Syntactic Trees
[1641]. Carta de Dona Bárbara Estefânia de Lara, marquesa de Cascais, para Frei António Pimentel, capelão. Author(s)
Bárbara Estefânia de Lara
Addressee(s)
Frei António Pimentel
Summary
A autora escreve a Frei António Pimentel a informá-lo de envia por intermédio de um portador o que "achou", referindo-se com isso a produtos que o destinatário lhe pedira para poder fazer um feitiço por ela encomendado.
Tree tree-4 = Sentence s-5
queira deus q se aca
be co este arendamento do
tron
co porq estou muito
nesesitada
deste dineiro
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
IP-IMP-PRG
VB-SP
Queira
NP-SBJ
NPR
Deus
CP-THT
C
que
IP-SUB
NP-SBJ-1
*exp*
NP-1
CL
se
VB-SP
acabe
PP
P
com
NP
D
este
N
arrendamento
PP
P
de@
NP
D
@o
N
tronco
,
,
CP-ADV
C
porque
IP-SUB
NP-SBJ
*pro*
ET-P
estou
ADJP
Q
muito
VB-AN-F
necessitada
PP
P
de@
NP
D
@este
N
dinheiro
.
.
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets -
table -
table graph -
vertical graph - svg tree •
previous sentence