Syntactic Trees
1730. Carta não autógrafa de Maria Antónia do Amaral para destinatária não identificada.
Author(s)
Maria Antónia do Amaral
Addressee(s)
Anónima33
Summary
A autora dá a uma amiga notícias da família e dos afilhados.
Tree tree-3 = Sentence s-6
mas ja nesta vida a não espero porq qm lhe
falta a may
não pode neste mundo ser
Comsolado
[ [IP-MAT [CONJ Mas] [NP-SBJ *pro*] [ADVP [ADV já] ] [PP [P em@] [NP [D-F @esta] [N vida] ] ] [NP-ACC [CL a] ] [NEG não] [VB-P espero] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ [CP-FRL [WNP [WPRO quem] ] [IP-SUB [NP-DAT-RSP [CL lhe] ] [VB-P falta] [NP-SBJ [D-F a] [N mãe] ] ] ] ] [NEG não] [VB-P pode] [PP [P em@] [NP [D @este] [N mundo] ] ] [IP-INF [SR ser] [VB-AN consolado] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
