Syntactic Trees

1819. Carta de Francisco José de Araújo, mestre de navio, para José Dias de Campos, negociante.

Author(s)

Francisco José de Araújo

Addressee(s)

José Dias de Campos

Summary

O mestre do Carolina, um navio roubado, procura ilibar-se de culpas inventando uma história.

more header data

Tree tree-8 = Sentence s-9

~~ali Estive 5 Dias No bote E mi mandarão que Viece a Bigo ó Comculo Pois hé o Pimcipali Destas teras~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

NP-SBJ

*pro*

ADVP

ADV

Ali

ET-D

estive

NP-ADV

NUM	5
N-P	dias

em@

D	@o
N	bote

CONJP

CONJ

IP-MAT

NP-SBJ

*pro*

NP-ACC

VB-D

mandaram

CP-THT

que

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

VB-SD

viesse

NPR

Vigo

D	@o
N	cônsul

CP-ADV

pois

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

SR-P

NP-ACC

ADJ-G

principal

de@

D-F-P	@estas
N-P	terras

sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence • next sentence