PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1822. Carta de António Joaquim Alfar da Serra Canita Conforte de Albergaria à sua mulher, Joana Isabel de Andrade Cabral.

Author(s)

António Joaquim Alfar da Serra Canita Conforte de Albergaria      

Addressee(s)

Joana Isabel de Andrade Cabral                        

Summary

O autor pede à mulher para albergar os portadores da carta da melhor maneira possível.

Tree tree-1 = Sentence s-4

Prima os ditos portadores são três e que de todos eles eu tenho resebido mtos favores

[ [IP-MAT [IP-MAT [NP-VOC [NPR Prima] ] [, ,] [NP-SBJ [D-P os] [VB-AN-P ditos] [N-P portadores] ] [SR-P são] [NP-ACC [NUM três] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [CP-D [C que] [IP-IND [PP-LFD-1 [P de] [NP [Q-P todos] [PRO eles] ] ] [NP-SBJ [PRO eu] ] [TR-P tenho] [VB-PP recebido] [NP-ACC [Q-P muitos] [N-P favores] ] [PP *ICH*-1] ] ] ] [. .] ] ]

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treenext sentence