PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1728]. Carta anónima, assinada com o nome falso José Gomes, para destinatário não identificado.

Author(s)

Anónimo332      

Addressee(s)

Anónimo94                        

Summary

O autor, que assina com um nome falso, acusa Manuel de Bastos Cardoso de bigamia, pedindo ao destinatário que avise a mulher enganada.

Tree tree-6 = Sentence s-8

faca vm ninto o que emtenDer se o quizer dar a cabeBer a cua molher pera porcobor nisto

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-IMP
VB-SPFaça
NP-SBJ
NPRVM
PP
Pem@
NP
DEM@isto
NP-ACC
CP-FRL
WNP-1
Do
WPROque
IP-SUB
NP-SBJ*pro*
VB-SRentender
NP-ACC*T*-1
,,
CP-ADV
Cse
IP-SUB
NP-SBJ*pro*
NP-2
CLo
VB-SRquiser
IP-INF
VBdar
PP
Pa
IP-INF
NP-ACC*-2
VBsaber
PP
Pa
NP
PRO$-Fsua
Nmulher
PP
Ppera
IP-INF
VBperceber
PP
Pem@
NP
DEM@isto
..

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentence