PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1687]. Carta de Rosa para Diogo Pinto de Fonseca, advogado.

Author(s)

Rosa      

Addressee(s)

Diogo Pinto de Fonseca                        

Summary

A autora escreve a Diogo de Fonseca sobre umas peças de roupa que acompanham a carta.

Tree tree-1 = Sentence s-1

O Pecote erão sos os covados que eu tinha pedido que erão catorze bem medidos porque do vestido não subigou nada

[ [IP-MAT [NP-SBJ [D O] [N pacote] ] [SR-D eram] [NP-ACC [FP só] [D-P os] [N-P côvados] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-1] [NP-SBJ [PRO eu] ] [TR-D tinha] [VB-PP pedido] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-2] [SR-D eram] [NP-ACC [NUM catorze] [ADJP [ADV bem] [VB-AN-P medidos] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [PP-LFD-3 [P de@] [NP [D @o] [N vestido] ] ] [, ,] [NEG não] [VB-D sobejou] [NP-SBJ [PP-LFD *ICH*-3] [Q-NEG nada] ] ] ] [. .] ] ]

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treenext sentence