Syntactic Trees
1824. Carta de Manuel Isidro da Paz, major de milícias de Setúbal, para Cândido de Almeida Sandoval, publicista.
Author(s)
Manuel Isidro da Paz
Addressee(s)
Cândido de Almeida Sandoval
Summary
Manuel Isidro da Paz mostra consternação pela prisão do amigo e prontifica-se para o ajudar no que for preciso.
Tree tree-1 = Sentence s-2
Recebo a tua Carta de 27 de Julho
escrita do Limoeiro, q bem me
consternou e Azedou ao mmo tempo;
[ [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [VB-P Recebo] [NP-ACC [D-F a] [PRO$-F tua] [N carta] [PP [P de] [NP [NUM 27] [PP [P de] [NP [NPR julho] ] ] ] ] [, ,] [RRC [VB-AN-F escrita] [PP [P de@] [NP [D @o] [NPR Limoeiro] ] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [ADVP [ADV bem] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-D [VB-D consternou] [CONJ e] [VB-D azedou] ] [PP [P a@] [NP [D @o] [ADJ mesmo] [N tempo] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
next sentence
