Syntactic Trees
[1760-1769]. Carta de Maria, aliás, Maricas, para Gabriel de Mira, padre.
Author(s)
Maria, aliás, Maricas
Addressee(s)
Gabriel de Mira
Summary
A autora, em registo erótico, manda saudades ao destinatário e acusa a receção de algum dinheiro.
Tree tree-5 = Sentence s-6
saveras meu filho
que eu não poso Comer tenho
mto fastio so se te vise
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
| IP-MAT | | NP-SBJ | *pro* | | VB-R | Saberás | | , | , | | NP-VOC | | | , | , | | CP-THT | | C | que | | IP-SUB | | IP-SUB | | NP-SBJ | | | NEG | não | | VB-P | posso | | IP-INF | | | CP-ADV-PRN | *ICH*-1 |
| | , | , | | CONJP | | IP-SUB | | NP-SBJ | *pro* | | TR-P | tenho | | NP-ACC | |
|
| | , | , | | CP-ADV-PRN-1 | | FP | só | | C | se | | IP-SUB | | NP-SBJ | *pro* | | NP-ACC | | | VB-SD | visse |
|
|
|
| | . | . |
|
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets - table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
