Syntactic Trees

[1759-1763]. Carta de Maria Jacinta dos Anjos para o pai, Pedro Rodrigues Arvelos, lavrador.

Author(s)

Addressee(s)

Pedro Rodrigues Arvelos

Summary

Maria Jacinta informa o pai da conversão de Faustina (irmã da autora). Fala-lhe ainda do imenso amor que tem por Jesus Cristo.

more header data

Tree tree-6 = Sentence s-24

~~Anna maria Inmerinsiana felis e tiadoro mtas e mtas saudades q dezejo mtos de os ver pois q a tanto tempo me apartey deles~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

FRAG

NPR

NPR	Ana
NPR	Maria

CONJP

NPR	Emerenciana

CONJP

NPR

Félix

CONJP

CONJ

NPR

Teodoro

Q-F-P

muitas

CONJP

CONJ	e
Q-F-P	muitas

N-P

saudades

CP-ADV

que

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

VB-P

desejo

Q-P

muitos

IP-INF

NP-ACC

ver

ADVP

ADV

pois

CP-ADV

que

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

ADVP-TMP

IP-MAT

NP-SBJ

*exp*

HV-P

há

NP-ACC

ADJ-R	tanto
N	tempo

NP-ACC

VB-D

apartei

de@

PRO

@eles

sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence • next sentence