Syntactic Trees

1821. Carta de António José Cabral de Melo e Pinto, desembargador e corregedor, para Maria dos Prazeres Soares de Abreu e Melo, sua mulher.

Maria dos Prazeres Soares de Abreu e Melo

O autor acusa a mulher de perversidade, de o enganar e de nem sequer ter amor pelos filhos.

~~Athé o fim do Corre aprompta o enxuval dos dous piquenos mais velhos q devem hir pa Mestres fora do paiz,~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-IMP

Até

fim

de@

D	@o
N	correio

VB-I

apronta

NP-ACC

enxoval

de@

D-P

@os

NUM

dois

N-P

pequenos

ADJP

ADV-R	mais
ADJ-P	velhos

CP-REL

WNP-1

WPRO

que

IP-SUB

NP-SBJ

*T*-1

VB-P

devem

IP-INF

para

N-P

mestres

ADVP

ADV

fora

de@

D	@o
N	país