PT | EN | ES

Main Menu

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1829]. Carta escrita por Bartolomeu Luís e dirigida a um elemento da Intendência Geral da Polícia da Corte e Reino.

Author(s)

Bartolomeu Luís      

Addressee(s)

Anónimo121                        

Summary

Bartolomeu Luís denuncia Rosendo António por difamar o Rei.

Tree tree-2 = Sentence s-3

dá este malhado humas testemunhas de mau Credito, e athe algumas forão dimitidas do R Serviso, por indignos, e de muito maos creditos, outros malhados emcobertos e comprados por dinheiro.

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT IP-MAT-1 VB-P Dá NP-SBJ D este N malhado NP-ACC NP D-UM-F-P umas N-P testemunhas PP P de NP ADJ mau N crédito , , IP-MAT-PRN CONJ e FP até NP-SBJ Q-F-P algumas SR-D foram VB-AN-F-P demitidas PP P de@ NP D @o NPR NPR Real NPR Serviço PP P por ADJP ADJ-P indignos CONJP CONJ e , , IP-MAT=1 PP-LFD-2 P de NP ADJP Q muito ADJ-P maus N-P créditos , , NP-ACC OUTRO-P outros N-P malhados PP *ICH*-2 ADJP ADJP VB-AN-P encobertos CONJP CONJ e ADJP VB-AN-P comprados PP P por NP N dinheiro . .
sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence • next sentence