Syntactic Trees
[1759-1763]. Carta de Maria Jacinta dos Anjos para a mãe, Maria Teresa de Jesus, mulher de lavrador.
Author(s)
Maria Jacinta dos Anjos
Addressee(s)
Maria Teresa de Jesus
Summary
Maria Jacinta escreve à mãe e fala-lhe sobre Deus e sobre a sua mestra, Rosa Maria Egipcíaca.
Tree tree-11 = Sentence s-13
mais ainda
mi dei por mal afortunada q dipois de
ca estar creria tornar a sair
[ [IP-MAT [CONJ Mais] [. :] [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV ainda] ] [NP-ACC-1 [CL me] ] [VB-D dei] [IP-SMC [NP-SBJ *-1] [PP [P por] [ADJP [ADJ-F mal-afortunada] ] ] ] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [, ,] [ADVP [ADV depois] [PP [P de] [IP-INF [ADVP [ADV cá] ] [ET estar] ] ] ] [, ,] [VB-D queria] [IP-INF [VB tornar] [PP [P a] [IP-INF [VB sair] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
