Syntactic Trees
1651. Carta de Beatriz Camela para Maria Gorjoa, curandeira.
Author(s)
Beatriz Camela
Addressee(s)
Maria Gorjoa
Summary
A autora pede um favor a Maria Gorjoa.
Tree tree-2 = Sentence s-3
mas
enpenho a vm minha pala
vra e sei q
devo a molher de bem q não
hei mister quen entreseda per mim
[ [IP-MAT [IP-MAT [CONJ Mas] [NP-SBJ *pro*] [VB-P empenho] [PP [P a] [NP [NPR VM] ] ] [NP-ACC [PRO$-F minha] [N palavra] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [VB-P sei] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P devo] [PP [P a] [NP [N mulher] [PP [P de] [NP [N bem] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [HV-P hei] [NP-ACC [N mister] ] [NP-ACC [CP-FRL [WNP-1 [WPRO quem] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [VB-SP interceda] [PP [P por] [NP [PRO mim] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
