Syntactic Trees
1642. Carta de João Carreira, capelão, para a [Inquisição de Lisboa]. Author(s)
João Carreira
Addressee(s)
Inquisição de Lisboa
Summary
João Carreira escreve à Inquisição de Lisboa a explicar que esteve ausente por motivo de doença e como tal não pode proceder à diligência que tinha para fazer.
Tree tree-3 = Sentence s-3
e a mesma he a que me tem e
detem tanto tempo abzente da
vista e serviço de Vsms e do
Sto Offo , tudo com grande magoa
minha porq o gosto era de con
tinuar nelle com a assitencia q
tive em qte pude , e assi podem Vs
Ms per me fazer me estar certos
q melhorando eu em forma que
possa trabalharei ; serei Logo com
Vsms
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets -
table - table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
