Syntactic Trees
[1720]. Carta de Francisca Josefa para destinatário desconhecido.
Author(s)
Francisca Josefa
Addressee(s)
Anónimo283
Summary
A autora escreve a um destinatário não identificado, possivelmente um membro do Santo Ofício, pedindo-lhe que a ouça.
Tree tree-2 = Sentence s-3
isto poso eu
dizer
da emchemte dos
meos pezares, temdo agora
por maior não
achar o pa
torssinio de vsa
[ [IP-MAT [NP-LFD-1 [DEM Isto] ] [VB-P posso] [NP-SBJ [PRO eu] ] [IP-INF [NP-ACC *ICH*-1] [VB dizer] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N enchente] [PP [P de@] [NP [D-P @os] [PRO$-P meus] [N-P pesares] ] ] ] ] ] [, ,] [IP-GER [TR-G tendo] [ADVP [ADV agora] ] [IP-SMC [PP [P por] [ADJP [ADJ-R-G maior] ] ] [IP-INF-SBJ [NEG não] [VB achar] [NP-ACC [D o] [N patrocínio] [PP [P de] [NP [NPR VSa] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
