PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1601. Carta de Tomé de Sousa para sua irmã, Margarida Dias.

Author(s)

Tomé de Sousa      

Addressee(s)

Margarida Dias                        

Summary

Carta de um irmão para a irmã, Margarida, a contar-lhe pormenores do casamento do cunhado de ambos com uma segunda mulher.

Tree tree-18 = Sentence s-21

verseão as cartas de vẽda se fazia mẽsão de sua molher ou não

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT NP-SBJ-1 *exp* VB-R Ver@ão NP-1 CL -se- NP-ACC NP D-F-P as N-P cartas PP P de NP N venda , , CP-QUE-PRN WQ se IP-SUB IP-SUB-2 NP-SBJ *pro* VB-D fazia NP-ACC N menção PP P de NP PRO$-F sua N mulher CONJP CONJ ou IP-SUB-2 NEG não . .
sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentencenext sentence