Syntactic Trees

1818. Carta de José Maria Dias, negociante, para Aniceto António, negociante.

Author(s)

José Maria Dias

Addressee(s)

Aniceto António

Summary

José Maria Dias escreve a um amigo pedindo-lhe que o visite na companhia do seu procurador.

more header data • In English

Tree tree-3 = Sentence s-5

~~portanto. o meu PorCurador Ato pode vir comtigo i se não. podes q venha el. i não. se demore;~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

ADVP

ADV

Portanto

NP-SBJ

PRO$

meu

procurador

NP-PRN

NPR

António

VB-P

pode

IP-INF

vir

com@

PRO

@tigo

CONJP

CONJ

CP-IMP

CP-ADV-1

IP-SUB

NP-SBJ	pro
NEG	não
VB-P	podes

que

IP-IND

VB-SP

venha

NP-SBJ

PRO

ele

CP-ADV

*ICH*-1

CONJP

CONJ

IP-IND

NEG

não

NP-SE

VB-SP

demore

sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence • next sentence