PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1824. Carta de Manuel Isidro da Paz, major de milícias de Setúbal, para Cândido de Almeida Sandoval, publicista.

Author(s)

Manuel Isidro da Paz      

Addressee(s)

Cândido de Almeida Sandoval                        

Summary

Manuel Isidro da Paz mostra consternação pela prisão do amigo e prontifica-se para o ajudar no que for preciso.

Tree tree-1 = Sentence s-2

Recebo a tua Carta de 27 de Julho escrita do Limoeiro, q bem me consternou e Azedou ao mmo tempo;

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT
NP-SBJ*pro*
VB-PRecebo
NP-ACC
D-Fa
PRO$-Ftua
Ncarta
PP
Pde
NP
NUM27
PP
Pde
NP
NPRjulho
,,
RRC
VB-AN-Fescrita
PP
Pde@
NP
D@o
NPRLimoeiro
,,
CP-REL
WNP-1
WPROque
IP-SUB
NP-SBJ*T*-1
ADVP
ADVbem
NP-DAT
CLme
VB-D
VB-Dconsternou
CONJe
VB-Dazedou
PP
Pa@
NP
D@o
ADJmesmo
Ntempo
..

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treenext sentence