PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1760-1769]. Carta de Maria, aliás, Maricas, para Gabriel de Mira, padre.

Author(s)

Maria, aliás, Maricas      

Addressee(s)

Gabriel de Mira                        

Summary

A autora, em registo erótico, manda saudades ao destinatário e acusa a receção de algum dinheiro.

Tree tree-1 = Sentence s-2

Resevi as tuas Letras que mto estimei por ber ficavas de saude

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT NP-SBJ *pro* VB-D Recebi NP-ACC D-F-P as PRO$-F-P tuas N-P letras , , CP-REL WNP-1 WPRO que IP-SUB NP-ACC *T*-1 NP-SBJ *pro* ADVP Q muito VB-D estimei , , PP P por IP-INF VB ver CP-THT C 0 IP-SUB NP-SBJ *pro* VB-D ficavas PP P de NP N saúde . .
sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • next sentence