Syntactic Trees

[1819]. Carta de Estêvão Moniz da Silva Botelho, letrado, para José Luís da Silva, negociante.

Author(s)

Addressee(s)

José Luís da Silva

Summary

O autor escreve a José Luís da Silva, negociante envolvido num processo judicial, para lhe remeter uma carta que recebeu da parte do réu mesmo processo.

more header data

Tree tree-1 = Sentence s-3

~~Hontem de manhaã, tendo sahido à Missa, qdo vim pa Caza, achei essa carta incluza cujo Indeviduo, não conheço, nem sei qm he pelo nome,~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

NP-SBJ

*pro*

ADVP

ADV

Ontem

manhã

IP-GER

TR-G

tendo

VB-PP

saído

D-F	@a
N	missa

CP-ADV

quando

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

VB-D

vim

para

casa

VB-D

achei

NP-ACC

D-F

essa

carta

VB-AN-F

inclusa

CP-REL

WNP-1

WPRO$	cujo
N	indivíduo

IP-SUB

NP-ACC	T-1
NP-SBJ	pro
NEG	não
VB-P	conheço

CONJP

CONJ-NEG

nem

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

VB-P

sei

CP-QUE

WNP-2

WPRO

quem

IP-SUB

NP-ACC

*T*-2

NP-SBJ

*T*-1

SR-P

por@

D	@o
N	nome

sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • next sentence