PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1824]. Carta de autor anónimo que usava o pseudónimo de Manuel José Fonseca, capitão de quadrilha, para Sebastião Rodrigues, fazendeiro.

Author(s)

Anónimo586      

Addressee(s)

Sebastião Rodrigues                        

Summary

Primeira carta de extorsão e ameaça recebida por Sebastião Francisco.

Tree tree-14 = Sentence s-16

esto he a Fazerlhe mto favor porq os meoes Companheiros Ja querião hir matar

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT NP-SBJ DEM Isto SR-P é PP P a IP-INF VB fazer@ NP-DAT CL @lhe NP-ACC Q muito N favor , , CP-ADV C porque IP-SUB NP-SBJ D-P os PRO$-P meus N-P companheiros ADVP ADV VB-D queriam IP-INF VB ir IP-INF VB matar . .
sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentencenext sentence