PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1831]. Carta de Manuel Gonçalves de Almeida para Maria de Jesus.

Author(s)

Manuel Gonçalves de Almeida      

Addressee(s)

Maria de Jesus                        

Summary

O autor escreve a Maria, sua antiga companheira, pedindo-lhe para resolverem a sua situação sem recurso à Justiça.

Tree tree-15 = Sentence s-16

Se quizeres Manda-me dizer os teos Sentimentos que eu te Escriverei mais devagar

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-IMP
CP-ADV
CSe
IP-SUB
NP-SBJ*pro*
VB-SRquiseres
,,
VB-Imanda@
NP-1
CL@me
IP-INF
VBdizer
NP-DAT*-1
NP-ACC
D-Pos
PRO$-Pteus
N-Psentimentos
CP-D
Cque
IP-IND
NP-SBJ
PROeu
NP-DAT
CLte
VB-Rescreverei
ADVP
ADV-Rmais
ADVdevagar
..

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence