PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1759-1763]. Carta de Maria Jacinta dos Anjos para a mãe, Maria Teresa de Jesus, mulher de lavrador.

Author(s)

Maria Jacinta dos Anjos      

Addressee(s)

Maria Teresa de Jesus                        

Summary

Maria Jacinta escreve à mãe e fala-lhe sobre Deus e sobre a sua mestra, Rosa Maria Egipcíaca.

Tree tree-18 = Sentence s-20

a Minha Madre Regente e toda as mais Irmans se recomendão mto saudozas i en particolar Irman Maria Antonia

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT
IP-MAT-1
NP-SBJ
NP
D-FA
PRO$-Fminha
Nmadre
ADJ-Gregente
CONJP
CONJe
NP
Q-Ftoda
D-F-Pas
ADV-Rmais
N-Pirmãs
CONJP*ICH*
NP-SE
CLse
VB-Precomendam
ADJP-SPR
Qmuito
ADJ-F-Psaudosas
CONJP
CONJe
,,
IP-MAT=1
PP
Pem
ADJP
ADJ-Gparticular
,,
NP-SBJ
NPRirmã
NP-PRN
NPRMaria
NPRAntónia
..

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence