PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1754]. Carta de Manuel Martins para um capelão.

Author(s)

Manuel Martins      

Addressee(s)

Anónimo91                        

Summary

Manuel Martins escreve ao capelão a contar o que descobriu lendo as cartas de Lourenço António e de sua mulher Brásia Maria, suspeita de pacto com o demónio.

Tree tree-1 = Sentence s-2

o Soldado que eu dise a vm debaixo de Comficão he do regimto de Manoel de besa dantas

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT
NP-SBJ
DO
Nsoldado
CP-REL
WNP-1
WPROque
IP-SUB
NP-ACC*T*-1
NP-SBJ
PROeu
VB-Ddisse
PP
Pa
NP
NPRVM
ADVP
ADVdebaixo
PP
Pde
NP
Nconfissão
SR-Pé
PP
Pde@
NP
D@o
NPRRegimento
PP
Pde
NP
NPR
NPRManuel
Pde
NPRBessa
NPRDantas
..

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treenext sentence