Syntactic Trees
[1666]. Carta de [Maria de Jesus] para seu primo, Manuel Mascarenhas, prioste da Universidade de Coimbra.
Author(s)
Anónima37
Addressee(s)
Manuel Mascarenhas
Summary
A autora escreve a seu primo expressando preocupação pelo seu estado de saúde e pedindo-lhe notícias.
Tree tree-7 = Sentence s-7
as chãsonetas não vão
neste por estar a mestra da capela doen
te e
tẽ-nos ẽtre outros papeis
[ [IP-MAT [NP-SBJ [D-F-P As] [N-P cançonetas] ] [NEG não] [VB-P vão] [PP [P em@] [NP [D @este] ] ] [PP [P por] [IP-INF [IP-INF [ET estar] [NP-SBJ [D-F a] [N mestra] [PP [P de@] [NP [D-F @a] [N capela] ] ] ] [ADJP [ADJ-G doente] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [TR-P tem@] [NP-ACC [CL @nos] ] [PP [P entre] [NP [OUTRO-P outros] [N-P papéis] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
