Syntactic Trees

1617. Carta de António Álvares Cardoso, padre, para João Álvares Brandão, inquisidor de causas ocultas.

João Álvares Brandão

O autor pede desculpa por ter faltado a uma sessão de denúncia, salientando que estava doente.

~~pello q tenho çertas cousas tocantes ao sancto offiçio, com mto largas tas e mto mor prova,~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

CP-CAR

WPP-1

Por@

WNP

D	@o
WPRO	que

IP-SUB

*T*-1

NP-SBJ

*pro*

TR-P

tenho

NP-ACC

ADJ-F-P

certas

N-P

coisas

ADJP

ADJ-G-P

tocantes

NPR

PRO$	Santo
NPR	Ofício

com

ADJP

Q	muito
ADJ-F-P	largas

N-P

testemunhas

CONJP

CONJ

ADJP

Q	muito
ADJ-R-G	maior

prova