | D | @el | NPR | señor | NPR | don | NPR | Felipe |
|
|
|
| NEG | no | PP | |
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR6273,
Frase: s-5 | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | SR-P-3S | es | IP-INF | | , | , | IP-MAT-PRG | SR-SP-3S | sea | NP-SBJ | PRO$ | Su | ADJ-F | Divina | NPR | Majestad |
| ADJP | |
|
| , | , | CONJP | CONJ | pero | IP-MAT=1 | PP | P | por | NP | D | el | N | particular | PP | P | de@ | NP | D | @el | NPR | señor | NPR | don | NPR | Felipe |
|
|
|
| NEG | no | PP | |
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR6273,
Frase: s-6 | CP-THT | C | que | IP-SUB | IP-SUB-4 | NP-SBJ | *pro* | NEG | no | NP-3 | | VB-P-3S | quiere | IP-INF | |
| CONJP | |
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-IMP | IP-IMP-1 | PP | P | A | NP | PRO$ | mi | N | primo | NPR | Fernando | NPR | Gómez | NPR | Gil |
|
| NP-DAT | | VB-SP-3S | dé | NP-SBJ | | NP-ACC | ADJ-F-P | íntimas | N-P | recomendaciones |
|
| CONJP | | . | . |
|
|
Texto: PSCR6273,
Frase: s-22 | IP-IMP | IP-IMP-1 | PP | P | A | NP | PRO$ | mi | N | primo | NPR | Fernando | NPR | Gómez | NPR | Gil |
|
| NP-DAT | | VB-SP-3S | dé | NP-SBJ | | NP-ACC | ADJ-F-P | íntimas | N-P | recomendaciones |
|
| CONJP | | . | . |
|
|
Texto: PSCR6293,
Frase: s-1 | CP-REL | WNP-4 | | IP-SUB | IP-SUB-5 | NP-ADV | *T*-4 | ET-P-3S | está | NP-SBJ | | IP-GER | |
| CONJP | |
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | | NP-SE | | ET-P-3S | está | ADVP | |
| , | , | CONJP | | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: PSCR6293,
Frase: s-14 | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | | NP-SE | | ET-P-3S | está | ADVP | |
| , | , | CONJP | | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-5 | HV-P-3S | Ha | SR-PP | sido | NP-ACC | | NP-SBJ | D | el | N | cuidado | CP-REL | WPP-1 | | IP-SUB | PP | *T*-1 | NP-SBJ | | NP-ACC | | HV-P-3S | ha | VB-PP | puesto |
|
|
| PP | P | en | IP-INF | NEG | no | HV | haber | VB-PP | sabido | PP-ACC | P | de | NP | D-F | la | N | salud | PP | PP | | CONJP | CONJ | y | PP | P | de | NP | PRO$ | mi | NPR | señora | NPR | doña | NPR | María | PP | |
|
|
|
|
|
|
|
| CP-DEG-4 | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NEG | no | VB-P-1S | sé | CP-QUE | WPP-3 | | IP-SUB | PP | *T*-3 | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | NP-ACC | | VB-SP-3S | atribuya |
|
|
|
|
| . | : | CONJP | IP-MAT=5 | CP-QUE | CONJ | o | WQ | si | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | SR-P-3S | es | PP | P | por | IP-INF | IP-INF | | CONJP | CONJ | o | IP-INF | NP-SBJ | *exp* | NEG | no | HV | haber | HV-PP | habido | NP-ACC | CP-FRL | WPP-2 | | IP-SUB | PP | *T*-2 | PP | | VB-SP-3P | vengan | NP-SBJ | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR6294,
Frase: s-2 | IP-MAT | IP-MAT-5 | HV-P-3S | Ha | SR-PP | sido | NP-ACC | | NP-SBJ | D | el | N | cuidado | CP-REL | WPP-1 | | IP-SUB | PP | *T*-1 | NP-SBJ | | NP-ACC | | HV-P-3S | ha | VB-PP | puesto |
|
|
| PP | P | en | IP-INF | NEG | no | HV | haber | VB-PP | sabido | PP-ACC | P | de | NP | D-F | la | N | salud | PP | PP | | CONJP | CONJ | y | PP | P | de | NP | PRO$ | mi | NPR | señora | NPR | doña | NPR | María | PP | |
|
|
|
|
|
|
|
| CP-DEG-4 | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NEG | no | VB-P-1S | sé | CP-QUE | WPP-3 | | IP-SUB | PP | *T*-3 | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | NP-ACC | | VB-SP-3S | atribuya |
|
|
|
|
| . | : | CONJP | IP-MAT=5 | CP-QUE | CONJ | o | WQ | si | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | SR-P-3S | es | PP | P | por | IP-INF | IP-INF | | CONJP | CONJ | o | IP-INF | NP-SBJ | *exp* | NEG | no | HV | haber | HV-PP | habido | NP-ACC | CP-FRL | WPP-2 | | IP-SUB | PP | *T*-2 | PP | | VB-SP-3P | vengan | NP-SBJ | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | VB-P-3S | Viene | NP-SBJ | D | el | NPR | señor | NPR | Carnacedo | ( | ( | NP-PRN | | ( | ) |
| PP | |
| , | , | CONJP | IP-MAT=1 | PP | | NP-SBJ | NPR | Gabriel | NPR | Muñoz | , | , | NP-PRN | D | el | NPR | bachiller | NPR | Orozco | PP | |
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR6294,
Frase: s-22 | IP-MAT | IP-MAT-1 | VB-P-3S | Viene | NP-SBJ | D | el | NPR | señor | NPR | Carnacedo | ( | ( | NP-PRN | | ( | ) |
| PP | |
| , | , | CONJP | IP-MAT=1 | PP | | NP-SBJ | NPR | Gabriel | NPR | Muñoz | , | , | NP-PRN | D | el | NPR | bachiller | NPR | Orozco | PP | |
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR6306,
Frase: s-3 | CP-D | C | Que | IP-IND | IP-IND-1 | NP-SBJ | *pro* | ET-P-1S | estoy | PP | |
| CONJP | CONJ | y | IP-IND=1 | ADJP | Q | muy | VB-AN-F | afligida | PP | P | por | IP-INF | VB | saber | CP-THT | C | 0 | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | ET-P-2S | estás | ADJP | |
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR6561,
Frase: s-3 | IP-MAT | NP-SBJ | *pro* | NP-VOC | | , | , | NEG | no | VB-P-1S | puedo | IP-INF | VB | dejar | PP | P | de | IP-INF | VB | escribir@ | NP-DAT | | NP-ACC | D-F-P | estas | NUM | cuatro | N-P | letras |
|
|
|
| , | , | IP-GER | IP-GER-2 | VB-G | dándo@ | NP-DAT | | NP-SBJ | | NP-ACC | | PP | |
| CONJP | CONJ | y | IP-GER=2 | NP-ACC | | PP | P | para | CP-ADV | C | cuando | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-SP-3S | halle | PP | | PP | |
|
|
|
|
|
|
|
|
Texto: PSCR6569,
Frase: s-5 | CP-ADV | C | que | IP-SUB-2 | NP-SBJ | *pro* | PP | | NEG | no | NP-1 | | TR-R-3S | tendría | IP-SMC | NP-SBJ | *-1 | ADJP-EXC | SENAO | sino | ADV | muy | VB-AN | apesarado |
|
| CONJP | CONJ | y | IP-SUB=2 | IP-SMC | | , | , | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *exp* | PP | | NEG | no | NP-SE | | VB-P-3S | puede | IP-INF | |
|
|
|
|
|
|
|
Texto: PSCR6792,
Frase: s-11 | CP-THT | C | que | IP-SUB | IP-SUB-2 | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-P-3S | estima |
| CONJP | CONJ | y | IP-SUB=2 | NP-ADV | | PP-ACC | | , | , | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-P-3S | quiere | ADVP | |
|
|
|
|
|
|
|
Texto: PSCR7001,
Frase: s-1 | IP-SUB | NP-SBJ-3 | *pro* | PP | | NP-SE-3 | | VB-P-3P | pueden | IP-INF | | , | , | IP-GER | IP-GER-4 | VB-G | teniéndo@ | NP-ACC | | PP | | NP-SBJ | |
| CONJP | CONJ | y | IP-GER=4 | NP-SBJ | | VB-PP | remitído@ | NP-ACC | | PP | |
|
|
|
|
|
Texto: PSCR7001,
Frase: s-2 | CP-ADV | C | porque | IP-SUB | IP-SUB-6 | NP-SBJ | *pro* | IP-GER | | , | , | CP-ADV | C | como | IP-SUB | NP-SBJ | | NP-DAT | | VB-D-3S | escribía | NP-ADV | | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-R-3S | enviaría |
|
|
|
| , | , | VB-D-1S | perdí | NP-ACC | |
| CONJP | CONJ | y | IP-SUB=6 | ADVP | | NP-ACC | NP | ADV-R | más | PP | P | de | NP | NUM | dos | NUM | mil | N-P | ducados | PP | P | en | NP | CP-FRL | WNP-7 | | IP-SUB | NP-ACC | *ICH*-7 | NP-SBJ | *pro* | HV-P-1S | he | VB-PP | perdido | PP | |
|
| CONJP | |
|
|
|
|
| , | , | CONJP | CONJ | y | NP | ADV-R | más | PP | P | de | NP | NUM | 300 | N-P | ducados | PP | P | de | NP | N | ropa | CP-REL | WNP-2 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-2 | NP-SBJ | *pro* | VB-D-1S | eché | PP | |
|
|
|
|
|
|
|
| CONJP | CONJ | y | NP | D-P | los | N-P | peligros | CONJP | | CP-REL | WNP-8 | | IP-SUB | NP-SBJ | | VB-P-3S | sabe | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-ACC | *T*-8 | NP-SBJ | *pro* | HV-P-1S | he | VB-PP | padecido |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Texto: PSCR7383,
Frase: s-2 | CP-THT | C | que | IP-SUB | IP-SUB-2 | NP-SBJ | *pro* | TR-P-2S | tienes | NP-ACC | |
| . | ; | CONJP | |
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-3 | CONJ | Y | NP-SBJ | *pro* | PP | | TR-P-3S | tiene | VB-PP | percibido | NP-ACC | NUMP | NUM | trescientos | CONJ | y | NUM | noventa | CP-FRL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-1 | NP-DAT | | VB-D-3S | entregó | NP-SBJ | | PP | | , | , | CP-ADV | C | cuando | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | VB-D-3S | dio | NP-ACC | |
|
|
|
|
|
|
| , | , | CONJP | | . | ; | CONJP | CP-D | C | conque | IP-IND | NP-SBJ | NUMP | NUMP | NUM | trescientos | CONJ | y | NUM | noventa |
| CONJP | CONJ | y | NUMP | NUM | cuatrocientos | CONJ | y | NUM | sesenta |
|
|
|
| SR-P-3P | son | NP-ACC | |
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR7626,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-3 | CONJ | Y | NP-SBJ | *pro* | PP | | TR-P-3S | tiene | VB-PP | percibido | NP-ACC | NUMP | NUM | trescientos | CONJ | y | NUM | noventa | CP-FRL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-1 | NP-DAT | | VB-D-3S | entregó | NP-SBJ | | PP | | , | , | CP-ADV | C | cuando | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | VB-D-3S | dio | NP-ACC | |
|
|
|
|
|
|
| , | , | CONJP | | . | ; | CONJP | CP-D | C | conque | IP-IND | NP-SBJ | NUMP | NUMP | NUM | trescientos | CONJ | y | NUM | noventa |
| CONJP | CONJ | y | NUMP | NUM | cuatrocientos | CONJ | y | NUM | sesenta |
|
|
|
| SR-P-3P | son | NP-ACC | |
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR7627,
Frase: s-9 | IP-MAT | CONJ | Y | ADVP | | NP-DAT | | VB-R-3S | podrá | NP-SBJ | | IP-INF | IP-INF-2 | VB | decir | CP-THT | C | 0 | IP-SUB | NP-SBJ-1 | *pro* | NP-SE-1 | | NP-DAT | | VB-R-3P | remitirán |
|
|
| CONJP | |
| . | . |
|
|
Texto: PSCR7627,
Frase: s-10 | CP-THT | C | que | IP-SUB | IP-SUB-3 | NP-SBJ | *pro* | NP-DAT | | VB-D-1S | entregué | NP-ADV | D-F | la | N | noche | CP-REL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-ADV | *T*-1 | NP-SBJ | *pro* | VB-D-1S | hice | NP-ACC | |
|
|
| NP-ACC | |
| . | ; | CONJP | CONJ | y | IP-SUB=3 | NP-SBJ | *pro* | CP-ADV | WADVP-1 | | IP-SUB | ADVP | *T*-1 | NP-SBJ | *pro* | HV-D-1S | hube | PP | |
|
| , | , | NP-ACC | | PP | |
|
|
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | VB | * | NP-ACC | | NP-ADV | |
| . | ; | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: PSCR7627,
Frase: s-11 | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | VB | * | NP-ACC | | NP-ADV | |
| . | ; | CONJP | | . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | NP-LFD | | NP-ACC-RSP | | VB-D-3P | remitieron | PP | P | en | NP | NUM | uno | PP | P | de | NP | D-P | los | N-P | días | NUMP | NUM | veinticuatro | CONJ | o | NUM | veinticinco | PP | |
|
|
|
|
| PP | |
| CONJP | CONJ | y | IP-MAT=1 | NP-SBJ | *pro* | PP | | ADVP | | ADVP | | , | , | IP-MAT-PRN | NP-SBJ | *exp* | VB-R-3S | podrá | CP-THT | C | que | IP-SUB | ADV | acaso | NP-SBJ | | NP-ACC | | HV-SD-1S | hubiera | VB-PP | visto |
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR7630,
Frase: s-14 | IP-MAT | IP-MAT-1 | NP-SBJ | *pro* | NP-LFD | | NP-ACC-RSP | | VB-D-3P | remitieron | PP | P | en | NP | NUM | uno | PP | P | de | NP | D-P | los | N-P | días | NUMP | NUM | veinticuatro | CONJ | o | NUM | veinticinco | PP | |
|
|
|
|
| PP | |
| CONJP | CONJ | y | IP-MAT=1 | NP-SBJ | *pro* | PP | | ADVP | | ADVP | | , | , | IP-MAT-PRN | NP-SBJ | *exp* | VB-R-3S | podrá | CP-THT | C | que | IP-SUB | ADV | acaso | NP-SBJ | | NP-ACC | | HV-SD-1S | hubiera | VB-PP | visto |
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR7630,
Frase: s-17 | CONJP | CONJ | y | IP-MAT | IP-MAT-2 | NP-SBJ | *pro* | , | , | ADVP | | , | , | NP-SE | | VB-D-3S | compadeció | PP | |
| , | , | CONJP | |
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-7 | NP-SBJ | *pro* | VB-R-3S | Escribira@ | NP-DAT | | CP-QUE | WD | si | IP-SUB | NP-SBJ | | HV-P-3S | ha | PP | P | de | IP-INF | SR | ser | NP-ACC | NP | N | plomo | CP-REL | PP-1 | | IP-SUB | PP | *T*-1 | PP | | NP-SE-3 | | VB-P-3P | hacen | NP-ACC-3 | |
|
|
| , | , | CONJP | CONJ | o | NP | N | peltre | CP-REL | PP-2 | | IP-SUB | PP | *T*-2 | NP-SE-4 | | VB-P-3P | hacen | NP-SBJ-4 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
| , | , | CP-ADV | C | pues | IP-SUB | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-D-1S | hice | PP | |
| CONJP | CONJ | y | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-D-3S | coció | NP-ADV | |
|
| , | , | CONJP | CONJ | y | IP-SUB | IP-SUB | CONJ | ni | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-D-3S | endureció |
| CONJP | CONJ | ni | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-5 | | VB-D-3S | puso | IP-SMC | |
|
|
|
|
|
|
| . | ; | CONJP | CONJ | y | IP-MAT=7 | NP-LFD-6 | D | el | N | agua | PP | | CP-REL | WPP-1 | | IP-SUB | PP | *T*-1 | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-SP-3S | templa |
|
|
| CP-QUE | WADVP-2 | | IP-SUB | ADVP | *T*-2 | NP-SBJ | *ICH*-6 | NP-SBJ-3 | *exp* | NP-SE-3 | | VB-P-3S | hace |
|
|
|
| . | ; | CONJP | CONJ | y | IP-MAT=7 | CP-QUE | WPP-3 | | IP-SUB | PP | *T*-3 | NP-SBJ-2 | *exp* | NP-SE-2 | | VB-P-3S | compone |
|
|
|
| CONJP | CONJ | y | IP-MAT=7 | NP | Q | todo | D-G | lo | ADV-R | más | CP-REL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-SBJ-4 | *T*-1 | NP-SE-4 | | NP-DAT | | VB-SP-3S | ocurra |
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR7630,
Frase: s-34 | IP-MAT | IP-MAT-7 | NP-SBJ | *pro* | VB-R-3S | Escribira@ | NP-DAT | | CP-QUE | WD | si | IP-SUB | NP-SBJ | | HV-P-3S | ha | PP | P | de | IP-INF | SR | ser | NP-ACC | NP | N | plomo | CP-REL | PP-1 | | IP-SUB | PP | *T*-1 | PP | | NP-SE-3 | | VB-P-3P | hacen | NP-ACC-3 | |
|
|
| , | , | CONJP | CONJ | o | NP | N | peltre | CP-REL | PP-2 | | IP-SUB | PP | *T*-2 | NP-SE-4 | | VB-P-3P | hacen | NP-SBJ-4 | |
|
|
|
|
|
|
|
|
| , | , | CP-ADV | C | pues | IP-SUB | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-D-1S | hice | PP | |
| CONJP | CONJ | y | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-D-3S | coció | NP-ADV | |
|
| , | , | CONJP | CONJ | y | IP-SUB | IP-SUB | CONJ | ni | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-D-3S | endureció |
| CONJP | CONJ | ni | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-5 | | VB-D-3S | puso | IP-SMC | |
|
|
|
|
|
|
| . | ; | CONJP | CONJ | y | IP-MAT=7 | NP-LFD-6 | D | el | N | agua | PP | | CP-REL | WPP-1 | | IP-SUB | PP | *T*-1 | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-SP-3S | templa |
|
|
| CP-QUE | WADVP-2 | | IP-SUB | ADVP | *T*-2 | NP-SBJ | *ICH*-6 | NP-SBJ-3 | *exp* | NP-SE-3 | | VB-P-3S | hace |
|
|
|
| . | ; | CONJP | CONJ | y | IP-MAT=7 | CP-QUE | WPP-3 | | IP-SUB | PP | *T*-3 | NP-SBJ-2 | *exp* | NP-SE-2 | | VB-P-3S | compone |
|
|
|
| CONJP | CONJ | y | IP-MAT=7 | NP | Q | todo | D-G | lo | ADV-R | más | CP-REL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-SBJ-4 | *T*-1 | NP-SE-4 | | NP-DAT | | VB-SP-3S | ocurra |
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR7633,
Frase: s-2 | PP | P | de | IP-INF | IP-INF-2 | VB | haber@ | NP-SE | | VB-PP | fingido |
| CONJP | |
|
|
|
Texto: PSCR7633,
Frase: s-3 | IP-SUB-2 | NP-SBJ | | PP | | VB-P-1S | puedo | IP-INF | | , | , | IP-SUB-PRN | IP-SUB=2 | | , | , | CONJP | CONJ | y | IP-SUB=2 | ADVP | | PP | | , | , | CP-ADV | C | pues | IP-SUB | NP-SBJ-3 | *exp* | PP | | NP-SE-3 | | VB-P-3S | da | NP-ACC | | PP | | NP-ADV | D-G | lo | ADJ | mismo | CP-CMP | WNP-4 | | IP-SUB | NP-MSR | *T*-4 | CP-ADV | C | si | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | SR-SD-3S | fuese | NP-ACC | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-9 | NP-SBJ | *pro* | VB-P-1S | Siento | ADVP | | NP-ACC | |
| CONJP | CONJ | y | IP-MAT=9 | ADV-R | más | NP-ACC | P-6 | en | D | el | N | embarazo | CP-REL | WPP-8 | | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-7 | | VB-P-3S | quiere | IP-INF | |
|
|
| , | , | CP-CAR | WNP-2 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-2 | NP-SBJ | *pro* | TR-R-1S | tendré | PP | | ADVP | ADV | siempre | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ-10 | *exp* | NEG | no | NP-SE-10 | | NP-DAT | | VB-SP-3S | pida | NP-ACC | |
|
|
|
|
|
|
| , | , | CONJP | CONJ | pero | , | , | IP-MAT | NP-SBJ | *pro* | CP-ADV | | , | , | VB-R-1S | satisfaré | IP-GER | VB-G | dirigiendo | NP-ACC | | PP | P | a@ | NP | D | @el | N | sujeto | CP-REL | WNP-3 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-3 | NP-DAT | | VB-SD-3S | pidiese | NP-ACC | |
|
|
|
|
| , | , | CP-CAR | WNP-4 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-4 | SR-P-3S | es | NP-ACC | CP-FRL | WNP-12 | | IP-SUB | NP-SBJ-11 | *exp* | NP-DAT | | VB-P-3S | ocurre | IP-INF-11 | NP-ACC | *T*-12 | VB | participar@ | NP-DAT | |
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR7633,
Frase: s-4 | IP-MAT | IP-MAT-9 | NP-SBJ | *pro* | VB-P-1S | Siento | ADVP | | NP-ACC | |
| CONJP | CONJ | y | IP-MAT=9 | ADV-R | más | NP-ACC | P-6 | en | D | el | N | embarazo | CP-REL | WPP-8 | | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NP-7 | | VB-P-3S | quiere | IP-INF | |
|
|
| , | , | CP-CAR | WNP-2 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-2 | NP-SBJ | *pro* | TR-R-1S | tendré | PP | | ADVP | ADV | siempre | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ-10 | *exp* | NEG | no | NP-SE-10 | | NP-DAT | | VB-SP-3S | pida | NP-ACC | |
|
|
|
|
|
|
| , | , | CONJP | CONJ | pero | , | , | IP-MAT | NP-SBJ | *pro* | CP-ADV | | , | , | VB-R-1S | satisfaré | IP-GER | VB-G | dirigiendo | NP-ACC | | PP | P | a@ | NP | D | @el | N | sujeto | CP-REL | WNP-3 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-3 | NP-DAT | | VB-SD-3S | pidiese | NP-ACC | |
|
|
|
|
| , | , | CP-CAR | WNP-4 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-4 | SR-P-3S | es | NP-ACC | CP-FRL | WNP-12 | | IP-SUB | NP-SBJ-11 | *exp* | NP-DAT | | VB-P-3S | ocurre | IP-INF-11 | NP-ACC | *T*-12 | VB | participar@ | NP-DAT | |
|
|
|
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR7634,
Frase: s-5
Texto: PSCR7635,
Frase: s-3 | CP-D | CONJ | Pero | INTJ | cuidado | C | que | IP-IND | IP-IND-2 | NP-SBJ | *pro* | NEG | no | NP-DAT | | VB-SP-2S | digas | PP-PRN-1 | | PP | |
| , | , | CONJP | | , | , | CP-ADV | C | porque | IP-SUB | NEG | no | NP-DAT | | VB-SP-3S | venga | PP-PRN-3 | | NP-SBJ | |
|
|
| . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-IMP | CONJ | Y | IP-IMP-4 | ADVP | | , | , | VB-P-3S | esconde | NP-ACC | Q | todo | CP-REL | WNP-3 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-3 | NP-SBJ | *pro* | TR-P-2S | tienes |
|
|
|
| CONJP | CONJ | y | IP-IMP=4 | NP-SBJ | | ADVP | | ADVP | CP-FRL | WADVP-2 | | IP-SUB | ADVP | *T*-2 | NP-SBJ | *pro* | NEG | no | NP-ACC | | VB-SP-3P | encuentren |
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR7636,
Frase: s-3 | IP-IMP | CONJ | Y | IP-IMP-4 | ADVP | | , | , | VB-P-3S | esconde | NP-ACC | Q | todo | CP-REL | WNP-3 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-3 | NP-SBJ | *pro* | TR-P-2S | tienes |
|
|
|
| CONJP | CONJ | y | IP-IMP=4 | NP-SBJ | | ADVP | | ADVP | CP-FRL | WADVP-2 | | IP-SUB | ADVP | *T*-2 | NP-SBJ | *pro* | NEG | no | NP-ACC | | VB-SP-3P | encuentren |
|
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: ,
Frase: | IP-MAT | IP-MAT-3 | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | NP-ACC | | VB-R-2S | recibirás | PP | PP | | , | , | CONJP | | , | , | CONJP | | , | , | CONJP | | , | , | CONJP | | , | , | CONJP | |
|
| . | ; | CONJP | CONJ | y | IP-MAT=3 | NP-ACC | PRO$-F-P | nuestras | CP-REL | *ICH*-2 |
| PP | | , | , | CP-REL-2 | WNP-1 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-1 | SR-P-3P | son | ADJP | |
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR7644,
Frase: s-10 | IP-MAT | IP-MAT-3 | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | NP-ACC | | VB-R-2S | recibirás | PP | PP | | , | , | CONJP | | , | , | CONJP | | , | , | CONJP | | , | , | CONJP | | , | , | CONJP | |
|
| . | ; | CONJP | CONJ | y | IP-MAT=3 | NP-ACC | PRO$-F-P | nuestras | CP-REL | *ICH*-2 |
| PP | | , | , | CP-REL-2 | WNP-1 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-1 | SR-P-3P | son | ADJP | |
|
|
|
| . | . |
|
|
Texto: PSCR7655,
Frase: s-4 | CP-ADV | C | pues | IP-SUB | IP-SUB-3 | NP-SBJ | ADJP | ADV-R | tan | ADJ-G-P | considerables |
| N-P | moratorias |
| NEG | no | VB-P-3P | penden | PP | P | de | NP | PRO$-P | mis | N-P | determinaciones |
|
|
| , | , | CONJP | CONJ | sino | IP-SUB=3 | ADVP | | PP | P | de | NP | D-F-P | las | ADJ-F-P | espaciosas | N-P | operaciones | PP | |
|
|
|
| , | , | CP-ADV | C | que | , | , | IP-SUB | NP-SBJ-4 | *exp* | IP-GER | | , | , | HV-P-3S | ha | SR-PP | sido | ADJP | | PP-5 | P | con | NP | N | licencia | PP | P | de | NP | D-F | la | ADJ-G | Real | NPR | Audiencia |
|
|
|
| CP-THT-4 | C | que | IP-SUB | PP | *ICH*-5 | NP-SBJ | | PP | | VB-SP-3S | otorgue | NP-ACC | D | el | N | poder | , | , | CP-REL | WNP-6 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-6 | NP-DAT | | HV-P-3S | ha | VB-PP | costado | NP-ADV | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Texto: PSCR7657,
Frase: s-3 | CP-D | C | Que | IP-IND | IP-IND-7 | NP-SBJ | *pro* | VB-P-3S | necesita | PP | | NP-ACC | |
| . | ; | CONJP | | . | ; | CONJP | IP-IND=7 | PP | | , | , | NP-ACC | | PP | | CP-REL-6 | WPP-3 | | IP-SUB | NP-SBJ | | PP | | VB-SP-3S | pueda | IP-INF | PP | *T*-3 | VB | atender | PP | P | a | NP | CP-FRL | WNP-4 | | IP-SUB | NP-SBJ-5 | *T*-4 | NP-SE-5 | | NP-DAT | | VB-SP-3S | ofrezca |
|
|
|
|
|
|
|
|
| . | ; | CONJP | | . | ; | CONJP | IP-IND=7 | PP | P | para | IP-INF | IP-INF | | , | , | IP-INF | | CONJP | CONJ | y | IP-INF | VB | agasajar | Q | algo | NP-ACC | D-F | la | N | casa | CP-REL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-1 | NP-ACC | | VB-P-3S | cuida |
|
|
|
|
|
|
| , | , | NP-ACC | OUTRO-P | otros | NUMP | NUM | dieciséis | CONJ | o | NUM | veinte |
| N-P | pesos |
|
|
| . | . |
|
|
|
Texto: PSCR7662,
Frase: s-6 | CP-THT | C | que | , | , | IP-SUB | IP-SUB-1 | NP-SBJ | *pro* | PP | | , | , | VB-D-1S | escribí | PP | | PP | |
| CONJP | CONJ | y | IP-SUB=1 | IP-GER | VB-G | emplazándo@ | NP-ACC | | PP | P | a | IP-INF | VB | sufrir | NP-ACC | D-UM-F | una | ADJ-F | rigurosa | N | providencia |
|
|
| CP-ADV | C | si | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | NEG | no | VB-P-3S | presenta | PP-ACC | P | a | NP | PRO$ | su | NPR | hermano | NPR | Marcelino |
|
|
|
| PP | P | para | CP-ADV | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | VB-SP-3S | cumpla | NP-ACC | D | el | N | contrato | ADJ | esposalicio | RRC | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Texto: PSCR7675,
Frase: s-2 | CP-THT-5 | C | que | IP-SUB | IP-SUB-6 | NP-SBJ | *pro* | NP-ACC | | VB-D-1S | hacía | ADJP-SPR | | , | , | IP-GER | VB-G | juzgando | PP | | CP-THT | C | que | IP-SUB | NP-SBJ | *pro* | ADVP | | NP-ACC | | VB-R-3P | ampararían |
|
|
|
| , | , | CONJP | CONJ | pero | IP-SUB=6 | ADVP | | PP | | PP | P | de | IP-INF | VB | cumplir | ADJP-SPR | | NP-ACC | D-F | la | N | palabra | CP-REL | WNP-1 | | IP-SUB | NP-ACC | *T*-1 | NP-SBJ | *pro* | PP | P | con | NP | Q | tanto | N | gozo | CONJ | y | N | libertad |
|
| NP-DAT | | VB-D-1S | di |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Texto: PSCR7753,
Frase: s-6 | CP-ADV | C | que | IP-SUB | IP-SUB-2 | NP-SBJ | *pro* | TR-P-3P | tienen | IP-SMC | |
| CONJP | |
|
|
|
Texto: PSCR7896,
Frase: s-9 | CP-ADV | C | pues | IP-SUB | IP-SUB-5 | NP-SBJ | CP-FRL | WNP-2 | | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-2 | NEG | no | VB-P-3S | pasa | NP-ACC | | PP | |
|
|
| VB-P-3S | juzga | CP-ADV | WADVP-3 | 0 | C | como | IP-SUB | ADVP | *T*-3 | NP-SBJ | *pro* | VB-P-3S | quiere |
|
|
| CONJP | CONJ | y | IP-SUB=5 | ADJP | Q | muy | ADJ-G | diferente | PP | P | de | CP-FRL | WNP-4 | | IP-SUB | NP-SBJ | *exp* | VB-P-3S | suele | IP-INF | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Texto: PSCR7896,
Frase: s-11 | CP-REL | WNP-2 | | IP-SUB | IP-SUB-3 | NP-SBJ | *T*-2 | SR-P-3P | son | NP-ACC | | PP | P | para | NP | D | el | NPR | | ADJ | próximo | ADJ | venidero |
|
|
| CONJP | CONJ | y | IP-SUB=3 | NP-ADV | D-P | los | NUM | cuatro | N-P | años | ADJ-G-P | siguientes |
| PP-MSR | |
|
| CONJP | |
|
|
|
Texto: PSCR7896,
Frase: s-20 | CP-THT | C | que | IP-SUB | IP-SUB-5 | NP-SBJ | | NEG | no | VB-P-3S | solicita | NP-ACC | | PP | |
| CONJP | CONJ | y | IP-SUB=5 | ADV-R | menos | PP | P | con | NP | D-UM | un | N | amigo | CP-REL | WNP-1 | | IP-SUB | IP-SUB | NP-SBJ | *T*-1 | NP-ACC | | VB-P-3S | estima |
| CONJP | CONJ | y | IP-SUB | NP-SBJ | *T* | VB-SD-3S | quisiera | IP-INF | VB | servir@ | NP-DAT | | PP | CP-FRL | WPP-2 | | IP-SUB | PP | *T*-2 | NP-SBJ | *pro* | VB-SD-3S | pudiese |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Texto: PSCR7903,
Frase: s-3 | IP-INF | VB | resolver | NP-SBJ | | PP | | , | , | IP-GER | IP-GER-2 | VB-G | notificándo@ | NP-ACC-RSP | | NP-SBJ | |
| CONJP | CONJ | y | IP-GER=2 | VB-G | llamándo@ | NP-ACC-RSP | | PP | P | ante | NP | D | el | NPR | señor | N | alcalde | N | juez | ADJ | ordinario | PP | | , | , | NP-PRN | NPR | don | NPR | Pedro | NPR | Francisco | PP | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|