PT | EN | ES

Main Menu

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1833. Carta de Filipe Pereira para Luís António Fernandes, soldado.

Author(s)

Filipe Pereira      

Addressee(s)

Luís António Fernandes                        

Summary

Filipe Pereira pede a Luís António Fernandes que vá falar com o desembargador.

Tree tree-1 = Sentence s-2

Sem perda de tempo vá VSa apresentarse ao Dezor Corregedor do Bairro d' Alfama da ma parte, que mora no Alto da Bella Vista defronte do muro da Quinta do Ferro:

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-IMP PP P Sem NP N perda PP P de NP N tempo , , VB-SP vá NP-SBJ NPR VSa IP-INF VB apresentar@ NP-ACC CL @se PP P a@ NP D @o NPR Desembargador , , NP-PRN NPR Corregedor PP P de@ NP D @o NPR NPR Bairro P de NPR Alfama CP-REL *ICH*-1 , , PP P de@ NP D-F @a PRO$-F minha N parte , , CP-REL-1 WNP-2 WPRO que IP-SUB NP-SBJ *T*-2 VB-P mora PP P em@ NP D @o NPR NPR Alto P de@ D-F @a NPR Bela NPR Vista , , ADVP-PRN ADV defronte PP P de@ NP D @o N muro PP P de@ NP D-F @a NPR NPR Quinta P de@ D @o NPR Ferro . .
sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • next sentence