PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1530]. Billete de Antonio de Medrano, cura, para su hermano Bernardino Díaz de Medrano.

Author(s)

Antonio de Medrano      

Addressee(s)

Bernardino Díaz de Medrano                        

Summary

Antonio de Medrano le pide a su hermano Bernardino Díaz de Medrano que le mande a la cárcel un remedio para el dolor de cabeza, ropa y alimentos, advirtiéndole de que a veces la comida no le llega en buenas condiciones.

Tree tree-5 = Sentence s-6

y el aRoz de la vispera de sant Jn venya ta suçio como si fuera pa puercos

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT CONJ Y NP-SBJ D el N arroz PP P de NP D-F la N víspera PP P de NP NPR San NPR Juan VB-D-3S venía ADJP-SPR ADV-R tan ADJ sucio CP-CMP WADVP-1 0 C como IP-SUB ADVP *T*-1 CP-ADV C si IP-SUB NP-SBJ *pro* SR-SD-3S fuera PP P para NP N-P puercos . .
sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentencenext sentence