PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1526]. Carta de Juan de la Torre, comisario de la Inquisición, para Álvaro Morán, teniente de justicia.

Author(s)

Juan de la Torre      

Addressee(s)

Álvaro Morán                        

Summary

Juan de la Torre informa a Álvaro Morán del estado en el que se encuentra la apelación realizada por Antonio de Medrano para que le fuese revocada desde Roma la pena de excomunión que le había sido impuesta.

Tree tree-5 = Sentence s-8

y a mi no se me etiende otra cosa ni creo q lleva Remo niguno ablar aca en estos negoçios

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT
IP-MAT
CONJY
PP
Pa
NP
PRO
NEGno
NP-SE
CLse
NP-RSP
CLme
VB-P-3Sentiende
NP-SBJ
OUTRO-Fotra
Ncosa
CONJP
CONJ-NEGni
IP-MAT
NP-SBJ*pro*
VB-P-1Screo
CP-THT
Cque
IP-SUB
NP-SBJ-1*exp*
VB-P-3Slleva
NP-ACC
Nremedio
Q-NEGninguno
IP-INF-1
VBhablar
ADVP
ADVacá
PP
Pen
NP
D-Pestos
N-Pnegocios
..

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentence