Syntactic Trees
1820. Carta de José do Espírito Santo, almocreve, para Joaquim das Neves.
Autor(es)
José do Espírito Santo
Destinatario(s)
Joaquim das Neves
Resumen
José do Espírito Santo escreve a um amigo responsabilizando-o pela sua prisão.
Tree tree-3 = Sentence s-4
Agora quero
q me man
des dizer o modo como he de ser
solto pois
se eu tivera dinheiro Ja Aqui n
não
estaria porque o dinheiro Acaba tu
do
[ [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV Agora] ] [, ,] [VB-P quero] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-2 [CL me] ] [VB-SP mandes] [IP-INF [NP-DAT *-2] [VB dizer] [NP-ACC [D o] [N modo] [CP-REL [WADVP-1 [WADV como] ] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [HV-P hei] [PP [P de] [IP-INF [SR ser] [VB-AN solto] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ [PRO eu] ] [TR-RA tivera] [NP-ACC [N dinheiro] ] ] ] [ADVP [ADV já] ] [ADVP [ADV aqui] ] [NEG não] [ET-R estaria] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ [D o] [N dinheiro] ] [VB-P acaba] [NP-ACC [Q tudo] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence