Syntactic Trees

[1819]. Carta de [Francisco Xavier de Lima] para uma destinatária não identificada.

Author(s)

Francisco Xavier Vieira

Addressee(s)

Anónima3

Summary

Carta de um apaixonado à sua amada pedindo desculpas pelo desencontro.

more header data

Tree tree-3 = Sentence s-4

~~estive a espera emqto me porvio, e despois acenteime adormeci mas se VMce chigase a portta ella havia dar de ci~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

NP-SBJ

*pro*

ET-D

Estive

D-F	@a
N	espera

CP-ADV

enquanto

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

NP-DAT

VB-P

porfio

CONJP

CONJ

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

ADVP

ADV

despois

VB-D

sentei@

NP-SE

@me

CONJP

IP-SUB

NP-SBJ	pro
VB-D	adormeci

CONJP

CONJ

mas

IP-MAT

CP-ADV

IP-SUB

NP-SBJ

NPR

VB-SD

chegasse

D-F	@a
N	porta

NP-SBJ

PRO

ela

HV-D

havia

IP-INF

dar

PRO

sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence • next sentence