PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1687]. Carta de Rosa para Diogo Pinto de Fonseca, advogado.

Author(s)

Rosa      

Addressee(s)

Diogo Pinto de Fonseca                        

Summary

A autora escreve a Diogo de Fonseca sobre umas peças de roupa que acompanham a carta.

Tree tree-1 = Sentence s-1

O Pecote erão sos os covados que eu tinha pedido que erão catorze bem medidos porque do vestido não subigou nada

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT NP-SBJ D O N pacote SR-D eram NP-ACC FP D-P os N-P côvados CP-REL WNP-1 WPRO que IP-SUB NP-ACC *T*-1 NP-SBJ PRO eu TR-D tinha VB-PP pedido , , CP-REL WNP-2 WPRO que IP-SUB NP-SBJ *T*-2 SR-D eram NP-ACC NUM catorze ADJP ADV bem VB-AN-P medidos , , CP-ADV C porque IP-SUB PP-LFD-3 P de@ NP D @o N vestido , , NEG não VB-D sobejou NP-SBJ PP-LFD *ICH*-3 Q-NEG nada . .
sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • next sentence