PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1723. Carta de Mariana Francisca dos Santos para Maria Ferreira Guedes.

Author(s)

Mariana Francisca Santos      

Addressee(s)

Maria Ferreira Guedes                        

Summary

Mariana Francisca escreve à sua amiga para lhe dizer que ela só pode contar com a sua amizade e que as supostas amigas a difamam e não lhe querem bem.

Tree tree-2 = Sentence s-5

e suposto que o Sor pe Dom Matheus dezia que hera falço, todavia asim a éllé, como a nos nos asustou, e passamos athe vir o correio com Notavel cuidado e disvello;

[ [IP-MAT [IP-MAT [CONJ E] [NP-SBJ *pro*] [, ,] [IP-PPL [VB-AN suposto] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [D o] [NPR Senhor] [NPR Padre] [NPR [NPR Dom] [NPR Mateus] ] ] [VB-D dizia] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [SR-D era] [ADJP [ADJ falso] ] ] ] ] ] ] [, ,] [ADVP [ADV todavia] ] [, ,] [PP [PP [CONJ assim] [P a] [NP [PRO ele] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ como] [PP [P a] [NP [PRO nós] ] ] ] ] [, ,] [NP-ACC [CL nos] ] [VB-D assustou] ] [CONJP [CONJ e] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [VB-D passámos] [PP [P até] [IP-INF [VB vir] [NP-SBJ [D o] [N correio] ] ] ] [PP [P com] [NP [ADJ-G notável] [N cuidado] [CONJP [CONJ e] [NX [N desvelo] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence