Syntactic Trees
[1526]. Carta de Juan de la Torre, comisario de la Inquisición, para Álvaro Morán, teniente de justicia.
Autor(es)
Juan de la Torre
Destinatário(s)
Álvaro Morán
Resumo
Juan de la Torre informa a Álvaro Morán del estado en el que se encuentra la apelación realizada por Antonio de Medrano para que le fuese revocada desde Roma la pena de excomunión que le había sido impuesta.
Árvore tree-1 = Frase s-4
Resçibi la letra de vm q biene llena de
buenos enxenplos y dotrina y vien paresçe el buen zelo q vm tiene a la salvaçion de las Animas
[ [IP-MAT [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [VB-D-1S Recibí] [NP-ACC [D-F la] [N letra] [PP [P de] [NP [NPR VM] ] ] [, ,] [CP-REL [WNP-1 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-TRACE *T*-1] [VB-P-3S viene] [ADJP-SPR [ADJP [ADJ-F llena] ] [PP [P de] [NP [ADJ-P buenos] [N-P ejemplos] [CONJP [CONJ y] [NX [N doctrina] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ y] [IP-MAT [NP-SBJ *exp*] [ADVP [ADV bien] ] [VB-P-3S parece] [NP-ACC [D el] [ADJ buen] [N celo] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ [NPR VM] ] [TR-P-3S tiene] [PP [P a] [NP [D-F la] [N salvación] [PP [P de] [NP [D-F-P las] [N-P ánimas] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
lista de frases •
para o modo texto • tree style:
text -
frase - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
frase seguinte