Syntactic Trees
[1827]. Carta de Maria José de Miranda para seu filho José Caldeira Vieira de Andrade, cadete.
Autor(es)
Maria José de Miranda
Destinatario(s)
José Caldeira Vieira de Andrade
Resumen
A autora avisa novamente o filho para não voltar para casa.
Tree tree-8 = Sentence s-10
asim fizerão ainda onte a hum
homem
xhamado Manoel Joaquim
o qual
desde sua caza athe a cadeia
lhe derão sinco estocadas de q esta
a
morer
[ [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV Assim] ] [VB-D fizeram] [ADVP [ADV ainda] [ADVP [ADV ontem] ] ] [PP [P a] [NP [D-UM um] [N homem] [ADJP [VB-AN chamado] [IP-SMC [NP-SBJ *] [NP-ACC [NPR [NPR Manuel] [NPR Joaquim] [CODE …] ] ] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP [D o] [WPRO qual] ] [, ,] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP-MSR [PP [P desde] [NP [PRO$-F sua] [N casa] ] ] [P até] [NP [D-F a] [N cadeia] ] ] [, ,] [NP-DAT-RSP [CL lhe] ] [VB-D deram] [NP-ACC [NUM cinco] [N-P estocadas] [CP-REL [WPP-2 [P de] [WPRO que] ] [IP-SUB [PP *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [ET-P está] [PP [P a] [IP-INF [VB morrer] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence