Syntactic Trees
[1684-1691]. Carta de Maria para a Inquisição de Coimbra.
Author(s)
Maria
Addressee(s)
Inquisição de Coimbra
Summary
A autora denuncia o padre Francisco Rodrigues de Abreu, relatando procedimentos que este adotara para com ela.
Tree tree-3 = Sentence s-3
e he
lle me mandava algumuss esCritos pera algumas Couzas q queria
q
eu lhe fizese mas por algumas palavars que neles vinham
emtendi
a eu que me porssoadia
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
| IP-MAT | | IP-MAT | | CONJ | E | | NP-SBJ | | | NP-DAT | | | VB-D | mandava | | NP-ACC | | | PP | | P | para | | NP | | Q-F-P | algumas | | N-P | coisas | | CP-REL | | WNP-1 | | | IP-SUB | | NP-SBJ | *pro* | | VB-D | queria | | CP-THT | | C | que | | IP-SUB | | NP-ACC | *T*-1 | | NP-SBJ | | | NP-DAT | | | VB-SD | fizesse |
|
|
|
|
|
|
| | , | , | | CONJP | | CONJ | mas | | IP-MAT | | PP | | P | por | | NP | | Q-F-P | algumas | | N-P | palavras | | CP-REL | |
|
| | , | , | | VB-D | entendia | | NP-SBJ | | | CP-THT | | C | que | | IP-SUB | | NP-SBJ | *pro* | | NP-ACC | | | VB-D | persuadia |
|
|
|
| | . | . |
|
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets - table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
