Syntactic Trees
1644. Carta não autógrafa de Francisca Côta para o padre [Francisco Cabral].
Author(s)
Francisca Côta
Addressee(s)
Francisco Cabral
Summary
A autora escreve a um amigo relatando-lhe o que lhe disse uma alma.
Tree tree-4 = Sentence s-5
e tres
vezes
lhe disse que hera v
p hũ sanctos, e que o mandasse pera
homde
v
p quizese, que pera ali, eria;
[ [IP-MAT [CONJ E] [NP-SBJ *pro*] [NP-MSR [NUM três] [N-P vezes] ] [NP-DAT [CL lhe] ] [VB-D disse] [CP-THT [CP-THT [C que] [IP-SUB [SR-D era] [NP-SBJ [NPR [PRO$-F Vossa] [NPR Paternidade] ] ] [NP-ACC [D-UM um] [N santo] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-ACC [CL o] ] [VB-SD mandasse] [PP [P pera] [ADVP [CP-FRL [WADVP-1 [WADV onde] ] ] [IP-SUB [ADVP *T*-1] [NP-SBJ [NPR [PRO$-F Vossa] [NPR Paternidade] ] ] [VB-SD quisesse] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP [P para] [ADVP [ADV ali] ] ] [VB-R iria] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
