Syntactic Trees
[1700-1745]. Carta de Jerónimo Carvalho Duarte para António Rodrigues Lima, comissário do Santo Ofício. Author(s)
Jerónimo Carvalho Duarte
Addressee(s)
António Rodrigues Lima
Summary
Jerónimo Carvalho Duarte escreve ao comissário do Santo Ofício António Rodrigues, para lhe dar parte dos ditos de um homem a quem chamavam o capitão Jorge Mecias da Ribeira.
Tree tree-2 = Sentence s-3
na mesma for
ma coando dis senhora he Comtigo
logo os diabos te leve
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
IP-MAT
NP-SBJ
*pro*
PP
P
Em@
NP
D-F
@a
ADJ-F
mesma
N
forma
,
,
CP-ADV
C
quando
IP-SUB
NP-SBJ
*pro*
VB-P
diz
IP-MAT-SPE
QT
"
NP-SBJ
NPR
Senhora
SR-P
é
PP
P
com@
NP
PRO
@tigo
QT
"
,
,
ADVP
ADV
logo
VB
*
IP-IMP-SPE
QT
"
NP-SBJ
D-P
Os
N-P
diabos
NP-DAT
CL
te
VB-SP
leve
QT
"
.
.
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets -
table -
table graph -
vertical graph - svg tree •
previous sentence •
next sentence
