PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS1076

[1713]. Carta anónima de uma mulher para um membro da Inquisição.

Autor(es)

Anónima49      

Destinatario(s)

Anónimo339                        

Resumen

Uma mulher cristã pede perdão aos inquisidores por ter realizado atos de feitiçaria.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

O cazo dos penhirinhas qe ouvi a hua mosa mas não o fis nem sei quem o fizése benzer a cama isto faso eu. rezar ás Almas tambem o faso alguãs vezes curar de quebranto alguãs vezes o tenho feito em boa fe e por não entender q hera pecado nem prohibido mtas vezes me confesei disto senpre me deixaram do mesmo modo se em algua couza destas tenho delinquido peso perdam a Santa Apostolica como verdadeira Christan e peso ao senhores inquisidores me perdoem pelas chagas de Xto me absolvão se acazo tenho eu corrido em alguã pena e me sugeito a toda a penitencia e castigo da santa madre Igreja porq dezejo guardar a lei de meo Sor Jezu Xto q profeso.


Leyenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewVisualización por fraseSyntactic annotation