Syntactic Trees

1767. Carta de Ângela Maria Cardoso para José de Ávila Carrasco, comissário do Santo Ofício.

Author(s)

Ângela Maria Cardoso

Addressee(s)

José de Ávila Carrasco

Summary

A autora avisa o destinatário para que não se meta com a sua família.

more header data

Tree tree-7 = Sentence s-8

~~da reposta Vm se servira de reseber esta como reprensem digna do seu meresimto por se lenbrar do q o traste de seu hirmao em outro tenpo lhe dise~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

De@

D-F	@a
N	resposta

NP-SBJ

NPR

NP-SE

VB-R

servirá

IP-INF

receber

NP-ACC

D-F

esta

como

repreensão

ADJP

ADJ-F

digna

de@

D	@o
PRO$	seu
N	merecimento

por

IP-INF

NP-SE

lembrar

de@

CP-FRL

WNP-1

D	@o
WPRO	que

IP-SUB

NP-ACC

*T*-1

NP-SBJ

traste

PRO$	seu
N	irmão

OUTRO	outro
N	tempo

NP-DAT

lhe

VB-D

disse

sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence • next sentence