Syntactic Trees
[1759-1763]. Carta de Faustina Maria para a mãe, Maria Teresa de Jesus, mulher de lavrador.
Autor(es)
Faustina Maria
Destinatário(s)
Maria Teresa de Jesus
Resumo
Faustina Maria escreve à mãe, contando-lhe a sua vida no
convento e agradecendo-lhe todas as encomendas que recebeu (dinheiro,
biscoitos, açúcar, marmelada e porco para comerem e fazerem
chouriços).
Árvore tree-22 = Frase s-49
o home ficou mto Contente Coando viu Joaquim e manda dizer a v
mces q sente mto as suas molestias e q Como esteve mto doente não tem
hido para sima e nem tem animo ainda de hir q tem medo
de morer por hese Caminho
[ [IP-IMP [NP-ACC [N-P Saudades] [PRO$-F-P minhas] [PP *ICH*-1] ] [VB-SP aceite] [NP-SBJ [NPR VM] ] [PP-1 [P sem] [NP [N conto] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P suspiro] [PP [P por@] [IP-INF [IP-INF [NP-ACC [NP [CL @a] ] [CONJP-PRN *ICH*-2] ] [VB ver] ] [, ,] [CONJP-PRN-2 [CONJ e] [ADV também] [PP [P a] [NP [PRO$-P meus] [N-P irmãos] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
lista de frases •
para o modo texto • tree style:
text -
frase - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
frase anterior •
frase seguinte
