PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1792. Carta de Mariana Teresa para a sua irmã, Maria Angélica.

Author(s)

Mariana Teresa      

Addressee(s)

Maria Angélica                        

Summary

A autora conta à irmã como ficou desamparada e como vive por favor em casa de uma senhora. Pede-lhe ainda que a ajude e a mande buscar.

Tree tree-14 = Sentence s-19

ReMete a Carta pa o teireirinho de Sta Cathirina de monte sinal dentro em hum cintalhino Remetida a mariana geliCa

[ [IP-IMP [VB-I Remete] [NP-ACC [D-F a] [N carta] ] [PP [P para] [NP [D o] [NPR [NPR Telheirinho] [P de] [NPR Santa] [NPR Catarina] [P de] [NPR Monte] ] ] ] [, ,] [NP-ADV [N sinal] [ADVP [ADV dentro] [PP [P em] [NP [D-UM um] [N cintalhino] ] ] ] ] [, ,] [ADJP [VB-AN-F remetida] [PP [P a] [NP [NPR Mariana] [NPR Angélica] ] ] ] [. .] ] ]

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentence